ประโยคภาษาจีน- 麻省理工的研究小组现在已经得出了答案这些都刊登在自然地球科学杂志上中文句子 (853830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
má shěng lǐ gōng 麻省理工 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dé chū 得出 le 了 dá àn 答案， zhè xiē 这些 dōu 都 kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然 dì qiú kē xué 地球科学》 zá zhì 杂志 shàng 上。
The M. I. T. team now thinks they have the answers, which they report in the journal Nature Geoscience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
má shén 麻神 zài 在 shàng 上， mǎ liú 马骝 zhù 祝 nǐ 你 shēng rì kuài lè 生日快乐， bō 波、 gǔ 股、 mǎ 马、 bǎi jiā 百家 lè bàn bàn 乐瓣瓣 dōu 都 yíng 赢， cì cì 次次 dōu 都 yíng 赢 wán 完 dōu 都 wěn 揾 dào 到 jìng 靓 de 的 qù 去 bù 不 qù 去！
jiē guǒ 结果： mō qīng 摸清 le 了 nán jiāng 南江 jīn yín 金银 huā gòng 花共 7 zhòng 种 2 biàn zhǒng 变种 de 的 fēn bù 分布、 zhòng zhí 种植 jí 及 yào yòng 药用 qíng kuàng 情况。
jiē guǒ 结果： xīn 新 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 zài 在 zhòng duō 众多 jí bìng 疾病 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 liáo xiào 疗效。
má guǎn jú 麻管局 tí xǐng 提醒 yǒu guān 有关 dì yuē guó 缔约国 tā men 它们 de 的 tiáo yuē 条约 yì wù 义务 bìng 并 cù qǐng 促请 tā men 它们 jǐn kuài 尽快 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 zī liào 资料。
má zuì 麻醉 gōng zuò zhě 工作者 zhǐ yǒu 只有 zhǎng wò 掌握 yí dìng 一定 de 的 wù lǐ xué 物理学 zhī shi 知识 hé 和 jì shù 技术， cái néng 才能 shèng rèn 胜任 má zuì 麻醉 gōng zuò 工作， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 zhōng 中 wán chéng 完成 bái yī zhàn shì 白衣战士 de 的 shǐ mìng 使命。
jié guǒ 结果： shù hòu 术后 9 lì 例 ERCP zhōng 中 2 lì 例 dǎn 胆 zǒng guǎn 总管 yǒu 有 cán yú 残余 jié shí 结石， 3 lì 例 rǔ tóu 乳头 xiá zhǎi 狭窄， rǔ tóu 乳头 shuǐ zhǒng 水肿 jí 及 máo xì 毛细 dǎn guǎn 胆管 lòu 瘘 gè 各 1 lì 例， 2 lì 例 zhèng cháng 正常。
má què 麻雀 zhuó shí 啄食 zhe 着 miàn bāo xiè 面包屑。
má fēng 麻风 jié jié 结节 xìng 性 hóng bān 红斑 fǎn yìng 反应 yǐ wài 以外 zhōu 周 shén jīng 神经 jí xìng 急性 sǔn shāng 损伤 wèi 为 tè zhēng 特征， bù tóng 不同 chéng dù 程度， gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 má fēng bìng 麻风病 huàn zhě 患者 dōu 都 kě jiàn 可见。
jiē guǒ 结果： yǎng fú shā xīng 氧氟沙星 zhù shè yè 注射液 4 bèi 倍 xī shì 稀释 hòu 后 duì 对 hòu 鲎 shì jì 试剂 fǎn yìng 反应 wú 无 gān rǎo 干扰。
jiē guǒ 结果： zhì liáo 治疗 zǔ 组 zài 在 gǎi shàn 改善 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状， jiàng dī 降低 xuè niào 血尿 suān 酸、 xuè chén 血沉 děng 等 fāng miàn 方面 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组（ P < 0.05 ）。
huáng xiàn 黄县 rén 人 zài 在 dōng běi 东北 cóng shì 从事 de 的 háng yè 行业 duō zhǒng duō yàng 多种多样， zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 liáng shi 粮食、 zá huò 杂货、 jīn róng 金融 děng 等 háng yè 行业， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 yóu 由 háng shāng 行商 biàn wéi 变为 zuò de 坐地 jīng shāng 经商。
