ประโยคภาษาจีน- 高燕平总领事首先致辞向美南地区收养中国儿童的美国家庭致以新春祝福欢迎收养家庭的美国父母们带着他们的中国孩子回中国总领馆这个特殊的家作�... 中文句子 (849519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāo yān píng 高燕平 zǒng lǐng shì 总领事 shǒu xiān 首先 zhì cí 致辞 xiàng 向 měi nán 美南 dì qū 地区 shōu yǎng 收养 zhōng guó 中国 ér tóng 儿童 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhì yǐ 致以 xīn chūn 新春 zhù fú 祝福， huān yíng 欢迎 shōu yǎng 收养 jiā tíng 家庭 de 的 měi guó 美国 fù mǔ 父母 men 们 dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 zhōng guó 中国 hái zi 孩子 huí 回 zhōng guó 中国 zǒng lǐng guǎn 总领馆 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 “ jiā 家 ” zuò kè 作客。
Consul General Gao delievered a welcome speech to all the American adoptive families and the Chinese children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāo wěi fù 高玮副 zhǔ biān 主编。 zhōng guó 中国 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dà quán 大全。 liáo níng dà xué 辽宁大学 chū bǎn shè 出版社， 2000 。
mǐ gāo yǐ 米高已 bèi 被 zhèng shí 证实 huàn shàng 患上 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮， bái bān bìng 白斑病 jí dì 及第 èr 二 zhì 至 sān jí 三级 tóu pí 头皮 shāo shāng 烧伤 de 的 chuāng shāng 创伤， zhè xiē 这些 dōu 都 zǎo zài 早在 duō nián 多年 qián 前 yǐ 已 bèi 被 zhī xiǎo 知晓。
lèi rén yuán 类人猿， lèi 类 yuán rén 猿人， yuán rén 原人， gǔ rén 古人， jīn rén 今人， wèi lái 未来 de 的 rén 人， … … rú guǒ 如果 shēng wù 生物 zhēn de 真的 huì 会 jìn huà 进化， rén xìng 人性 jiù 就 bù néng 不能 yǒng jiǔ 永久 bú biàn 不变。
gāo 高 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯。
gāo yán 高盐、 gāo táng 高糖、 gāo nà 高钠 de 的 shí wù 食物 huì 会 yǐn qǐ 引起 shuǐ zhǒng 水肿。
lèi sì 类似 yú 于 qióng lóng 穹隆 huò 或 yuán wū dǐng 圆屋顶 de 的 jié gòu 结构 huò 或 wù tǐ 物体。
gāo shèng 高盛 gào su 告诉 tóu zī zhě 投资者 zǔ chéng 组成 CDO de 的 hé chéng 合成 zhèng quàn 证券 Ā bā kǎ sī 阿巴卡斯（ yì zhù 译注： ABACUS ， yě 也 yǒu 有 méi tǐ 媒体 chēng 称 qí 其 wèi 为 suàn pán 算盘） shì yóu 是由 dú lì 独立 de 的 “ dǐ yā pǐn 抵押品 guǎn lǐ rén 管理人 ” ACA gōng sī 公司 tiāo xuǎn 挑选 de 的。
lèi sì 类似 de 地， rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 xǐ hào 喜好 ān jìng 安静 ér 而 jìn gù 禁锢 hái zi 孩子 de 的 huó lì 活力、 xuān nào 喧闹 hé 和 shuài zhēn 率真， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shāng hài 伤害 tā men de 他们的 yù qiú 欲求。
gāo shèng 高盛 dǒng shì huì 董事会 de 的 diàn huà huì yì 电话会议 gāng yī 刚一 jié shù 结束， zhè 这 jiā huo 家伙 lián 连 diàn huà 电话 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 fàng xià 放下， jiù 就 dān jiàn 单键 bō hào 拨号 lián xì 联系 lā jiǎ lā tè 拉贾拉特 nán 南，（ jù chēng 据称） xiàng 向 qí 其 tǔ lù 吐露 le 了 xiāng guān 相关 xiāo xi 消息。
lèi sì 类似 liú gǎn 流感 de 的 zhèng zhuàng 症状 suí hòu 随后 chū xiàn 出现， lì rú 例如 fù xiè 腹泻、 fā rè 发热、 zhān wàng 谵妄、 tóu yūn 头晕， gǎn dào 感到 xū ruò 虚弱， tóng shí 同时 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 hěn 很 bù hǎo 不好。
