ประโยคภาษาจีน- 麦当劳公司在星期二发布声明他们不光会在广受欢迎的儿童套餐中将薯条减半而且会在套餐中添加水果希望达到降低的卡路里的目标中文句子 (853338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mài dāng láo gōng sī 麦当劳公司 zài 在 xīng qī èr 星期二 fā bù 发布 shēng míng 声明： tā men 他们 bù guāng 不光 huì 会 zài 在 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 ér tóng 儿童 tào cān 套餐 zhōng jiàng 中将 shǔ tiáo 薯条 jiǎn bàn 减半， ér qiě 而且 huì 会 zài 在 tào cān 套餐 zhōng 中 tiān jiā 添加 shuǐ guǒ 水果， xī wàng 希望 dá dào 达到 jiàng dī 降低 20% de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 de 的 mù biāo 目标。
The company announced Tuesday that it would more than halve the amount of French fries and add fruit to its popular children’s meal in an effort to reduce the overall calorie count by 20 percent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果， zhào jūn 赵军 bèi 被 qín jūn 秦军 bāo wéi 包围， zhí zhì 直至 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
jiē guǒ 结果， zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 nóng yè 农业 dé dào 得到 le 了 fā zhǎn 发展， yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 zhí bèi 植被， yě 也 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 ” 。
jiē guǒ 结果， zhè 这 qún 群 gù yōng bīng 雇佣兵 bǎ 把 yì dà lì 意大利 lǐng 领 xiàng 向 le 了 nú yì 奴役 yǔ 与 chǐ rǔ 耻辱 * 。
mài dāng nà 麦当娜 huì 会 shēn 深 hóu 喉， háo wú yí wèn 毫无疑问。
jiē guǒ 结果： 16 lì 例 huàn zhě 患者 xuè guǎn zào yǐng 血管造影 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jú bù 局部 yì cháng 异常 xuè guǎn 血管、 zào yǐng jì 造影剂 wài yì 外溢 jí 及 jiǎ xìng 假性 dòng mò liú 动脉瘤；
mài dé sēn 麦德森 shuō 说： “ tā 它 huì 会 shǔ shù 数数、 jiā jiǎn fǎ 加减法、 chú fǎ 除法， shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 jì zhu 记住 píng fāng gēn 平方根。 ”
mài sēn 麦森 jí ní sī 吉尼斯 shuō 说， jīng lì 经历 zhī qián 之前 de 的 yì 溢 yóu 油 shì jiàn 事件， biǎo míng 表明 xū yào 需要 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间 zhè xiē 这些 hǎi cǎo 海草 cái néng 才能 huī fù 恢复 yuán mào 原貌， zhè 这 dà yuē 大约 zhèng shì 正是 hǎi mǎ 海马 de 的 sān cì 三次 fán zhí 繁殖 zhōu qī 周期。
jiē guǒ 结果： IFA duì 对 bā ěr 巴尔 tōng tǐ 通体 gǎn rǎn 感染 de 的 zhěn duàn 诊断 yóu qí 尤其 shì zài 是在 shǔ 属 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 jí 及 tè yì xìng 特异性 jūn 均 jiào 较 gāo 高。
jiē guǒ 结果： ① NRQ duì nèi 对内 dú sù 毒素 xìng 性 fā rè 发热 jiā tù 家兔 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 jiě rè 解热 xiào yìng 效应（ P < 0.01 ）；
mài qí 麦琪： shì 是 mài kè 迈克 hé 和 jiǎo huá 狡猾 de 的 hú li jīng 狐狸精。
jié guǒ 结果： liǎng 两 zǔ 组 jūn 均 néng 能 gǎi shàn 改善 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 huàn zhě 患者 nǎo xuè 脑血 liú 流 tú 图、 xuè yè 血液 liú biàn 流变 xué 学 hè 和 xuè zhī 血脂 de 的 duō 多 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 cān shù 参数， dàn 但 jù 巨 zhēn 针 zǔ 组 yōu yú 优于 háo zhēn 毫针 zǔ 组（ P < 00 5 ）。
