ประโยคภาษาจีน- 结果表明对年至年内发生的几次中强地震临汾中心地震台地倾斜资料都有较好的异常反映中文句子 (851304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， duì 对 1996 nián zhì 年至 2002 nián nèi 年内 fā shēng 发生 de 的 jǐ cì 几次 zhōng qiáng 中强 dì zhèn 地震， lín fén 临汾 zhōng xīn 中心 dì zhèn 地震 tái dì 台地 qīng xié 倾斜 zī liào 资料 dōu 都 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yì cháng 异常 fǎn yìng 反映。
The result shows that tilt data of the Linfen, Shanxi, Central Seismological Observatory correspond quite well to the medium strong earthquakes occurred in the period from 1996 to 2002.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， duì 对 fēi 非 jūn yún 均匀 céng 层 jìn xíng 进行 fēn céng 分层 hòu 后， jié gòu 结构 zài 在 dī pín 低频 shí 时 de 的 xī shēng 吸声 xìng néng 性能 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēng qiū xiàn 封丘县 nóng yè 农业 qì hòu zī yuán 气候资源 jiào 较 fēng fù 丰富， dàn 但 shuǐ tǔ 水土 tiáo jiàn 条件 bù zú 不足， xū 需 tōng guò 通过 guàn gài 灌溉 hé 和 shī féi 施肥 jiā yǐ 加以 bǔ chōng 补充。
bào bó 鲍勃 shuō 说， wǒ 我 dé 得 míng bai 明白 yǔ shuǐ 雨水 huò 和 zì lái shuǐ 自来水 zài 在 tán lì 弹力 fāng miàn 方面 de 的 bù tóng 不同， wǒ 我 dé 得 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
bào bó 鲍勃， nǐ 你 zhī dào 知道 wén shēn 纹身 ma 吗？
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yán shí 岩石 wèi 为 xuán wǔ yán 玄武岩 huò 或 xuán wǔ 玄武 ān shān yán 安山岩， shǔ 属 gài 钙 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， kāi fā 开发 zhěng lǐ 整理 shǐ 使 sháo shān shì 韶山市 2007 nián 年 shēng tài 生态 zú jì 足迹 xū qiú 需求 jiǎn shǎo 减少 le 了 1.25% 。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dé qīng xiàn 德清县 shuǐ zī yuán 水资源 shù liàng 数量 bìng bù 并不 fù yù 富裕， shuǐ zhì 水质 yǐ yǒu 已有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 wū rǎn 污染。
bào wēi ěr 鲍威尔 huì 会 zài 在 xī àn 西岸 chéng shì 城市 jié lǐ kē 杰里科 huì tán 会谈 hòu 后 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 měi guó 美国 duì 对 jié shù 结束 bā lēi tǎn 巴勒坦 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 chōng tū 冲突 cǎi qǔ 采取 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 fēi cháng 非常 jiān dìng 坚定 de 的。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gǎi xìng 改性 zhì bèi 制备 yīn sù 因素 duì 对 cái liào 材料 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 hé 和 kàng shuǐ 抗水 xìng néng 性能 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， wén ān 文安 yì 驿 liú yù 流域 jìn 近 10 nián lái 年来 zhí bèi 植被 fù gài dù 覆盖度 zǒng tǐ 总体 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势；
bào dé wēn 鲍德温 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 yīng yǒng 英勇 yǐ jí 以及 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 míng zhì 明智 - - - tōng guò 通过 zǔ zhī 组织 lián yīn 联姻 gǒng gù 巩固 le 了 tā 他 de 的 dì guó 帝国 hé 和 zhèng quán 政权。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shì zi 柿子 guǒ jiǔ 果酒 cún zài 存在 dàn bái zhì 蛋白质 pò bài 破败、 sè sù 色素 bù wěn dìng 不稳定 jí 及 yǎng huà 氧化 pò bài 破败 de 的 xiàn xiàng 现象。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǐ fāng fǎ 此方法 zhǔn què dù 准确度 jiào 较 gāo 高， wèi 为 wǔ wèi zǐ 五味子 shēng yào 生药 jí 及 chéng pǐn 成品 yào 药 zhōng 中 wǔ wèi zǐ 五味子 yǐ 乙 sù 素 hán liàng 含量 cè dìng 测定 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 fāng fǎ 方法。