lèi sì 类似 de 的 “ shù jù 数据 gōng gòng shì yè 公共事业 ” zài 在 lì zǐ wù lǐ xué 粒子物理学 yǔ 与 dì zhèn xué 地震学 lǐng yù 领域 yě 也 yí yàng 一样 cháng jiàn 常见， zhǐ bú guò 只不过 tā men 他们 yǔ 与 guò qù 过去 jǐ ge 几个 xiǎo xíng 小型 guān chá 观察 duì 队 jiù 就 yǐ jīng 已经 guā fēn 瓜分 le 了 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 qíng kuàng 情况 yǒu le 有了 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
gāo kōng bìng 高空病 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 — — tóu tòng 头痛， yūn xuàn 晕眩， méi 没 shí yù 食欲 — — yǔ 与 sù zuì 宿醉 hěn 很 xiāng sì 相似。
lèi sì 类似 de 的 fāng àn 方案 yě 也 yòng 用 lái shēng 来生 chéng kě gōng 成可供 jiè yuè 借阅 de 的 tú shū 图书 xiǎn shì 显示， rú 如 qīng dān 清单 10 suǒ 所 shì 示。
lèi sì 类似 de 的 nüè dài 虐待 fā shēng 发生 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 yǎng zhí yè 养殖业 zhōng 中。
lèi sì 类似 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 biǎo yáng 表扬， wǒ huì 我会 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 guān diǎn 观点， wǒ 我 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 ér 而 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力。 wǒ 我 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 mù biāo 目标！
lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 shī wù 失误 kě wèi 可谓 shì 是 yìng 硬 shāng 伤， zhè ge 这个 zài 在 xiān qián 先前 de 的 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 jiù 就 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 de 的 jué sè 角色， píng bái wú gù 平白无故 zài 在 huò gé wò cí 霍格沃茨 duō 多 shàng 上 le 了 yī nián 一年 xué 学， zhǐ néng 只能 guī jiù 归咎 yú luó lín 于罗琳 zì jǐ 自己 de 的 shū hu 疏忽。
lèi xíng 类型 4 wài ké 外壳 shì yòng 适用 yú 于 shì nèi 室内， yòng lái 用来 bǎo hù 保护 qiào 壳 nèi 内 shè bèi 设备 bù 不 shòu 受 pēn sǎ 喷洒 shuǐ 水 de 的 qīn shí 侵蚀， shèn shuǐ 渗水， shuǐ 水 bào 瀑 huò 或 ruǎn 软 guǎn dào 管道 liú chū 流出 de 的 shuǐ 水， yǐ jí 以及 yán zhòng 严重 de 的 wài bù 外部 níng jiē shuǐ 凝结水 de 的 yè miàn 页面。
gāo chún 高纯 chāo xì 超细 gào yīng 锆英 shí fěn 石粉 shì 是 zhì zào 制造 gāo dàng 高档 wèi shēng jié jù 卫生洁具 táo cí 陶瓷 suǒ yòng 所用 yòu liào 釉料 zhòng dì 中的 rǔ zhuó 乳浊 zēng bái jì 增白剂。
zǐ 籽 yòng 用 nán guā 南瓜 de 的 POD huó xìng 活性 zài 在 guǒ ròu 果肉 hé 和 guā ráng 瓜瓤 zhōng 中 fēn bié 分别 chéng xiàn 呈现 chū 出 xià jiàng 下降 hé 和 shàng shēng 上升 de 的 qū shì 趋势。
fěn chén 粉尘 duì 对 huán jìng 环境 de 的 wū rǎn 污染， tè bié shì 特别是 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 xǔ duō 许多 shēng chǎn 生产 gǎng wèi 岗位 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 fěn chén 粉尘 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 de 的 wēi hài 危害 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
fěn suì 粉碎 zhè lèi 这类 cū sì liào 粗饲料 yīng yǐ 应以 jiǎn qiē 剪切 hé 和 cuō 搓 cā 擦 wéi zhǔ 为主。