mài nà sī 麦纳斯（ Myners ） zhǐ chū 指出， “ chóu jīn 酬金 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 yǎn shēng 衍生 mào yì 贸易 yuán 员、 tóu jī zhě 投机者、 yǐ jí 以及 suǒ wèi 所谓 de 的 gāi 该 háng yè 行业 dǔ chǎng 赌场 mò 末 duān dì 端的 qí tā 其他 gōng zuò rén yuán 工作人员 men 们 dōu 都 zuò chū 做出 le 了 shén me 什么 gòng xiàn 贡献， yín háng 银行 xiàn zài 现在 gāi 该 xiàng 向 gōng zhòng 公众 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 gè 个 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 le 了。
mài 麦 kěn ní 肯尼 rèn wéi 认为， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 地 lì yòng 利用 yīn tè wǎng 因特网 cù shǐ 促使 qí 其 rén mín 人民 yǔ qí 与其 lián shǒu 连手， méi yǒu 没有 duō dǎng hé zuò 多党合作 yǔ 与 mín zhǔ 民主 tǐ xì 体系。
mài kěn xī 麦肯锡 jì kān 季刊： nǐ 你 céng 曾 rèn wéi 认为 yǒu 有 bì yào 必要 yǐn rù 引入 gèng duō 更多 fù zá 复杂 de 的 cái wù 财务 chǎn pǐn 产品， xiàng 象 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 huò 或 qí tā 其他 yǎn 衍 shēng pǐn 生品。 zhè cì 这次 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 shì fǒu 是否 gǎi biàn 改变 le 了 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法？
jiē guǒ 结果： yuán fā xìng 原发性 gān ái 肝癌 qiē chú shù 切除术 hòu mén 后门 jìng mò xuè shuān 静脉血栓 xíng chéng 形成 de 的 fā shēng lǜ 发生率 wèi 为 0.4 ％（ 5 / 1269 ）， jūn 均 fā shēng 发生 zài 在 shù hòu 术后 1 zhōu nèi 周内， yǐ 以 gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶、 gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶 hé 和 rǔ suān 乳酸 tuō qīng méi 脱氢酶 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi jí 内急 jù 剧 shēng gāo 升高 wèi 为 chū 初 fā 发 biǎo xiàn 表现。
jiē guǒ 结果： huí guī 回归 mó xíng 模型 de 的 jì suàn jī 计算机 jiè miàn 界面 néng gòu 能够 tí gōng 提供 huán 寰 shū 枢 chuí 椎 gōng 弓 róng hé 融合 de 的 zuì jiā 最佳 jù lí 距离。
jiē guǒ 结果： dì chǎn 地产 lóng xiā 龙虾 qiào 壳 zhòng dì 中的 jiǎ qiào sù 甲壳素 hé 和 qiào jù táng 壳聚糖 de 的 chǎn 产 lǜ 率 fēn 分 bié wèi 别为 14.8% hé 和 8.9% ；
jiē guǒ 结果： tóu bāo lā dìng 头孢拉定 wú jūn 无菌 jiǎn chá 检查 shí 时， duì 对 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 yì 抑 huó xìng 活性。
jiē guǒ 结果： shān 山 yú 萸 ròu 肉 shuǐ 水 tí 提 wù 物 de 的 gè gè 各个 jì liàng 剂量 zǔ 组 xiǎo shǔ 小鼠 gāo wán 睾丸 rǎn sè tǐ 染色体 jī biàn 畸变 lǜ 率、 xiǎo shǔ 小鼠 jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 lǜ 率 jí 及 gǔ suǐ 骨髓 xì bāo 细胞 wēi hé 微核 lǜ 率， yǔ 与 yīn xìng 阴性 duì zhào zǔ 对照组 xiāng bǐ 相比， chā yì 差异 jūn 均 wú 无 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义；
jiē guǒ 结果： xìng bìng 性病 kǒng bù zhèng 恐怖症 shǔ yú 属于 jīng shén zhàng ài 精神障碍 jí bìng 疾病， yào 要 cǎi qǔ 采取 jīng shén wèi shēng 精神卫生 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 pèi hé 配合 yào wù 药物 zōng hé 综合 liáo fǎ 疗法， liáo xiào 疗效 kě yǐ 可以 tí gāo 提高。