xiān míng 鲜明 de 的， xiān yàn 鲜艳 de 的 yì zhǒng 一种 gāo 高 liàng dù 亮度 huò 和 qiáng 强 bǎo huò dù 饱和度 jié hé 结合 de 的 sè cǎi 色彩 de 的 huò 或 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的
xiān rùn 鲜润 de 的 huáng yè 黄叶 hái 还 yú liú 余留 shēng mìng 生命 xiān huó 鲜活 de 的 qì xī 气息， fǎng fú 仿佛 bǎ 把 tā 它 wǎng 往 zhī tóu 枝头 yī 一 fàng 放， tā 它 yòu 又 huì 会 huàn fā 焕发 shēng jī 生机 … … xì kàn 细看， āi jìn 挨近 yè bǐng 叶柄 de 的 yè ròu 叶肉 yǐ 已 gān kū 干枯 chéng 成 hè sè 褐色 le 了。
xiān huā 鲜花 huì 会 diāo líng 凋零， nǐ de 你的 shǒu jì 手迹 què 却 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 tā 她 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存 de 的 zhēn cáng 珍藏。
xiān huā 鲜花， dàn gāo 蛋糕 hé 和 wán jù chē 玩具车 gěi 给 dào 到 ArtyomSavelyev ， tā 他 dài 带 zhe 着 tā 他 yǎng mǔ 养母 gěi 给 de 的 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 shàng zhōu 上周 jiù 就 bèi 被 dān dú 单独 sòng dào 送到 mò sī kē 莫斯科。
xún yú 鲟鱼 shì 是 jiāng hǎi 江海 huí yóu 回游 xìng dì 性地 yú lèi 鱼类， tǐ cháng 体长 yuē 约 liǎng 两 mǐ 米， zuì 最 nián yè 年夜 kě 可 cháng 长 5 mǐ 米 yǐ shàng 以上。
shā yú 鲨鱼 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 qīng dào fū 清道夫， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 liè rén 猎人。
jīng yú 鲸鱼 zhōng 中 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǒng lèi 种类 dōu 都 shòu dào 受到 1986 nián 年 shāng yè 商业 bǔ jīng 捕鲸 jìn lìng 禁令 de 的 bǎo hù 保护； yǎn xià 眼下， rì běn rén 日本人 jiāng 将 yì tóu 一头 jù 巨 chǐ 齿 chuí 槌 jīng 鲸 ròu 肉 qiē chéng 切成 yì chù lǐ 易处理 de 的 kuài zhuàng 块状 zhǔn bèi 准备 yùn sòng 运送 chū qù 出去。
è lí 鳄梨 hái 还 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 E ， wéi shēng sù 维生素 E shì 是 yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 jī fū 肌肤 de 的 shuǐ 水 rùn 润 chéng dù 程度， shǐ 使 jī fū 肌肤 biàn de 变得 róu ruǎn 柔软 jiàn kāng 健康。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jīng jiè 荆芥、 fáng fēng 防风 liǎng 两 wèi 味 yào wù 药物 dān dú 单独 yìng yòng 应用 jù yǒu yī 具有一 dìng 定 de 的 kàng 抗 yán 炎、 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 hé 和 yì zhì 抑制 jiā tù 家兔 lí 离 tǐ 体 cháng guǎn 肠管 rú dòng 蠕动 zuò yòng 作用；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 de 的 huáng bǐng 黄饼 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 chén jiàng 沉降 guò lǜ 过滤 hé 和 tuō shuǐ 脱水 xìng néng 性能。
niǎo r 鸟儿 shù qǐ 竖起 yǔ máo 羽毛， shǐ 使 zhī 之 péng sōng 蓬松 qǐ lai 起来 yǐ 以 bǎo nuǎn 保暖。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 xìn xī 信息， yì bān 一般 dōu kě 都可 tí gāo 提高 zhǒng chù 种畜 yí chuán 遗传 píng dìng 评定 de 的 zhǔn què xìng 准确性；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， suí 随 róng yè 溶液 jiǎn dù 碱度 de 的 zēng dà 增大， shù zhī 树脂 de 的 xī fù 吸附 róng liàng 容量 jiàng dī 降低。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēi shī 飞虱 chóng 虫 lì 疠 méi 霉 yòng yú 用于 yá chóng 蚜虫 fáng zhì 防治 de 的 qián lì 潜力 hěn dà 很大， zhí de 值得 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
jī pái 鸡排， fān qié chǎo dàn 番茄炒蛋， chǎo 炒 qīng cài 青菜， bái fàn 白饭。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 lín dì 林地 zāi péi 栽培 mó shì 模式 zài 在 gǎi biàn 改变 guāng zhào dù 光照度、 jiàng dī 降低 zào yīn 噪音、 xī 吸 zhì 滞 fěn chén 粉尘 děng 等 huán jìng 环境 xiào yìng 效应 shàng 上 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
