ประโยคภาษาจีน- 而恰恰在这个意义上讲它属于我们大家作为我们传承的一部分它可以满足我们每个人各自的诉求和信念中文句子 (85182) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 qià qià 恰恰 zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 dà jiā 大家， zuò wéi 作为 wǒ men 我们 chuán chéng 传承 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gè zì 各自 de 的 sù qiú 诉求 hé 和 xìn niàn 信念。
But rather in the sense that it belongs to all of us as part of our heritage, exclusively tailored for every human being and our unique needs and beliefs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 nín 您 piān piān 偏偏 dú zì 独自 yīn wèi 因为 zhè 这 shì 事 liú lèi 流泪 shāng qíng 伤情， zhè shì 这是 bù 不 fú hé 符合 rén yì dào dé 仁义道德 de 的。
ér 而 nín 您 shì cái 适才 qiáo 瞧 dào 到 de 的 nà ge 那个 wǔ dǎo 舞蹈 jiù shì 就是 jī nuò zú 基诺族 de 的 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 — — dà 大 zhàng 胀 wǔ 舞 le 了。
yí gè 一个 xīng qī 星期 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 gōng jù 工具 shēng shū 生疏。
yí gè 一个 xīng qī 星期 qiǎo rán 悄然 shì qù 逝去， tā 他 lián 连 yí gè 一个 zì 字 yě 也 méi 没 xiě chū 写出 lái 来。
qíng tiān zhù 擎天柱： “ é 莪 men 们 duì 对 rén 亻 ěr 尔 yǐn mán 隐瞒 dé 得 tài duō 太多 le 了， shān mǔ 山姆。 ”
tīng 听 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐。 zhèng què 正确 de 地 xuǎn tīng 选听 yīn yuè 音乐 kě yǐ 可以 shū huǎn 舒缓 nǐ 你 shòu sǔn 受损 de 的 shén jīng 神经。
yí gè 一个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， jūn zǐ lán 君子兰 de 的 huā lěi 花蕾 quán dōu 全都 kāi huā 开花 le 了。 zǐ xì 仔细 wén 闻， hái 还 kě yǐ 可以 wén jiàn 闻见 yōu yōu 幽幽 de 的 fāng xiāng 芳香。
liǎng zhě 两者 sè diào 色调 hé xié 和谐， cǐ kè 此刻 chē mó 车模 yǔ 与 chē 车 hún rán yì tǐ 浑然一体， jiāng 将 ruì zhì 锐志 bù fen 部分 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 de 的 zhuàng tài 状态 gōu lè 勾勒 chū lái 出来。
ér 而 wéi yǒu 惟有 nà xiē 那些 xīn 心 zhī 知 wú lì 无力 táo dùn 逃遁 zhī 之 rén cái 人才 duì 对 guó jiā 国家 gèng 更 yǒu 有 cháng qī 长期 de 的 xìng qù 兴趣， yě 也 cái 才 bú huì 不会 xiàng 像 nà xiē 那些 duō biàn 多变 de 的 wài zī 外资 yì bān 一般。
tīng jué 听觉 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 shuāi tuì 衰退。
pān 攀 chéng gāng yào 成钢要 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 mù biāo 目标， bì xū 必须 zhèng shì 正视 wèn tí 问题， chōng fèn 充分 yán jiū 研究 wèn tí 问题， yáng cháng bì duǎn 扬长避短， shù lì 树立 kē xué 科学 de 的 fā zhǎn guān 发展观。
liǎng 两 ěr biān 耳边 de 的 tóu fa 头发 bú yào 不要 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 biàn huà 变化， bì miǎn 避免 liú 留 qí zhì 齐至 sāi bāng 腮帮 de 的 zhí 直 duǎn fā 短发。
pān dēng zhě 攀登者 bì xū 必须 zài 在 yán shí 岩石 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 liè fèng 裂缝， zhè xiē 这些 liè fèng 裂缝 shì 是 tā men 他们 shǒu jiǎo 手脚 suǒ néng 所能 zhuó lì 着力 de 的 dì fāng 地方， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登。
tīng shuō 听说 zhàng fu 丈夫 huò jiù 获救， zhè 这 cái 才 shǐ 使 tā 她 fàng xīn 放心 le 了。
liǎng 两 qǐ 起 diǎn xíng 典型 yuān àn 冤案 bào 暴 lù chū 露出 sǐ xíng 死刑 fù hé 复核 zhì dù 制度 xíng tóng xū shè 形同虚设 de 的 bì bìng 弊病， yīng dāng 应当 cóng 从 lì fǎ 立法 yǔ 与 chéng xù shè jì 程序设计 shàng 上 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进 yǔ 与 wán shàn 完善。
