ประโยคภาษาจีน- 黄昏来临时一位老资格的国会议员抱怨拉胡尔动作太慢了做决策慢回绝同事倒是很快中文句子 (854204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huáng hūn 黄昏 lái 来 lín shí 临时， yī 一 wèi 位 lǎo zī gé 老资格 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 bào yuàn 抱怨 lā 拉 hú ěr 胡尔 dòng zuò 动作 tài 太 màn 慢 le 了 - - - zuò 做 jué cè 决策 màn 慢， huí jué 回绝 tóng shì 同事 dào shi 倒是 hěn kuài 很快。
As dusk falls, a long-serving Congressman grumbles that his MP is not "fast-forward"—slow to take decisions and quick to spurn colleagues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huáng hūn 黄昏 de 的 tiān kōng 天空， yī 一 jià 架 fēng chē 风车 jì rán wú shēng 寂然无声 de 地 jiàn zhèng 见证 xī biān 西边 yí duì 一对 měi lì 美丽 de 的 xíng xīng 行星。
huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候， tā men dōu 他们都 huí jiā 回家 le 了， zhǐ 只 liú xià 留下 chái láng 豺狼 zài 在 zhè 这 mǎn 满 zhǎng zhe 长着 yě cǎo 野草 de 的 dǎo shàng 岛上 Āī jiào 哀叫。
jiē guǒ 结果： jī zōng 鸡枞 jūn 菌 zhōng 中 hán yǒu 含有 duō táng 多糖 qiě 且 duō táng 多糖 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高。
jié hé 结核 xìng 性 jiàn qiào yán 腱鞘炎 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 fèi 肺 wài 外 jié hé bìng 结核病。
huáng hūn 黄昏 jiàng lín 降临， zòng qíng 纵情 huān yú 欢愉 hòu 后 de 的 rén men 人们 xìng jìn 兴尽 ér 而 fǎn 返， huí dào 回到 yóu bù 油布 hè 和 méi yóu dēng 煤油灯 xià 下， zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 de 的 suō yǐng 缩影。
huáng 黄 shì zi jiāo 柿子椒 tiān jiā 添加 yán sè 颜色 hè 和 wèi dao 味道 de 的 rèn hé 任何 pèi fāng 配方。
jiē 结 xì shéng 细绳、 chóu dài 绸带 huò 或 cū 粗 shéng 绳 děng 等 cái liào 材料 jiāo zhī 交织 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 jǐn mì 紧密 lián jiē 联接
huáng shuǐ 黄水 tiáo wèi 调味 yè 液 shì 是 huáng shuǐ 黄水 zài 在 gāo huó xìng 高活性 shēng wù méi 生物酶 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， jīng 经 cuī huà 催化 rè 热 liè 裂 hòu 后 de 的 liú 馏 chū 出 yè 液。
jié lùn 结论 lì yòng 利用 gāo fēn zǐ 高分子 jù hé wù 聚合物 yán zhì 研制 chéng 成 de 的 bì wén àn 避蚊胺 huǎn shì 缓释 zhì jì 制剂 huǎn shì 缓释 qū 驱 wén 蚊 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
huáng hé 黄河 nèi měng 内蒙 gǔ duàn 古段 dì chǔ 地处 huáng hé liú yù 黄河流域 zuì 最 běi duān 北端， yóu yú 由于 tā 它 de 的 tè shū 特殊 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 shuǐ wén 水文 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件、 hé dào 河道 tè xìng 特性， jī hū 几乎 měi nián 每年 chǎn shēng 产生 líng xùn 凌汛。
jié lùn 结论 2006 nián 年 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu shì 郴州市 liú gǎn 流感 liú xíng zhū 流行株 wèi 为 A （ H1N1 ） yà xíng 亚型， yǒu 有 B xíng 型 cún zài 存在， wèi 未 jiǎn cè 检测 chū 出 A （ H3N2 ） yà xíng 亚型。
jié lùn 结论 3D — CISS xù liè 序列 jì shù 技术 zài 在 xiǎn shì 显示 sān 三 nǎo shì 脑室 fāng miàn 方面 mǐn gǎn 敏感 jīng què 精确， wèi 为 ETV shǒu shù 手术 qián hòu 前后 píng jià 评价 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 yī jù 依据。
huáng 黄 yáng hé 洋河 jǐng qū 景区 yǐ gāo 以高 kēng 坑 pù bù 瀑布、 qiān 千 céng yán 层岩、 shí chéng 石城 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形 wèi 为 zhǔ yào 主要 jǐng guān 景观。
huáng pǔ 黄浦 jiāng yuán 江源 zài 在 xī 西 sháo xī 苕溪 yuán tóu 源头 — — xī 西 tiān mù shān 天目山 zhǔ fēng 主峰 lóng wáng 龙王 shān 山。