gāo zhì liàng 高质量 de 的 bào zi 刨子 shì 是 zuì duō 最多 yòng tú 用途 de 的 mù gōng 木工 gōng jù 工具 zhī yī 之一， ér qiě 而且 jīng cháng 经常 shì 是 zuì hǎo 最好 yòng 用 de 的。
gāo dá 高达 750 shè shì dù 摄氏度 de 的 huǒ shān 火山 róng yán 熔岩 bàn suí 伴随 léi míng 雷鸣 bān 般 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 cóng 从 shān dǐng 山顶 qīng 倾 liú 流 ér xià 而下， shān kǒu 山口 huǒ shé 火舌 tù 吐 chū 出 de 的 huǒ shān huī 火山灰 gāo dá 高达 sì 四 gōng lǐ 公里。
cū xīn dà yì 粗心大意 huì 会 lìng 令 nǐ de 你的 M203 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 zài 在 nǐ 你 zuì 最 bù xiǎng 不想 tā 它 kāi huǒ 开火 de shí hòu 的时候 kāi huǒ 开火。
gāo sù huǎn cún 高速缓存 néng gòu 能够 yī kào 依靠 shí xiàn 实现 jiàng 将 cháng cháng 常常 bèi 被 gāo sù huǎn cún 高速缓存 de 的 duì xiàng 对象 bǎo cún 保存， shí jiān 时间 cháng yú 长于 bù 不 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 bèi 被 gāo sù huǎn cún 高速缓存 de 的 duì xiàng 对象。
nián tǔ 粘土 liào cháng 料场 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 biǎo tǔ 表土 de 的 lín shí 临时 duī cún 堆存， tóng shí 同时 bù shè 布设 lín shí 临时 duī tǔ 堆土 qū 区 lín shí 临时 lán dǎng 拦挡、 lín shí 临时 pái shuǐ 排水 huó 和 lín shí 临时 fù gài 覆盖 děng 等 cuò shī 措施。
gāo 高 yīn zhì 音质 shēng yīn 声音 shū chū 输出、 nèi zhì 内置 mài kè fēng 麦克风 hé 和 lǎ ba 喇叭。
liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 / shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议， bù 不 yīng shēng 应生 shí 食 huò 或 bù fen 部分 zhǔ shóu 煮熟（ jí 即 liú tǎng 流淌 de 的 dàn huáng 蛋黄） lái 来 zì jiā 自家 qín 禽 zhōng 中 fā shēng 发生 bào fā 暴发 dì qū 地区 de 的 qín dàn 禽蛋。
guǐ huǒ 鬼火， lín huǒ 磷火 yè jiān 夜间 zài 在 kuàng yě 旷野 huò 或 zhǎo zé 沼泽 chū xiàn 出现 de 的 shǎn guāng 闪光；
jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的； huó po 活泼 de 的

ประโยคภาษาจีน
gāo wěi fù 高玮副 zhǔ biān 主编。 zhōng guó 中国 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dà quán 大全。 liáo níng dà xué 辽宁大学 chū bǎn shè 出版社， 2000 。
mǐ gāo yǐ 米高已 bèi 被 zhèng shí 证实 huàn shàng 患上 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮， bái bān bìng 白斑病 jí dì 及第 èr 二 zhì 至 sān jí 三级 tóu pí 头皮 shāo shāng 烧伤 de 的 chuāng shāng 创伤， zhè xiē 这些 dōu 都 zǎo zài 早在 duō nián 多年 qián 前 yǐ 已 bèi 被 zhī xiǎo 知晓。
lèi rén yuán 类人猿， lèi 类 yuán rén 猿人， yuán rén 原人， gǔ rén 古人， jīn rén 今人， wèi lái 未来 de 的 rén 人， … … rú guǒ 如果 shēng wù 生物 zhēn de 真的 huì 会 jìn huà 进化， rén xìng 人性 jiù 就 bù néng 不能 yǒng jiǔ 永久 bú biàn 不变。
gāo 高 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯。
gāo yán 高盐、 gāo táng 高糖、 gāo nà 高钠 de 的 shí wù 食物 huì 会 yǐn qǐ 引起 shuǐ zhǒng 水肿。
lèi sì 类似 yú 于 qióng lóng 穹隆 huò 或 yuán wū dǐng 圆屋顶 de 的 jié gòu 结构 huò 或 wù tǐ 物体。