tīng shuō 听说 wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 zuò 做 yí cì 一次 zhè yàng 这样 de 的 lǚ xíng 旅行， kāi luó 开罗 mǎ lǐ 马里 Ào tè 奥特 jiǔ diàn 酒店 de 的 fú wù yuán 服务员 hā hā dà xiào 哈哈大笑， bìng 并 zhǔ dòng 主动 biǎo shì 表示 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 sōu 艘 ní luó hé 尼罗河 yóu chuán 游船 shàng 上 yù dìng 预订 fáng jiān 房间。
yí gè 一个 shì 是 wèn 问 yì xiē 一些 què shí 确实 piān mén 偏门 de 的 dōng xi 东西， zhè yàng 这样 ràng 让 huì 会 tā men 他们 jǐn zhāng 紧张 bìng qiě 并且 zài 在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 chǔn dàn 蠢蛋。
ér 而 wǒ men 我们 jiāng 将 yòng 用 dì sān 第三 jì 季 zhěng zhěng 整整 yī 一 jì lái 季来 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧， gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
zhī fù 支付， zhì shǎo 至少 duì 对 diàn zǐ shāng wù 电子商务 ér yán 而言， kě néng 可能 shì 是 kùn nan 困难 de 的。
yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 liù yuè 六月 tiān 天 de 的 zǎo chén 早晨， dì 第 yí gè 一个 yào 要 wǒ 我 zhào yìng 照应 de 的 piào liang 漂亮 xiǎo 小 yīng hái 婴孩， yě jiù shì 也就是 gǔ lǎo 古老 de 的 ēn 恩 xiāo 萧 jiā zú 家族 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个， dàn shēng 诞生 le 了。
tīng qi lai 听起来 nǐ 你 chī cù 吃醋 le 了。
yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 měi guó guó huì 美国国会 le 了， zhè shì 这是 gè 个 zài 在 měi guó 美国 mín zhòng 民众 xīn zhōng 心中 yǒu rú 有如 bì léi zhēn 避雷针 yí yàng 一样 gōng xiào 功效 de 的 jī gòu 机构。
yán fù 严复 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 sī xiǎng jiā 思想家， bāo kuò 包括 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 zhāng zhī dòng 张之洞） hé 和 zī chǎn jiē jí 资产阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 kāng yǒu wéi 康有为）， yǒu 有 běn zhì shàng 本质上 de 的 bù tóng 不同。
yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 biàn huà 变化 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 bù luò 部落 dōu 都 gǎn rǎn 感染 le 了 bìng dú 病毒 hé 和 liú xíng bìng 流行病。
yán gé 严格 de 地 shuō 说， chūn tiān 春天 jié rì 节日 měi nián 每年 zài 在 zǎo qī 早期 de 的 dì 第 12 gè 个 tài yīn 太阴 yuè zhōng 月中 kāi shǐ 开始 hé 和 jiāng huì 将会 chí xù 持续 zhí dào 直到 nà 那 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tài yīn 太阴 yuè 月 zhī zhōng 之中 nà 那 zài 在 míng nián 明年。
tīng qi lai 听起来， bō lì 波利 shì 是 yí gè 一个 néng 能 hěn hǎo 很好 zì wǒ 自我 tiáo shì 调适 bìng qiě 并且 duì 对 zhōu zāo 周遭 jù yǒu 具有 shè huì 社会 gǎn zhī 感知 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘。
yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， huò zhě 或者 shuō 说 hǎo xiàng 好像 jué de 觉得 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， qiáo nà sēn 乔纳森 jìn bù 进步 shén sù 神速。
yán gé 严格 de 的 jiǎng 讲， méi yǒu 没有 chéng jiāo liáng 成交量 de 的 diē tíng bǎn 跌停板， xià diē 下跌 qū shì 趋势 hái 还 huì 会 jì xù 继续， zhí dào 直到 yuè 越 diē 跌 chéng jiāo liáng 成交量 yuè 越 dà 大， cái néng 才能 tíng zhǐ 停止 xià diē 下跌。
