ประโยคภาษาจีน- 类似地对于一个可扩展的系统我们想增加用户或服务器的数目或系统的负载这些变更不会因此明显的改变中文句子 (849607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lèi sì 类似 de 地， duì yú 对于 yí gè 一个 kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 xì tǒng 系统， wǒ men 我们 xiǎng 想 zēng jiā 增加 yòng hù 用户 huò 或 fú wù qì 服务器 de 的 shù mù 数目， huò 或 xì tǒng 系统 de 的 fù zài 负载， zhè xiē 这些 biàn gēng 变更 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi biàn 改变。
Similarly, we might increase the number of users or servers, or overall load on the system. In a scalable system, this should not have a significant effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lèi sì 类似 de 地， pà tè sēn 帕特森 jiāng 将 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 xīn 新 tí àn 提案 biǎo shù 表述 wèi 为 yì zhǒng 一种 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhì yào 制药 gōng sī 公司 duì 对 yī shēng 医生 de 的 kāi fāng 开方 xí guàn 习惯 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。
gāo shèng 高盛 chēng 称 jiāng duì 将对 suǒ yào 索要 xìn xī 信息 de 的 yāo qiú 要求 yǔ yǐ 予以 pèi hé 配合。
gāo chéng jí tuán 高盛集团 bǎ 把 hé lán 荷兰 xǐ lì 喜力 pí jiǔ 啤酒 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 píng jí 评级 cóng 从 mǎi rù 买入 xià tiáo 下调 wèi 为 zhōng xìng 中性， tóng shí 同时 bǎ 把 gāi 该 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 yù qī 预期 xià tiáo 下调 1.4% ， zhì 至 36.46 Ōu yuán 欧元。
lèi sì 类似 de 地， qīng zàng gāo yuán 青藏高原 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 yě 也 zēng jiā 增加 le 了， huò 或 xǔ shì 许是 yóu yú 由于 qì hòu biàn huà 气候变化。
gāo chéng jí tuán 高盛集团 jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 wǔ nián 五年 xiàng 向 “ jīn guó 巾帼 yuán mèng 圆梦 ” jì huà 计划 tóu zī 投资 yí yì 一亿 měi yuán 美元。
gāo kē jì 高科技 chǎn pǐn 产品 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， rén men 人们 kāi shǐ 开始 shè fǎ 设法 jiāng 将 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 hé 和 rén 人 hún rán yì tǐ 浑然一体。
lèi sì 类似 de 的 lì liang 力量 duì 对 xùn huà 驯化 de 的 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用。
gāo kōng bìng 高空病 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 — — tóu tòng 头痛， yūn xuàn 晕眩， méi 没 shí yù 食欲 — — yǔ 与 sù zuì 宿醉 hěn 很 xiāng sì 相似。
lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 huì 会 xiǎng chū 想出 hěn duō 很多 bàn fǎ 办法 lái 来， jiù dì 就地 qǔ nuǎn 取暖、 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 néng yuán 能源。
gāo děng jiào yù 高等教育 zài 在 jiāng lái 将来 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 pǔ jí 普及， nà xiē 那些 yǒu yì 有意 zài 在 dāng dì 当地 qiú xué 求学 de 的 xué sheng 学生 yě 也 yīng gāi 应该 gèng 更 róng yì 容易 de 地 jìn rù 进入 dà xué 大学 qù 去 chéng zhǎng 成长。