jiē guǒ 结果： yán jiū 研究 biǎo míng 表明 50 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ xìng 女性 fú yòng 服用 TZD 、 táng pí zhì jī sù 糖皮质激素， suǐ 髓 pàn 袢 lì niào jì 利尿剂 huó 和 zì 自 bào 报 huó dòng 活动 shòu xiàn 受限 de 的 qí 其 gǔ zhé 骨折 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义。
jiē guǒ 结果： xì lì 细粒 jí 棘 qiú 球 yòu 蚴 de 的 yuán 原 tóu 头 jiē 节 zhí jiē 直接 jiē zhòng 接种 fǎ 法 kě yǐ 可以 zhì bèi 制备 chū 出 diǎn xíng 典型 de 的 dòng wù 动物 gǎn rǎn 感染 mó xíng 模型。
jié guǒ 结果： yāo 腰 duàn zhuī jiān 段椎间 kǒng 孔 de 的 zuì dà 最大 qián hòu 前后 jìng 径 cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 yī cì 依次 biàn xiǎo 变小， ér 而 shén jīng 神经 gēn 根 de 的 héng duàn miàn 横断面 zì shàng ér xià 自上而下 zhú jiàn 逐渐 zēng 增 cū 粗。
jiē guǒ 结果： jūn bān 菌斑 zhǐ shù 指数， yá yín 牙龈 zhǐ shù 指数 jí 及 kěn 龈 gōu 沟 yè 液 liú liàng 流量 zài 在 dài yòng 戴用 gù dìng 固定 jiǎo zhèng qì 矫正器 hòu 后 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。
jiē guǒ 结果： diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示 yán jí shì 延吉市 shè qū 社区 lǎo nián 老年 rén qún 人群 de 的 kǒu qiāng bǎo jiàn 口腔保健 cháng shí 常识、 kǒu qiāng bǎo jiàn 口腔保健 tài du 态度、 kǒu qiāng bǎo jiàn 口腔保健 xíng wéi 行为 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 kǒu qiāng 口腔 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 píng jià 评价 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 bǐ jiào 比较 dī 低。
jiē guǒ 结果： tiě 铁 yán 盐 dìng xìng 定性 jiǎn chá 检查 bù 不 fú hé 符合 guī dìng 规定， dǎo zhì 导致 shì 市 shòu 售 10 pī 批 bái fán 白矾 quán bù 全部 bù 不 fú hé 符合 yào diǎn 药典 biāo zhǔn 标准。
jiē guǒ 结果： cān yǐn 餐饮 wèi shēng 卫生 gě gé lǜ 合格率 jǐn 仅 wèi 为 65.11 ％， bàn shù yǐ shàng 半数以上 cān yǐn jù 餐饮具 xǐ xiāo 洗消 bǎo jié 保洁 shè shī 设施 bù 不 pèi tào 配套、 bù 不 zhuān yòng 专用；
jié hé 结核 shì 是 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn rǎn 感染 zhī yī 之一 - yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 yǐ 已 gǎn rǎn 感染 jié hé 结核 xì jūn 细菌（ jiàn 见 shàng wén 上文 1 ）。
jié cháng 结肠 xiǎo dài 小袋 tāo chóng 绦虫 shì 是 yì zhǒng 一种 zào chéng 造成 fù xiè 腹泻 de 的 jù dà 巨大 qiàn máo chóng 纤毛虫。
huáng hé 黄河 shàng yóu 上游 mǎ qǔ 玛曲 cǎo dì 草地 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 bǎo hù 保护 duì 对 zhěng gè 整个 huáng hé liú yù 黄河流域 de 的 shēng tài 生态 ān quán 安全 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
huáng hé 黄河 rì rì yè yè 日日夜夜 de 地 bēn téng 奔腾 bù xī 不息。
jié lùn 结论 CTU jié hé 结合 zhóu 轴 wèi 位 CT gǎi shàn 改善 le 了 duì 对 shū niào guǎn 输尿管 ái biàn 癌变 yǐn qǐ 引起 de 的 shū niào guǎn 输尿管 de 的 yì cháng 异常 gǎi biàn 改变 de 的 shí bié 识别， wèi 为 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 yǒu yì yì 有意义 de 的 yǐng xiàng xué 影像学 xìn xī 信息。
