ประโยคภาษาจีน- 而悔婚案中各级官吏既成婚维持的倾向也在晚明时期逐渐明显使得晚明的婚姻风尚呈现出在标新嬗变与回归正统间游走的态势中文句子 (85184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 huǐ hūn 悔婚 àn 案 zhōng 中 gè jí 各级 guān lì 官吏 jì 既 chéng hūn 成婚 wéi chí 维持 de 的 qīng xiàng 倾向 yě 也 zài 在 wǎn míng 晚明 shí qī 时期 zhú jiàn 逐渐 míng xiǎn 明显， shǐ de 使得 wǎn míng 晚明 de 的 hūn yīn 婚姻 fēng shàng 风尚 chéng xiàn 呈现 chū 出 zài 在 biāo xīn 标新 shàn biàn 嬗变 yǔ 与 huí guī 回归 zhèng tǒng 正统 jiān 间 yóu zǒu 游走 de 的 tài shì 态势。
Local officials tended to, nonetheless, uphold the marriage engagements in court cases and thus, made marriages in late Ming like a pendulum swinging between new trends and traditional practices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 nín 您 zài 在 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 zhōng 中 yě 也 yòng 用 “ jí wéi 极为 fù zá 复杂 ” sì gè 四个 zì 字 lái 来 xíng róng 形容 jīn nián 今年 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 xíng shì 形势， qǐng wèn 请问 zǒng lǐ 总理， nín 您 zěn me 怎么 kàn 看 yú lùn 舆论 de 的 zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心？
yí gè 一个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， dà bù fen 大部分 de 的 fēn xī rén shì 分析人士 huó 和 yì bān 一般 fǎ guó 法国 rén mín 人民 rèn wéi 认为 sī tè láo sī 斯特劳斯。 kǎ ēn 卡恩 yǐ jīng 已经 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 guò qì 过气 rén wù 人物。
yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， tā 他 lái dào 来到 le 了 zhěn suǒ 诊所， biǎo qíng 表情 gān gà 尴尬， tā 他 dāng chū 当初 chū yuàn 出院 de shí hòu 的时候 wàng 忘 le 了 ná 拿 yào fāng 药方， suǒ yǐ 所以 chū yuàn 出院 hòu 后 jiù 就 méi yǒu 没有 chī yào 吃药， ér 而 bìng qíng 病情 shǐ 使 tā 他 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
cào 操 nà xiē 那些 yào qián 要钱 de 的 jiào huā zi 叫化子。
qíng tiān zhù 擎天柱： dāng 当 zhè tiān 这天 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 de shí hòu 的时候 … … yí gè 一个 zhàn qǐ lai 站起来， yí gè 一个 dǎo xià 倒下 le 了。
tīng 听 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì yú 自娱， ér qiě 而且 duì 对 nǐ de 你的 yīng yǔ xué xí 英语学习 yě 也 fēi 非 cháng yǒu 常有 hǎo chu 好处。
yí gè 一个 xīng xì 星系 chuān guò 穿过 le 了 lìng wài 另外 sì gè 四个 xīng xì 星系 de 的 zhōng xīn 中心（ xiǎo biān 小编： xīng jì 星际 tái qiú 台球 miē 咩 ~ ~ ）。
liǎng zhě 两者 dōu 都 bù 不 zuò 做 xiǎng xiàng 想像 tā men 他们 zhèng zài 正在 fàng 放 sān 三 huò 或 jìn rù 进入 yī 一 bù 部 xǐ yī diàn 洗衣店 jī qì 机器 zhī nèi 之内 de 的 30 sì fēn zhī yī 四分之一。
ér 而 duò 惰 yú 于 gǎi biàn 改变 de 的 rén 人 xiàn yú 陷于 shēng huó 生活 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中， wú fǎ 无法 zì bá 自拔。
tīng 听 qì 讫 lái 来 nǐ 你 zāo 糟 xiàng 象 mán 蛮 xǐ ài 喜爱 de 的。
pān zhī huā 攀枝花 - xī chāng 西昌（ pān xī 攀西） má lì yán 麻粒岩 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yáng zǐ 扬子 lù kuài xī yuán 陆块西缘 biàn zhì 变质 chéng dù 程度 zuì gāo 最高 huó 和 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jié jīng 结晶 jī dǐ 基底 yán shí 岩石。
