ประโยคภาษาจีน- 麻省理工学院哈佛大学和加州大学旧金山分校的研究者开始倡导生物零件的标准化试图将纷杂的基因代码化为标准的部件就像乐高积木那样中文句子 (853797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院、 hā fó dà xué 哈佛大学 hé 和 jiā zhōu dà xué 加州大学 jiù jīn shān 旧金山 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū zhě 研究者 kāi shǐ 开始 chàng dǎo 倡导 shēng wù 生物 líng jiàn 零件 de 的 biāo zhǔn huà 标准化， shì tú 试图 jiāng 将 fēn zá 纷杂 de 的 jī yīn 基因 dài mǎ 代码 huà wèi 化为 biāo zhǔn 标准 de 的「 bù jiàn 部件」， jiù 就 xiàng 像 lè gāo 乐高 jī mù 积木 nà yàng 那样。
The Biobrick initiative started by researchers at MIT, Harvard and UCSF, is an attempt to standardize chunks of genetic code that can be used as "parts," like a Lego set.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果： wǒ men 我们 zài 在 GNA 11 hé 和 GNAQ shàng 上 jūn 均 fā xiàn 发现 le 了 5 hào wài 号外 xiǎn 显 zǐ 子（ yǐng xiǎng 影响 Q209 ） hé 和 4 hào wài 号外 xiǎn 显 zǐ 子（ yǐng xiǎng 影响 R183 ） xiāng hù 相互 pái chì 排斥 de 的 tǐ xì bāo 体细胞 tū biàn 突变。
jiē guǒ 结果： suǒ yǒu 所有 dòng wù 动物 shù hòu 术后 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好， xià hé gǔ 下颌骨 jūn 均 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yán cháng 延长。
jiē guǒ 结果： shǒu shù 手术 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常 huán 寰 shū 枢 chuí 椎 guān xi 关系， bìng 并 jiū zhèng 纠正 le 了 xié jǐng 斜颈。 huàn zhě 患者 bǎo chí 保持 shén jīng 神经 wú sǔn 无损， bìng 并 shōu jí 收集 le 了 guān yú 关于 róng hé 融合 de 的 yǐng xiàng xué 影像学 zī liào 资料。
má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 de 的 pín lǜ 频率 fú cóng 服从 fǎn xiàng 反向 sān cì mì 三次幂 fǎ zé 法则。
má shěng 麻省， gé lā fū dùn 格拉夫顿 — — zǎo fàn 早饭 guò hòu 过后， fù mǔ 父母 dōu 都 chū mén 出门 qù 去 gōng zuò 工作 le 了， sī kē tè 斯科特 . ní kè 尼克 ěr sēn 尔森 dú zì 独自 liú zài 留在 bō sī 波斯 dùn 顿 xī jiāo 西郊 zhè dòng 这栋 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
jiē guǒ 结果： xīn 新 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 zài 在 zhòng duō 众多 jí bìng 疾病 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 liáo xiào 疗效。
má huā 麻花 zuān 钻 pǔ tōng 普通 zuān 钻 xiāo 削 zhōng 中， kǒng 孔 zhóu xiàn 轴线 de 的 piān xié 偏斜 huó 和 kǒng jìng 孔径 de 的 kuò dà 扩大 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qí 其 jiā gōng 加工 jīng dù 精度 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
jiē guǒ 结果： běn yuàn 本院 gá 钆 pēn 喷 suān 酸 pú 葡 àn 胺 zhù shè yè 注射液 yǒu 有 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 fā shēng 发生。
má què 麻雀 yīn 因 kǒng què 孔雀 tuó 驮 zhù 著 líng 翎 wěi 尾 ér 而 tì 替 tā 它 dān yōu 担忧。
jiē guǒ 结果： chǔ shí zǐ 楮实子 tí gāo 提高 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 xiǎo shǔ 小鼠 tàn 碳 lì 粒 kuò qīng 廓清 lǜ 率， cù jìn 促进 xuè qīng 血清 róng xuè 溶血 sù 素 xíng chéng 形成。
