ประโยคภาษาจีน- 严格来说的徽标就是一头大鼻子粉红色小猪似乎在喷鼻息中文句子 (857366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ yán gé lái shuō 严格来说， Snort de 的 huī biāo 徽标 jiù shì 就是 yì tóu 一头 dà bí zǐ 大鼻子 fěn hóng sè 粉红色 xiǎo 小 zhū 猪， sì hū 似乎 zài 在 pēn bí xī 喷鼻息）。
Seriously. The logo for Snort is a ping pig with a large nose, presumably snorting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： fù fāng 复方 dān shēn 丹参 zhù shè yè 注射液 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn xìng 实验性 gān 肝 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， qí 其 jī zhì 机制 yǔ 与 yì zhì 抑制 zhī 脂 zhì 质 guò yǎng huà 过氧化 fǎn yìng 反应 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 yì mǔ cǎo 益母草 chōng jì 冲剂 kě 可 jiǎn shǎo 减少 yīn dào 阴道 chū xuè liáng 出血量， suō duǎn 缩短 chū xuè 出血 shí jiān 时间， bìng qiě 并且 bú bì 不必 jiā 加 yòng 用 suō 缩 gōng sù 宫素。
jié lùn 结论： wài yuán xìng 外源性 HGF néng 能 jiǎn qīng 减轻 yǔ wā 雨蛙 tài 肽 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 qīng 轻 zhèng 症 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎， qí 其 jī zhì 机制 kě néng 可能 yǔ 与 duì 对 huā shēng 花生 sì 四 xī suān 烯酸 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关。
（ zhōng guó 中国 cháng shā 长沙） yí gè 一个 dài hào 代号 wèi 为 “ mǎ jiǎ 马甲 ” （ yīn yì 音译） de 的 hēi kè 黑客 xùn sù 迅速 de 地 qiāo 敲 jǐ 几 xià 下 jiàn pán 键盘， píng mù 屏幕 shàng 上 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 tā 他 zuì xīn 最新 de 的 shòu hài zhě 受害者 míng dān 名单。
（ hēng dé ěr 亨德尔 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 chuàng zuò 创作）《 yìng shí 应时 qīng chàng jù 清唱剧》， zhè bù 这部 wěi dà 伟大 de 的 shǐ shī 史诗 zàn měi shī 赞美诗 zài 在 dì sān 第三 bù fen 部分 chóng xiàn 重现 le 了《 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 Āī jí 埃及》 de 的 jīng cǎi 精彩 duàn luò 段落， qí dǎo 祈祷 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 yīng guó 英国。 hēng dé ěr 亨德尔 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 chuàng zuò 创作 yī 一 qǔ 曲 huī hóng 恢宏 zhuàng kuò 壮阔 de 的 zàn měi shī 赞美诗《 yìng shí 应时 qīng chàng jù 清唱剧》， jìng 敬 xiàn gěi 献给 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 zǔ guó 祖国 hé 和 hù yòu 护佑 tā 她 de 的 shàng dì 上帝； tā 他 yí yòng 移用 le 了《 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 Āī jí 埃及》 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 duàn luò 段落， zhì yú 置于 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 dì sān 第三 bù fen 部分。
jié lùn 结论： nǚ xìng 女性 xī dú 吸毒 láo jiào 劳教 rén yuán 人员 yì 易 fā shēng 发生 yì yù 抑郁 xiàn xiàng 现象， qí 其 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 shuǐ píng 水平 yǔ 与 wén huà 文化 chéng dù 程度 wú 无 xiāng guān xìng 相关性 biàn huà 变化。
（ tā men 他们 hái 还 wèi 为 xiǎo hái 小孩 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yóu lè 游乐）。
jié lùn 结论： hán chàn 寒颤 duì 对 quán má 全麻 shù hòu 术后 zǎo qī 早期 bìng rén 病人 tǐ wēn 体温 huī fù 恢复 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响， xiāng fǎn 相反 zēng jiā 增加 hào 耗 yǎng liáng 氧量。
（ dàn 但 yào shi 要是 wǒ 我 lái ān 来安 pái 排，） wǒ huì 我会 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yīng lián bāng 英联邦 guó jiā 国家 qù 去。
jié lùn 结论： chuān xiōng 川芎 qín 嗪 èr 二 běn jiǎ 苯甲 jī 基 pài qín 哌嗪 yǎn shēng wù 衍生物 jù yǒu 具有 duì 对 ECV - 304 xì bāo 细胞 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
（ měng hǎi 勐海， zhōng guó 中国） shā 沙 tè yǒu 特有 shí yóu 石油， nán fēi 南非 yǒu 有 zuàn shí 钻石， zài 在 zhōng guó 中国 qì hòu wēn hé 气候温和 de 的 xī nán de qū 西南地区， fán róng 繁荣 lái zì 来自 zhī yè 枝叶 mào shèng 茂盛 de 的 lǜ chá 绿茶 shù 树， fù gài 覆盖 zhe 着 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 měng hǎi xiàn 勐海县 de 的 shān shān lǐng lǐng 山山岭岭。
（ dān hé xì bāo 单核细胞） zài 在 jìn rù 进入 zǔ zhī 组织 hé 和 fēn huà 分化 chéng wéi 成为 jù shì xì bāo 巨噬细胞 zhī qián 之前 kě zài 可在 xuè yè 血液 zhōng 中 xún huán 循环 shù xiǎo shí 数小时 zhì 至 shǔ 数 tiān 天。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ de 你的 de 地 shī ēn 施恩， jiù 救 huí 回 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yǎ gè 雅各。
