ประโยคภาษาจีน- 鱼翅汤在中国被当作珍馐香港餐馆里一盅可以卖到英镑超过元人民币中文句子 (850940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yú chì tāng 鱼翅汤 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 dàng zuò 当作 zhēn xiū 珍馐， xiāng gǎng 香港 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 yī 一 zhōng 盅 kě yǐ 可以 mài 卖 dào 到 63 yīng bàng 英镑（ chāo guò 超过 700 yuán 元 rén mín bì 人民币）。
Shark fin soup, considered a delicacy of Chinese cuisine, can fetch 63 per bowl in a Hong Kong restaurant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú gān yóu 鱼肝油 shì 是 yì zhǒng 一种 zī bǔ pǐn 滋补品。
yú miáo 鱼苗 chū 出 mó 膜 12 tiān 天， zài 在 qí 其 shèn 肾 guǎn qū 管区 xià fāng 下方 kě jiàn 可见 yǒu 有 yī 一 bàng zhuàng 棒状 tū qǐ 突起， yóu 由 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 gòu chéng 构成， wèi 为 shēng zhí xiàn 生殖腺 yuán 原 jī 基。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， chǔ céng 储层 de 的 kǒng xì 孔隙 yǎn huà 演化 zhǔ yào 主要 yǔ 与 yā shí 压实 zuò yòng 作用、 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 hè 和 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 děng 等 mì qiè xiāng guān 密切相关；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， liù pán shān 六盘山 qū 区 bào xuě 暴雪 zhàn 站 cì shù 次数 zài 在 shān dǐng 山顶 zuì duō 最多， dōng lù 东麓 cì zhī 次之， xī běi cè 西北侧 zuì shǎo 最少； nián 年 bào xuě 暴雪 zǒng zhàn 总站 cì 次 chéng 呈 xiàn xìng 线性 jiǎn shǎo 减少 qū shì 趋势；
yú 鱼 tōng guò 通过 sāi 鳃 shè qǔ 摄取 yǎng qì 氧气。
yú yīng 鱼鹰 hé 和 lán lù 蓝鹭 yì qǐ 一起 bái tóu yīng 白头鹰 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， liè níng zhǔ yì 列宁主义 wú yì zhōng 无意中 wèi 为 sī dà lín 斯大林 pū 铺 hǎo 好 le 了 lù 路， shǐ de 使得 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhān rǎn 沾染 shàng 上 bào zhèng 暴政 de 的 yìn jì 印记， zhè 这 yìn jì 印记 lìng 另 zuǒ yì 左翼 zhì 至 jīn dōu 今都 hái 还 zài 在 nǔ lì 努力 shì tú 试图 mǒ qù 抹去。
yóu yú 鱿鱼， yě 也 chēng 称 róu 柔 yú 鱼、 qiāng wū zéi 枪乌贼。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， qū yù 区域 chǐ dù 尺度 shàng 上， sān jiāng yuán 三江源 dì qū 地区 2001 - 2010 nián 年 zhí bèi 植被 shēng zhǎng 生长 chéng 呈 hǎo zhuǎn 好转 qū shì 趋势， zhí bèi 植被 zēng zhǎng 增长 cóng 从 dōng nán 东南 xiàng xī 向西 běi 北 dì jiǎn 递减；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， nán dìng 南定 dì rè 地热 tián 田 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 gòu zào 构造 hé 和 dì xià 地下 shuǐ liú 水流 cháng 场 mì qiè xiāng guān 密切相关， dì rè néng 地热能 de 的 chuán dǎo 传导 fāng shì 方式 yǐ 以 dì xià shuǐ 地下水 duì liú 对流 wéi zhǔ 为主， rè chuán dǎo 热传导 wèi fǔ 为辅；
