ประโยคภาษาจีน- 黑莓和家庭辋相关标志图象和符号都是独家性质和商标研究有限公司的议案中文句子 (855850) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hēi méi 黑莓 huó 和 jiā tíng 家庭 wǎng 辋 xiāng guān 相关 biāo zhì 标志， tú xiàng 图象 huó 和 fú hào 符号， dōu 都 shì 是 dú jiā 独家 xìng zhì 性质 huó 和 shāng biāo 商标 yán jiū 研究 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 yì àn 议案。
The BlackBerry and RIM families of related marks, images and symbols are the exclusive properties and trademarks of Research In Motion Limited.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论 qīng yuǎn shì 清远市 xī dú 吸毒 rén qún 人群 de 的 HIV gǎn rǎn lǜ 感染率 jiào 较 gāo 高， xī dú 吸毒 rén qún 人群 cún zài 存在 gòng yòng 共用 zhēn 针 jù 具 jí 及 bù ān quán 不安全 de 的 shāng yè xìng 商业性 xìng xíng wéi 性行为 děng 等 gāo wēi 高危 yīn sù 因素；
jié lùn 结论 hú nán shěng 湖南省 Ān rén xiàn 安仁县 jié hé 结核 kòng zhì 控制 xiàng mù 项目 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 chéng xiào 成效。
jié lùn 结论 líng zhī 灵芝 bāo zǐ 孢子 néng 能 fáng zhǐ 防止 rèn shēn 妊娠 gāo xuè yā 高血压 dà shǔ 大鼠 de 的 tāi 胎 shǔ 鼠 jí 及 yòu shǔ 幼鼠 hǎi mǎ 海马 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 xià jiàng 下降 hè 和 shén jīng yuán 神经元 cún huó 存活 jiǎn shǎo 减少。
hēi 黑 luò 落 dé wáng 德王 mì mì 秘密 de 地 zhào jiàn 召见 nà 那 jǐ wèi 几位 xián shì 贤士， xún wèn 询问 le 了 xīng xing 星星 chū xiàn 出现 de 的 què qiè 确切 shí jiān 时间。
hēi bào 黑豹 cháo 朝 xiǎo 小 tù zi 兔子 měng pū 猛扑 guò qù 过去， bú guò 不过 méi 没 pū 扑 zhe 着。
jié lùn 结论 māo 猫 zhì 栉 shǒu 首 zǎo 蚤 hè 和 huǎn màn 缓慢 xì 细 zǎo 蚤 néng gòu 能够 gǎn rǎn 感染 bā ěr 巴尔 tōng tǐ 通体， shì 是 gāi zhòng 该种 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 qián zài 潜在 chuán bō 传播 méi jiè 媒介， jiàn jiē 间接 biǎo míng 表明 dāng dì 当地 jiā māo 家猫 hè 和 shǔ lèi 鼠类 dòng wù 动物 cún zài 存在 bā ěr 巴尔 tōng tǐ 通体 gǎn rǎn 感染。
hēi miàn 黑面 pí lù 琵鹭 yǐ 以 yōu měi 优美 de 的 zī tài 姿态 wén míng 闻名， yíng dé 赢得「 miàn 面 wǔ zhě 舞者」 yǎ hào 雅号。
jié lùn 结论 guā lóu pí 瓜蒌皮 zhōng 中 duō táng 多糖 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn biàn 简便 kě kào 可靠， jīng mì dù 精密度 hǎo 好。
hēi yú 黑鱼 chéng zhǎng 成长 fán yǎn 繁衍 yú 于 wēn nuǎn 温暖 de 的 shuǐ yù 水域， ér 而 zài 在 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部， qí 其 bīng lěng 冰冷 de 的 shuǐ yù 水域 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 hēi yú 黑鱼 de 的 shù liàng 数量 shī kòng 失控 zhī qián 之前 kòng zhì 控制 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
jié lùn 结论 jī tāi 畸胎 rèn shēn 妊娠 huàn zhě 患者 dà duō 大多 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 xīn lǐ zhàng ài 心理障碍， yīng 应 yǐn qǐ 引起 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