má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 de 的 pín lǜ 频率 fú cóng 服从 fǎn xiàng 反向 sān cì mì 三次幂 fǎ zé 法则。
má zuì 麻醉 shì 是 yí xiàng 一项 wěi dà 伟大 de 的 yī xué 医学 chuàng xīn 创新。
jiē guǒ 结果： guì zhī 桂枝 tāng kě shǐ 汤可使 dī 低 tǐ wēn 体温 mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 xià qiū nǎo 下丘脑 zǔ zhī 组织 zhōng 中 shòu 受 yì 抑 de 的 PKA 、 PKC huó xìng 活性 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强， cù jìn 促进 tǐ wēn 体温 huī fù 恢复。
jiē guǒ 结果： jiān zhá yóu 煎炸油 wài guān 外观 jí 及 sè zé 色泽 chāo biāo 超标 yán zhòng 严重；
huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 shì zài 是在 guó gòng hé zuò 国共合作 hé 和 sū lián 苏联 de 的 tuī dòng 推动 yǔ 与 bāng zhù 帮助 xià 下， yóu 由 sūn zhōng shān 孙中山 chàng dǎo 倡导 zǔ jiàn 组建 de 的。
huáng shān 黄山 yún hǎi 云海， tè bié 特别 qí jué 奇绝。
jiē guǒ 结果： jìn shì 近视 bìng rén 病人 de 的 yǎn yā 眼压 shuǐ píng 水平 suí 随 qū guāng dù 屈光度 zēng jiā 增加 ér 而 shēng gāo 升高；
jié guǒ 结果： suí zhe 随着 fù zǐ 附子 zhù cáng 贮藏 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长， hán shuǐ liáng 含水量 xià jiàng 下降， kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量 hè 和 cū 粗 duō táng 多糖 hán liàng 含量 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。
huáng hūn 黄昏 lǐ 里 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 qǐ fēng 起风， nà 那 “ shù 树 ” jiù 就 yōu yōu 悠悠 de 地 bǎi 摆 qǐ lai 起来， niǎo 袅 ruò 若 yáng liǔ 杨柳 de 的 yàng zi 样子。
jié mó 结膜 tōng cháng 通常 bǎo chí 保持 wán zhěng 完整， dàn shì 但是 jié mó 结膜 xià 下 chū xuè 出血 kě 可 zào chéng 造成 huán zhuàng 环状 xuè xìng 血性 shuǐ zhǒng 水肿（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果， zhào jūn 赵军 bèi 被 qín jūn 秦军 bāo wéi 包围， zhí zhì 直至 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
jiē guǒ 结果， zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 nóng yè 农业 dé dào 得到 le 了 fā zhǎn 发展， yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 zhí bèi 植被， yě 也 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 ” 。
jiē guǒ 结果， zhè 这 qún 群 gù yōng bīng 雇佣兵 bǎ 把 yì dà lì 意大利 lǐng 领 xiàng 向 le 了 nú yì 奴役 yǔ 与 chǐ rǔ 耻辱 * 。
mài dāng nà 麦当娜 huì 会 shēn 深 hóu 喉， háo wú yí wèn 毫无疑问。
jiē guǒ 结果： 16 lì 例 huàn zhě 患者 xuè guǎn zào yǐng 血管造影 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jú bù 局部 yì cháng 异常 xuè guǎn 血管、 zào yǐng jì 造影剂 wài yì 外溢 jí 及 jiǎ xìng 假性 dòng mò liú 动脉瘤；
mài dé sēn 麦德森 shuō 说： “ tā 它 huì 会 shǔ shù 数数、 jiā jiǎn fǎ 加减法、 chú fǎ 除法， shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 jì zhu 记住 píng fāng gēn 平方根。 ”