gāo shèng 高盛 gào su 告诉 tóu zī zhě 投资者 zǔ chéng 组成 CDO de 的 hé chéng 合成 zhèng quàn 证券 Ā bā kǎ sī 阿巴卡斯（ yì zhù 译注： ABACUS ， yě 也 yǒu 有 méi tǐ 媒体 chēng 称 qí 其 wèi 为 suàn pán 算盘） shì yóu 是由 dú lì 独立 de 的 “ dǐ yā pǐn 抵押品 guǎn lǐ rén 管理人 ” ACA gōng sī 公司 tiāo xuǎn 挑选 de 的。
lèi sì 类似 de 地， rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 xǐ hào 喜好 ān jìng 安静 ér 而 jìn gù 禁锢 hái zi 孩子 de 的 huó lì 活力、 xuān nào 喧闹 hé 和 shuài zhēn 率真， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shāng hài 伤害 tā men de 他们的 yù qiú 欲求。
gāo shèng 高盛 dǒng shì huì 董事会 de 的 diàn huà huì yì 电话会议 gāng yī 刚一 jié shù 结束， zhè 这 jiā huo 家伙 lián 连 diàn huà 电话 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 fàng xià 放下， jiù 就 dān jiàn 单键 bō hào 拨号 lián xì 联系 lā jiǎ lā tè 拉贾拉特 nán 南，（ jù chēng 据称） xiàng 向 qí 其 tǔ lù 吐露 le 了 xiāng guān 相关 xiāo xi 消息。
lèi sì 类似 liú gǎn 流感 de 的 zhèng zhuàng 症状 suí hòu 随后 chū xiàn 出现， lì rú 例如 fù xiè 腹泻、 fā rè 发热、 zhān wàng 谵妄、 tóu yūn 头晕， gǎn dào 感到 xū ruò 虚弱， tóng shí 同时 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 hěn 很 bù hǎo 不好。
lèi sì 类似 de 的 “ shù jù 数据 gōng gòng shì yè 公共事业 ” zài 在 lì zǐ wù lǐ xué 粒子物理学 yǔ 与 dì zhèn xué 地震学 lǐng yù 领域 yě 也 yí yàng 一样 cháng jiàn 常见， zhǐ bú guò 只不过 tā men 他们 yǔ 与 guò qù 过去 jǐ ge 几个 xiǎo xíng 小型 guān chá 观察 duì 队 jiù 就 yǐ jīng 已经 guā fēn 瓜分 le 了 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 qíng kuàng 情况 yǒu le 有了 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
gāo kōng bìng 高空病 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 — — tóu tòng 头痛， yūn xuàn 晕眩， méi 没 shí yù 食欲 — — yǔ 与 sù zuì 宿醉 hěn 很 xiāng sì 相似。
lèi sì 类似 de 的 fāng àn 方案 yě 也 yòng 用 lái shēng 来生 chéng kě gōng 成可供 jiè yuè 借阅 de 的 tú shū 图书 xiǎn shì 显示， rú 如 qīng dān 清单 10 suǒ 所 shì 示。
lèi sì 类似 de 的 nüè dài 虐待 fā shēng 发生 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 yǎng zhí yè 养殖业 zhōng 中。
lèi sì 类似 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 biǎo yáng 表扬， wǒ huì 我会 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 guān diǎn 观点， wǒ 我 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 ér 而 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力。 wǒ 我 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 mù biāo 目标！
lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 shī wù 失误 kě wèi 可谓 shì 是 yìng 硬 shāng 伤， zhè ge 这个 zài 在 xiān qián 先前 de 的 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 jiù 就 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 de 的 jué sè 角色， píng bái wú gù 平白无故 zài 在 huò gé wò cí 霍格沃茨 duō 多 shàng 上 le 了 yī nián 一年 xué 学， zhǐ néng 只能 guī jiù 归咎 yú luó lín 于罗琳 zì jǐ 自己 de 的 shū hu 疏忽。