liǎng 两 tuǐ 腿 tóng shí 同时 xiān 先 xiàng 向 yòu cè 右侧， jǐn liàng 尽量 shè jí 涉及 chuáng 床 miàn 面， bèi bù 背部 jǐn tiē 紧贴 zhuó chuáng 着床。
pān dēng zhě 攀登者 shì tú 试图 xún chū 寻出 yī 一 tiáo 条 tōng 通 dào 到 shān dǐng 山顶 de 的 xīn 新 lù xiàn 路线。
tīng shuō 听说 tā men de 他们的 pí máo 皮毛、 gēn 跟 mín jiān 民间 mí xìn 迷信 lǎo hǔ 老虎 qì guān 器官 kě yǐ 可以 zuò 作 yào 药， dōu 都 cù shǐ 促使 dào liè zhě 盗猎者 liè shā 猎杀 tā men 他们。
liǎng 两 qǐ bìng 起病 lì 例 dōu 都 shì 是 huáng rè bìng 黄热病 jiān dū 监督 xì tǒng 系统 bào gào 报告 de 的， chéng xiàn 呈现 le 了 fā shāo 发烧 hé 和 huáng dǎn 黄疸 zhèng zhuàng 症状。
tīng shuō 听说 yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 zài 在 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 yào 要 pǎo 跑 dào 到 yù shì 浴室 lǐ 里 qù 去 yuè dú 阅读。
yí gè 一个 shì 是 wán gěng 顽梗， lìng 另 liǎng gè 两个 shì 是 shùn fú 顺服。
ér 而 wǒ men 我们 cháng jiàn 常见 de 的 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹、 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣 děng 等 bìng zhèng 病症 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 yóu 由 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 jí 极 nán 难 zhì yù 治愈 de 的 wán gù 顽固 xíng 型 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
zhī fù 支付： àn 按 měi yuè 每月 huò zhí 货值 kāi lì 开立 bù kě chè xiāo 不可撤销、 bǎo duì 保兑、 bù kě 不可 zhuǎn ràng 转让 gēn 跟 dān 单 xìn yòng zhèng 信用证， jí qī 即期 zì dòng 自动 xún huán 循环 100% xìn yòng zhèng 信用证。
yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 yè wǎn 夜晚， jīng guò 经过 Ōu zhōu 欧洲 shàng kōng 上空 shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 xī là 希腊 qún dǎo 群岛。
tīng qi lai 听起来 nǐ 你 hǎo xiàng 好象 mán 蛮 xǐ huan 喜欢 de 的。
yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yòng 用 hán yǒu 含有 běn 苯 jiǎ xiān 甲酰 guò yǎng huà wù 过氧化物 huò shì 或是 shuǐ yáng suān 水杨酸 de 的 yào 药 shuāng 霜 lái 来 zhì liáo 治疗 cuó chuāng 痤疮。
yán fù 严复 de 的 xī xué 西学 sī xiǎng 思想 jù yǒu 具有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位， yì 亦 yǒu 有 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。
yí gè 一个 yuè 月 zhī nèi 之内 wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 wèi 为 xīn 新 sài jì 赛季 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 yī 一 kāi shǐ 开始 biàn 便 yōng yǒu 拥有 zuì hǎo 最好 zhuàng tài 状态。
zhī chí 支持 jiàn lì 建立 hùn 混 nóng lín yè 农林业 xì tǒng 系统， péi yù 培育 kě 可 dǐ 抵 bìng chóng hài 病虫害 hè 和 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 de 的 duō yòng tú 多用途 shù zhǒng 树种；
tīng qi lai 听起来， zhè huà 这话 xiàng shì 像是 zhè jiā 这家 quán qiú xìng 全球性 guó jì 国际 hóng guān jīng jì 宏观经济 zǔ zhī 组织 de 的 tuī wěi 推诿 zhī 之 cí 辞。
zhī chí 支持 mù qū 牧区 hé 和 shǎo shù mín zú 少数民族 jù jū 聚居 shān qū 山区 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展。
yán gé 严格 de 的 shuō 说， gāng mén 肛门 bìng 并 bú shi 不是 yòng lái 用来 chā rù 插入 de 的， suǒ yǐ 所以 qǐ chū 起初 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 bù shū fu 不舒服。