mài sēn 麦森 jí ní sī 吉尼斯 shuō 说， jīng lì 经历 zhī qián 之前 de 的 yì 溢 yóu 油 shì jiàn 事件， biǎo míng 表明 xū yào 需要 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间 zhè xiē 这些 hǎi cǎo 海草 cái néng 才能 huī fù 恢复 yuán mào 原貌， zhè 这 dà yuē 大约 zhèng shì 正是 hǎi mǎ 海马 de 的 sān cì 三次 fán zhí 繁殖 zhōu qī 周期。
jiē guǒ 结果： IFA duì 对 bā ěr 巴尔 tōng tǐ 通体 gǎn rǎn 感染 de 的 zhěn duàn 诊断 yóu qí 尤其 shì zài 是在 shǔ 属 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 jí 及 tè yì xìng 特异性 jūn 均 jiào 较 gāo 高。
jiē guǒ 结果： ① NRQ duì nèi 对内 dú sù 毒素 xìng 性 fā rè 发热 jiā tù 家兔 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 jiě rè 解热 xiào yìng 效应（ P < 0.01 ）；
mài qí 麦琪： shì 是 mài kè 迈克 hé 和 jiǎo huá 狡猾 de 的 hú li jīng 狐狸精。
jié guǒ 结果： liǎng 两 zǔ 组 jūn 均 néng 能 gǎi shàn 改善 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 huàn zhě 患者 nǎo xuè 脑血 liú 流 tú 图、 xuè yè 血液 liú biàn 流变 xué 学 hè 和 xuè zhī 血脂 de 的 duō 多 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 cān shù 参数， dàn 但 jù 巨 zhēn 针 zǔ 组 yōu yú 优于 háo zhēn 毫针 zǔ 组（ P < 00 5 ）。
mài nà sī 麦纳斯（ Myners ） zhǐ chū 指出， “ chóu jīn 酬金 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 yǎn shēng 衍生 mào yì 贸易 yuán 员、 tóu jī zhě 投机者、 yǐ jí 以及 suǒ wèi 所谓 de 的 gāi 该 háng yè 行业 dǔ chǎng 赌场 mò 末 duān dì 端的 qí tā 其他 gōng zuò rén yuán 工作人员 men 们 dōu 都 zuò chū 做出 le 了 shén me 什么 gòng xiàn 贡献， yín háng 银行 xiàn zài 现在 gāi 该 xiàng 向 gōng zhòng 公众 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 gè 个 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 le 了。
mài 麦 kěn ní 肯尼 rèn wéi 认为， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 地 lì yòng 利用 yīn tè wǎng 因特网 cù shǐ 促使 qí 其 rén mín 人民 yǔ qí 与其 lián shǒu 连手， méi yǒu 没有 duō dǎng hé zuò 多党合作 yǔ 与 mín zhǔ 民主 tǐ xì 体系。
mài kěn xī 麦肯锡 jì kān 季刊： nǐ 你 céng 曾 rèn wéi 认为 yǒu 有 bì yào 必要 yǐn rù 引入 gèng duō 更多 fù zá 复杂 de 的 cái wù 财务 chǎn pǐn 产品， xiàng 象 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 huò 或 qí tā 其他 yǎn 衍 shēng pǐn 生品。 zhè cì 这次 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 shì fǒu 是否 gǎi biàn 改变 le 了 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法？
jiē guǒ 结果： yuán fā xìng 原发性 gān ái 肝癌 qiē chú shù 切除术 hòu mén 后门 jìng mò xuè shuān 静脉血栓 xíng chéng 形成 de 的 fā shēng lǜ 发生率 wèi 为 0.4 ％（ 5 / 1269 ）， jūn 均 fā shēng 发生 zài 在 shù hòu 术后 1 zhōu nèi 周内， yǐ 以 gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶、 gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶 hé 和 rǔ suān 乳酸 tuō qīng méi 脱氢酶 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi jí 内急 jù 剧 shēng gāo 升高 wèi 为 chū 初 fā 发 biǎo xiàn 表现。
