ประโยคภาษาจีน- 粗网格采用一定的积云对流参数化后可一定程度再现一些中尺度特征中文句子 (850216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cū 粗 wǎng gé 网格 cǎi yòng 采用 yí dìng 一定 de 的 jī yún 积云 duì liú 对流 cān shù 参数 huà 化 hòu 后， kě 可 yí dìng 一定 chéng dù 程度 zài xiàn 再现 yì xiē 一些 zhōng chě dù 中尺度 tè zhēng 特征。
The coarse-mesh scheme which adopting certain cumulus convection parameterization can reappear some mesoscale characteristics in a certain extent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cū lǔ 粗鲁 de 的 quē fá 缺乏 liáng hǎo 良好 de 的 jǔ zhǐ 举止， wén huà 文化， huò 或 xiū yǎng 修养 de 的
zhān hé 粘合 shí jiān 时间 kuài 快， shǐ yòng 使用 yú 于 jīn shǔ 金属， shú liào 孰料， táo cí 陶瓷， xiāng jiāo 香蕉， bō lí 剥离， wǔ jīn mó jù 五金模具 hé 和 shí cái 石材。
gāo 高 fáng wěi 防伪 biāo qiān 标签 bì xū 必须 tiē 贴 zài 在 měi guó 美国 de 的 yuē shù 约束 suǒ yǒu 所有 de 的 mì fēng 密封 bì xū 必须 dá dào 达到 huò 或 chāo guò 超过 dāng qián 当前 de 的 kǎo jì 考绩 biāo zhǔn 标准 17712 de 的 gāo 高 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， suǒ yǒu 所有 yǐ 已 jiā zài 加载 de 的 mì fēng 密封 róng qì 容器。
gāo xióng 高雄 yú 于 2004 nián 年 yíng dé 赢得 běn jiè 本届 shì yùn 世运 huì 会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 běn lái 本来 yǒu wàng 有望 cān jiā 参加 jìng zhēng 竞争， dàn 但 yīn 因 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 ér 而 méi yǒu 没有 huò dé 获得 shēn bàn 申办 zī gé 资格。
zhān 粘 zài yì qǐ 在一起 de 的 chuí zhí 垂直 sōng mù 松木 xiàn tiáo 线条 de 的 yùn lǜ 韵律 jǐ yǔ 给予 le 了 zhè 这 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 yì zhǒng 一种 mèi lì 魅力， yīn wèi 因为 tā 它 lián xì 联系 qǐ 起 le 了 shù gàn 树干， bìng 并 zài 在 yóu ěr mǎ lā 尤尔马拉 de 的 jǐng guān 景观 zhōng 中 yōng bào 拥抱 zhè 这 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑。
nián chóu 粘稠 de 的 xuè yè 血液 cóng 从 shāng kǒu 伤口 chōng chū 涌出， fǎng fú 仿佛 gěi 给 nà li 那里 pī shàng 披上 le 了 yī 一 fú 幅 hóng sè 红色 de 的 tiān é róng 天鹅绒。 dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù kěn 不肯 yàn qì 咽气。
gāo yǎ 高雅 de 的 xiǎo cài 小菜 bǎi shè 摆设 gèng 更 lìng 令 nǐ 你 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱。
yuè běi 粤北 xīn zhōu 新洲 dì qū 地区 cún zài 存在 yí gè 一个 zhōng 中 — dà xíng 大型 de 的 zhě zhòu 褶皱 shì 式 nì 逆 chōng 冲 tuī 推 fù 覆 gòu zào 构造。
gāo é 高额 de 的 láo dòng lì 劳动力 shuì 税 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 yǐ 以 bǐ měi 比美 guó 国 gèng gāo 更高 de 的 shī yè lǜ 失业率 bù rù 步入 shuāi tuì 衰退 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
fèn 粪 bèi 被 yòng zuò 用做 féi liào 肥料。
liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 / shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议， bù 不 yīng shēng 应生 shí 食 huò 或 bù fen 部分 zhǔ shóu 煮熟（ jí 即 liú tǎng 流淌 de 的 dàn huáng 蛋黄） lái 来 zì jiā 自家 qín 禽 zhōng 中 fā shēng 发生 bào fā 暴发 dì qū 地区 de 的 qín dàn 禽蛋。
zōng máo 鬃毛 yòu huò 诱惑 - - - cān zhuō 餐桌 pán zi 盘子 zhōng 中 zhè 这 tóu 头 yòng 用 bō luó 菠萝 yǔ 与 píng guǒ 苹果 piàn 片 zuò chéng 做成 de 的 shī zǐ 狮子， hěn 很 shì 是 wēi fēng 威风。
liáng shi 粮食 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨 bìng 并 bú shi 不是 zhé mó 折磨 qióng rén 穷人 de 的 wéi yī 唯一 wèn tí 问题。
liáng shi 粮食 lín 林 fēn jú 分局 tí xǐng 提醒， bù kě 不可 bǎ 把 wéi tā mìng 维他命 wán 丸 zuò wéi 作为 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 tì dài wù 替代物。
jīng zhǔn 精准 hé 和 biàn xié 便携 shuāng 双 jiàn 剑 hé bì 合璧， dǎ kāi 打开 le 了 xīn 新 xiě shí zhǔ yì 写实主义 de 的 dà mén 大门， huò zhě 或者 zhèng rú 正如 bù liè 布列 sōng 松 suǒ shuō 所说， lái kǎ 莱卡 “ wán quán 完全 jiù shì 就是 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 de 的 yán shēn 延伸。 ”
jīng jiā gōng 精加工 shí pǐn 食品 dōu 都 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 zēng xiāng jì 增香剂， zhè xiē 这些 wú fēi 无非 shì 是 yì xiē 一些 zhì ái wù zhì 致癌物质 běn shēn 本身 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 zì rán 自然 de 的 xiāng wèi 香味。
jīng mì zhù zào 精密铸造 zhì 制 qiào 壳 cái liào 材料， fū nán shù zhī 呋喃树脂 gù huà jì 固化剂 xì liè 系列， zhù zào 铸造 tú liào 涂料 jí 及 fǔ zhù cái liào 辅助材料， tè zhǒng 特种 nài huǒ cái liào 耐火材料， tiě gě jīn 铁合金 lú liào 炉料。
jīng xīn 精心 kè huà 刻画， hǎo kàn 好看 de 的 liǎn páng 脸庞 àn shì 暗示 shuō 说 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 shì 是 bié ren 别人 de 的 yōu diǎn 优点。
jīng míng 精明 de 的 zhǎng 掌 qián rén 钱人 shì 是 tā rén 他人 qián bāo 钱包 de 的 zhǔ zǎi zhě 主宰者。
jīng líng 精灵 pāi pāi shǒu 拍拍手， suí zhe 随着 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声， zhěng gè 整个 hǎi yáng 海洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 pí jiǔ 啤酒。
jīng shén bù zhèn 精神不振 de 的 rén men 人们 měi yuè 每月 píng jūn 平均 chī 吃 xià 下 8.4 fèn 份 qiǎo kè lì 巧克力， zhè 这 yī 一 shù jù 数据 bǐ 比 cháng rén 常人 de 的 5.4 fèn 份 fèn liang 分量 lái shuō 来说 duō 多 chū 出 le 了 jìn 近 yí bàn 一半。
jīng shén bìng 精神病 yī shī 医师 zhèng 正 zhuǎn huàn 转换 dào 到 nèi kē 内科。