jié lùn 结论 NAG míng xiǎn 明显 cān yù 参与 gān qiàn wéi huà 肝纤维化 fā bìng guò chéng 发病过程， qí 其 hán liàng 含量 zēng jiā 增加 jù yǒu 具有 là 剌 jī 激 hé 和 jiā sù 加速 gān qiàn wéi huà 肝纤维化 jìn chéng 进程 de 的 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论 RA huàn zhě 患者 cún zài 存在 jiāo lǜ 焦虑、 yì yù 抑郁 qíng xù 情绪， jiāo lǜ 焦虑、 yì yù 抑郁 yǔ 与 huàn zhě 患者 de 的 guān jié 关节 yā tòng 压痛 shǔ 数、 guān jié 关节 zhǒng zhàng 肿胀 shǔ 数、 wò lì 握力 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论 ZY - 800 KB xíng 型 KB fǎ 法 yì jūn juàn 抑菌圈 cè liáng yí 测量仪 yǔ 与 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 shǒu gōng 手工 cè liáng 测量 fǎ 法 de 的 yì jūn 抑菌 huán 环 zhí jìng 直径 cè liáng 测量 jié guǒ 结果 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 yí zhì xìng 一致性， bìng 并 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
jié lùn 结论 yí guò xìng 一过性 hēi méng 黑朦 yǔ 与 jǐng dòng mài 颈动脉 yìng huà 硬化 xìng 性 xiá zhǎi 狭窄 yǒu guān 有关， jǐng dòng mài 颈动脉 zhōu yàng 粥样 bān kuài 斑块 dǎo zhì 导致 tóng 同 cè 侧 yǎn 眼 xuè liú 血流 sù dù 速度 xià jiàng 下降。
jié lùn 结论 dōng běi 东北 líng 菱 néng 能 cù jìn 促进 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡。
jié lùn 结论 lín tóng 临潼 kuàng quán 矿泉 duì 对 liáo yǎng 疗养 qī jiān 期间 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 yǒu 有 tí gāo 提高 shēng lǐ 生理 jī néng 机能 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 xuè yè 血液 yǒu xíng 有形 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化 yǒu 有 bù fen 部分 tiáo jié 调节 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 lián hé 联合 dá yīn 达因 - 35 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 qīng chūn qī 青春期 duō 多 náng 囊 luǎn cháo 卵巢 zōng hé zhēng 综合征。
jié lùn 结论 yǐ 以 qīng rè 清热 huà tán 化痰、 jiě dú 解毒 fú zhèng 扶正 wèi 为 fǎ 法 de 的 guā 瓜 lóu 蒌 gān cǎo 甘草 kē lì 颗粒 zhì liáo 治疗 xiǎo shǔ 小鼠 liú gǎn bìng dú 流感病毒 fèi yán 肺炎 liáo xiào 疗效 kěn dìng 肯定。
huáng jìn fāng 黄进芳 zì yòu 自幼 fù mǔ shuāng wáng 父母双亡， jiā pín rú xǐ 家贫如洗。
huáng jīn 黄金 yǐ jīng 已经 fēng zhǎng 疯涨 zhì 至 měi 每 àng sī 盎司 $ 1556.40 ， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 de 的 tiáo jià 调价。
jié lùn 结论 jiā qiáng 加强 duì 对 jié hé 结核 huàn zhě 患者 jí 及 zōng hé 综合 yī yuàn 医院 yī shēng 医生 de 的 fáng 防 láo 痨 xuān jiào 宣教， zhòng shì 重视 fèi jié hé 肺结核 huàn zhě 患者 de 的 dū dǎo 督导 guǎn lǐ 管理， shì 是 tí gāo 提高 jié hé 结核 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 yī cóng 依从 xìng 性 de 的 wéi yī 唯一 cuò shī 措施。
huáng biāo xiàng 黄飚向《 chéng dōu shāng bào 成都商报》 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 jìn zhǐ 禁止 guò 过 duì yuán 队员 zhī jiān 之间 tán liàn ài 谈恋爱， dàn shì 但是 duì 对 nián líng 年龄 shì 是 yǒu 有 yāo qiú 要求 de 的。
jié lùn 结论 mǎ fēi 吗啡 yòu dǎo 诱导 dà shǔ 大鼠 CPP xíng chéng 形成， tuì 褪 hēi sù 黑素 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 yì zhì 抑制 mǎ fēi 吗啡 yī lài 依赖 dà shǔ 大鼠 de 的 fù xī 复吸 xíng wéi 行为。
lí míng 黎明 zhī qián 之前 zuì 最 hēi àn 黑暗； pǐ jí tài lái 否极泰来。