jī dàn 鸡蛋 děng 等 dàn bái zhì 蛋白质 fēng fù 丰富 de 的 shí pǐn 食品 zhōng fù 中富 hán 含 dǎn jiǎn 胆碱。 dǎn jiǎn 胆碱 shì 是 rén tǐ 人体 bì xū 必需 de 的 yíng yǎng sù 营养素， yīn wèi 因为 tā 它 cān yù 参与 xì bāo mó 细胞膜 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 shén jīng 神经 dì zhì 递质 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 de 的 hé chéng 合成， ér 而 zhè xiē 这些 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì yì 记忆。

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， duì 对 fēi 非 jūn yún 均匀 céng 层 jìn xíng 进行 fēn céng 分层 hòu 后， jié gòu 结构 zài 在 dī pín 低频 shí 时 de 的 xī shēng 吸声 xìng néng 性能 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēng qiū xiàn 封丘县 nóng yè 农业 qì hòu zī yuán 气候资源 jiào 较 fēng fù 丰富， dàn 但 shuǐ tǔ 水土 tiáo jiàn 条件 bù zú 不足， xū 需 tōng guò 通过 guàn gài 灌溉 hé 和 shī féi 施肥 jiā yǐ 加以 bǔ chōng 补充。
bào bó 鲍勃 shuō 说， wǒ 我 dé 得 míng bai 明白 yǔ shuǐ 雨水 huò 和 zì lái shuǐ 自来水 zài 在 tán lì 弹力 fāng miàn 方面 de 的 bù tóng 不同， wǒ 我 dé 得 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
bào bó 鲍勃， nǐ 你 zhī dào 知道 wén shēn 纹身 ma 吗？
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yán shí 岩石 wèi 为 xuán wǔ yán 玄武岩 huò 或 xuán wǔ 玄武 ān shān yán 安山岩， shǔ 属 gài 钙 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， kāi fā 开发 zhěng lǐ 整理 shǐ 使 sháo shān shì 韶山市 2007 nián 年 shēng tài 生态 zú jì 足迹 xū qiú 需求 jiǎn shǎo 减少 le 了 1.25% 。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dé qīng xiàn 德清县 shuǐ zī yuán 水资源 shù liàng 数量 bìng bù 并不 fù yù 富裕， shuǐ zhì 水质 yǐ yǒu 已有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 wū rǎn 污染。
bào wēi ěr 鲍威尔 huì 会 zài 在 xī àn 西岸 chéng shì 城市 jié lǐ kē 杰里科 huì tán 会谈 hòu 后 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 měi guó 美国 duì 对 jié shù 结束 bā lēi tǎn 巴勒坦 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 chōng tū 冲突 cǎi qǔ 采取 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 fēi cháng 非常 jiān dìng 坚定 de 的。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gǎi xìng 改性 zhì bèi 制备 yīn sù 因素 duì 对 cái liào 材料 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 hé 和 kàng shuǐ 抗水 xìng néng 性能 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， wén ān 文安 yì 驿 liú yù 流域 jìn 近 10 nián lái 年来 zhí bèi 植被 fù gài dù 覆盖度 zǒng tǐ 总体 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势；
bào dé wēn 鲍德温 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 yīng yǒng 英勇 yǐ jí 以及 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 míng zhì 明智 - - - tōng guò 通过 zǔ zhī 组织 lián yīn 联姻 gǒng gù 巩固 le 了 tā 他 de 的 dì guó 帝国 hé 和 zhèng quán 政权。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shì zi 柿子 guǒ jiǔ 果酒 cún zài 存在 dàn bái zhì 蛋白质 pò bài 破败、 sè sù 色素 bù wěn dìng 不稳定 jí 及 yǎng huà 氧化 pò bài 破败 de 的 xiàn xiàng 现象。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǐ fāng fǎ 此方法 zhǔn què dù 准确度 jiào 较 gāo 高， wèi 为 wǔ wèi zǐ 五味子 shēng yào 生药 jí 及 chéng pǐn 成品 yào 药 zhōng 中 wǔ wèi zǐ 五味子 yǐ 乙 sù 素 hán liàng 含量 cè dìng 测定 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 fāng fǎ 方法。
xiān míng 鲜明 de 的， xiān yàn 鲜艳 de 的 yì zhǒng 一种 gāo 高 liàng dù 亮度 huò 和 qiáng 强 bǎo huò dù 饱和度 jié hé 结合 de 的 sè cǎi 色彩 de 的 huò 或 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的
xiān rùn 鲜润 de 的 huáng yè 黄叶 hái 还 yú liú 余留 shēng mìng 生命 xiān huó 鲜活 de 的 qì xī 气息， fǎng fú 仿佛 bǎ 把 tā 它 wǎng 往 zhī tóu 枝头 yī 一 fàng 放， tā 它 yòu 又 huì 会 huàn fā 焕发 shēng jī 生机 … … xì kàn 细看， āi jìn 挨近 yè bǐng 叶柄 de 的 yè ròu 叶肉 yǐ 已 gān kū 干枯 chéng 成 hè sè 褐色 le 了。