tīng 听， nà 那 láng 狼 rǎng 壤 yuè 阅 yè 夜 háo 嗥 …
yí gè 一个 yǒu diǎn 有点 tè 特 bié de 别的 shù gàn 树干、 yī 一 tiáo 条 qū zhé 曲折 de 的 xiǎo jìng 小径、 huò zhě 或者 yí gè 一个 huā téng shàng 花藤上 wǔ cǎi bān lán 五彩斑斓 de 的 yán sè 颜色 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 pāi shè 拍摄 zhǔ tǐ 主体。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 nín 您 zài 在 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 zhōng 中 yě 也 yòng 用 “ jí wéi 极为 fù zá 复杂 ” sì gè 四个 zì 字 lái 来 xíng róng 形容 jīn nián 今年 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 xíng shì 形势， qǐng wèn 请问 zǒng lǐ 总理， nín 您 zěn me 怎么 kàn 看 yú lùn 舆论 de 的 zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心？
yí gè 一个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， dà bù fen 大部分 de 的 fēn xī rén shì 分析人士 huó 和 yì bān 一般 fǎ guó 法国 rén mín 人民 rèn wéi 认为 sī tè láo sī 斯特劳斯。 kǎ ēn 卡恩 yǐ jīng 已经 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 guò qì 过气 rén wù 人物。
yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， tā 他 lái dào 来到 le 了 zhěn suǒ 诊所， biǎo qíng 表情 gān gà 尴尬， tā 他 dāng chū 当初 chū yuàn 出院 de shí hòu 的时候 wàng 忘 le 了 ná 拿 yào fāng 药方， suǒ yǐ 所以 chū yuàn 出院 hòu 后 jiù 就 méi yǒu 没有 chī yào 吃药， ér 而 bìng qíng 病情 shǐ 使 tā 他 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
cào 操 nà xiē 那些 yào qián 要钱 de 的 jiào huā zi 叫化子。
qíng tiān zhù 擎天柱： dāng 当 zhè tiān 这天 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 de shí hòu 的时候 … … yí gè 一个 zhàn qǐ lai 站起来， yí gè 一个 dǎo xià 倒下 le 了。
tīng 听 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì yú 自娱， ér qiě 而且 duì 对 nǐ de 你的 yīng yǔ xué xí 英语学习 yě 也 fēi 非 cháng yǒu 常有 hǎo chu 好处。
yí gè 一个 xīng xì 星系 chuān guò 穿过 le 了 lìng wài 另外 sì gè 四个 xīng xì 星系 de 的 zhōng xīn 中心（ xiǎo biān 小编： xīng jì 星际 tái qiú 台球 miē 咩 ~ ~ ）。
liǎng zhě 两者 dōu 都 bù 不 zuò 做 xiǎng xiàng 想像 tā men 他们 zhèng zài 正在 fàng 放 sān 三 huò 或 jìn rù 进入 yī 一 bù 部 xǐ yī diàn 洗衣店 jī qì 机器 zhī nèi 之内 de 的 30 sì fēn zhī yī 四分之一。
ér 而 duò 惰 yú 于 gǎi biàn 改变 de 的 rén 人 xiàn yú 陷于 shēng huó 生活 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中， wú fǎ 无法 zì bá 自拔。
tīng 听 qì 讫 lái 来 nǐ 你 zāo 糟 xiàng 象 mán 蛮 xǐ ài 喜爱 de 的。
pān zhī huā 攀枝花 - xī chāng 西昌（ pān xī 攀西） má lì yán 麻粒岩 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yáng zǐ 扬子 lù kuài xī yuán 陆块西缘 biàn zhì 变质 chéng dù 程度 zuì gāo 最高 huó 和 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jié jīng 结晶 jī dǐ 基底 yán shí 岩石。
liǎng 两 tuǐ 腿 tóng shí 同时 xiān 先 xiàng 向 yòu cè 右侧， jǐn liàng 尽量 shè jí 涉及 chuáng 床 miàn 面， bèi bù 背部 jǐn tiē 紧贴 zhuó chuáng 着床。
pān dēng zhě 攀登者 shì tú 试图 xún chū 寻出 yī 一 tiáo 条 tōng 通 dào 到 shān dǐng 山顶 de 的 xīn 新 lù xiàn 路线。
tīng shuō 听说 tā men de 他们的 pí máo 皮毛、 gēn 跟 mín jiān 民间 mí xìn 迷信 lǎo hǔ 老虎 qì guān 器官 kě yǐ 可以 zuò 作 yào 药， dōu 都 cù shǐ 促使 dào liè zhě 盗猎者 liè shā 猎杀 tā men 他们。
