ประโยคภาษาจีน- 鬼屋华而不实译注原文为坐落于一间十九世纪石砌谷仓的地基之上约翰逊称其留存着古典房舍之魂灵中文句子 (850414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guǐ wū 鬼屋 huá ér bù shí 华而不实（ yì zhù 译注： yuán wén 原文 wèi 为 folly ）， zuò luò 坐落 yú yī jiān 于一间 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 shí qì 石砌 gǔ cāng 谷仓 de 的 dì jī 地基 zhī shàng 之上， yuē hàn xùn 约翰逊 chēng 称 qí 其 liú cún 留存 zhe 着 “ gǔ diǎn 古典 fáng shè 房舍 zhī 之 hún líng 魂灵 ” 。
The Ghost House is a folly, sitting on top of the foundations of a 19th-century stone barn. Johnson described it as containing "the spirit of a classical house."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guǐ huǒ 鬼火 bān 般 de 的 jú hóng sè 橘红色 guāng máng 光芒 zài 在 tóu gǔ 头骨 de 的 yǎn kuàng 眼眶 zhōng 中 wǔ dòng 舞动 zhe 着。
guǐ 鬼 zhī dào 知道 nán cháo xiǎn 南朝鲜 jiàn duì 舰队 shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 nèi hòng 内讧 ér 而 zì xiāng cán shā 自相残杀， rán hòu 然后 jià huò yú rén 嫁祸于人 táo bì 逃避 zuì zé 罪责。
guǐ yù 鬼蜮 shè huì 社会 zì chēng wèi 自称为 “ kě lián 可怜 de 的 guǐ yù 鬼蜮 shè huì 社会 ” ， tā 它 zǒng shì 总是 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 suí shí 随时 yǐn cáng 隐藏 de 的 yě tù 野兔、 táo cuàn 逃窜 de 的 lǎo shǔ 老鼠、 fēi 飞 zǒu 走 de 的 xiǎo niǎo 小鸟。
liáng shi 粮食 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǎo chí 保持 zài 在 zhǔn 准 dī wēn 低温 xiàn 线 yǐ nèi 以内， yán huǎn 延缓 le 了 liáng shi 粮食 pǐn zhì 品质 chén huà 陈化， què bǎo 确保 le 了 chǔ liáng 储粮 ān quán 安全。
guǐ hún 鬼魂 — yǐ 以 hào 耗 liáng 粮 jì suàn 计算 sān zú 三族 zhōng 中 dì 第 1 de 的 mó 魔 fáng 防（ 10 ）， bú cuò 不错 de 的 mó 魔 gōng 攻（ 7 ）， shēng chǎn 生产 sù dù kuài 速度快， shì 是 wáng líng 亡灵 de 的 fáng shǒu 防守 bīng zhǒng 兵种。
gà 魀 hè 猲 shì 是 yí gè 一个 méi 没 nǎo zi 脑子 de 的 měng shòu 猛兽， tā 他 zài 在 ào mì 奥秘 dà lù 大陆 shí 时 chú le 除了 shā lù 杀戮 hé 和 huǐ miè 毁灭 zhī wài 之外 shén me 什么 dōu 都 bù 不 kǎo lǜ 考虑。
jīng zhì 精制 shí pǐn 食品： xiàng 像 tōng xīn fěn 通心粉， jīng mǐ 精米， yìng miàn 硬面 bāo juān 包圈 huì 会 bù 不 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
mèi yǐng 魅影 zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下 fēi chū 飞出， pāi 拍 dǎ zhe 打着 jù dà 巨大 de 的 shuāng yì 双翼 huǎn huǎn 缓缓 jiàng luò 降落。
jīng zǐ 精子 níng jí 凝集 kě yǐ 可以 gēn 跟 jīng 精 jiāng 浆 zhòng dì 中的 mǒu zhǒng 某种 wù zhì 物质 yǒu guān 有关， zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 jìng zhēng xìng 竞争性 de 地 yì zhì 抑制 xuè qīng 血清 de 的 níng 凝 jīng zǐ 精子 zuò yòng 作用。
wèi dé shèng 魏德圣 shǒu cì 首次 zhí dǎo 执导 de 的《 hǎi jiǎo 海角 qī 七 hào 号》， tè diǎn 特点 xiān míng 鲜明， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 2008 nián 年 tái wān 台湾 piào fáng 票房 zuì dà 最大 de 的 hēi mǎ 黑马。