yú 鱼 tǐ 体 xíng zhuàng 形状 shì 是 yú lèi xué 鱼类学 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 yì bān 一般 jǐn 仅 yòng 用 yí gè 一个 zhèng shì tú 正视图 hé 和 wén zì 文字 shuō 说 míng lái 明来 huì 绘 shù 述。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shàng bān zú 上班族 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 zhí wù 植物 yuè duō 越多， tā men 他们 qǐng 请 bìng jià 病假 de 的 cì shù 次数 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， chǎn wù 产物 shì 是 2 ， 3 - èr 二 ān jī 氨基 fēn qín 吩嗪， zhōng jiān tǐ 中间体 shì 是 bǐ 比 chǎn wù 产物 duō 多 2 gè 个 qīng yuán zǐ 氢原子 de 的 fēn qín 吩嗪 lèi 类 huà hé wù 化合物。
yú jiāo 鱼胶 zài 在 yǒng 泳 biào 鳔 bì 壁 wài céng 外层 zhòng dì 中的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 chǎn shēng 产生 de 的 níng jiāo 凝胶；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēn lí 分离 nèi shēng 内生 zhēn jūn 真菌 shí 时 cǎi yòng 采用 0 ． 1 ％ de 的 shēng gǒng 升汞 yè 液 hé 和 80 ％ de 的 jiǔ jīng 酒精 yè 液 zuò wéi 作为 biǎo miàn 表面 xiāo dú jì 消毒剂、 cǎi yòng 采用 PDA hé 和 S - 7 zuò wéi 作为 fēn lí 分离 yòng 用 péi yǎng jī 培养基 jiào wéi 较为 shì yí 适宜。
lǔ ní qiāo 鲁尼敲 gěi 给 yáng 扬， yáng 扬 bāng 帮 lǔ ní tíng 鲁尼停 qiú 球， lǔ ní 鲁尼 shùn shì 顺势 dǎ chū 打出 yī jiǎo 一脚 hú xiàn qiú 弧线球 zhuǎn xiàng 转向 qiú mén 球门 jìn 近 jiǎo 角， fú lǐ dé ěr 弗里德尔 zuò chū 做出 le 了 yí cì 一次 shì jiè jí 世界级 de 的 pū jiù 扑救。
lǔ zhì shēn 鲁智深 dǎ sǐ 打死 è bà 恶霸 zhèn 镇 guān xī 关西 hòu 后， pà 怕 chī guān sī 吃官司， táo wǎng 逃往 tā 他 dī 低。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 běn 本 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán zhì 研制 de 的 tiáo wèi 调味 kǎo 烤 zī 鲻 yú piàn 鱼片 qí 其 sè zé 色泽 qiǎn 浅， kǒu gǎn 口感 hǎo 好， zī wèi 滋味 xiān měi 鲜美 kě kǒu 可口， bìng 并 jù yǒu 具有 kǎo yú 烤鱼 tè yǒu 特有 xiāng wèi 香味。

ประโยคภาษาจีน
cū lǔ 粗鲁 de 的 quē fá 缺乏 liáng hǎo 良好 de 的 jǔ zhǐ 举止， wén huà 文化， huò 或 xiū yǎng 修养 de 的
zhān hé 粘合 shí jiān 时间 kuài 快， shǐ yòng 使用 yú 于 jīn shǔ 金属， shú liào 孰料， táo cí 陶瓷， xiāng jiāo 香蕉， bō lí 剥离， wǔ jīn mó jù 五金模具 hé 和 shí cái 石材。
gāo 高 fáng wěi 防伪 biāo qiān 标签 bì xū 必须 tiē 贴 zài 在 měi guó 美国 de 的 yuē shù 约束 suǒ yǒu 所有 de 的 mì fēng 密封 bì xū 必须 dá dào 达到 huò 或 chāo guò 超过 dāng qián 当前 de 的 kǎo jì 考绩 biāo zhǔn 标准 17712 de 的 gāo 高 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， suǒ yǒu 所有 yǐ 已 jiā zài 加载 de 的 mì fēng 密封 róng qì 容器。
gāo xióng 高雄 yú 于 2004 nián 年 yíng dé 赢得 běn jiè 本届 shì yùn 世运 huì 会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 běn lái 本来 yǒu wàng 有望 cān jiā 参加 jìng zhēng 竞争， dàn 但 yīn 因 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 ér 而 méi yǒu 没有 huò dé 获得 shēn bàn 申办 zī gé 资格。