hēi lóng jiāng 黑龙江 mì shān 密山 fā xiàn 发现 chéng nián 成年 yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 shī tǐ 尸体。
jié lùn 结论 shí tái xiàn 石台县 tōng guò 通过 jié hé bìng 结核病 xiàng mù 项目 xíng chéng 形成 le 了 fú hé 符合 shān qū xiàn 山区县 shí qíng 实情 de 的 “ zhèng fǔ 政府 fù zé 负责、 jì shù 技术 wǎng luò 网络 zhī chí 支持、 xuān chuán 宣传 yǐn dǎo 引导 ” wèi 为 cè lüè 策略 de 的 jié hé bìng 结核病 fáng zhì 防治 mó shì 模式。
hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 chéng wéi 成为 shǒu 首 gè 个 duì 对 “ zǎo liàn 早恋 ” wèn tí 问题 jìn xíng 进行 lì fǎ 立法 de 的 shěng 省。
hēi lóng jiāng 黑龙江 jī dōng 鸡东 pén dì 盆地 shì 是 shòu 受 gǔ 古、 xīn jìn 新近 jì dūn mì 纪敦密 duàn liè dài 断裂带 zuò yòng 作用 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 duàn 断 xiàn 陷 hán 含 méi 煤 pén dì 盆地。
jié lùn 结论 jīng 经 pí 皮 zì tǐ 自体 hóng gǔ suǐ 红骨髓 zhí rù 植入 zhì liáo 治疗 jìng gǔ 胫骨 zhōng xià 中下 duàn 段 gǔ zhé 骨折 yán chí 延迟 yù hé 愈合 jí 及 bù 不 yù hé 愈合 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效、 ān quán 安全、 jiǎn yì 简易、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论 luó bù má 罗布麻 xiān wéi 纤维 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 kàng jūn 抗菌 xìng 性。
jié lùn 结论 dǎn shí 胆石 lì tōng 利通 piàn 片 zhì liáo 治疗 dǎn shí zhèng 胆石症 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 liáo xiào 疗效。
jié lùn 结论 zì tǐ 自体 jìng mài 静脉 guǎn tào 管套 rù 入 wěn hé 吻合 kǒu 口 bìng 并 zhù rù 注入 nǎo xì bāo 脑细胞 shēng zhǎng 生长 tài 肽 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 miàn shén jīng 面神经 xiū fù 修复 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论 ruò 若 yǐ 以 huī fā yóu 挥发油 hán liàng 含量 wèi 为 kǎo hé 考核 zhǐ biāo 指标， jiàn yì 建议 hòu pò 厚朴 de 的 chǎn dì 产地 jiā gōng 加工 jiān chí 坚持 fā hàn 发汗 chǔ lǐ 处理。
mò lǐ 默里 shuō 说， jié kè xùn 杰克逊 gào su 告诉 tā 他， zài 在 xún huí 巡回 yǎn chàng huì 演唱会 shí 时， dé guó 德国 jí qí tā 及其他 dì fāng 地方 de 的 yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 zhù shè 注射 guò 过 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 zài 在 hěn 很 xiāo hào 消耗 jīng lì 精力 de 的 yǎn chū 演出 qián 前 shuì 睡 shàng 上 15 dào 到 18 gè 个 xiǎo shí 小时。
jié lùn 结论 xuè jié 血竭 fěn 粉 zhì liáo 治疗 rù chuāng 褥疮 fāng biàn 方便、 ān quán 安全， xiǎn xiào 显效 kuài 快、 zhì yù lǜ 治愈率 gāo 高， yǔ 与 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势。
jié lùn 结论 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn biàn 简便、 zhǔn què 准确， chóng xiàn 重现 xìng 性 hǎo 好， shì yú 适于 fù fāng 复方 tì xiāo zuò 替硝唑 zhōng kōng 中空 pào téng 泡腾 shuān 栓 zhōng 中 tì xiāo zuò 替硝唑 hè 和 nuò fú shā xīng 诺氟沙星 hán liàng 含量 cè dìng 测定。