liǎng 两 qǐ bìng 起病 lì 例 dōu 都 shì 是 huáng rè bìng 黄热病 jiān dū 监督 xì tǒng 系统 bào gào 报告 de 的， chéng xiàn 呈现 le 了 fā shāo 发烧 hé 和 huáng dǎn 黄疸 zhèng zhuàng 症状。
tīng shuō 听说 yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 zài 在 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 yào 要 pǎo 跑 dào 到 yù shì 浴室 lǐ 里 qù 去 yuè dú 阅读。
yí gè 一个 shì 是 wán gěng 顽梗， lìng 另 liǎng gè 两个 shì 是 shùn fú 顺服。
ér 而 wǒ men 我们 cháng jiàn 常见 de 的 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹、 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣 děng 等 bìng zhèng 病症 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 yóu 由 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 jí 极 nán 难 zhì yù 治愈 de 的 wán gù 顽固 xíng 型 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
zhī fù 支付： àn 按 měi yuè 每月 huò zhí 货值 kāi lì 开立 bù kě chè xiāo 不可撤销、 bǎo duì 保兑、 bù kě 不可 zhuǎn ràng 转让 gēn 跟 dān 单 xìn yòng zhèng 信用证， jí qī 即期 zì dòng 自动 xún huán 循环 100% xìn yòng zhèng 信用证。
yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 yè wǎn 夜晚， jīng guò 经过 Ōu zhōu 欧洲 shàng kōng 上空 shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 xī là 希腊 qún dǎo 群岛。
tīng qi lai 听起来 nǐ 你 hǎo xiàng 好象 mán 蛮 xǐ huan 喜欢 de 的。
yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yòng 用 hán yǒu 含有 běn 苯 jiǎ xiān 甲酰 guò yǎng huà wù 过氧化物 huò shì 或是 shuǐ yáng suān 水杨酸 de 的 yào 药 shuāng 霜 lái 来 zhì liáo 治疗 cuó chuāng 痤疮。
yán fù 严复 de 的 xī xué 西学 sī xiǎng 思想 jù yǒu 具有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位， yì 亦 yǒu 有 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。
yí gè 一个 yuè 月 zhī nèi 之内 wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 wèi 为 xīn 新 sài jì 赛季 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 yī 一 kāi shǐ 开始 biàn 便 yōng yǒu 拥有 zuì hǎo 最好 zhuàng tài 状态。
zhī chí 支持 jiàn lì 建立 hùn 混 nóng lín yè 农林业 xì tǒng 系统， péi yù 培育 kě 可 dǐ 抵 bìng chóng hài 病虫害 hè 和 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 de 的 duō yòng tú 多用途 shù zhǒng 树种；
tīng qi lai 听起来， zhè huà 这话 xiàng shì 像是 zhè jiā 这家 quán qiú xìng 全球性 guó jì 国际 hóng guān jīng jì 宏观经济 zǔ zhī 组织 de 的 tuī wěi 推诿 zhī 之 cí 辞。
zhī chí 支持 mù qū 牧区 hé 和 shǎo shù mín zú 少数民族 jù jū 聚居 shān qū 山区 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展。
yán gé 严格 de 的 shuō 说， gāng mén 肛门 bìng 并 bú shi 不是 yòng lái 用来 chā rù 插入 de 的， suǒ yǐ 所以 qǐ chū 起初 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 bù shū fu 不舒服。
tīng 听， nà 那 láng 狼 rǎng 壤 yuè 阅 yè 夜 háo 嗥 …
yí gè 一个 yǒu diǎn 有点 tè 特 bié de 别的 shù gàn 树干、 yī 一 tiáo 条 qū zhé 曲折 de 的 xiǎo jìng 小径、 huò zhě 或者 yí gè 一个 huā téng shàng 花藤上 wǔ cǎi bān lán 五彩斑斓 de 的 yán sè 颜色 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 pāi shè 拍摄 zhǔ tǐ 主体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子