ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
hēi dǐ 黑底 bái zì 白字 de 的 bù fen 部分 chēng wéi 称为 tà piàn 拓片 tā 它 yòng 用 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tà yìn 拓印 jì shù 技术 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 shì 是 shǐ yòng 使用 xuān zhǐ 宣纸 hé 和 mó zhì 磨制 de 的 mò zhī 墨汁 bìng yòng 并用 zhuān mén 专门 de 的 gōng jù 工具 shǒu gōng 手工 qiāo jī 敲击 jǐ bǎi 几百 cì 次 cái néng 才能 jiāng 将 bēi wén 碑文 qì mǐn 器皿 shàng 上 de 的 wén zì 文字 huò 或 tú àn 图案 qīng xī 清晰 de 地 kǎo bèi 拷贝 chū lái 出来 |
| The technology is using rice-paper and hand-made ink and knocking hundreds of times by special tools in order to copy the characters or pictures from steles or vessels clearly. |