lǔ dé ěr 鲁德尔 shuō 说， bái rén 白人 nǚ zǐ 女子 jiē shōu 接收 dào 到 qián zài 潜在 pèi ǒu 配偶 de 的 xìn xī 信息 shí 时， “ tā men 她们 zài 在 huí fù 回复 bǐ lì 比例 shàng 上， què shí 确实 cún zài 存在 hěn dà 很大 chā yì 差异， mào sì 貌似 tā men 她们 duì 对 pèi ǒu 配偶 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 gèng 更 ài 爱 píng tóu lùn zú 评头论足。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， mìng míng 命名 zhěng 整 zì 字 shí 时 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 chéng xiàn 呈现 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng páng 声旁 de 的 liǎng 两 lèi 类 pín lǜ 频率 dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì 易 huà 化 zuò yòng 作用；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 yí dìng 一定 fàn wéi 范围 nèi 内 tiān jiā 添加 là liǎo 辣蓼 cǎo 草 duì 对 xiǎo qǔ 小曲 zhì liàng 质量 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用， qí 其 hé lǐ 合理 tiān jiā 添加 liáng 量 wèi 为 12 % ；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 dǐ féi 底肥 hé 和 zhuī féi 追肥 xiāng tóng 相同 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， pǐn zhǒng 品种 jiān 间 chǎn liàng 产量 hé 和 pǐn zhì 品质 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 mó xiāo 磨削 cuì 淬 yìng 硬 jiā gōng 加工 zhòng dì 中的 rè 热 hè 和 jī xiè 机械 fù hé 复合 zuò yòng 作用 xià 下， mó 磨 xiāo hú qū 削弧区 fù jìn 附近 jīn shǔ 金属 xiàng 向 gōng jiàn 工件 liǎng cè 两侧 wú 无 yuē shù 约束 zì yóu 自由 biǎo miàn 表面 sù xìng 塑性 liú dòng 流动 xíng chéng 形成 le 了 liǎng cè 两侧 fāng xiàng 方向 máo cì 毛刺；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yuán 塬 qū 区 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 de 的 què dìng 确定 yī jù 依据 bú shi 不是 qīn shí 侵蚀 miàn 面， ér shì 而是 tǔ céng 土层 bǎo cún 保存 chéng dù 程度 hé 和 tǔ céng 土层 hòu dù 厚度 de 的 biàn huà 变化。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dà yàng 大样 diàn jiě fǎ 电解法 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jiǎn yàn 检验 gāng 钢 de 的 chún jìng dù 纯净度 bìng 并 wèi 为 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 yī jù 依据。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， kuān tǐ 宽体 jīn xiàn zhì 金线蛭 de 的 sù náng 嗉囊 xiàng 向 liǎng cè 两侧 shēn chū 伸出 11 duì 对 cè 侧 máng náng 盲囊， dì 第 6 duì 对 cè 侧 máng náng 盲囊 xiá cháng 狭长 bìng 并 yán shēn 延伸 dào 到 zhí cháng 直肠 liǎng cè 两侧；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yán shí 岩石 wèi 为 xuán wǔ yán 玄武岩 huò 或 xuán wǔ 玄武 ān shān yán 安山岩， shǔ 属 gài 钙 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列。
bào bó 鲍博 zǒng shì 总是 zhǎo chá 找碴 dǎ jià 打架。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， wén zhōng 文中 suǒ yòng 所用 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 shí bié 识别 rén wéi 人为 huò 或 zì rán 自然 yīn sù 因素 yǐn qǐ 引起 de 的 cháo wèi 潮位 shí jiān xù liè 时间序列 zhòng dì 中的 tū biàn 突变 chéng fèn 成份 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， lín mù 林木 zhēng téng 蒸腾 hào shuǐ liáng 耗水量 hé 和 cái jī 材积 nián chǎn liáng 年产量 jūn 均 suí 随 gōng shuǐ 供水 shuǐ píng 水平 de 的 gāo dī 高低 ér 而 zēng jiǎn 增减。