tīng 听， huān gē xiào yǔ 欢歌笑语 xiǎng chè yún xiāo 响彻云霄， yōu měi 优美 de 的 xuán lǜ 旋律， huān kuài 欢快 de 的 wǔ bù 舞步， wú fǎ 无法 yǎn shì 掩饰 nèi xīn 内心 de 的 jī dòng 激动， cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 chōng 涌 xiàng 向 shǒu dū 首都， ràng 让 nín 您 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开！
ér 而 wǒ 我 shì 是 tiáo 条 huáng 黄 shù dài 束带。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 nín 您 piān piān 偏偏 dú zì 独自 yīn wèi 因为 zhè 这 shì 事 liú lèi 流泪 shāng qíng 伤情， zhè shì 这是 bù 不 fú hé 符合 rén yì dào dé 仁义道德 de 的。
ér 而 nín 您 shì cái 适才 qiáo 瞧 dào 到 de 的 nà ge 那个 wǔ dǎo 舞蹈 jiù shì 就是 jī nuò zú 基诺族 de 的 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 — — dà 大 zhàng 胀 wǔ 舞 le 了。
yí gè 一个 xīng qī 星期 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 gōng jù 工具 shēng shū 生疏。
yí gè 一个 xīng qī 星期 qiǎo rán 悄然 shì qù 逝去， tā 他 lián 连 yí gè 一个 zì 字 yě 也 méi 没 xiě chū 写出 lái 来。
qíng tiān zhù 擎天柱： “ é 莪 men 们 duì 对 rén 亻 ěr 尔 yǐn mán 隐瞒 dé 得 tài duō 太多 le 了， shān mǔ 山姆。 ”
tīng 听 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐。 zhèng què 正确 de 地 xuǎn tīng 选听 yīn yuè 音乐 kě yǐ 可以 shū huǎn 舒缓 nǐ 你 shòu sǔn 受损 de 的 shén jīng 神经。
yí gè 一个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， jūn zǐ lán 君子兰 de 的 huā lěi 花蕾 quán dōu 全都 kāi huā 开花 le 了。 zǐ xì 仔细 wén 闻， hái 还 kě yǐ 可以 wén jiàn 闻见 yōu yōu 幽幽 de 的 fāng xiāng 芳香。
liǎng zhě 两者 sè diào 色调 hé xié 和谐， cǐ kè 此刻 chē mó 车模 yǔ 与 chē 车 hún rán yì tǐ 浑然一体， jiāng 将 ruì zhì 锐志 bù fen 部分 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 de 的 zhuàng tài 状态 gōu lè 勾勒 chū lái 出来。
ér 而 wéi yǒu 惟有 nà xiē 那些 xīn 心 zhī 知 wú lì 无力 táo dùn 逃遁 zhī 之 rén cái 人才 duì 对 guó jiā 国家 gèng 更 yǒu 有 cháng qī 长期 de 的 xìng qù 兴趣， yě 也 cái 才 bú huì 不会 xiàng 像 nà xiē 那些 duō biàn 多变 de 的 wài zī 外资 yì bān 一般。
tīng jué 听觉 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 shuāi tuì 衰退。
pān 攀 chéng gāng yào 成钢要 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 mù biāo 目标， bì xū 必须 zhèng shì 正视 wèn tí 问题， chōng fèn 充分 yán jiū 研究 wèn tí 问题， yáng cháng bì duǎn 扬长避短， shù lì 树立 kē xué 科学 de 的 fā zhǎn guān 发展观。
liǎng 两 ěr biān 耳边 de 的 tóu fa 头发 bú yào 不要 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 biàn huà 变化， bì miǎn 避免 liú 留 qí zhì 齐至 sāi bāng 腮帮 de 的 zhí 直 duǎn fā 短发。
pān dēng zhě 攀登者 bì xū 必须 zài 在 yán shí 岩石 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 liè fèng 裂缝， zhè xiē 这些 liè fèng 裂缝 shì 是 tā men 他们 shǒu jiǎo 手脚 suǒ néng 所能 zhuó lì 着力 de 的 dì fāng 地方， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登。
tīng shuō 听说 zhàng fu 丈夫 huò jiù 获救， zhè 这 cái 才 shǐ 使 tā 她 fàng xīn 放心 le 了。
liǎng 两 qǐ 起 diǎn xíng 典型 yuān àn 冤案 bào 暴 lù chū 露出 sǐ xíng 死刑 fù hé 复核 zhì dù 制度 xíng tóng xū shè 形同虚设 de 的 bì bìng 弊病， yīng dāng 应当 cóng 从 lì fǎ 立法 yǔ 与 chéng xù shè jì 程序设计 shàng 上 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进 yǔ 与 wán shàn 完善。
tīng shuō 听说 wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 zuò 做 yí cì 一次 zhè yàng 这样 de 的 lǚ xíng 旅行， kāi luó 开罗 mǎ lǐ 马里 Ào tè 奥特 jiǔ diàn 酒店 de 的 fú wù yuán 服务员 hā hā dà xiào 哈哈大笑， bìng 并 zhǔ dòng 主动 biǎo shì 表示 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 sōu 艘 ní luó hé 尼罗河 yóu chuán 游船 shàng 上 yù dìng 预订 fáng jiān 房间。