huáng tǐ 黄体 jiāng 将 chǎn shēng 产生 huáng tǐ tóng 黄体酮 dà yuē 大约 12 - 16 tiān 天（ nǐ de 你的 zhōu qī 周期 zhòng dì 中的 huáng tǐ qī 黄体期）。
jiē guǒ 结果： xuán shēn 玄参 tí qǔ 提取 yè 液 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 kàng 抗 zhǒng zhàng 肿胀 zuò yòng 作用。
jiē guǒ 结果： bái hǔ 白虎 líng 羚 tuì rè 退热 sǎn 散 duì 对 fèi yán shuāng qiú jūn 肺炎双球菌 jí 及 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 zuì 最 mǐn gǎn 敏感， shí 时 yǐ xíng 乙型 liàn qiú jūn 链球菌 mǐn gǎn 敏感， duì 对 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 bù 不 mǐn gǎn 敏感。
jiē guǒ 结果： hóng huā 红花 xì fěn 细粉 chēng 称 yàng 样 liáng 量 yǔ 与 wán zhěng 完整 xì bāo 细胞 jì shù 计数 de 的 huí guī 回归 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， liǎng zhě 两者 xiǎn zhù 显著 xiāng guān 相关。
jiē guǒ 结果： mài yā 脉压 zài 在 nǎo cù zhòng 脑卒中 zǔ 组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组 zhī jiān 之间 yǒu 有 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异（ P < 0.05 ）。
jiē guǒ 结果： jūn bān 菌斑 zhǐ shù 指数， yá yín 牙龈 zhǐ shù 指数 jí 及 kěn 龈 gōu 沟 yè 液 liú liàng 流量 zài 在 dài yòng 戴用 gù dìng 固定 jiǎo zhèng qì 矫正器 hòu 后 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。
jiē guǒ 结果： zú yuè ér 足月儿、 zǎo chǎn ér 早产儿 tóng yī 同一 shì 室 bì 壁 shōu suō qī 收缩期 wèi yí 位移 jù lí 距离 yóu 由 jī 基 dǐ bù 底部 xiàng 向 xīn jiān 心尖 bù 部 zhú jiàn 逐渐 suō xiǎo 缩小。
jiē guǒ 结果： chú 除 TPN zǔ 组 yī 一 zhǐ 只 dà shǔ 大鼠 yīn 因 shū yè 输液 guò 过 kuài 快， fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 sǐ wáng 死亡 wài 外， qí yú 其余 dà shǔ 大鼠 jūn 均 chéng huó 成活， shí yàn 实验 qián hòu 前后 tǐ zhòng 体重 wú míng 无明 xiǎn 显 biàn huà 变化。
jiē guǒ 结果： gāo 高 nián dù 粘度 biàn xìng diàn fěn 变性淀粉 hé 和 shān lí táng chún 山梨糖醇 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 duì 对 lǎo huà lǜ 老化率 de 的 yǐng xiǎng 影响 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性；
huáng hūn 黄昏 lǐ 里 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 qǐ fēng 起风， nà 那 “ shù 树 ” jiù 就 yōu yōu 悠悠 de 地 bǎi 摆 qǐ lai 起来， niǎo 袅 ruò 若 yáng liǔ 杨柳 de 的 yàng zi 样子。
huáng shì 黄氏 suǒ shuō 所说 de 的 “ miàn mù kě zēng 面目可憎 ” ， bú shi 不是 zhǐ 指 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 chǒu lòu 丑陋。
huáng hé 黄河 bīng líng 冰凌 hóng shuǐ 洪水 tū fā xìng 突发性 qiáng 强、 zhǎng shì 涨势 měng 猛、 chí xù shí jiān 持续时间 cháng 长， chǎn shēng 产生 de 的 zāi hài 灾害 yǒu shí 有时 gèng 更 shèn 甚 yú 于 bào yǔ 暴雨 hóng shuǐ 洪水。
jié lùn 结论 3D — CISS xù liè 序列 jì shù 技术 zài 在 xiǎn shì 显示 sān 三 nǎo shì 脑室 fāng miàn 方面 mǐn gǎn 敏感 jīng què 精确， wèi 为 ETV shǒu shù 手术 qián hòu 前后 píng jià 评价 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 yī jù 依据。