ér 鲕 zhuàng 状 huī yán 灰岩 kě 可 xíng chéng 形成 bèi xié 背斜 yóu cáng 油藏、 duàn 断 kuài 块 yóu cáng 油藏、 dì céng 地层 yóu cáng 油藏， shì 是 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 hòu bèi 后备 zī yuán 资源 qián lì 潜力。
xiān hóng 鲜红 de 的 là jiāo 辣椒 zài 在 rè téng téng 热腾腾 de 的 huǒ guō 火锅 zhōng 中 fān gǔn 翻滚， jī dīng 鸡丁 yú piàn 鱼片， sū 酥 xiāng 香 kòu ròu 扣肉， lǔ 卤 zhū 猪 tuǐ 腿 fèng zhǎo 凤爪 děng 等 yù 预 shì hǎo 示好 zhào tou 兆头 de 的 cài 菜 bǎi 摆 le 了 mǎn mǎn 满满 yī 一 zhuō 桌。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yù shí 玉石 zhǔ yào 主要 yóu 由 shé wén shí 蛇纹石 huà 化 dà lǐ yán 大理岩 zǔ chéng 组成， yǔ 与 xiàn dài 现代 lán tián yù 蓝田玉 de 的 chéng fèn 成分 hé 和 yù zhì 玉质 xiāng sì 相似。
jiān yú 鲣鱼 qún 群 dào 倒 zhēn 真 méi yǒu 没有 lái 来 yǎo 咬。 tā 他 jìng rán 竟然 zhǎo chū 找出 shí jiān 时间 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 rén cí 仁慈 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， qiū shú 秋熟 zuò wù 作物 bǐ 比 xià shú zuò wù 夏熟作物 gèng 更 shì yìng 适应 dāng dì 当地 de 的 bàn 半 gān hàn 干旱 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件。
zī yú 鲻鱼、 páng xiè 螃蟹、 yáo 鳐 yú 鱼 hè 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 xiǎo yú 小鱼 chéng qún 成群 jù jí 聚集 zài 在 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 wài 外；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gé fěn 葛粉 zǒng huáng tóng 总黄酮 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用， shì 是 liáng hǎo 良好 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 shí pǐn 食品。
niǎo r 鸟儿 zài 在 qīng chén 清晨 gāo shēng 高声 gē chàng 歌唱。

ประโยคภาษาจีน
yú gān yóu 鱼肝油 shì 是 yì zhǒng 一种 zī bǔ pǐn 滋补品。
yú miáo 鱼苗 chū 出 mó 膜 12 tiān 天， zài 在 qí 其 shèn 肾 guǎn qū 管区 xià fāng 下方 kě jiàn 可见 yǒu 有 yī 一 bàng zhuàng 棒状 tū qǐ 突起， yóu 由 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 gòu chéng 构成， wèi 为 shēng zhí xiàn 生殖腺 yuán 原 jī 基。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， chǔ céng 储层 de 的 kǒng xì 孔隙 yǎn huà 演化 zhǔ yào 主要 yǔ 与 yā shí 压实 zuò yòng 作用、 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 hè 和 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 děng 等 mì qiè xiāng guān 密切相关；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， liù pán shān 六盘山 qū 区 bào xuě 暴雪 zhàn 站 cì shù 次数 zài 在 shān dǐng 山顶 zuì duō 最多， dōng lù 东麓 cì zhī 次之， xī běi cè 西北侧 zuì shǎo 最少； nián 年 bào xuě 暴雪 zǒng zhàn 总站 cì 次 chéng 呈 xiàn xìng 线性 jiǎn shǎo 减少 qū shì 趋势；
yú 鱼 tōng guò 通过 sāi 鳃 shè qǔ 摄取 yǎng qì 氧气。
yú yīng 鱼鹰 hé 和 lán lù 蓝鹭 yì qǐ 一起 bái tóu yīng 白头鹰 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， liè níng zhǔ yì 列宁主义 wú yì zhōng 无意中 wèi 为 sī dà lín 斯大林 pū 铺 hǎo 好 le 了 lù 路， shǐ de 使得 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhān rǎn 沾染 shàng 上 bào zhèng 暴政 de 的 yìn jì 印记， zhè 这 yìn jì 印记 lìng 另 zuǒ yì 左翼 zhì 至 jīn dōu 今都 hái 还 zài 在 nǔ lì 努力 shì tú 试图 mǒ qù 抹去。