jiē guǒ 结果： huí guī 回归 mó xíng 模型 de 的 jì suàn jī 计算机 jiè miàn 界面 néng gòu 能够 tí gōng 提供 huán 寰 shū 枢 chuí 椎 gōng 弓 róng hé 融合 de 的 zuì jiā 最佳 jù lí 距离。
jiē guǒ 结果： dì chǎn 地产 lóng xiā 龙虾 qiào 壳 zhòng dì 中的 jiǎ qiào sù 甲壳素 hé 和 qiào jù táng 壳聚糖 de 的 chǎn 产 lǜ 率 fēn 分 bié wèi 别为 14.8% hé 和 8.9% ；
jiē guǒ 结果： tóu bāo lā dìng 头孢拉定 wú jūn 无菌 jiǎn chá 检查 shí 时， duì 对 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 yì 抑 huó xìng 活性。
jiē guǒ 结果： shān 山 yú 萸 ròu 肉 shuǐ 水 tí 提 wù 物 de 的 gè gè 各个 jì liàng 剂量 zǔ 组 xiǎo shǔ 小鼠 gāo wán 睾丸 rǎn sè tǐ 染色体 jī biàn 畸变 lǜ 率、 xiǎo shǔ 小鼠 jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 lǜ 率 jí 及 gǔ suǐ 骨髓 xì bāo 细胞 wēi hé 微核 lǜ 率， yǔ 与 yīn xìng 阴性 duì zhào zǔ 对照组 xiāng bǐ 相比， chā yì 差异 jūn 均 wú 无 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义；
jiē guǒ 结果： xìng bìng 性病 kǒng bù zhèng 恐怖症 shǔ yú 属于 jīng shén zhàng ài 精神障碍 jí bìng 疾病， yào 要 cǎi qǔ 采取 jīng shén wèi shēng 精神卫生 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 pèi hé 配合 yào wù 药物 zōng hé 综合 liáo fǎ 疗法， liáo xiào 疗效 kě yǐ 可以 tí gāo 提高。
má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 de 的 pín lǜ 频率 fú cóng 服从 fǎn xiàng 反向 sān cì mì 三次幂 fǎ zé 法则。
má zuì 麻醉 shì 是 yí xiàng 一项 wěi dà 伟大 de 的 yī xué 医学 chuàng xīn 创新。
jiē guǒ 结果： guì zhī 桂枝 tāng kě shǐ 汤可使 dī 低 tǐ wēn 体温 mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 xià qiū nǎo 下丘脑 zǔ zhī 组织 zhōng 中 shòu 受 yì 抑 de 的 PKA 、 PKC huó xìng 活性 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强， cù jìn 促进 tǐ wēn 体温 huī fù 恢复。
jiē guǒ 结果： jiān zhá yóu 煎炸油 wài guān 外观 jí 及 sè zé 色泽 chāo biāo 超标 yán zhòng 严重；
huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 shì zài 是在 guó gòng hé zuò 国共合作 hé 和 sū lián 苏联 de 的 tuī dòng 推动 yǔ 与 bāng zhù 帮助 xià 下， yóu 由 sūn zhōng shān 孙中山 chàng dǎo 倡导 zǔ jiàn 组建 de 的。
huáng shān 黄山 yún hǎi 云海， tè bié 特别 qí jué 奇绝。
jiē guǒ 结果： jìn shì 近视 bìng rén 病人 de 的 yǎn yā 眼压 shuǐ píng 水平 suí 随 qū guāng dù 屈光度 zēng jiā 增加 ér 而 shēng gāo 升高；
jié guǒ 结果： suí zhe 随着 fù zǐ 附子 zhù cáng 贮藏 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长， hán shuǐ liáng 含水量 xià jiàng 下降， kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量 hè 和 cū 粗 duō táng 多糖 hán liàng 含量 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。
huáng hūn 黄昏 lǐ 里 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 qǐ fēng 起风， nà 那 “ shù 树 ” jiù 就 yōu yōu 悠悠 de 地 bǎi 摆 qǐ lai 起来， niǎo 袅 ruò 若 yáng liǔ 杨柳 de 的 yàng zi 样子。
jié mó 结膜 tōng cháng 通常 bǎo chí 保持 wán zhěng 完整， dàn shì 但是 jié mó 结膜 xià 下 chū xuè 出血 kě 可 zào chéng 造成 huán zhuàng 环状 xuè xìng 血性 shuǐ zhǒng 水肿（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子