jié lùn 结论 MR I duì 对 jí xìng 急性 jǐ suǐ yán 脊髓炎 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值 jiào dà 较大。
huáng liú cháng 黄瘤长 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 yì zhǒng 一种 jú huáng sè 桔黄色 liú zi 瘤子 huò 或 qiū zhěn 丘疹， qí zhōng 其中 chōng mǎn 充满 yóu zhī 油脂。
jié lùn 结论。 yāo zhuī jiān pán 腰椎间盘 zhì huàn 置换 de 的 shuǐ píng 水平 hé 和 shù mù 数目 yǐng xiǎng 影响 shǒu shù 手术 hòu 后 de 的 xiào guǒ 效果。
jié lùn 结论 zhōng nián 中年 zǔ 组 guān xīn bìng 冠心病 bìng rén 病人 xī yān shǐ 吸烟史、 yáng xìng 阳性 jiā zú shǐ 家族史、 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 wèi 为 zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
huáng sè 黄色 de 的 shuǐ guǒ 水果， rú 如 bō luó 菠萝 hé 和 mù guā 木瓜， bāo hán 包含 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 wéi shēng sù 维生素 C hé 和 wéi shēng sù 维生素 A tā men 它们 néng 能 chōng fèn 充分 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
jié lùn 结论 yǐ 以 guā 栝 lóu 蒌 xiè bái 薤白 bàn xià 半夏 tāng 汤 jié hé 结合 cháng guī 常规 xī yào 西药 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 xīn jī gěng sǐ 心肌梗死 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 dān chún 单纯 xī yào 西药 zhì liáo 治疗。
huáng tóng 黄酮 chún 醇 shì 是 zhí wù lèi 植物类 shí wù 食物 zhòng dì 中的 cháng jiàn 常见 wù zhì 物质， zài 在 yáng cōng 洋葱、 píng guǒ 苹果、 jiāng guǒ 浆果、 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 huó 和 xī lán huā 西兰花 zhōng 中 hán liàng 含量 zuì gāo 最高。

ประโยคภาษาจีน
má shén 麻神 zài 在 shàng 上， mǎ liú 马骝 zhù 祝 nǐ 你 shēng rì kuài lè 生日快乐， bō 波、 gǔ 股、 mǎ 马、 bǎi jiā 百家 lè bàn bàn 乐瓣瓣 dōu 都 yíng 赢， cì cì 次次 dōu 都 yíng 赢 wán 完 dōu 都 wěn 揾 dào 到 jìng 靓 de 的 qù 去 bù 不 qù 去！
jiē guǒ 结果： mō qīng 摸清 le 了 nán jiāng 南江 jīn yín 金银 huā gòng 花共 7 zhòng 种 2 biàn zhǒng 变种 de 的 fēn bù 分布、 zhòng zhí 种植 jí 及 yào yòng 药用 qíng kuàng 情况。
jiē guǒ 结果： xīn 新 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 zài 在 zhòng duō 众多 jí bìng 疾病 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 liáo xiào 疗效。
má guǎn jú 麻管局 tí xǐng 提醒 yǒu guān 有关 dì yuē guó 缔约国 tā men 它们 de 的 tiáo yuē 条约 yì wù 义务 bìng 并 cù qǐng 促请 tā men 它们 jǐn kuài 尽快 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 zī liào 资料。
má zuì 麻醉 gōng zuò zhě 工作者 zhǐ yǒu 只有 zhǎng wò 掌握 yí dìng 一定 de 的 wù lǐ xué 物理学 zhī shi 知识 hé 和 jì shù 技术， cái néng 才能 shèng rèn 胜任 má zuì 麻醉 gōng zuò 工作， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 zhōng 中 wán chéng 完成 bái yī zhàn shì 白衣战士 de 的 shǐ mìng 使命。