yóu yú 鱿鱼， yě 也 chēng 称 róu 柔 yú 鱼、 qiāng wū zéi 枪乌贼。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， qū yù 区域 chǐ dù 尺度 shàng 上， sān jiāng yuán 三江源 dì qū 地区 2001 - 2010 nián 年 zhí bèi 植被 shēng zhǎng 生长 chéng 呈 hǎo zhuǎn 好转 qū shì 趋势， zhí bèi 植被 zēng zhǎng 增长 cóng 从 dōng nán 东南 xiàng xī 向西 běi 北 dì jiǎn 递减；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， nán dìng 南定 dì rè 地热 tián 田 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 gòu zào 构造 hé 和 dì xià 地下 shuǐ liú 水流 cháng 场 mì qiè xiāng guān 密切相关， dì rè néng 地热能 de 的 chuán dǎo 传导 fāng shì 方式 yǐ 以 dì xià shuǐ 地下水 duì liú 对流 wéi zhǔ 为主， rè chuán dǎo 热传导 wèi fǔ 为辅；
lǔ dé ěr 鲁德尔 shuō 说， bái rén 白人 nǚ zǐ 女子 jiē shōu 接收 dào 到 qián zài 潜在 pèi ǒu 配偶 de 的 xìn xī 信息 shí 时， “ tā men 她们 zài 在 huí fù 回复 bǐ lì 比例 shàng 上， què shí 确实 cún zài 存在 hěn dà 很大 chā yì 差异， mào sì 貌似 tā men 她们 duì 对 pèi ǒu 配偶 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 gèng 更 ài 爱 píng tóu lùn zú 评头论足。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， mìng míng 命名 zhěng 整 zì 字 shí 时 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 chéng xiàn 呈现 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng páng 声旁 de 的 liǎng 两 lèi 类 pín lǜ 频率 dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì 易 huà 化 zuò yòng 作用；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 yí dìng 一定 fàn wéi 范围 nèi 内 tiān jiā 添加 là liǎo 辣蓼 cǎo 草 duì 对 xiǎo qǔ 小曲 zhì liàng 质量 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用， qí 其 hé lǐ 合理 tiān jiā 添加 liáng 量 wèi 为 12 % ；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 dǐ féi 底肥 hé 和 zhuī féi 追肥 xiāng tóng 相同 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， pǐn zhǒng 品种 jiān 间 chǎn liàng 产量 hé 和 pǐn zhì 品质 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 mó xiāo 磨削 cuì 淬 yìng 硬 jiā gōng 加工 zhòng dì 中的 rè 热 hè 和 jī xiè 机械 fù hé 复合 zuò yòng 作用 xià 下， mó 磨 xiāo hú qū 削弧区 fù jìn 附近 jīn shǔ 金属 xiàng 向 gōng jiàn 工件 liǎng cè 两侧 wú 无 yuē shù 约束 zì yóu 自由 biǎo miàn 表面 sù xìng 塑性 liú dòng 流动 xíng chéng 形成 le 了 liǎng cè 两侧 fāng xiàng 方向 máo cì 毛刺；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yuán 塬 qū 区 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 de 的 què dìng 确定 yī jù 依据 bú shi 不是 qīn shí 侵蚀 miàn 面， ér shì 而是 tǔ céng 土层 bǎo cún 保存 chéng dù 程度 hé 和 tǔ céng 土层 hòu dù 厚度 de 的 biàn huà 变化。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dà yàng 大样 diàn jiě fǎ 电解法 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jiǎn yàn 检验 gāng 钢 de 的 chún jìng dù 纯净度 bìng 并 wèi 为 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 yī jù 依据。