ประโยคภาษาจีน- 米里哀先生到任以后人们就照将主教列在仅次于元帅地位的律令所规定的仪节把他安置在主教院里中文句子 (849501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǐ lǐ Āī 米里哀 xiān sheng 先生 dào rèn 到任 yǐ hòu 以后， rén men 人们 jiù 就 zhào 照 jiāng 将 zhǔ jiào 主教 liè 列 zài 在 jǐn cì yú 仅次于 yuán shuài 元帅 dì wèi 地位 de 的 lǜ lìng 律令 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 yí jié 仪节， bǎ 把 tā 他 ān zhì 安置 zài 在 zhǔ jiào 主教 yuàn lǐ 院里。
On his arrival, M. Myriel was installed in the episcopal palace with the honors required by the Imperial decrees, which class a bishop immediately after a major-general.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāo 高 lú liào 炉料 chē 车 chèn bǎn 衬板 mó sǔn 磨损 wèn tí 问题， shì 是 liàn tiě chǎng 炼铁厂 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 nán tí 难题， tā 它 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 liàn tiě 炼铁 xì tǒng 系统 de 的 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行， ér qiě 而且 zēng jiā 增加 rì cháng 日常 wéi hù 维护 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
gāo lú 高炉 tiě shuǐ 铁水 zhòng dì 中的 xī 矽 hán liàng 含量 bù jǐn 不仅 shì 是 héng liáng 衡量 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， ér qiě 而且 fǎn yìng 反映 le 了 gāo lú 高炉 néng liàng 能量 lì yòng 利用 de 的 hǎo huài 好坏。
gāo yān píng 高燕平 zǒng lǐng shì 总领事 zài 在 zhì cí 致词 zhōng qiáng 中强 diào 调， zhōng měi guān jì 中美关系 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 shuāng biān guān jì 双边关系， jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 de 的 zhōng měi guān jì 中美关系 wèi 为 liǎng 两 guó jiào 国教 yù 育、 wén huà 文化 děng 等 gè 各 lǐng yù 领域 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
mǐ fàn 米饭： rú guǒ 如果 zuò fǎ 做法 zhèng què 正确， zhǔ 煮 de 的 jiù 就 bú huì 不会 tài 太 làn hu 烂糊 huò 或 tài 太 bù hǎo 不好 jiáo 嚼
lèi sì 类似 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 suǒ 所 bāo kuò 包括 de 的 qián bù 前部 nèi róng 内容 yǒu 有， hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 jiē 节 hé 和／ huò 或 kuài 块 yuán sù 元素（ lì rú 例如）。
gāo dēng 高登 yín háng 银行 gū jì 估计 dào 到 2010 nián 年 guī 硅 chǎn liàng 产量 jiāng 将 fān bèi 翻倍， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 duì 对 jià gé 价格 bēng kuì 崩溃 de 的 dān xīn 担心。
lèi sì 类似 yú 于 kuài sù 快速 shuō 说 “ tā 她 bú shi 不是 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 ma 吗？ ” zhè yàng 这样 jiù 就 zú gòu 足够 zǔ zhǐ 阻止 zhè cì 这次 zhòng shāng 中伤 le 了。
gāo shèng 高盛 fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 píng lùn 评论 AIG jiù yuán 救援 yī shì 一事 , duì yú 对于 gāo shèng 高盛 zì shēn 自身 cóng zhèng 从政 fǔ 府 nà li 那里 huò dé 获得 hé zhòng 何种 bāng zhù 帮助 yě 也 bì kǒu bù tán 闭口不谈 .