jié lùn 结论 GJB 4306 - 2002 biāo zhǔn 标准 guī dìng 规定 de 的 cān shù 参数 jí qí 及其 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 jī běn 基本 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 duì 对 yě yíng 野营 huó dòng fáng 活动房 xiàn chǎng 现场 de 的 cè shì 测试 hé 和 píng jià 评价 xū yào 需要， wèi 为 gǎi shàn 改善 rè 热 huán jìng 环境 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 shǒu duàn 手段。
huáng guā 黄瓜 yú 于 zài 在 mǎ lā jiā 马拉加， xī bān yá 西班牙， shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 zài 在 5 yuè 月 xià xún 下旬。
jié lùn 结论 X xiàn 线 xiōng 胸 piàn 片 shì 是 xī fèi 矽肺 zhěn duàn 诊断 de 的 jī chǔ 基础， duì 对 xī fèi 矽肺 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。
huáng lǎo 黄老、 yīn yáng jiā 阴阳家 sī xiǎng 思想 wèi 为 zhōng yī xué 中医学 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 jī shí 基石， cù jìn 促进 le 了 zhōng yī 中医 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 xíng chéng 形成。
huáng sè 黄色 bào zhǐ 报纸， xiàng 像《 niǔ yuē 纽约 xīn wén 新闻 bào 报》 hé 和《 niǔ yuē 纽约 shì jiè bào 世界报》 dōu 都 yī kào 依靠 zhe 着 shān qíng 煽情 biāo tí 标题 xiāo shòu 销售 bào zhǐ 报纸。
jié lùn 结论 rén lèi 人类 zǎo 早 yùn 孕 róng máo 绒毛 jí 及 tuì mó 蜕膜 zǔ zhī 组织 biǎo dá 表达 HB-EGF kě néng 可能 yǔ 与 pēi pào 胚泡 zhuó chuáng 着床、 tāi pán 胎盘 xíng chéng 形成 hé 和 wéi chí 维持 tāi pán 胎盘 gōng néng 功能 yǒu guān 有关。
huáng yùn tè 黄运特 duì lù 对路 tòu 透 biǎo shì 表示： “ zài 在 hěn duō 很多 bái rén 白人 yǎn lǐ 眼里， chén chá lǐ 陈查理 shì 是 gè 个 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 zhōng guó rén 中国人， cào 操 zhe 着 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīng yǔ 英语， shuō 说 xiē 些 lèi sì 类似 hǎo yùn 好运 bǐng gān 饼干 zhǐ tiáo 纸条 zhòng dì 中的 gé yán 格言 jǐng jù 警句 . . .

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果： wǒ men 我们 zài 在 GNA 11 hé 和 GNAQ shàng 上 jūn 均 fā xiàn 发现 le 了 5 hào wài 号外 xiǎn 显 zǐ 子（ yǐng xiǎng 影响 Q209 ） hé 和 4 hào wài 号外 xiǎn 显 zǐ 子（ yǐng xiǎng 影响 R183 ） xiāng hù 相互 pái chì 排斥 de 的 tǐ xì bāo 体细胞 tū biàn 突变。
jiē guǒ 结果： suǒ yǒu 所有 dòng wù 动物 shù hòu 术后 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好， xià hé gǔ 下颌骨 jūn 均 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yán cháng 延长。
jiē guǒ 结果： shǒu shù 手术 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常 huán 寰 shū 枢 chuí 椎 guān xi 关系， bìng 并 jiū zhèng 纠正 le 了 xié jǐng 斜颈。 huàn zhě 患者 bǎo chí 保持 shén jīng 神经 wú sǔn 无损， bìng 并 shōu jí 收集 le 了 guān yú 关于 róng hé 融合 de 的 yǐng xiàng xué 影像学 zī liào 资料。
má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 de 的 pín lǜ 频率 fú cóng 服从 fǎn xiàng 反向 sān cì mì 三次幂 fǎ zé 法则。
má shěng 麻省， gé lā fū dùn 格拉夫顿 — — zǎo fàn 早饭 guò hòu 过后， fù mǔ 父母 dōu 都 chū mén 出门 qù 去 gōng zuò 工作 le 了， sī kē tè 斯科特 . ní kè 尼克 ěr sēn 尔森 dú zì 独自 liú zài 留在 bō sī 波斯 dùn 顿 xī jiāo 西郊 zhè dòng 这栋 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