gǔ lì 鼓励 dǎng wài rén shì 党外人士 hé 和 zì jiàn 自荐 hòu xuǎn rén 候选人 cān xuǎn 参选 guó huì 国会 dài biǎo 代表， shì 是 běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 de 的 yī dà 一大 liàng diǎn 亮点。
gǔ lì 鼓励 xíng zǒu 行走 hé 和 shàng xià 上下 lóu tī 楼梯。 yǔn xǔ 允许 pén yù 盆浴 huò 或 lín yù 淋浴。
jié lùn 结论 tōng guò 通过 mín yòng 民用 shè dīng qiāng 射钉枪 shè jī 射击 zhì shāng 致伤， bìng 并 jié hé 结合 dī yā 低压 yǎng cāng 氧舱 chí xù 持续 jiǎn yā 减压， kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 jiàn lì 建立 mó nǐ 模拟 gāo yuán 高原 tiáo jiàn 条件 xià 下 dà shǔ 大鼠 dī sù 低速 dī néng 低能 tóu shè wù 投射物 suǒ zhì 所致 de 的 kāi fàng xìng 开放性 lú nǎo 颅脑 sǔn shāng 损伤 mó xíng 模型；
shǔ huāng de 鼠荒地 shì 是 hài 害 shǔ 鼠 pò huài 破坏 cǎo yuán 草原 zhí bèi 植被 yǐ hòu 以后 xíng chéng 形成 de 的 cì shēng 次生 luǒ dì 裸地。
bí 鼻 kē 科 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 jiǔ zāo 酒糟 bí zi 鼻子 shì 是 néng 能 zhì hǎo 治好 de 的。
jié lùn 结论 xiàng cóng cì 项丛刺 hé wéi 合围 zhēn 针 zhì liáo 治疗 piān tóu tòng 偏头痛 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 xī yào 西药 zhì liáo 治疗。
qí 齐 wén huà 文化 shì yǐ 是以 dōng yí 东夷 wén huà 文化 wéi zhǔ 为主、 yǐ 以 zhōu wén 周文 huà wèi 化为 fǔ 辅 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xì tǒng 系统。
jié lùn 结论： DND1 kě néng 可能 cān yù 参与 tiáo jié 调节 xì bāo 细胞 zēng 増 zhí 殖、 qiān yí 迁移 jí 及 xì bāo 细胞 zhuǎn huà 转化 děng 等 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论 qīng yuǎn shì 清远市 xī dú 吸毒 rén qún 人群 de 的 HIV gǎn rǎn lǜ 感染率 jiào 较 gāo 高， xī dú 吸毒 rén qún 人群 cún zài 存在 gòng yòng 共用 zhēn 针 jù 具 jí 及 bù ān quán 不安全 de 的 shāng yè xìng 商业性 xìng xíng wéi 性行为 děng 等 gāo wēi 高危 yīn sù 因素；
jié lùn 结论 hú nán shěng 湖南省 Ān rén xiàn 安仁县 jié hé 结核 kòng zhì 控制 xiàng mù 项目 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 chéng xiào 成效。
jié lùn 结论 líng zhī 灵芝 bāo zǐ 孢子 néng 能 fáng zhǐ 防止 rèn shēn 妊娠 gāo xuè yā 高血压 dà shǔ 大鼠 de 的 tāi 胎 shǔ 鼠 jí 及 yòu shǔ 幼鼠 hǎi mǎ 海马 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 xià jiàng 下降 hè 和 shén jīng yuán 神经元 cún huó 存活 jiǎn shǎo 减少。
hēi 黑 luò 落 dé wáng 德王 mì mì 秘密 de 地 zhào jiàn 召见 nà 那 jǐ wèi 几位 xián shì 贤士， xún wèn 询问 le 了 xīng xing 星星 chū xiàn 出现 de 的 què qiè 确切 shí jiān 时间。
hēi bào 黑豹 cháo 朝 xiǎo 小 tù zi 兔子 měng pū 猛扑 guò qù 过去， bú guò 不过 méi 没 pū 扑 zhe 着。