lèi sì 类似 de 地， rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 qí tā 其他 yuán yīn 原因 xū yào 需要 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 EAR wén jiàn 文件， bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 shǐ 使 xiū gǎi 修改 shēng xiào 生效。
gāo chéng jí tuán 高盛集团 tóng shí 同时 bǎ 把 lóng shā 龙沙 jí tuán 集团 de 的 gǔ jià 股价 yù qī 预期 cóng 从 83 fǎ láng 法郎 tí gāo 提高 dào 到 95 fǎ láng 法郎， bǎ 把 xiān 先 zhèng dá 正达 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 píng jí 评级 cóng 从 325 fǎ láng 法郎 tí gāo 提高 dào 到 410 fǎ láng 法郎。
gāo shèng 高盛 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 ( CEO ) bù lán kè 布兰克 fàn 梵 ( LloydBlankfein ) duì 对 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 biǎo shì 表示 , zài 在 rèn hé 任何 yì tiān 一天 , yóu 由 gāo shèng 高盛 chōng dāng 充当 zuò shì shāng 做市商 de 的 " jiāo yì 交易 shù liàng 数量 rú guǒ 如果 shuō bú shàng 说不上 shì 是 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 , yě 也 shì 是 shǔ yǐ shí wàn jì 数以十万计 " .
lèi sì 类似 de 的 lì zi 例子（ suī rán 虽然 bú shi 不是 wán quán 完全 lái zì 来自 wài bù 外部） shì 是， dāng 当 nǐ 你 shēn tǐ 身体 gǎn dào 感到 kě 渴 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 huì 会 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 hùn rù 混入 mèng lǐ 梦里。
gāo duān 高端 sà fǎ lì 萨法利 yóu kè 游客 yǒu 有 sī rén 私人 kè zhàn 客栈， háo huá 豪华 yíng zhàng 营帐 shèn zhì 甚至 sī rén 私人 fēi jī 飞机， kě yǐ 可以 gěi 给 yóu kè 游客 gāo dù 高度 gè xìng huà 个性化 de 的 tǐ yàn 体验 ér 而 méi yǒu 没有 qián shù 前述 de 的 dà zhòng 大众 xiāo fèi 消费 de 的 gǎn jué 感觉。
gāo děng 高等 shī fàn jiāo yù 师范教育 shì 是 péi yǎng 培养 jiào yù 教育 rén cái 人才 de 的 “ mǔ jī 母机 ” 。
gāo děng 高等 zhí wù 植物 duì 对 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 nài xìng 耐性 yǔ 与 jī lěi xìng 积累性， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wū rǎn 污染 shēng tài xué 生态学 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
lèi sì 类似 yí bèi 贻贝、 hǎi 海 shé wěi 蛇尾 hé 和 hǎi dǎn 海胆 zhè yàng 这样 shēng huó 生活 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 shàng wèi 尚未 yǎn huà 演化 chū 出 rèn hé 任何 fáng yù 防御 néng lì 能力。
gāo jí 高级 hé jīn 合金 zhù tiě 铸铁 jīng cháng 经常 yòng zuò 用作 qí 其 zhì zào 制造 cái liào 材料， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 tí gāo 提高 qì gāng 气缸 de 的 mó hào 磨耗 tè xìng 特性。
gāo jí 高级 lèi xíng 类型： dì fāng 地方 bīng zhǒng 兵种 yóu yú 由于 měng gǔ 蒙古 tiě qí 铁骑 rù qīn 入侵， fú ěr jiā 伏尔加 liú yù 流域 de 的 tǎ tǎ ěr 塔塔尔 bù luò 部落 zhǐ dé 只得 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 lì táo wǎn 立陶宛， zài 在 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jiā yuán 家园。
gāo chún 高纯 měi shā 镁砂 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 de 的 quán bù 全部 shè bèi 设备 jūn 均 yóu 由 guó wài 国外 yǐn jìn 引进。
gāo néng 高能 jī guāng 激光 huò 和 gāo néng 高能 wēi bō 微波 wǔ qì xì tǒng 武器系统 jiāng 将 cóng 从 gāi xiàng 该项 jì shù 技术 zhōng 中 huò yì 获益。
gāo xīn 高薪 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn 但 zhǐ shì 只是 yǎng lián 养廉 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 ér 而 fēi 非 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件；
fěn hóng 粉红 méi guī 玫瑰： gāo yǎ 高雅， yōu yǎ 优雅， jīng zhì 精致， wēn wǎn 温婉， fēng gé 风格 hé 和 shī yì 诗意 làng màn 浪漫， dàn 但 yòu 又 jié hé 结合 lè qù 乐趣 hé 和 qīng sōng yú kuài 轻松愉快。
fěn xiù níng 粉锈宁 bàn zhǒng 拌种 shì 是 xiǎo mài 小麦 bái fěn bìng 白粉病 yìng jí 应急 fáng zhì 防治 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。