jié guǒ 结果： shù hòu 术后 9 lì 例 ERCP zhōng 中 2 lì 例 dǎn 胆 zǒng guǎn 总管 yǒu 有 cán yú 残余 jié shí 结石， 3 lì 例 rǔ tóu 乳头 xiá zhǎi 狭窄， rǔ tóu 乳头 shuǐ zhǒng 水肿 jí 及 máo xì 毛细 dǎn guǎn 胆管 lòu 瘘 gè 各 1 lì 例， 2 lì 例 zhèng cháng 正常。
má què 麻雀 zhuó shí 啄食 zhe 着 miàn bāo xiè 面包屑。
má fēng 麻风 jié jié 结节 xìng 性 hóng bān 红斑 fǎn yìng 反应 yǐ wài 以外 zhōu 周 shén jīng 神经 jí xìng 急性 sǔn shāng 损伤 wèi 为 tè zhēng 特征， bù tóng 不同 chéng dù 程度， gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 má fēng bìng 麻风病 huàn zhě 患者 dōu 都 kě jiàn 可见。
jiē guǒ 结果： yǎng fú shā xīng 氧氟沙星 zhù shè yè 注射液 4 bèi 倍 xī shì 稀释 hòu 后 duì 对 hòu 鲎 shì jì 试剂 fǎn yìng 反应 wú 无 gān rǎo 干扰。
jiē guǒ 结果： zhì liáo 治疗 zǔ 组 zài 在 gǎi shàn 改善 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状， jiàng dī 降低 xuè niào 血尿 suān 酸、 xuè chén 血沉 děng 等 fāng miàn 方面 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组（ P < 0.05 ）。
huáng xiàn 黄县 rén 人 zài 在 dōng běi 东北 cóng shì 从事 de 的 háng yè 行业 duō zhǒng duō yàng 多种多样， zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 liáng shi 粮食、 zá huò 杂货、 jīn róng 金融 děng 等 háng yè 行业， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 yóu 由 háng shāng 行商 biàn wéi 变为 zuò de 坐地 jīng shāng 经商。
jiē guǒ 结果： yán jiū 研究 biǎo míng 表明 50 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ xìng 女性 fú yòng 服用 TZD 、 táng pí zhì jī sù 糖皮质激素， suǐ 髓 pàn 袢 lì niào jì 利尿剂 huó 和 zì 自 bào 报 huó dòng 活动 shòu xiàn 受限 de 的 qí 其 gǔ zhé 骨折 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义。
jiē guǒ 结果： xì lì 细粒 jí 棘 qiú 球 yòu 蚴 de 的 yuán 原 tóu 头 jiē 节 zhí jiē 直接 jiē zhòng 接种 fǎ 法 kě yǐ 可以 zhì bèi 制备 chū 出 diǎn xíng 典型 de 的 dòng wù 动物 gǎn rǎn 感染 mó xíng 模型。
jié guǒ 结果： yāo 腰 duàn zhuī jiān 段椎间 kǒng 孔 de 的 zuì dà 最大 qián hòu 前后 jìng 径 cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 yī cì 依次 biàn xiǎo 变小， ér 而 shén jīng 神经 gēn 根 de 的 héng duàn miàn 横断面 zì shàng ér xià 自上而下 zhú jiàn 逐渐 zēng 增 cū 粗。
jiē guǒ 结果： jūn bān 菌斑 zhǐ shù 指数， yá yín 牙龈 zhǐ shù 指数 jí 及 kěn 龈 gōu 沟 yè 液 liú liàng 流量 zài 在 dài yòng 戴用 gù dìng 固定 jiǎo zhèng qì 矫正器 hòu 后 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。
jiē guǒ 结果： diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示 yán jí shì 延吉市 shè qū 社区 lǎo nián 老年 rén qún 人群 de 的 kǒu qiāng bǎo jiàn 口腔保健 cháng shí 常识、 kǒu qiāng bǎo jiàn 口腔保健 tài du 态度、 kǒu qiāng bǎo jiàn 口腔保健 xíng wéi 行为 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 kǒu qiāng 口腔 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 píng jià 评价 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 bǐ jiào 比较 dī 低。
jiē guǒ 结果： tiě 铁 yán 盐 dìng xìng 定性 jiǎn chá 检查 bù 不 fú hé 符合 guī dìng 规定， dǎo zhì 导致 shì 市 shòu 售 10 pī 批 bái fán 白矾 quán bù 全部 bù 不 fú hé 符合 yào diǎn 药典 biāo zhǔn 标准。