lèi sì 类似 de 的， . 1 * 26 xiāng chéng 相乘 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 bù 不 děng yú 等于 . 1 zì shēn 自身 jiā 加 26 cì 次 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果。
lèi sì 类似 de 的， duì yú 对于 rèn hé 任何 bù 不 jīng guò 经过 yuán diǎn 原点 de 的 huán lù 环路， dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 yǐ 以 zhī 之 wèi 为 jiè 界 de 的 qū miàn 曲面 , gāi 该 qū miàn 曲面 bù 不 jīng guò 经过 yuán diǎn 原点。
gāo jí jūn guān 高级军官、 gāo jí 高级 zhèng kè 政客 hé 和 guān liáo 官僚 men 们、 yín háng jiā 银行家 yǔ 与 gōng yè 工业 jù zǐ 巨子 men 们 jūn 均 xiǎng shòu 享受 guò 过 chá pǔ sī 查普斯 lǐ 里 de 的 fēng yùn 风韵。
gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 hái 还 cái dìng 裁定 le 了 bù lǎng 布朗 sù 诉 jiào yù wěi yuán huì 教育委员会 fǎn kàng 反抗 xué xiào 学校 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离， dàn 但 xué xiào 学校 hé 和 gè zhōu 各州 dōu 都 “ zhì zhī bù lǐ 置之不理 qiě 且 bù 不 shòu 受 zé fá 责罚， ” Ào bā mǎ 奥巴马 zhè yàng 这样 huí yì 回忆 dào 道。
gāo jí 高级 lèi xíng 类型： fēng jiàn 封建 bīng zhǒng 兵种 gāi bù 该部 duì 队 shì bīng 士兵 jiē 皆 lái zì 来自 lì táo wǎn 立陶宛 guì zú 贵族 jiē céng 阶层， tōng 通 cháng huì 常会 shuài xiān 率先 biāo qiāng 标枪 fēi 飞 zhì 掷 xuē ruò 削弱 duì shǒu 对手， rán hòu 然后 huī wǔ 挥舞 zhàn fǔ 战斧 shā rù 杀入 dí zhèn 敌阵。
lèi fēng shī 类风湿 guān jié yán 关节炎（ RA ） shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 màn xìng 慢性、 xì tǒng xìng 系统性 zì shēn 自身 miǎn yì 免役 xìng jí bìng 性疾病， shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 “ bì zhèng 痹证 ” 、 “ lì 历 jiē 节 ” děng 等 fàn chóu 范畴。
fěn sī 粉丝 men 们 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 sā 仨 wèi 位 shí lái 十来 suì 岁 kāi shǐ 开始 yì qǐ 一起 pāi 拍 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友。
fěn mò tú liào 粉末涂料 shēng chǎn 生产 de 的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 guò chéng 过程， zài 在 yí dìng 一定 de 的 wēn dù 温度 xià 下 kě yǐ 可以 lián xù 连续 de 的 bǎ 把 yán liào 颜料、 shù zhī 树脂、 tián liào 填料、 zhù jì 助剂 hé 和 gù huà jì 固化剂 jìn xíng 进行 hùn hé 混合。
fěn hóng 粉红 huò 或 lán sè 蓝色 cè shì 测试， jù shuō 据说 yǒu 有 zài 在 dì qī 第七 zhōu 周 yǒu 有 95% de 的 zhǔn què xìng 准确性 ér qiě 而且 duì cuò 对错 wù 误 jiē guǒ 结果 tuì kuǎn 退款， hǎo xiàng 好象 mǎn zú 满足 le 了 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中 suǒ 所 shù 述 de 的 biāo zhǔn 标准。
gāo zhì liàng 高质量 de 的 bào zi 刨子 shì 是 zuì duō 最多 yòng tú 用途 de 的 mù gōng 木工 gōng jù 工具 zhī yī 之一， ér qiě 而且 jīng cháng 经常 shì 是 zuì hǎo 最好 yòng 用 de 的。
gāo dá 高达 20% de 的 dǐng bù 顶部 qì liú 气流 yīng yóu 应由 cè bì 侧壁 xiàng xià 向下 liú dòng 流动。
gāo sù gōng lù 高速公路 shòu 受 tān fāng 坍方 yǐng xiǎng 影响 de 的 lù duàn 路段 yuē 约 300 gōng chǐ 公尺 zuǒ yòu 左右， jiāng duì 将对 tōng qín 通勤 zú 族 zào chéng 造成 jí dà 极大 chōng jī 冲击。