gāo sù 高速、 gāo 高 yìng dù 硬度、 gāo 高 jīng mì 精密 zhì mó 制模 gōng jù 工具、 gè shì 各式 jīng mì 精密 jiǎo dāo 绞刀、 jiè xiàn 界限 luó wén 螺纹 shuān 栓 huán 环 guī 规、 jí qí 及其 gè shì 各式 jīng mì 精密 qiē xiāo 切削 gōng jù 工具。
cū 粗 kuáng 狂 de 的 fēng gé 风格， jǐn 尽 xiǎn 显 bō xī mǐ yà 波西米亚 dú bù 独步 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 fēng qíng 风情。
gāo kūn 高锟 1933 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海， bìng 并 yú 于 1987 nián zhì 年至 1996 nián jiān 年间 rèn 任 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 xiào zhǎng 校长。
zhān jiē jì 粘结剂 nián jié 粘结 qiáng dù 强度 dà 大， gāo wēn 高温 jiē gě lì 结合力 qiáng 强， duì 对 huán jìng 环境 wú wū rǎn 无污染。 gāo wēn 高温 jiāo ní 胶泥 qì zhù 砌筑 de 的 nèi chèn 内衬 zhěng tǐ xìng 整体性 hǎo 好， mì fēng xìng 密封性 qiáng 强。
gāo 高 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 shí wù 食物 huì 会 dǎo zhì 导致 shèn ái 肾癌， cháng ái 肠癌， rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌， yǐ jí 以及 xīn zàng bìng 心脏病 hé xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病。
liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hái 还 tōng guò 通过 yǔ 与 guó jì 国际 huǒ bàn 伙伴 yí dào 一道 zǔ zhī 组织 guó jì huì yì 国际会议， lái 来 cù jìn 促进 quán qiú 全球 yì jí 一级 de 的 lín yè 林业 jiào yù 教育 tǎo lùn 讨论。
guǐ 鬼 jiāo 鲛 zhǔn bèi 准备 chè tuì 撤退。

ประโยคภาษาจีน
gāo 高 lú liào 炉料 chē 车 chèn bǎn 衬板 mó sǔn 磨损 wèn tí 问题， shì 是 liàn tiě chǎng 炼铁厂 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 nán tí 难题， tā 它 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 liàn tiě 炼铁 xì tǒng 系统 de 的 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行， ér qiě 而且 zēng jiā 增加 rì cháng 日常 wéi hù 维护 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
gāo lú 高炉 tiě shuǐ 铁水 zhòng dì 中的 xī 矽 hán liàng 含量 bù jǐn 不仅 shì 是 héng liáng 衡量 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， ér qiě 而且 fǎn yìng 反映 le 了 gāo lú 高炉 néng liàng 能量 lì yòng 利用 de 的 hǎo huài 好坏。
gāo yān píng 高燕平 zǒng lǐng shì 总领事 zài 在 zhì cí 致词 zhōng qiáng 中强 diào 调， zhōng měi guān jì 中美关系 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 shuāng biān guān jì 双边关系， jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 de 的 zhōng měi guān jì 中美关系 wèi 为 liǎng 两 guó jiào 国教 yù 育、 wén huà 文化 děng 等 gè 各 lǐng yù 领域 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
mǐ fàn 米饭： rú guǒ 如果 zuò fǎ 做法 zhèng què 正确， zhǔ 煮 de 的 jiù 就 bú huì 不会 tài 太 làn hu 烂糊 huò 或 tài 太 bù hǎo 不好 jiáo 嚼
lèi sì 类似 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 suǒ 所 bāo kuò 包括 de 的 qián bù 前部 nèi róng 内容 yǒu 有， hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 jiē 节 hé 和／ huò 或 kuài 块 yuán sù 元素（ lì rú 例如）。
gāo dēng 高登 yín háng 银行 gū jì 估计 dào 到 2010 nián 年 guī 硅 chǎn liàng 产量 jiāng 将 fān bèi 翻倍， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 duì 对 jià gé 价格 bēng kuì 崩溃 de 的 dān xīn 担心。
lèi sì 类似 yú 于 kuài sù 快速 shuō 说 “ tā 她 bú shi 不是 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 ma 吗？ ” zhè yàng 这样 jiù 就 zú gòu 足够 zǔ zhǐ 阻止 zhè cì 这次 zhòng shāng 中伤 le 了。
gāo shèng 高盛 fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 píng lùn 评论 AIG jiù yuán 救援 yī shì 一事 , duì yú 对于 gāo shèng 高盛 zì shēn 自身 cóng zhèng 从政 fǔ 府 nà li 那里 huò dé 获得 hé zhòng 何种 bāng zhù 帮助 yě 也 bì kǒu bù tán 闭口不谈 .