jiē guǒ 结果： xīn 新 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 zài 在 zhòng duō 众多 jí bìng 疾病 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 liáo xiào 疗效。
má huā 麻花 zuān 钻 pǔ tōng 普通 zuān 钻 xiāo 削 zhōng 中， kǒng 孔 zhóu xiàn 轴线 de 的 piān xié 偏斜 huó 和 kǒng jìng 孔径 de 的 kuò dà 扩大 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qí 其 jiā gōng 加工 jīng dù 精度 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
jiē guǒ 结果： běn yuàn 本院 gá 钆 pēn 喷 suān 酸 pú 葡 àn 胺 zhù shè yè 注射液 yǒu 有 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 fā shēng 发生。
má què 麻雀 yīn 因 kǒng què 孔雀 tuó 驮 zhù 著 líng 翎 wěi 尾 ér 而 tì 替 tā 它 dān yōu 担忧。
jiē guǒ 结果： chǔ shí zǐ 楮实子 tí gāo 提高 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 xiǎo shǔ 小鼠 tàn 碳 lì 粒 kuò qīng 廓清 lǜ 率， cù jìn 促进 xuè qīng 血清 róng xuè 溶血 sù 素 xíng chéng 形成。
huáng tǐ 黄体 jiāng 将 chǎn shēng 产生 huáng tǐ tóng 黄体酮 dà yuē 大约 12 - 16 tiān 天（ nǐ de 你的 zhōu qī 周期 zhòng dì 中的 huáng tǐ qī 黄体期）。
jiē guǒ 结果： xuán shēn 玄参 tí qǔ 提取 yè 液 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 kàng 抗 zhǒng zhàng 肿胀 zuò yòng 作用。
jiē guǒ 结果： bái hǔ 白虎 líng 羚 tuì rè 退热 sǎn 散 duì 对 fèi yán shuāng qiú jūn 肺炎双球菌 jí 及 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 zuì 最 mǐn gǎn 敏感， shí 时 yǐ xíng 乙型 liàn qiú jūn 链球菌 mǐn gǎn 敏感， duì 对 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 bù 不 mǐn gǎn 敏感。
jiē guǒ 结果： hóng huā 红花 xì fěn 细粉 chēng 称 yàng 样 liáng 量 yǔ 与 wán zhěng 完整 xì bāo 细胞 jì shù 计数 de 的 huí guī 回归 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， liǎng zhě 两者 xiǎn zhù 显著 xiāng guān 相关。
jiē guǒ 结果： mài yā 脉压 zài 在 nǎo cù zhòng 脑卒中 zǔ 组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组 zhī jiān 之间 yǒu 有 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异（ P < 0.05 ）。
jiē guǒ 结果： jūn bān 菌斑 zhǐ shù 指数， yá yín 牙龈 zhǐ shù 指数 jí 及 kěn 龈 gōu 沟 yè 液 liú liàng 流量 zài 在 dài yòng 戴用 gù dìng 固定 jiǎo zhèng qì 矫正器 hòu 后 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。
jiē guǒ 结果： zú yuè ér 足月儿、 zǎo chǎn ér 早产儿 tóng yī 同一 shì 室 bì 壁 shōu suō qī 收缩期 wèi yí 位移 jù lí 距离 yóu 由 jī 基 dǐ bù 底部 xiàng 向 xīn jiān 心尖 bù 部 zhú jiàn 逐渐 suō xiǎo 缩小。
jiē guǒ 结果： chú 除 TPN zǔ 组 yī 一 zhǐ 只 dà shǔ 大鼠 yīn 因 shū yè 输液 guò 过 kuài 快， fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 sǐ wáng 死亡 wài 外， qí yú 其余 dà shǔ 大鼠 jūn 均 chéng huó 成活， shí yàn 实验 qián hòu 前后 tǐ zhòng 体重 wú míng 无明 xiǎn 显 biàn huà 变化。