wèi jìn 魏晋 yǐ hòu 以后， wǒ guó 我国 de 的 shū 书 xué 学（ shū fǎ 书法） dà fā 大发 zhǎn 展， huì huà 绘画 shàng 上 yì 亦 kāi shǐ 开始 shòu 受 shū fǎ 书法 yùn bǐ 运笔 zhī 之 yǐng xiǎng 影响。
jīng xīn 精心 de 的 gēng zhòng 耕种 hé 和 péi yù 培育 huì 会 zuì zhōng 最终 shōu huò 收获 yōu liáng 优良 de 的 zhuāng jiā 庄家， yīn cǐ 因此 dé dào 得到 zuì 最 shàng chéng 上乘 de 的 pèi liào 配料。
jīng 精 tuò 拓 jī diàn 机电（ tài zhōu 泰州） yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 jiāng sū shěng 江苏省 tài zhōu shì 泰州市， yī 依 cháng jiāng 长江 ér 而 shè 设。
mó shù 魔术 jiā 家 zhī dào 知道 yùn zài 运载 yí gè 一个 xiǎo 小 xié mó 邪魔 zhī jiāo 知交 yǔ 与 tā men 他们 cóng 从 shí jiān 时间 dào shí 到时 jiān 间 yuán zhù 援助 zài 在 què dìng 确定 pīn xiě 拼写 hé 和 qí tā 其它 mó shù 魔术 de 的 nǔ lì 努力。
mó bàng 魔棒 de 的 jù xì 巨细 méi yǒu guān xi 没有关系， yǒu guān xi 有关系 de 的 shì 是 nǐ 你 yìng yòng 应用 tā 它 zuò 做 de 的 mó fǎ 魔法。
jīng shén fēn xī 精神分析 zhī 之 fù 父， xī gé mēng dé 西格蒙德 • fú luò yī dé 弗洛伊德， zài 在 1938 nián 年 bù duì 部队 cóng 从 nà cuì dé guó 纳粹德国 jìn rù 进入 Ào dì lì 奥地利 hòu 后 bù jiǔ 不久 lí kāi 离开 wéi yě nà 维也纳。
jīng shén 精神 yǒu 有 sān 三 tài 态： gù tài 固态、 yè tài 液态 hé yuè 和悦 tài 态。
jīng shén 精神 xiǎng yàn 飨宴： zēng jiā 增加 měi diǎn 每点 néng liàng 能量 suǒ 所 zhì yù 治愈 tǐ lì 体力 zhì 至 20 。 . 65 。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yí dìng 一定 nóng dù 浓度 de 的 xiāo suān 硝酸 xī tǔ 稀土 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zǎo dào 早稻 yòu miáo 幼苗 de 的 kàng 抗 lěng xìng 冷性， zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 shēng chǎn 生产 shí jì 实际。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yǔ 与 cè 测 gāo 高 yǐn bào 引爆、 chù fā 触发 qǐ bào 起爆 děng 等 yǐn 引 zhàn 战 pèi hé 配合 fāng shì 方式 bǐ jiào 比较， gāi 该 fāng shì 方式 néng 能 jiào hǎo 较好 de 地 tí gāo 提高 dǎo dàn 导弹 zhàn dòu bù 战斗部 de 的 huǐ shāng 毁伤 xiào lǜ 效率。
yú gān 鱼竿， yú lún 渔轮 jí qí 及其 pèi jiàn 配件； gāo ěr fū 高尔夫 qiú gān 球杆， dēng shān 登山 zhàng 杖， huá xuě 滑雪 zhàng 杖， chuán jiǎng 船桨； mó jù jiā gōng 模具加工。
yú ròu 鱼肉 zhǔ yào 主要 shì 是 bái ròu 白肉， yīn wèi 因为 yú 鱼 běn shēn 本身 shèn zhì 甚至 yòng bù zháo 用不着 jī ròu 肌肉 zhī chēng 支撑， suǒ yǐ 所以 zhǐ 只 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 de 的 jī 肌 hóng 红 dàn bái 蛋白， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 méi yǒu 没有。
yú yīng 鱼鹰 měng pū 猛扑 dào 到 chí táng 池塘 zhuā 抓 yú zuò 鱼作 wǔ cān 午餐 de shí hòu 的时候 jīng qǐ 惊起 le 了 yī 一 zhǐ 只 yā zi 鸭子。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， huà xué 化学 shēng tài 生态 tiáo kòng 调控 shì yàn 试验 hòu 后， áo shān 鳌山 wān 湾 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 shù liàng 数量 chéng 呈 zhú jiàn 逐渐 shēng gāo 升高 de 的 qū shì 趋势。