cū lüè 粗略 de 地 jiǎng 讲， guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǒu 有 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 liú pài 流派。
gāo 高 fáng wěi 防伪 biāo qiān 标签 bì xū 必须 tiē 贴 zài 在 měi guó 美国 de 的 yuē shù 约束 suǒ yǒu 所有 de 的 mì fēng 密封 bì xū 必须 dá dào 达到 huò 或 chāo guò 超过 dāng qián 当前 de 的 kǎo jì 考绩 biāo zhǔn 标准 17712 de 的 gāo 高 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， suǒ yǒu 所有 yǐ 已 jiā zài 加载 de 的 mì fēng 密封 róng qì 容器。
gāo yīn 高音 diào 调 de 的， gāo bā dù 高八度 de 的 gāo yīn 高音 pǔ biǎo 谱表 shàng fāng 上方 dì 第 yí gè 一个 bā dù 八度 de 的；
fèn 粪 cháng 肠 qiú jūn 球菌 de 的 diàn nǎo huì tú 电脑绘图。
guǐ 鬼 tài láng 太郎 de 的 mù jī 木屐 kě yǐ 可以 tà shàng 踏上 cǎi hóng 彩虹（ hái 还 néng fēi 能飞 tī 踢）， tā 他 de 的 tóu fa 头发 yǒu 有 yāo qì 妖气 zhēn 针 néng gòu 能够 gǎn yìng 感应 dào 到 yāo guài 妖怪， lìng wài 另外 tā 他 de 的 bèi xīn 背心 yě 也 yǒu 有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jīng dào 粳稻 shǔ yú 属于 lì 粒 yuán 圆 yǒu 有 nián xìng 黏性 de 的 lèi xíng 类型， ér 而 xiān dào 籼稻 shǔ yú 属于 cháng 长 xíng 形 lì 粒 méi yǒu 没有 nián xìng 黏性 de 的 lèi xíng 类型。 zuì jìn 最近 yí cì 一次 diào chá 调查， yí gè 一个 guó jì 国际 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 lì yòng 利用 jī yīn 基因 shù jù 数据 chóng xīn 重新 diào chá 调查 le 了 shuǐ dào 水稻 de 的 jìn huà shǐ 进化史。
jīng huá sù 精华素 de 的 yíng yǎng yuán sù 营养元素 néng 能 shēn shēn 深深 qìn rù 沁入 jī fū 肌肤 yǐ 以 gǎi shàn 改善 biǎo pí 表皮 zǔ zhī 组织。
wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 yǒu 有 guān fǔ 官府、 mín jiān 民间（ sī jiā 私家）、 sì guān 寺观 děng 等 duō zhǒng 多种 cáng shū 藏书 xíng shì 形式。 cáng shū 藏书 duì 对 mù lù xué 目录学、 lì shǐ 历史 zhuàn shù 撰述 hé 和 wén xué 文学 chǎn shēng 产生 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
lèi sì 类似 de 地， pà tè sēn 帕特森 jiāng 将 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 xīn 新 tí àn 提案 biǎo shù 表述 wèi 为 yì zhǒng 一种 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhì yào 制药 gōng sī 公司 duì 对 yī shēng 医生 de 的 kāi fāng 开方 xí guàn 习惯 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。
gāo shèng 高盛 chēng 称 jiāng duì 将对 suǒ yào 索要 xìn xī 信息 de 的 yāo qiú 要求 yǔ yǐ 予以 pèi hé 配合。
gāo chéng jí tuán 高盛集团 bǎ 把 hé lán 荷兰 xǐ lì 喜力 pí jiǔ 啤酒 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 píng jí 评级 cóng 从 mǎi rù 买入 xià tiáo 下调 wèi 为 zhōng xìng 中性， tóng shí 同时 bǎ 把 gāi 该 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 yù qī 预期 xià tiáo 下调 1.4% ， zhì 至 36.46 Ōu yuán 欧元。
lèi sì 类似 de 地， qīng zàng gāo yuán 青藏高原 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 yě 也 zēng jiā 增加 le 了， huò 或 xǔ shì 许是 yóu yú 由于 qì hòu biàn huà 气候变化。
gāo chéng jí tuán 高盛集团 jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 wǔ nián 五年 xiàng 向 “ jīn guó 巾帼 yuán mèng 圆梦 ” jì huà 计划 tóu zī 投资 yí yì 一亿 měi yuán 美元。