jié lùn 结论 fù fāng 复方 gǎn mào líng 感冒灵 jiāo náng 胶囊 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 kàng jūn 抗菌、 kàng bìng dú 抗病毒、 jiě rè 解热 zuò yòng 作用， lüè 略 yōu yú 优于 yuán 原 piān jì 片剂。
hēi rén 黑人， yà zhōu 亚洲 rén 人， bái rén 白人， wǒ men 我们 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī gè 同一个 shè qū 社区。

ประโยคภาษาจีน
huáng hūn 黄昏 de 的 tiān kōng 天空， yī 一 jià 架 fēng chē 风车 jì rán wú shēng 寂然无声 de 地 jiàn zhèng 见证 xī biān 西边 yí duì 一对 měi lì 美丽 de 的 xíng xīng 行星。
huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候， tā men dōu 他们都 huí jiā 回家 le 了， zhǐ 只 liú xià 留下 chái láng 豺狼 zài 在 zhè 这 mǎn 满 zhǎng zhe 长着 yě cǎo 野草 de 的 dǎo shàng 岛上 Āī jiào 哀叫。
jiē guǒ 结果： jī zōng 鸡枞 jūn 菌 zhōng 中 hán yǒu 含有 duō táng 多糖 qiě 且 duō táng 多糖 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高。
jié hé 结核 xìng 性 jiàn qiào yán 腱鞘炎 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 fèi 肺 wài 外 jié hé bìng 结核病。
huáng hūn 黄昏 jiàng lín 降临， zòng qíng 纵情 huān yú 欢愉 hòu 后 de 的 rén men 人们 xìng jìn 兴尽 ér 而 fǎn 返， huí dào 回到 yóu bù 油布 hè 和 méi yóu dēng 煤油灯 xià 下， zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 de 的 suō yǐng 缩影。
huáng 黄 shì zi jiāo 柿子椒 tiān jiā 添加 yán sè 颜色 hè 和 wèi dao 味道 de 的 rèn hé 任何 pèi fāng 配方。
jiē 结 xì shéng 细绳、 chóu dài 绸带 huò 或 cū 粗 shéng 绳 děng 等 cái liào 材料 jiāo zhī 交织 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 jǐn mì 紧密 lián jiē 联接
huáng shuǐ 黄水 tiáo wèi 调味 yè 液 shì 是 huáng shuǐ 黄水 zài 在 gāo huó xìng 高活性 shēng wù méi 生物酶 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， jīng 经 cuī huà 催化 rè 热 liè 裂 hòu 后 de 的 liú 馏 chū 出 yè 液。
jié lùn 结论 lì yòng 利用 gāo fēn zǐ 高分子 jù hé wù 聚合物 yán zhì 研制 chéng 成 de 的 bì wén àn 避蚊胺 huǎn shì 缓释 zhì jì 制剂 huǎn shì 缓释 qū 驱 wén 蚊 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
huáng hé 黄河 nèi měng 内蒙 gǔ duàn 古段 dì chǔ 地处 huáng hé liú yù 黄河流域 zuì 最 běi duān 北端， yóu yú 由于 tā 它 de 的 tè shū 特殊 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 shuǐ wén 水文 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件、 hé dào 河道 tè xìng 特性， jī hū 几乎 měi nián 每年 chǎn shēng 产生 líng xùn 凌汛。
jié lùn 结论 2006 nián 年 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu shì 郴州市 liú gǎn 流感 liú xíng zhū 流行株 wèi 为 A （ H1N1 ） yà xíng 亚型， yǒu 有 B xíng 型 cún zài 存在， wèi 未 jiǎn cè 检测 chū 出 A （ H3N2 ） yà xíng 亚型。
jié lùn 结论 3D — CISS xù liè 序列 jì shù 技术 zài 在 xiǎn shì 显示 sān 三 nǎo shì 脑室 fāng miàn 方面 mǐn gǎn 敏感 jīng què 精确， wèi 为 ETV shǒu shù 手术 qián hòu 前后 píng jià 评价 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 yī jù 依据。
huáng 黄 yáng hé 洋河 jǐng qū 景区 yǐ gāo 以高 kēng 坑 pù bù 瀑布、 qiān 千 céng yán 层岩、 shí chéng 石城 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形 wèi 为 zhǔ yào 主要 jǐng guān 景观。
huáng pǔ 黄浦 jiāng yuán 江源 zài 在 xī 西 sháo xī 苕溪 yuán tóu 源头 — — xī 西 tiān mù shān 天目山 zhǔ fēng 主峰 lóng wáng 龙王 shān 山。