lǔ sī bào 鲁斯抱 zhe 着 nǚ ér 女儿， fǔ mō 抚摸 zhe 着 tā 她 shī lù lù 湿漉漉 de 的 qián é 前额。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 dōng jì 冬季， bāo luò 包络 dì xíng 地形 fāng àn 方案 duì 对 dī 低 wěi 纬 dì qū 地区 de 的 wēn dù 温度 cháng 场 hé fēng 和风 cháng 场 de 的 yù bào 预报 lüè yǒu 略有 gǎi jìn 改进， duì 对 zǒng 总 wō xuán 涡旋 dòng liàng 动量 tōng liàng 通量 de 的 mó nǐ 模拟 yě 也 jiào hǎo 较好。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 zǐ lì 籽粒 guàn jiāng 灌浆 chū qī 初期， gāo wēn 高温 huán jìng 环境 xià 下 guàn jiāng 灌浆 chōng shí 充实 de 的 zǐ lì 籽粒， qí 其 dào mǐ 稻米 de 的 è 垩 bái 白 zēng jiā 增加、 tòu míng dù 透明度 biàn 变 chà 差、 zhěng 整 jīng mǐ 精米 lǜ 率 xià jiàng 下降， duì 对 chū 出 cāo 糙 lǜ 率 jí 及 jīng mǐ 精米 lǜ 率 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 yǐng xiǎng 影响。
bào bó 鲍勃 · dù ěr jiù 杜尔就 bèi 被 bǐ 比 tā 他 míng zi 名字 cháng 长 de 的 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zhàn shèng 战胜 le 了， rán ér 然而 “ kè lín dùn 克林顿 ” běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yí gè 一个 qiān xùn 谦逊 de 的 xìng shì 姓氏， ér qiě 而且 hé 和 “ dù ěr 杜尔 ” xiāng bǐ 相比 yě 也 zhǐ 只 chà 差 yí gè 一个 yīn jié 音节。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiāng 将 bù tóng 不同 de 的 CM bìng yòng 并用 gǎi shàn 改善 le 了 liú niào 硫脲 - liú huáng 硫黄 liú huà 硫化 tǐ xì 体系 de 的 liú huà 硫化 xíng wéi 行为， chū xiàn 出现 le 了 liú huà 硫化 píng tǎn 平坦 qū 区。
bào bó 鲍勃： hā luó 哈罗。

ประโยคภาษาจีน
guǐ huǒ 鬼火 bān 般 de 的 jú hóng sè 橘红色 guāng máng 光芒 zài 在 tóu gǔ 头骨 de 的 yǎn kuàng 眼眶 zhōng 中 wǔ dòng 舞动 zhe 着。
guǐ 鬼 zhī dào 知道 nán cháo xiǎn 南朝鲜 jiàn duì 舰队 shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 nèi hòng 内讧 ér 而 zì xiāng cán shā 自相残杀， rán hòu 然后 jià huò yú rén 嫁祸于人 táo bì 逃避 zuì zé 罪责。
guǐ yù 鬼蜮 shè huì 社会 zì chēng wèi 自称为 “ kě lián 可怜 de 的 guǐ yù 鬼蜮 shè huì 社会 ” ， tā 它 zǒng shì 总是 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 suí shí 随时 yǐn cáng 隐藏 de 的 yě tù 野兔、 táo cuàn 逃窜 de 的 lǎo shǔ 老鼠、 fēi 飞 zǒu 走 de 的 xiǎo niǎo 小鸟。
liáng shi 粮食 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǎo chí 保持 zài 在 zhǔn 准 dī wēn 低温 xiàn 线 yǐ nèi 以内， yán huǎn 延缓 le 了 liáng shi 粮食 pǐn zhì 品质 chén huà 陈化， què bǎo 确保 le 了 chǔ liáng 储粮 ān quán 安全。
guǐ hún 鬼魂 — yǐ 以 hào 耗 liáng 粮 jì suàn 计算 sān zú 三族 zhōng 中 dì 第 1 de 的 mó 魔 fáng 防（ 10 ）， bú cuò 不错 de 的 mó 魔 gōng 攻（ 7 ）， shēng chǎn 生产 sù dù kuài 速度快， shì 是 wáng líng 亡灵 de 的 fáng shǒu 防守 bīng zhǒng 兵种。