gāo kē jì 高科技 chǎn pǐn 产品 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， rén men 人们 kāi shǐ 开始 shè fǎ 设法 jiāng 将 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 hé 和 rén 人 hún rán yì tǐ 浑然一体。
lèi sì 类似 de 的 lì liang 力量 duì 对 xùn huà 驯化 de 的 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用。
gāo kōng bìng 高空病 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 — — tóu tòng 头痛， yūn xuàn 晕眩， méi 没 shí yù 食欲 — — yǔ 与 sù zuì 宿醉 hěn 很 xiāng sì 相似。
lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 huì 会 xiǎng chū 想出 hěn duō 很多 bàn fǎ 办法 lái 来， jiù dì 就地 qǔ nuǎn 取暖、 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 néng yuán 能源。
gāo děng jiào yù 高等教育 zài 在 jiāng lái 将来 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 pǔ jí 普及， nà xiē 那些 yǒu yì 有意 zài 在 dāng dì 当地 qiú xué 求学 de 的 xué sheng 学生 yě 也 yīng gāi 应该 gèng 更 róng yì 容易 de 地 jìn rù 进入 dà xué 大学 qù 去 chéng zhǎng 成长。
lèi sì 类似 de 的， . 1 * 26 xiāng chéng 相乘 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 bù 不 děng yú 等于 . 1 zì shēn 自身 jiā 加 26 cì 次 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果。
lèi sì 类似 de 的， duì yú 对于 rèn hé 任何 bù 不 jīng guò 经过 yuán diǎn 原点 de 的 huán lù 环路， dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 yǐ 以 zhī 之 wèi 为 jiè 界 de 的 qū miàn 曲面 , gāi 该 qū miàn 曲面 bù 不 jīng guò 经过 yuán diǎn 原点。
gāo jí jūn guān 高级军官、 gāo jí 高级 zhèng kè 政客 hé 和 guān liáo 官僚 men 们、 yín háng jiā 银行家 yǔ 与 gōng yè 工业 jù zǐ 巨子 men 们 jūn 均 xiǎng shòu 享受 guò 过 chá pǔ sī 查普斯 lǐ 里 de 的 fēng yùn 风韵。
gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 hái 还 cái dìng 裁定 le 了 bù lǎng 布朗 sù 诉 jiào yù wěi yuán huì 教育委员会 fǎn kàng 反抗 xué xiào 学校 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离， dàn 但 xué xiào 学校 hé 和 gè zhōu 各州 dōu 都 “ zhì zhī bù lǐ 置之不理 qiě 且 bù 不 shòu 受 zé fá 责罚， ” Ào bā mǎ 奥巴马 zhè yàng 这样 huí yì 回忆 dào 道。
gāo jí 高级 lèi xíng 类型： fēng jiàn 封建 bīng zhǒng 兵种 gāi bù 该部 duì 队 shì bīng 士兵 jiē 皆 lái zì 来自 lì táo wǎn 立陶宛 guì zú 贵族 jiē céng 阶层， tōng 通 cháng huì 常会 shuài xiān 率先 biāo qiāng 标枪 fēi 飞 zhì 掷 xuē ruò 削弱 duì shǒu 对手， rán hòu 然后 huī wǔ 挥舞 zhàn fǔ 战斧 shā rù 杀入 dí zhèn 敌阵。
lèi fēng shī 类风湿 guān jié yán 关节炎（ RA ） shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 màn xìng 慢性、 xì tǒng xìng 系统性 zì shēn 自身 miǎn yì 免役 xìng jí bìng 性疾病， shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 “ bì zhèng 痹证 ” 、 “ lì 历 jiē 节 ” děng 等 fàn chóu 范畴。
fěn sī 粉丝 men 们 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 sā 仨 wèi 位 shí lái 十来 suì 岁 kāi shǐ 开始 yì qǐ 一起 pāi 拍 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友。