zhān 粘 zài yì qǐ 在一起 de 的 chuí zhí 垂直 sōng mù 松木 xiàn tiáo 线条 de 的 yùn lǜ 韵律 jǐ yǔ 给予 le 了 zhè 这 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 yì zhǒng 一种 mèi lì 魅力， yīn wèi 因为 tā 它 lián xì 联系 qǐ 起 le 了 shù gàn 树干， bìng 并 zài 在 yóu ěr mǎ lā 尤尔马拉 de 的 jǐng guān 景观 zhōng 中 yōng bào 拥抱 zhè 这 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑。
nián chóu 粘稠 de 的 xuè yè 血液 cóng 从 shāng kǒu 伤口 chōng chū 涌出， fǎng fú 仿佛 gěi 给 nà li 那里 pī shàng 披上 le 了 yī 一 fú 幅 hóng sè 红色 de 的 tiān é róng 天鹅绒。 dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù kěn 不肯 yàn qì 咽气。
gāo yǎ 高雅 de 的 xiǎo cài 小菜 bǎi shè 摆设 gèng 更 lìng 令 nǐ 你 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱。
yuè běi 粤北 xīn zhōu 新洲 dì qū 地区 cún zài 存在 yí gè 一个 zhōng 中 — dà xíng 大型 de 的 zhě zhòu 褶皱 shì 式 nì 逆 chōng 冲 tuī 推 fù 覆 gòu zào 构造。
gāo é 高额 de 的 láo dòng lì 劳动力 shuì 税 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 yǐ 以 bǐ měi 比美 guó 国 gèng gāo 更高 de 的 shī yè lǜ 失业率 bù rù 步入 shuāi tuì 衰退 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
fèn 粪 bèi 被 yòng zuò 用做 féi liào 肥料。
liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 / shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议， bù 不 yīng shēng 应生 shí 食 huò 或 bù fen 部分 zhǔ shóu 煮熟（ jí 即 liú tǎng 流淌 de 的 dàn huáng 蛋黄） lái 来 zì jiā 自家 qín 禽 zhōng 中 fā shēng 发生 bào fā 暴发 dì qū 地区 de 的 qín dàn 禽蛋。
zōng máo 鬃毛 yòu huò 诱惑 - - - cān zhuō 餐桌 pán zi 盘子 zhōng 中 zhè 这 tóu 头 yòng 用 bō luó 菠萝 yǔ 与 píng guǒ 苹果 piàn 片 zuò chéng 做成 de 的 shī zǐ 狮子， hěn 很 shì 是 wēi fēng 威风。
liáng shi 粮食 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨 bìng 并 bú shi 不是 zhé mó 折磨 qióng rén 穷人 de 的 wéi yī 唯一 wèn tí 问题。
liáng shi 粮食 lín 林 fēn jú 分局 tí xǐng 提醒， bù kě 不可 bǎ 把 wéi tā mìng 维他命 wán 丸 zuò wéi 作为 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 tì dài wù 替代物。
jīng zhǔn 精准 hé 和 biàn xié 便携 shuāng 双 jiàn 剑 hé bì 合璧， dǎ kāi 打开 le 了 xīn 新 xiě shí zhǔ yì 写实主义 de 的 dà mén 大门， huò zhě 或者 zhèng rú 正如 bù liè 布列 sōng 松 suǒ shuō 所说， lái kǎ 莱卡 “ wán quán 完全 jiù shì 就是 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 de 的 yán shēn 延伸。 ”
jīng jiā gōng 精加工 shí pǐn 食品 dōu 都 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 zēng xiāng jì 增香剂， zhè xiē 这些 wú fēi 无非 shì 是 yì xiē 一些 zhì ái wù zhì 致癌物质 běn shēn 本身 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 zì rán 自然 de 的 xiāng wèi 香味。
jīng mì zhù zào 精密铸造 zhì 制 qiào 壳 cái liào 材料， fū nán shù zhī 呋喃树脂 gù huà jì 固化剂 xì liè 系列， zhù zào 铸造 tú liào 涂料 jí 及 fǔ zhù cái liào 辅助材料， tè zhǒng 特种 nài huǒ cái liào 耐火材料， tiě gě jīn 铁合金 lú liào 炉料。