gà 魀 hè 猲 shì 是 yí gè 一个 méi 没 nǎo zi 脑子 de 的 měng shòu 猛兽， tā 他 zài 在 ào mì 奥秘 dà lù 大陆 shí 时 chú le 除了 shā lù 杀戮 hé 和 huǐ miè 毁灭 zhī wài 之外 shén me 什么 dōu 都 bù 不 kǎo lǜ 考虑。
jīng zhì 精制 shí pǐn 食品： xiàng 像 tōng xīn fěn 通心粉， jīng mǐ 精米， yìng miàn 硬面 bāo juān 包圈 huì 会 bù 不 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
mèi yǐng 魅影 zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下 fēi chū 飞出， pāi 拍 dǎ zhe 打着 jù dà 巨大 de 的 shuāng yì 双翼 huǎn huǎn 缓缓 jiàng luò 降落。
jīng zǐ 精子 níng jí 凝集 kě yǐ 可以 gēn 跟 jīng 精 jiāng 浆 zhòng dì 中的 mǒu zhǒng 某种 wù zhì 物质 yǒu guān 有关， zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 jìng zhēng xìng 竞争性 de 地 yì zhì 抑制 xuè qīng 血清 de 的 níng 凝 jīng zǐ 精子 zuò yòng 作用。
wèi dé shèng 魏德圣 shǒu cì 首次 zhí dǎo 执导 de 的《 hǎi jiǎo 海角 qī 七 hào 号》， tè diǎn 特点 xiān míng 鲜明， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 2008 nián 年 tái wān 台湾 piào fáng 票房 zuì dà 最大 de 的 hēi mǎ 黑马。
wèi jìn 魏晋 yǐ hòu 以后， wǒ guó 我国 de 的 shū 书 xué 学（ shū fǎ 书法） dà fā 大发 zhǎn 展， huì huà 绘画 shàng 上 yì 亦 kāi shǐ 开始 shòu 受 shū fǎ 书法 yùn bǐ 运笔 zhī 之 yǐng xiǎng 影响。
jīng xīn 精心 de 的 gēng zhòng 耕种 hé 和 péi yù 培育 huì 会 zuì zhōng 最终 shōu huò 收获 yōu liáng 优良 de 的 zhuāng jiā 庄家， yīn cǐ 因此 dé dào 得到 zuì 最 shàng chéng 上乘 de 的 pèi liào 配料。
jīng 精 tuò 拓 jī diàn 机电（ tài zhōu 泰州） yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 jiāng sū shěng 江苏省 tài zhōu shì 泰州市， yī 依 cháng jiāng 长江 ér 而 shè 设。
mó shù 魔术 jiā 家 zhī dào 知道 yùn zài 运载 yí gè 一个 xiǎo 小 xié mó 邪魔 zhī jiāo 知交 yǔ 与 tā men 他们 cóng 从 shí jiān 时间 dào shí 到时 jiān 间 yuán zhù 援助 zài 在 què dìng 确定 pīn xiě 拼写 hé 和 qí tā 其它 mó shù 魔术 de 的 nǔ lì 努力。
mó bàng 魔棒 de 的 jù xì 巨细 méi yǒu guān xi 没有关系， yǒu guān xi 有关系 de 的 shì 是 nǐ 你 yìng yòng 应用 tā 它 zuò 做 de 的 mó fǎ 魔法。
jīng shén fēn xī 精神分析 zhī 之 fù 父， xī gé mēng dé 西格蒙德 • fú luò yī dé 弗洛伊德， zài 在 1938 nián 年 bù duì 部队 cóng 从 nà cuì dé guó 纳粹德国 jìn rù 进入 Ào dì lì 奥地利 hòu 后 bù jiǔ 不久 lí kāi 离开 wéi yě nà 维也纳。
jīng shén 精神 yǒu 有 sān 三 tài 态： gù tài 固态、 yè tài 液态 hé yuè 和悦 tài 态。
jīng shén 精神 xiǎng yàn 飨宴： zēng jiā 增加 měi diǎn 每点 néng liàng 能量 suǒ 所 zhì yù 治愈 tǐ lì 体力 zhì 至 20 。 . 65 。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yí dìng 一定 nóng dù 浓度 de 的 xiāo suān 硝酸 xī tǔ 稀土 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zǎo dào 早稻 yòu miáo 幼苗 de 的 kàng 抗 lěng xìng 冷性， zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 shēng chǎn 生产 shí jì 实际。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yǔ 与 cè 测 gāo 高 yǐn bào 引爆、 chù fā 触发 qǐ bào 起爆 děng 等 yǐn 引 zhàn 战 pèi hé 配合 fāng shì 方式 bǐ jiào 比较， gāi 该 fāng shì 方式 néng 能 jiào hǎo 较好 de 地 tí gāo 提高 dǎo dàn 导弹 zhàn dòu bù 战斗部 de 的 huǐ shāng 毁伤 xiào lǜ 效率。