jié lùn 结论 māo 猫 zhì 栉 shǒu 首 zǎo 蚤 hè 和 huǎn màn 缓慢 xì 细 zǎo 蚤 néng gòu 能够 gǎn rǎn 感染 bā ěr 巴尔 tōng tǐ 通体， shì 是 gāi zhòng 该种 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 qián zài 潜在 chuán bō 传播 méi jiè 媒介， jiàn jiē 间接 biǎo míng 表明 dāng dì 当地 jiā māo 家猫 hè 和 shǔ lèi 鼠类 dòng wù 动物 cún zài 存在 bā ěr 巴尔 tōng tǐ 通体 gǎn rǎn 感染。
hēi miàn 黑面 pí lù 琵鹭 yǐ 以 yōu měi 优美 de 的 zī tài 姿态 wén míng 闻名， yíng dé 赢得「 miàn 面 wǔ zhě 舞者」 yǎ hào 雅号。
jié lùn 结论 guā lóu pí 瓜蒌皮 zhōng 中 duō táng 多糖 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn biàn 简便 kě kào 可靠， jīng mì dù 精密度 hǎo 好。
hēi yú 黑鱼 chéng zhǎng 成长 fán yǎn 繁衍 yú 于 wēn nuǎn 温暖 de 的 shuǐ yù 水域， ér 而 zài 在 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部， qí 其 bīng lěng 冰冷 de 的 shuǐ yù 水域 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 hēi yú 黑鱼 de 的 shù liàng 数量 shī kòng 失控 zhī qián 之前 kòng zhì 控制 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
jié lùn 结论 jī tāi 畸胎 rèn shēn 妊娠 huàn zhě 患者 dà duō 大多 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 xīn lǐ zhàng ài 心理障碍， yīng 应 yǐn qǐ 引起 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
hēi lóng jiāng 黑龙江 mì shān 密山 fā xiàn 发现 chéng nián 成年 yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 shī tǐ 尸体。
jié lùn 结论 shí tái xiàn 石台县 tōng guò 通过 jié hé bìng 结核病 xiàng mù 项目 xíng chéng 形成 le 了 fú hé 符合 shān qū xiàn 山区县 shí qíng 实情 de 的 “ zhèng fǔ 政府 fù zé 负责、 jì shù 技术 wǎng luò 网络 zhī chí 支持、 xuān chuán 宣传 yǐn dǎo 引导 ” wèi 为 cè lüè 策略 de 的 jié hé bìng 结核病 fáng zhì 防治 mó shì 模式。
hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 chéng wéi 成为 shǒu 首 gè 个 duì 对 “ zǎo liàn 早恋 ” wèn tí 问题 jìn xíng 进行 lì fǎ 立法 de 的 shěng 省。
hēi lóng jiāng 黑龙江 jī dōng 鸡东 pén dì 盆地 shì 是 shòu 受 gǔ 古、 xīn jìn 新近 jì dūn mì 纪敦密 duàn liè dài 断裂带 zuò yòng 作用 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 duàn 断 xiàn 陷 hán 含 méi 煤 pén dì 盆地。
jié lùn 结论 jīng 经 pí 皮 zì tǐ 自体 hóng gǔ suǐ 红骨髓 zhí rù 植入 zhì liáo 治疗 jìng gǔ 胫骨 zhōng xià 中下 duàn 段 gǔ zhé 骨折 yán chí 延迟 yù hé 愈合 jí 及 bù 不 yù hé 愈合 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效、 ān quán 安全、 jiǎn yì 简易、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论 luó bù má 罗布麻 xiān wéi 纤维 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 kàng jūn 抗菌 xìng 性。
jié lùn 结论 dǎn shí 胆石 lì tōng 利通 piàn 片 zhì liáo 治疗 dǎn shí zhèng 胆石症 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 liáo xiào 疗效。