fěn mò tú liào 粉末涂料 shēng chǎn 生产 de 的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 guò chéng 过程， zài 在 yí dìng 一定 de 的 wēn dù 温度 xià 下 kě yǐ 可以 lián xù 连续 de 的 bǎ 把 yán liào 颜料、 shù zhī 树脂、 tián liào 填料、 zhù jì 助剂 hé 和 gù huà jì 固化剂 jìn xíng 进行 hùn hé 混合。
fěn hóng 粉红 huò 或 lán sè 蓝色 cè shì 测试， jù shuō 据说 yǒu 有 zài 在 dì qī 第七 zhōu 周 yǒu 有 95% de 的 zhǔn què xìng 准确性 ér qiě 而且 duì cuò 对错 wù 误 jiē guǒ 结果 tuì kuǎn 退款， hǎo xiàng 好象 mǎn zú 满足 le 了 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中 suǒ 所 shù 述 de 的 biāo zhǔn 标准。
gāo zhì liàng 高质量 de 的 bào zi 刨子 shì 是 zuì duō 最多 yòng tú 用途 de 的 mù gōng 木工 gōng jù 工具 zhī yī 之一， ér qiě 而且 jīng cháng 经常 shì 是 zuì hǎo 最好 yòng 用 de 的。
gāo dá 高达 20% de 的 dǐng bù 顶部 qì liú 气流 yīng yóu 应由 cè bì 侧壁 xiàng xià 向下 liú dòng 流动。
gāo sù gōng lù 高速公路 shòu 受 tān fāng 坍方 yǐng xiǎng 影响 de 的 lù duàn 路段 yuē 约 300 gōng chǐ 公尺 zuǒ yòu 左右， jiāng duì 将对 tōng qín 通勤 zú 族 zào chéng 造成 jí dà 极大 chōng jī 冲击。
cū lüè 粗略 de 地 jiǎng 讲， guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǒu 有 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 liú pài 流派。
gāo 高 fáng wěi 防伪 biāo qiān 标签 bì xū 必须 tiē 贴 zài 在 měi guó 美国 de 的 yuē shù 约束 suǒ yǒu 所有 de 的 mì fēng 密封 bì xū 必须 dá dào 达到 huò 或 chāo guò 超过 dāng qián 当前 de 的 kǎo jì 考绩 biāo zhǔn 标准 17712 de 的 gāo 高 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， suǒ yǒu 所有 yǐ 已 jiā zài 加载 de 的 mì fēng 密封 róng qì 容器。
gāo yīn 高音 diào 调 de 的， gāo bā dù 高八度 de 的 gāo yīn 高音 pǔ biǎo 谱表 shàng fāng 上方 dì 第 yí gè 一个 bā dù 八度 de 的；
fèn 粪 cháng 肠 qiú jūn 球菌 de 的 diàn nǎo huì tú 电脑绘图。
guǐ 鬼 tài láng 太郎 de 的 mù jī 木屐 kě yǐ 可以 tà shàng 踏上 cǎi hóng 彩虹（ hái 还 néng fēi 能飞 tī 踢）， tā 他 de 的 tóu fa 头发 yǒu 有 yāo qì 妖气 zhēn 针 néng gòu 能够 gǎn yìng 感应 dào 到 yāo guài 妖怪， lìng wài 另外 tā 他 de 的 bèi xīn 背心 yě 也 yǒu 有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jīng dào 粳稻 shǔ yú 属于 lì 粒 yuán 圆 yǒu 有 nián xìng 黏性 de 的 lèi xíng 类型， ér 而 xiān dào 籼稻 shǔ yú 属于 cháng 长 xíng 形 lì 粒 méi yǒu 没有 nián xìng 黏性 de 的 lèi xíng 类型。 zuì jìn 最近 yí cì 一次 diào chá 调查， yí gè 一个 guó jì 国际 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 lì yòng 利用 jī yīn 基因 shù jù 数据 chóng xīn 重新 diào chá 调查 le 了 shuǐ dào 水稻 de 的 jìn huà shǐ 进化史。
jīng huá sù 精华素 de 的 yíng yǎng yuán sù 营养元素 néng 能 shēn shēn 深深 qìn rù 沁入 jī fū 肌肤 yǐ 以 gǎi shàn 改善 biǎo pí 表皮 zǔ zhī 组织。
wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 yǒu 有 guān fǔ 官府、 mín jiān 民间（ sī jiā 私家）、 sì guān 寺观 děng 等 duō zhǒng 多种 cáng shū 藏书 xíng shì 形式。 cáng shū 藏书 duì 对 mù lù xué 目录学、 lì shǐ 历史 zhuàn shù 撰述 hé 和 wén xué 文学 chǎn shēng 产生 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子