jié lùn 结论 NAG míng xiǎn 明显 cān yù 参与 gān qiàn wéi huà 肝纤维化 fā bìng guò chéng 发病过程， qí 其 hán liàng 含量 zēng jiā 增加 jù yǒu 具有 là 剌 jī 激 hé 和 jiā sù 加速 gān qiàn wéi huà 肝纤维化 jìn chéng 进程 de 的 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论 RA huàn zhě 患者 cún zài 存在 jiāo lǜ 焦虑、 yì yù 抑郁 qíng xù 情绪， jiāo lǜ 焦虑、 yì yù 抑郁 yǔ 与 huàn zhě 患者 de 的 guān jié 关节 yā tòng 压痛 shǔ 数、 guān jié 关节 zhǒng zhàng 肿胀 shǔ 数、 wò lì 握力 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论 ZY - 800 KB xíng 型 KB fǎ 法 yì jūn juàn 抑菌圈 cè liáng yí 测量仪 yǔ 与 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 shǒu gōng 手工 cè liáng 测量 fǎ 法 de 的 yì jūn 抑菌 huán 环 zhí jìng 直径 cè liáng 测量 jié guǒ 结果 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 yí zhì xìng 一致性， bìng 并 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
jié lùn 结论 yí guò xìng 一过性 hēi méng 黑朦 yǔ 与 jǐng dòng mài 颈动脉 yìng huà 硬化 xìng 性 xiá zhǎi 狭窄 yǒu guān 有关， jǐng dòng mài 颈动脉 zhōu yàng 粥样 bān kuài 斑块 dǎo zhì 导致 tóng 同 cè 侧 yǎn 眼 xuè liú 血流 sù dù 速度 xià jiàng 下降。
jié lùn 结论 dōng běi 东北 líng 菱 néng 能 cù jìn 促进 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡。
jié lùn 结论 lín tóng 临潼 kuàng quán 矿泉 duì 对 liáo yǎng 疗养 qī jiān 期间 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 yǒu 有 tí gāo 提高 shēng lǐ 生理 jī néng 机能 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 xuè yè 血液 yǒu xíng 有形 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化 yǒu 有 bù fen 部分 tiáo jié 调节 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 lián hé 联合 dá yīn 达因 - 35 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 qīng chūn qī 青春期 duō 多 náng 囊 luǎn cháo 卵巢 zōng hé zhēng 综合征。
jié lùn 结论 yǐ 以 qīng rè 清热 huà tán 化痰、 jiě dú 解毒 fú zhèng 扶正 wèi 为 fǎ 法 de 的 guā 瓜 lóu 蒌 gān cǎo 甘草 kē lì 颗粒 zhì liáo 治疗 xiǎo shǔ 小鼠 liú gǎn bìng dú 流感病毒 fèi yán 肺炎 liáo xiào 疗效 kěn dìng 肯定。
huáng jìn fāng 黄进芳 zì yòu 自幼 fù mǔ shuāng wáng 父母双亡， jiā pín rú xǐ 家贫如洗。
huáng jīn 黄金 yǐ jīng 已经 fēng zhǎng 疯涨 zhì 至 měi 每 àng sī 盎司 $ 1556.40 ， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 de 的 tiáo jià 调价。
jié lùn 结论 jiā qiáng 加强 duì 对 jié hé 结核 huàn zhě 患者 jí 及 zōng hé 综合 yī yuàn 医院 yī shēng 医生 de 的 fáng 防 láo 痨 xuān jiào 宣教， zhòng shì 重视 fèi jié hé 肺结核 huàn zhě 患者 de 的 dū dǎo 督导 guǎn lǐ 管理， shì 是 tí gāo 提高 jié hé 结核 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 yī cóng 依从 xìng 性 de 的 wéi yī 唯一 cuò shī 措施。
huáng biāo xiàng 黄飚向《 chéng dōu shāng bào 成都商报》 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 jìn zhǐ 禁止 guò 过 duì yuán 队员 zhī jiān 之间 tán liàn ài 谈恋爱， dàn shì 但是 duì 对 nián líng 年龄 shì 是 yǒu 有 yāo qiú 要求 de 的。
jié lùn 结论 mǎ fēi 吗啡 yòu dǎo 诱导 dà shǔ 大鼠 CPP xíng chéng 形成， tuì 褪 hēi sù 黑素 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 yì zhì 抑制 mǎ fēi 吗啡 yī lài 依赖 dà shǔ 大鼠 de 的 fù xī 复吸 xíng wéi 行为。
lí míng 黎明 zhī qián 之前 zuì 最 hēi àn 黑暗； pǐ jí tài lái 否极泰来。
jié lùn 结论 fù fāng 复方 gǎn mào líng 感冒灵 jiāo náng 胶囊 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 kàng jūn 抗菌、 kàng bìng dú 抗病毒、 jiě rè 解热 zuò yòng 作用， lüè 略 yōu yú 优于 yuán 原 piān jì 片剂。
hēi rén 黑人， yà zhōu 亚洲 rén 人， bái rén 白人， wǒ men 我们 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī gè 同一个 shè qū 社区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子