jié lùn 结论 zì tǐ 自体 jìng mài 静脉 guǎn tào 管套 rù 入 wěn hé 吻合 kǒu 口 bìng 并 zhù rù 注入 nǎo xì bāo 脑细胞 shēng zhǎng 生长 tài 肽 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 miàn shén jīng 面神经 xiū fù 修复 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论 ruò 若 yǐ 以 huī fā yóu 挥发油 hán liàng 含量 wèi 为 kǎo hé 考核 zhǐ biāo 指标， jiàn yì 建议 hòu pò 厚朴 de 的 chǎn dì 产地 jiā gōng 加工 jiān chí 坚持 fā hàn 发汗 chǔ lǐ 处理。
mò lǐ 默里 shuō 说， jié kè xùn 杰克逊 gào su 告诉 tā 他， zài 在 xún huí 巡回 yǎn chàng huì 演唱会 shí 时， dé guó 德国 jí qí tā 及其他 dì fāng 地方 de 的 yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 zhù shè 注射 guò 过 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 zài 在 hěn 很 xiāo hào 消耗 jīng lì 精力 de 的 yǎn chū 演出 qián 前 shuì 睡 shàng 上 15 dào 到 18 gè 个 xiǎo shí 小时。
jié lùn 结论 xuè jié 血竭 fěn 粉 zhì liáo 治疗 rù chuāng 褥疮 fāng biàn 方便、 ān quán 安全， xiǎn xiào 显效 kuài 快、 zhì yù lǜ 治愈率 gāo 高， yǔ 与 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势。
jié lùn 结论 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn biàn 简便、 zhǔn què 准确， chóng xiàn 重现 xìng 性 hǎo 好， shì yú 适于 fù fāng 复方 tì xiāo zuò 替硝唑 zhōng kōng 中空 pào téng 泡腾 shuān 栓 zhōng 中 tì xiāo zuò 替硝唑 hè 和 nuò fú shā xīng 诺氟沙星 hán liàng 含量 cè dìng 测定。
gǔ lì 鼓励 dǎng wài rén shì 党外人士 hé 和 zì jiàn 自荐 hòu xuǎn rén 候选人 cān xuǎn 参选 guó huì 国会 dài biǎo 代表， shì 是 běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 de 的 yī dà 一大 liàng diǎn 亮点。
gǔ lì 鼓励 xíng zǒu 行走 hé 和 shàng xià 上下 lóu tī 楼梯。 yǔn xǔ 允许 pén yù 盆浴 huò 或 lín yù 淋浴。
jié lùn 结论 tōng guò 通过 mín yòng 民用 shè dīng qiāng 射钉枪 shè jī 射击 zhì shāng 致伤， bìng 并 jié hé 结合 dī yā 低压 yǎng cāng 氧舱 chí xù 持续 jiǎn yā 减压， kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 jiàn lì 建立 mó nǐ 模拟 gāo yuán 高原 tiáo jiàn 条件 xià 下 dà shǔ 大鼠 dī sù 低速 dī néng 低能 tóu shè wù 投射物 suǒ zhì 所致 de 的 kāi fàng xìng 开放性 lú nǎo 颅脑 sǔn shāng 损伤 mó xíng 模型；
shǔ huāng de 鼠荒地 shì 是 hài 害 shǔ 鼠 pò huài 破坏 cǎo yuán 草原 zhí bèi 植被 yǐ hòu 以后 xíng chéng 形成 de 的 cì shēng 次生 luǒ dì 裸地。
bí 鼻 kē 科 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 jiǔ zāo 酒糟 bí zi 鼻子 shì 是 néng 能 zhì hǎo 治好 de 的。
jié lùn 结论 xiàng cóng cì 项丛刺 hé wéi 合围 zhēn 针 zhì liáo 治疗 piān tóu tòng 偏头痛 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 xī yào 西药 zhì liáo 治疗。
qí 齐 wén huà 文化 shì yǐ 是以 dōng yí 东夷 wén huà 文化 wéi zhǔ 为主、 yǐ 以 zhōu wén 周文 huà wèi 化为 fǔ 辅 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xì tǒng 系统。
jié lùn 结论： DND1 kě néng 可能 cān yù 参与 tiáo jié 调节 xì bāo 细胞 zēng 増 zhí 殖、 qiān yí 迁移 jí 及 xì bāo 细胞 zhuǎn huà 转化 děng 等 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子