yí gè 一个 shì 是 wèn 问 yì xiē 一些 què shí 确实 piān mén 偏门 de 的 dōng xi 东西， zhè yàng 这样 ràng 让 huì 会 tā men 他们 jǐn zhāng 紧张 bìng qiě 并且 zài 在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 chǔn dàn 蠢蛋。
ér 而 wǒ men 我们 jiāng 将 yòng 用 dì sān 第三 jì 季 zhěng zhěng 整整 yī 一 jì lái 季来 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧， gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
zhī fù 支付， zhì shǎo 至少 duì 对 diàn zǐ shāng wù 电子商务 ér yán 而言， kě néng 可能 shì 是 kùn nan 困难 de 的。
yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 liù yuè 六月 tiān 天 de 的 zǎo chén 早晨， dì 第 yí gè 一个 yào 要 wǒ 我 zhào yìng 照应 de 的 piào liang 漂亮 xiǎo 小 yīng hái 婴孩， yě jiù shì 也就是 gǔ lǎo 古老 de 的 ēn 恩 xiāo 萧 jiā zú 家族 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个， dàn shēng 诞生 le 了。
tīng qi lai 听起来 nǐ 你 chī cù 吃醋 le 了。
yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 měi guó guó huì 美国国会 le 了， zhè shì 这是 gè 个 zài 在 měi guó 美国 mín zhòng 民众 xīn zhōng 心中 yǒu rú 有如 bì léi zhēn 避雷针 yí yàng 一样 gōng xiào 功效 de 的 jī gòu 机构。
yán fù 严复 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 sī xiǎng jiā 思想家， bāo kuò 包括 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 zhāng zhī dòng 张之洞） hé 和 zī chǎn jiē jí 资产阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 kāng yǒu wéi 康有为）， yǒu 有 běn zhì shàng 本质上 de 的 bù tóng 不同。
yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 biàn huà 变化 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 bù luò 部落 dōu 都 gǎn rǎn 感染 le 了 bìng dú 病毒 hé 和 liú xíng bìng 流行病。
yán gé 严格 de 地 shuō 说， chūn tiān 春天 jié rì 节日 měi nián 每年 zài 在 zǎo qī 早期 de 的 dì 第 12 gè 个 tài yīn 太阴 yuè zhōng 月中 kāi shǐ 开始 hé 和 jiāng huì 将会 chí xù 持续 zhí dào 直到 nà 那 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tài yīn 太阴 yuè 月 zhī zhōng 之中 nà 那 zài 在 míng nián 明年。
tīng qi lai 听起来， bō lì 波利 shì 是 yí gè 一个 néng 能 hěn hǎo 很好 zì wǒ 自我 tiáo shì 调适 bìng qiě 并且 duì 对 zhōu zāo 周遭 jù yǒu 具有 shè huì 社会 gǎn zhī 感知 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘。
yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， huò zhě 或者 shuō 说 hǎo xiàng 好像 jué de 觉得 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， qiáo nà sēn 乔纳森 jìn bù 进步 shén sù 神速。
yán gé 严格 de 的 jiǎng 讲， méi yǒu 没有 chéng jiāo liáng 成交量 de 的 diē tíng bǎn 跌停板， xià diē 下跌 qū shì 趋势 hái 还 huì 会 jì xù 继续， zhí dào 直到 yuè 越 diē 跌 chéng jiāo liáng 成交量 yuè 越 dà 大， cái néng 才能 tíng zhǐ 停止 xià diē 下跌。
tīng 听， huān gē xiào yǔ 欢歌笑语 xiǎng chè yún xiāo 响彻云霄， yōu měi 优美 de 的 xuán lǜ 旋律， huān kuài 欢快 de 的 wǔ bù 舞步， wú fǎ 无法 yǎn shì 掩饰 nèi xīn 内心 de 的 jī dòng 激动， cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 chōng 涌 xiàng 向 shǒu dū 首都， ràng 让 nín 您 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开！
ér 而 wǒ 我 shì 是 tiáo 条 huáng 黄 shù dài 束带。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子