lèi sì 类似 de 地， rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 qí tā 其他 yuán yīn 原因 xū yào 需要 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 EAR wén jiàn 文件， bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 shǐ 使 xiū gǎi 修改 shēng xiào 生效。
gāo chéng jí tuán 高盛集团 tóng shí 同时 bǎ 把 lóng shā 龙沙 jí tuán 集团 de 的 gǔ jià 股价 yù qī 预期 cóng 从 83 fǎ láng 法郎 tí gāo 提高 dào 到 95 fǎ láng 法郎， bǎ 把 xiān 先 zhèng dá 正达 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 píng jí 评级 cóng 从 325 fǎ láng 法郎 tí gāo 提高 dào 到 410 fǎ láng 法郎。
gāo shèng 高盛 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 ( CEO ) bù lán kè 布兰克 fàn 梵 ( LloydBlankfein ) duì 对 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 biǎo shì 表示 , zài 在 rèn hé 任何 yì tiān 一天 , yóu 由 gāo shèng 高盛 chōng dāng 充当 zuò shì shāng 做市商 de 的 " jiāo yì 交易 shù liàng 数量 rú guǒ 如果 shuō bú shàng 说不上 shì 是 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 , yě 也 shì 是 shǔ yǐ shí wàn jì 数以十万计 " .
lèi sì 类似 de 的 lì zi 例子（ suī rán 虽然 bú shi 不是 wán quán 完全 lái zì 来自 wài bù 外部） shì 是， dāng 当 nǐ 你 shēn tǐ 身体 gǎn dào 感到 kě 渴 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 huì 会 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 hùn rù 混入 mèng lǐ 梦里。
gāo duān 高端 sà fǎ lì 萨法利 yóu kè 游客 yǒu 有 sī rén 私人 kè zhàn 客栈， háo huá 豪华 yíng zhàng 营帐 shèn zhì 甚至 sī rén 私人 fēi jī 飞机， kě yǐ 可以 gěi 给 yóu kè 游客 gāo dù 高度 gè xìng huà 个性化 de 的 tǐ yàn 体验 ér 而 méi yǒu 没有 qián shù 前述 de 的 dà zhòng 大众 xiāo fèi 消费 de 的 gǎn jué 感觉。
gāo děng 高等 shī fàn jiāo yù 师范教育 shì 是 péi yǎng 培养 jiào yù 教育 rén cái 人才 de 的 “ mǔ jī 母机 ” 。
gāo děng 高等 zhí wù 植物 duì 对 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 nài xìng 耐性 yǔ 与 jī lěi xìng 积累性， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wū rǎn 污染 shēng tài xué 生态学 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
lèi sì 类似 yí bèi 贻贝、 hǎi 海 shé wěi 蛇尾 hé 和 hǎi dǎn 海胆 zhè yàng 这样 shēng huó 生活 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 shàng wèi 尚未 yǎn huà 演化 chū 出 rèn hé 任何 fáng yù 防御 néng lì 能力。
gāo jí 高级 hé jīn 合金 zhù tiě 铸铁 jīng cháng 经常 yòng zuò 用作 qí 其 zhì zào 制造 cái liào 材料， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 tí gāo 提高 qì gāng 气缸 de 的 mó hào 磨耗 tè xìng 特性。