yú gān 鱼竿， yú lún 渔轮 jí qí 及其 pèi jiàn 配件； gāo ěr fū 高尔夫 qiú gān 球杆， dēng shān 登山 zhàng 杖， huá xuě 滑雪 zhàng 杖， chuán jiǎng 船桨； mó jù jiā gōng 模具加工。
yú ròu 鱼肉 zhǔ yào 主要 shì 是 bái ròu 白肉， yīn wèi 因为 yú 鱼 běn shēn 本身 shèn zhì 甚至 yòng bù zháo 用不着 jī ròu 肌肉 zhī chēng 支撑， suǒ yǐ 所以 zhǐ 只 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 de 的 jī 肌 hóng 红 dàn bái 蛋白， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 méi yǒu 没有。
yú yīng 鱼鹰 měng pū 猛扑 dào 到 chí táng 池塘 zhuā 抓 yú zuò 鱼作 wǔ cān 午餐 de shí hòu 的时候 jīng qǐ 惊起 le 了 yī 一 zhǐ 只 yā zi 鸭子。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， huà xué 化学 shēng tài 生态 tiáo kòng 调控 shì yàn 试验 hòu 后， áo shān 鳌山 wān 湾 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 shù liàng 数量 chéng 呈 zhú jiàn 逐渐 shēng gāo 升高 de 的 qū shì 趋势。
lǔ sī bào 鲁斯抱 zhe 着 nǚ ér 女儿， fǔ mō 抚摸 zhe 着 tā 她 shī lù lù 湿漉漉 de 的 qián é 前额。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 dōng jì 冬季， bāo luò 包络 dì xíng 地形 fāng àn 方案 duì 对 dī 低 wěi 纬 dì qū 地区 de 的 wēn dù 温度 cháng 场 hé fēng 和风 cháng 场 de 的 yù bào 预报 lüè yǒu 略有 gǎi jìn 改进， duì 对 zǒng 总 wō xuán 涡旋 dòng liàng 动量 tōng liàng 通量 de 的 mó nǐ 模拟 yě 也 jiào hǎo 较好。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 zǐ lì 籽粒 guàn jiāng 灌浆 chū qī 初期， gāo wēn 高温 huán jìng 环境 xià 下 guàn jiāng 灌浆 chōng shí 充实 de 的 zǐ lì 籽粒， qí 其 dào mǐ 稻米 de 的 è 垩 bái 白 zēng jiā 增加、 tòu míng dù 透明度 biàn 变 chà 差、 zhěng 整 jīng mǐ 精米 lǜ 率 xià jiàng 下降， duì 对 chū 出 cāo 糙 lǜ 率 jí 及 jīng mǐ 精米 lǜ 率 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 yǐng xiǎng 影响。
bào bó 鲍勃 · dù ěr jiù 杜尔就 bèi 被 bǐ 比 tā 他 míng zi 名字 cháng 长 de 的 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zhàn shèng 战胜 le 了， rán ér 然而 “ kè lín dùn 克林顿 ” běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yí gè 一个 qiān xùn 谦逊 de 的 xìng shì 姓氏， ér qiě 而且 hé 和 “ dù ěr 杜尔 ” xiāng bǐ 相比 yě 也 zhǐ 只 chà 差 yí gè 一个 yīn jié 音节。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiāng 将 bù tóng 不同 de 的 CM bìng yòng 并用 gǎi shàn 改善 le 了 liú niào 硫脲 - liú huáng 硫黄 liú huà 硫化 tǐ xì 体系 de 的 liú huà 硫化 xíng wéi 行为， chū xiàn 出现 le 了 liú huà 硫化 píng tǎn 平坦 qū 区。
bào bó 鲍勃： hā luó 哈罗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子