jiē guǒ 结果： cān yǐn 餐饮 wèi shēng 卫生 gě gé lǜ 合格率 jǐn 仅 wèi 为 65.11 ％， bàn shù yǐ shàng 半数以上 cān yǐn jù 餐饮具 xǐ xiāo 洗消 bǎo jié 保洁 shè shī 设施 bù 不 pèi tào 配套、 bù 不 zhuān yòng 专用；
jié hé 结核 shì 是 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn rǎn 感染 zhī yī 之一 - yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 yǐ 已 gǎn rǎn 感染 jié hé 结核 xì jūn 细菌（ jiàn 见 shàng wén 上文 1 ）。
jié cháng 结肠 xiǎo dài 小袋 tāo chóng 绦虫 shì 是 yì zhǒng 一种 zào chéng 造成 fù xiè 腹泻 de 的 jù dà 巨大 qiàn máo chóng 纤毛虫。
huáng hé 黄河 shàng yóu 上游 mǎ qǔ 玛曲 cǎo dì 草地 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 bǎo hù 保护 duì 对 zhěng gè 整个 huáng hé liú yù 黄河流域 de 的 shēng tài 生态 ān quán 安全 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
huáng hé 黄河 rì rì yè yè 日日夜夜 de 地 bēn téng 奔腾 bù xī 不息。
jié lùn 结论 CTU jié hé 结合 zhóu 轴 wèi 位 CT gǎi shàn 改善 le 了 duì 对 shū niào guǎn 输尿管 ái biàn 癌变 yǐn qǐ 引起 de 的 shū niào guǎn 输尿管 de 的 yì cháng 异常 gǎi biàn 改变 de 的 shí bié 识别， wèi 为 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 yǒu yì yì 有意义 de 的 yǐng xiàng xué 影像学 xìn xī 信息。
jié lùn 结论 MR I duì 对 jí xìng 急性 jǐ suǐ yán 脊髓炎 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值 jiào dà 较大。
huáng liú cháng 黄瘤长 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 yì zhǒng 一种 jú huáng sè 桔黄色 liú zi 瘤子 huò 或 qiū zhěn 丘疹， qí zhōng 其中 chōng mǎn 充满 yóu zhī 油脂。
jié lùn 结论。 yāo zhuī jiān pán 腰椎间盘 zhì huàn 置换 de 的 shuǐ píng 水平 hé 和 shù mù 数目 yǐng xiǎng 影响 shǒu shù 手术 hòu 后 de 的 xiào guǒ 效果。
jié lùn 结论 zhōng nián 中年 zǔ 组 guān xīn bìng 冠心病 bìng rén 病人 xī yān shǐ 吸烟史、 yáng xìng 阳性 jiā zú shǐ 家族史、 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 wèi 为 zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
huáng sè 黄色 de 的 shuǐ guǒ 水果， rú 如 bō luó 菠萝 hé 和 mù guā 木瓜， bāo hán 包含 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 wéi shēng sù 维生素 C hé 和 wéi shēng sù 维生素 A tā men 它们 néng 能 chōng fèn 充分 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
jié lùn 结论 yǐ 以 guā 栝 lóu 蒌 xiè bái 薤白 bàn xià 半夏 tāng 汤 jié hé 结合 cháng guī 常规 xī yào 西药 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 xīn jī gěng sǐ 心肌梗死 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 dān chún 单纯 xī yào 西药 zhì liáo 治疗。
huáng tóng 黄酮 chún 醇 shì 是 zhí wù lèi 植物类 shí wù 食物 zhòng dì 中的 cháng jiàn 常见 wù zhì 物质， zài 在 yáng cōng 洋葱、 píng guǒ 苹果、 jiāng guǒ 浆果、 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 huó 和 xī lán huā 西兰花 zhōng 中 hán liàng 含量 zuì gāo 最高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子