jīng xīn 精心 kè huà 刻画， hǎo kàn 好看 de 的 liǎn páng 脸庞 àn shì 暗示 shuō 说 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 shì 是 bié ren 别人 de 的 yōu diǎn 优点。
jīng míng 精明 de 的 zhǎng 掌 qián rén 钱人 shì 是 tā rén 他人 qián bāo 钱包 de 的 zhǔ zǎi zhě 主宰者。
jīng líng 精灵 pāi pāi shǒu 拍拍手， suí zhe 随着 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声， zhěng gè 整个 hǎi yáng 海洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 pí jiǔ 啤酒。
jīng shén bù zhèn 精神不振 de 的 rén men 人们 měi yuè 每月 píng jūn 平均 chī 吃 xià 下 8.4 fèn 份 qiǎo kè lì 巧克力， zhè 这 yī 一 shù jù 数据 bǐ 比 cháng rén 常人 de 的 5.4 fèn 份 fèn liang 分量 lái shuō 来说 duō 多 chū 出 le 了 jìn 近 yí bàn 一半。
jīng shén bìng 精神病 yī shī 医师 zhèng 正 zhuǎn huàn 转换 dào 到 nèi kē 内科。
yú 鱼 tǐ 体 xíng zhuàng 形状 shì 是 yú lèi xué 鱼类学 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 yì bān 一般 jǐn 仅 yòng 用 yí gè 一个 zhèng shì tú 正视图 hé 和 wén zì 文字 shuō 说 míng lái 明来 huì 绘 shù 述。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shàng bān zú 上班族 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 zhí wù 植物 yuè duō 越多， tā men 他们 qǐng 请 bìng jià 病假 de 的 cì shù 次数 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， chǎn wù 产物 shì 是 2 ， 3 - èr 二 ān jī 氨基 fēn qín 吩嗪， zhōng jiān tǐ 中间体 shì 是 bǐ 比 chǎn wù 产物 duō 多 2 gè 个 qīng yuán zǐ 氢原子 de 的 fēn qín 吩嗪 lèi 类 huà hé wù 化合物。
yú jiāo 鱼胶 zài 在 yǒng 泳 biào 鳔 bì 壁 wài céng 外层 zhòng dì 中的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 chǎn shēng 产生 de 的 níng jiāo 凝胶；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēn lí 分离 nèi shēng 内生 zhēn jūn 真菌 shí 时 cǎi yòng 采用 0 ． 1 ％ de 的 shēng gǒng 升汞 yè 液 hé 和 80 ％ de 的 jiǔ jīng 酒精 yè 液 zuò wéi 作为 biǎo miàn 表面 xiāo dú jì 消毒剂、 cǎi yòng 采用 PDA hé 和 S - 7 zuò wéi 作为 fēn lí 分离 yòng 用 péi yǎng jī 培养基 jiào wéi 较为 shì yí 适宜。
lǔ ní qiāo 鲁尼敲 gěi 给 yáng 扬， yáng 扬 bāng 帮 lǔ ní tíng 鲁尼停 qiú 球， lǔ ní 鲁尼 shùn shì 顺势 dǎ chū 打出 yī jiǎo 一脚 hú xiàn qiú 弧线球 zhuǎn xiàng 转向 qiú mén 球门 jìn 近 jiǎo 角， fú lǐ dé ěr 弗里德尔 zuò chū 做出 le 了 yí cì 一次 shì jiè jí 世界级 de 的 pū jiù 扑救。
lǔ zhì shēn 鲁智深 dǎ sǐ 打死 è bà 恶霸 zhèn 镇 guān xī 关西 hòu 后， pà 怕 chī guān sī 吃官司， táo wǎng 逃往 tā 他 dī 低。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 běn 本 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán zhì 研制 de 的 tiáo wèi 调味 kǎo 烤 zī 鲻 yú piàn 鱼片 qí 其 sè zé 色泽 qiǎn 浅， kǒu gǎn 口感 hǎo 好， zī wèi 滋味 xiān měi 鲜美 kě kǒu 可口， bìng 并 jù yǒu 具有 kǎo yú 烤鱼 tè yǒu 特有 xiāng wèi 香味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子