gāo jí 高级 lèi xíng 类型： dì fāng 地方 bīng zhǒng 兵种 yóu yú 由于 měng gǔ 蒙古 tiě qí 铁骑 rù qīn 入侵， fú ěr jiā 伏尔加 liú yù 流域 de 的 tǎ tǎ ěr 塔塔尔 bù luò 部落 zhǐ dé 只得 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 lì táo wǎn 立陶宛， zài 在 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jiā yuán 家园。
gāo chún 高纯 měi shā 镁砂 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 de 的 quán bù 全部 shè bèi 设备 jūn 均 yóu 由 guó wài 国外 yǐn jìn 引进。
gāo néng 高能 jī guāng 激光 huò 和 gāo néng 高能 wēi bō 微波 wǔ qì xì tǒng 武器系统 jiāng 将 cóng 从 gāi xiàng 该项 jì shù 技术 zhōng 中 huò yì 获益。
gāo xīn 高薪 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn 但 zhǐ shì 只是 yǎng lián 养廉 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 ér 而 fēi 非 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件；
fěn hóng 粉红 méi guī 玫瑰： gāo yǎ 高雅， yōu yǎ 优雅， jīng zhì 精致， wēn wǎn 温婉， fēng gé 风格 hé 和 shī yì 诗意 làng màn 浪漫， dàn 但 yòu 又 jié hé 结合 lè qù 乐趣 hé 和 qīng sōng yú kuài 轻松愉快。
fěn xiù níng 粉锈宁 bàn zhǒng 拌种 shì 是 xiǎo mài 小麦 bái fěn bìng 白粉病 yìng jí 应急 fáng zhì 防治 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。
gāo sù 高速、 gāo 高 yìng dù 硬度、 gāo 高 jīng mì 精密 zhì mó 制模 gōng jù 工具、 gè shì 各式 jīng mì 精密 jiǎo dāo 绞刀、 jiè xiàn 界限 luó wén 螺纹 shuān 栓 huán 环 guī 规、 jí qí 及其 gè shì 各式 jīng mì 精密 qiē xiāo 切削 gōng jù 工具。
cū 粗 kuáng 狂 de 的 fēng gé 风格， jǐn 尽 xiǎn 显 bō xī mǐ yà 波西米亚 dú bù 独步 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 fēng qíng 风情。
gāo kūn 高锟 1933 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海， bìng 并 yú 于 1987 nián zhì 年至 1996 nián jiān 年间 rèn 任 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 xiào zhǎng 校长。
zhān jiē jì 粘结剂 nián jié 粘结 qiáng dù 强度 dà 大， gāo wēn 高温 jiē gě lì 结合力 qiáng 强， duì 对 huán jìng 环境 wú wū rǎn 无污染。 gāo wēn 高温 jiāo ní 胶泥 qì zhù 砌筑 de 的 nèi chèn 内衬 zhěng tǐ xìng 整体性 hǎo 好， mì fēng xìng 密封性 qiáng 强。
gāo 高 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 shí wù 食物 huì 会 dǎo zhì 导致 shèn ái 肾癌， cháng ái 肠癌， rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌， yǐ jí 以及 xīn zàng bìng 心脏病 hé xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病。
liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hái 还 tōng guò 通过 yǔ 与 guó jì 国际 huǒ bàn 伙伴 yí dào 一道 zǔ zhī 组织 guó jì huì yì 国际会议， lái 来 cù jìn 促进 quán qiú 全球 yì jí 一级 de 的 lín yè 林业 jiào yù 教育 tǎo lùn 讨论。
guǐ 鬼 jiāo 鲛 zhǔn bèi 准备 chè tuì 撤退。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子