jiē guǒ 结果： gāo 高 nián dù 粘度 biàn xìng diàn fěn 变性淀粉 hé 和 shān lí táng chún 山梨糖醇 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 duì 对 lǎo huà lǜ 老化率 de 的 yǐng xiǎng 影响 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性；
huáng hūn 黄昏 lǐ 里 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 qǐ fēng 起风， nà 那 “ shù 树 ” jiù 就 yōu yōu 悠悠 de 地 bǎi 摆 qǐ lai 起来， niǎo 袅 ruò 若 yáng liǔ 杨柳 de 的 yàng zi 样子。
huáng shì 黄氏 suǒ shuō 所说 de 的 “ miàn mù kě zēng 面目可憎 ” ， bú shi 不是 zhǐ 指 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 chǒu lòu 丑陋。
huáng hé 黄河 bīng líng 冰凌 hóng shuǐ 洪水 tū fā xìng 突发性 qiáng 强、 zhǎng shì 涨势 měng 猛、 chí xù shí jiān 持续时间 cháng 长， chǎn shēng 产生 de 的 zāi hài 灾害 yǒu shí 有时 gèng 更 shèn 甚 yú 于 bào yǔ 暴雨 hóng shuǐ 洪水。
jié lùn 结论 3D — CISS xù liè 序列 jì shù 技术 zài 在 xiǎn shì 显示 sān 三 nǎo shì 脑室 fāng miàn 方面 mǐn gǎn 敏感 jīng què 精确， wèi 为 ETV shǒu shù 手术 qián hòu 前后 píng jià 评价 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 yī jù 依据。
jié lùn 结论 GJB 4306 - 2002 biāo zhǔn 标准 guī dìng 规定 de 的 cān shù 参数 jí qí 及其 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 jī běn 基本 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 duì 对 yě yíng 野营 huó dòng fáng 活动房 xiàn chǎng 现场 de 的 cè shì 测试 hé 和 píng jià 评价 xū yào 需要， wèi 为 gǎi shàn 改善 rè 热 huán jìng 环境 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 shǒu duàn 手段。
huáng guā 黄瓜 yú 于 zài 在 mǎ lā jiā 马拉加， xī bān yá 西班牙， shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 zài 在 5 yuè 月 xià xún 下旬。
jié lùn 结论 X xiàn 线 xiōng 胸 piàn 片 shì 是 xī fèi 矽肺 zhěn duàn 诊断 de 的 jī chǔ 基础， duì 对 xī fèi 矽肺 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。
huáng lǎo 黄老、 yīn yáng jiā 阴阳家 sī xiǎng 思想 wèi 为 zhōng yī xué 中医学 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 jī shí 基石， cù jìn 促进 le 了 zhōng yī 中医 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 xíng chéng 形成。
huáng sè 黄色 bào zhǐ 报纸， xiàng 像《 niǔ yuē 纽约 xīn wén 新闻 bào 报》 hé 和《 niǔ yuē 纽约 shì jiè bào 世界报》 dōu 都 yī kào 依靠 zhe 着 shān qíng 煽情 biāo tí 标题 xiāo shòu 销售 bào zhǐ 报纸。
jié lùn 结论 rén lèi 人类 zǎo 早 yùn 孕 róng máo 绒毛 jí 及 tuì mó 蜕膜 zǔ zhī 组织 biǎo dá 表达 HB-EGF kě néng 可能 yǔ 与 pēi pào 胚泡 zhuó chuáng 着床、 tāi pán 胎盘 xíng chéng 形成 hé 和 wéi chí 维持 tāi pán 胎盘 gōng néng 功能 yǒu guān 有关。
huáng yùn tè 黄运特 duì lù 对路 tòu 透 biǎo shì 表示： “ zài 在 hěn duō 很多 bái rén 白人 yǎn lǐ 眼里， chén chá lǐ 陈查理 shì 是 gè 个 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 zhōng guó rén 中国人， cào 操 zhe 着 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīng yǔ 英语， shuō 说 xiē 些 lèi sì 类似 hǎo yùn 好运 bǐng gān 饼干 zhǐ tiáo 纸条 zhòng dì 中的 gé yán 格言 jǐng jù 警句 . . .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子