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， kuān tǐ 宽体 jīn xiàn zhì 金线蛭 de 的 sù náng 嗉囊 xiàng 向 liǎng cè 两侧 shēn chū 伸出 11 duì 对 cè 侧 máng náng 盲囊， dì 第 6 duì 对 cè 侧 máng náng 盲囊 xiá cháng 狭长 bìng 并 yán shēn 延伸 dào 到 zhí cháng 直肠 liǎng cè 两侧；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yán shí 岩石 wèi 为 xuán wǔ yán 玄武岩 huò 或 xuán wǔ 玄武 ān shān yán 安山岩， shǔ 属 gài 钙 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列。
bào bó 鲍博 zǒng shì 总是 zhǎo chá 找碴 dǎ jià 打架。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， wén zhōng 文中 suǒ yòng 所用 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 shí bié 识别 rén wéi 人为 huò 或 zì rán 自然 yīn sù 因素 yǐn qǐ 引起 de 的 cháo wèi 潮位 shí jiān xù liè 时间序列 zhòng dì 中的 tū biàn 突变 chéng fèn 成份 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， lín mù 林木 zhēng téng 蒸腾 hào shuǐ liáng 耗水量 hé 和 cái jī 材积 nián chǎn liáng 年产量 jūn 均 suí 随 gōng shuǐ 供水 shuǐ píng 水平 de 的 gāo dī 高低 ér 而 zēng jiǎn 增减。
ér 鲕 zhuàng 状 huī yán 灰岩 kě 可 xíng chéng 形成 bèi xié 背斜 yóu cáng 油藏、 duàn 断 kuài 块 yóu cáng 油藏、 dì céng 地层 yóu cáng 油藏， shì 是 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 hòu bèi 后备 zī yuán 资源 qián lì 潜力。
xiān hóng 鲜红 de 的 là jiāo 辣椒 zài 在 rè téng téng 热腾腾 de 的 huǒ guō 火锅 zhōng 中 fān gǔn 翻滚， jī dīng 鸡丁 yú piàn 鱼片， sū 酥 xiāng 香 kòu ròu 扣肉， lǔ 卤 zhū 猪 tuǐ 腿 fèng zhǎo 凤爪 děng 等 yù 预 shì hǎo 示好 zhào tou 兆头 de 的 cài 菜 bǎi 摆 le 了 mǎn mǎn 满满 yī 一 zhuō 桌。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yù shí 玉石 zhǔ yào 主要 yóu 由 shé wén shí 蛇纹石 huà 化 dà lǐ yán 大理岩 zǔ chéng 组成， yǔ 与 xiàn dài 现代 lán tián yù 蓝田玉 de 的 chéng fèn 成分 hé 和 yù zhì 玉质 xiāng sì 相似。
jiān yú 鲣鱼 qún 群 dào 倒 zhēn 真 méi yǒu 没有 lái 来 yǎo 咬。 tā 他 jìng rán 竟然 zhǎo chū 找出 shí jiān 时间 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 rén cí 仁慈 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， qiū shú 秋熟 zuò wù 作物 bǐ 比 xià shú zuò wù 夏熟作物 gèng 更 shì yìng 适应 dāng dì 当地 de 的 bàn 半 gān hàn 干旱 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件。
zī yú 鲻鱼、 páng xiè 螃蟹、 yáo 鳐 yú 鱼 hè 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 xiǎo yú 小鱼 chéng qún 成群 jù jí 聚集 zài 在 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 wài 外；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gé fěn 葛粉 zǒng huáng tóng 总黄酮 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用， shì 是 liáng hǎo 良好 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 shí pǐn 食品。
niǎo r 鸟儿 zài 在 qīng chén 清晨 gāo shēng 高声 gē chàng 歌唱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子