lèi xíng 类型 4 wài ké 外壳 shì yòng 适用 yú 于 shì nèi 室内， yòng lái 用来 bǎo hù 保护 qiào 壳 nèi 内 shè bèi 设备 bù 不 shòu 受 pēn sǎ 喷洒 shuǐ 水 de 的 qīn shí 侵蚀， shèn shuǐ 渗水， shuǐ 水 bào 瀑 huò 或 ruǎn 软 guǎn dào 管道 liú chū 流出 de 的 shuǐ 水， yǐ jí 以及 yán zhòng 严重 de 的 wài bù 外部 níng jiē shuǐ 凝结水 de 的 yè miàn 页面。
gāo chún 高纯 chāo xì 超细 gào yīng 锆英 shí fěn 石粉 shì 是 zhì zào 制造 gāo dàng 高档 wèi shēng jié jù 卫生洁具 táo cí 陶瓷 suǒ yòng 所用 yòu liào 釉料 zhòng dì 中的 rǔ zhuó 乳浊 zēng bái jì 增白剂。
zǐ 籽 yòng 用 nán guā 南瓜 de 的 POD huó xìng 活性 zài 在 guǒ ròu 果肉 hé 和 guā ráng 瓜瓤 zhōng 中 fēn bié 分别 chéng xiàn 呈现 chū 出 xià jiàng 下降 hé 和 shàng shēng 上升 de 的 qū shì 趋势。
fěn chén 粉尘 duì 对 huán jìng 环境 de 的 wū rǎn 污染， tè bié shì 特别是 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 xǔ duō 许多 shēng chǎn 生产 gǎng wèi 岗位 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 fěn chén 粉尘 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 de 的 wēi hài 危害 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
fěn suì 粉碎 zhè lèi 这类 cū sì liào 粗饲料 yīng yǐ 应以 jiǎn qiē 剪切 hé 和 cuō 搓 cā 擦 wéi zhǔ 为主。
gāo zhì liàng 高质量 de 的 bào zi 刨子 shì 是 zuì duō 最多 yòng tú 用途 de 的 mù gōng 木工 gōng jù 工具 zhī yī 之一， ér qiě 而且 jīng cháng 经常 shì 是 zuì hǎo 最好 yòng 用 de 的。
gāo dá 高达 750 shè shì dù 摄氏度 de 的 huǒ shān 火山 róng yán 熔岩 bàn suí 伴随 léi míng 雷鸣 bān 般 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 cóng 从 shān dǐng 山顶 qīng 倾 liú 流 ér xià 而下， shān kǒu 山口 huǒ shé 火舌 tù 吐 chū 出 de 的 huǒ shān huī 火山灰 gāo dá 高达 sì 四 gōng lǐ 公里。
cū xīn dà yì 粗心大意 huì 会 lìng 令 nǐ de 你的 M203 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 zài 在 nǐ 你 zuì 最 bù xiǎng 不想 tā 它 kāi huǒ 开火 de shí hòu 的时候 kāi huǒ 开火。
gāo sù huǎn cún 高速缓存 néng gòu 能够 yī kào 依靠 shí xiàn 实现 jiàng 将 cháng cháng 常常 bèi 被 gāo sù huǎn cún 高速缓存 de 的 duì xiàng 对象 bǎo cún 保存， shí jiān 时间 cháng yú 长于 bù 不 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 bèi 被 gāo sù huǎn cún 高速缓存 de 的 duì xiàng 对象。
nián tǔ 粘土 liào cháng 料场 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 biǎo tǔ 表土 de 的 lín shí 临时 duī cún 堆存， tóng shí 同时 bù shè 布设 lín shí 临时 duī tǔ 堆土 qū 区 lín shí 临时 lán dǎng 拦挡、 lín shí 临时 pái shuǐ 排水 huó 和 lín shí 临时 fù gài 覆盖 děng 等 cuò shī 措施。
gāo 高 yīn zhì 音质 shēng yīn 声音 shū chū 输出、 nèi zhì 内置 mài kè fēng 麦克风 hé 和 lǎ ba 喇叭。
liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 / shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议， bù 不 yīng shēng 应生 shí 食 huò 或 bù fen 部分 zhǔ shóu 煮熟（ jí 即 liú tǎng 流淌 de 的 dàn huáng 蛋黄） lái 来 zì jiā 自家 qín 禽 zhōng 中 fā shēng 发生 bào fā 暴发 dì qū 地区 de 的 qín dàn 禽蛋。
guǐ huǒ 鬼火， lín huǒ 磷火 yè jiān 夜间 zài 在 kuàng yě 旷野 huò 或 zhǎo zé 沼泽 chū xiàn 出现 de 的 shǎn guāng 闪光；
jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的； huó po 活泼 de 的

ประโยคภาษาจีน : 中文句子