xiān huā 鲜花 huì 会 diāo líng 凋零， nǐ de 你的 shǒu jì 手迹 què 却 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 tā 她 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存 de 的 zhēn cáng 珍藏。
xiān huā 鲜花， dàn gāo 蛋糕 hé 和 wán jù chē 玩具车 gěi 给 dào 到 ArtyomSavelyev ， tā 他 dài 带 zhe 着 tā 他 yǎng mǔ 养母 gěi 给 de 的 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 shàng zhōu 上周 jiù 就 bèi 被 dān dú 单独 sòng dào 送到 mò sī kē 莫斯科。
xún yú 鲟鱼 shì 是 jiāng hǎi 江海 huí yóu 回游 xìng dì 性地 yú lèi 鱼类， tǐ cháng 体长 yuē 约 liǎng 两 mǐ 米， zuì 最 nián yè 年夜 kě 可 cháng 长 5 mǐ 米 yǐ shàng 以上。
shā yú 鲨鱼 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 qīng dào fū 清道夫， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 liè rén 猎人。
jīng yú 鲸鱼 zhōng 中 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǒng lèi 种类 dōu 都 shòu dào 受到 1986 nián 年 shāng yè 商业 bǔ jīng 捕鲸 jìn lìng 禁令 de 的 bǎo hù 保护； yǎn xià 眼下， rì běn rén 日本人 jiāng 将 yì tóu 一头 jù 巨 chǐ 齿 chuí 槌 jīng 鲸 ròu 肉 qiē chéng 切成 yì chù lǐ 易处理 de 的 kuài zhuàng 块状 zhǔn bèi 准备 yùn sòng 运送 chū qù 出去。
è lí 鳄梨 hái 还 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 E ， wéi shēng sù 维生素 E shì 是 yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 jī fū 肌肤 de 的 shuǐ 水 rùn 润 chéng dù 程度， shǐ 使 jī fū 肌肤 biàn de 变得 róu ruǎn 柔软 jiàn kāng 健康。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jīng jiè 荆芥、 fáng fēng 防风 liǎng 两 wèi 味 yào wù 药物 dān dú 单独 yìng yòng 应用 jù yǒu yī 具有一 dìng 定 de 的 kàng 抗 yán 炎、 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 hé 和 yì zhì 抑制 jiā tù 家兔 lí 离 tǐ 体 cháng guǎn 肠管 rú dòng 蠕动 zuò yòng 作用；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 de 的 huáng bǐng 黄饼 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 chén jiàng 沉降 guò lǜ 过滤 hé 和 tuō shuǐ 脱水 xìng néng 性能。
niǎo r 鸟儿 shù qǐ 竖起 yǔ máo 羽毛， shǐ 使 zhī 之 péng sōng 蓬松 qǐ lai 起来 yǐ 以 bǎo nuǎn 保暖。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 xìn xī 信息， yì bān 一般 dōu kě 都可 tí gāo 提高 zhǒng chù 种畜 yí chuán 遗传 píng dìng 评定 de 的 zhǔn què xìng 准确性；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， suí 随 róng yè 溶液 jiǎn dù 碱度 de 的 zēng dà 增大， shù zhī 树脂 de 的 xī fù 吸附 róng liàng 容量 jiàng dī 降低。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēi shī 飞虱 chóng 虫 lì 疠 méi 霉 yòng yú 用于 yá chóng 蚜虫 fáng zhì 防治 de 的 qián lì 潜力 hěn dà 很大， zhí de 值得 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
jī pái 鸡排， fān qié chǎo dàn 番茄炒蛋， chǎo 炒 qīng cài 青菜， bái fàn 白饭。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 lín dì 林地 zāi péi 栽培 mó shì 模式 zài 在 gǎi biàn 改变 guāng zhào dù 光照度、 jiàng dī 降低 zào yīn 噪音、 xī 吸 zhì 滞 fěn chén 粉尘 děng 等 huán jìng 环境 xiào yìng 效应 shàng 上 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
jī dàn 鸡蛋 děng 等 dàn bái zhì 蛋白质 fēng fù 丰富 de 的 shí pǐn 食品 zhōng fù 中富 hán 含 dǎn jiǎn 胆碱。 dǎn jiǎn 胆碱 shì 是 rén tǐ 人体 bì xū 必需 de 的 yíng yǎng sù 营养素， yīn wèi 因为 tā 它 cān yù 参与 xì bāo mó 细胞膜 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 shén jīng 神经 dì zhì 递质 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 de 的 hé chéng 合成， ér 而 zhè xiē 这些 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì yì 记忆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子