（ tú 图） sā dàn 撒旦 zài 在 yī diàn yuán 伊甸园 lǐ 里 yòu huò 诱惑 xià wá 夏娃， shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wǒ 我 céng 曾 nài xìng 耐性 děng hòu 等候 yē hé huá 耶和华。 tā 他 chuí 垂 tīng 听 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求。
（ jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此）， zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 yě xǔ 也许 hái shi 还是 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 gōng zhòng 公众 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 duì 对 jǐng chá 警察 quán lì 权力 de 的 yuàn fèn 怨愤， ér 而 zhè zhǒng 这种 yuàn fèn 怨愤 tǐ xiàn 体现 zài shēng 在生 huó 活 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
（ huò zhě 或者， wǒ 我 tǎn bái 坦白， gǎi 改 juǎn zi 卷子。。） dàn shì 但是 bù guǎn 不管 nǐ 你 duō me 多么 de 的 tǎo yàn 讨厌 tā 它， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 20 fēn zhōng 分钟。
（ lǐ 李 shuài lǐng 率领 nóng mín qǐ yì 农民起义 zài 在 míng mò 明末（ 1368 nián zhì 年至 1644 nián 年）。
（ pò ěr 珀尔 yú wǔ 于五 nián bàn 年半 yǐ qián 以前 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bèi 被 bù míng 不明 shēn fèn 身份 de 的 yī sī lán 伊斯兰 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 bǎng jià 绑架， shēn shǒu yì chù 身首异处， kè sǐ tā xiāng 客死他乡） zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shū miàn 书面 gòng cí 供词， mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 zài 在 gòng cí 供词 zhōng 中 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí shì 卡拉奇市 yǐ 以 wǒ 我 shén shèng 神圣 de 的 yòu shǒu 右手 kǎn 砍 xià 下 le 了 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 dān ní ěr 丹尼尔 · pò ěr 珀尔 de 的 nǎo dài 脑袋。
（ měi guó 美国 guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） zài 在 chuàng zào 创造 xiàn dài 现代 jì shù 技术 shì jiè 世界 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 fēi cháng 非常 zhǔ yào 主要 de 的 jué sè 角色。
（ yì zhě 译者 zhù 注： yǒu xiàn yuán 有限元 jiàn mó 建模 zhōng 中 chēng zhī wéi 称之为 “ méng pí 蒙皮 jì shù 技术 ” ） jiē zhe 接着， yòng hù 用户 xū yào 需要 bǎ 把 zhè ge 这个 mó xíng 模型 fā gěi 发给 3D dǎ yìn 打印 fú wù 服务， bǐ rú 比如 shapeways 。
（ zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 jiù shì 就是） bú shi 不是 qù 去 tàn qiú 探求 suǒ wèi 所谓 mèng 梦 de 的 “ zhēn zhèng 真正 ” hán yì 含义， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 sōu xún 搜寻 jù yǒu 具有 qǐ fā xìng 启发性 hé 和 shí yòng 实用 jià zhí 价值 de 的 hán yì 含义。
wǒ men 我们 dōu 都 ài dài 爱戴 tā 她。
tā 他 shè fǎ 设法 bāo bì 包庇 zuì fàn 罪犯。
tā 他 bèi sòng 背诵 xià 下 le 了 zhè 这 shǒu shī 首诗。
tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护。
zhè 这 pī bù 匹布 duō shao qián 多少钱？
niǎo r 鸟儿 zhǎn kāi 展开 chì bǎng 翅膀 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔。
tā 她 hěn 很 dān chún 单纯。
zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 duō shao qián 多少钱？

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： fù fāng 复方 dān shēn 丹参 zhù shè yè 注射液 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn xìng 实验性 gān 肝 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， qí 其 jī zhì 机制 yǔ 与 yì zhì 抑制 zhī 脂 zhì 质 guò yǎng huà 过氧化 fǎn yìng 反应 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 yì mǔ cǎo 益母草 chōng jì 冲剂 kě 可 jiǎn shǎo 减少 yīn dào 阴道 chū xuè liáng 出血量， suō duǎn 缩短 chū xuè 出血 shí jiān 时间， bìng qiě 并且 bú bì 不必 jiā 加 yòng 用 suō 缩 gōng sù 宫素。
jié lùn 结论： wài yuán xìng 外源性 HGF néng 能 jiǎn qīng 减轻 yǔ wā 雨蛙 tài 肽 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 qīng 轻 zhèng 症 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎， qí 其 jī zhì 机制 kě néng 可能 yǔ 与 duì 对 huā shēng 花生 sì 四 xī suān 烯酸 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关。
（ zhōng guó 中国 cháng shā 长沙） yí gè 一个 dài hào 代号 wèi 为 “ mǎ jiǎ 马甲 ” （ yīn yì 音译） de 的 hēi kè 黑客 xùn sù 迅速 de 地 qiāo 敲 jǐ 几 xià 下 jiàn pán 键盘， píng mù 屏幕 shàng 上 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 tā 他 zuì xīn 最新 de 的 shòu hài zhě 受害者 míng dān 名单。
（ hēng dé ěr 亨德尔 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 chuàng zuò 创作）《 yìng shí 应时 qīng chàng jù 清唱剧》， zhè bù 这部 wěi dà 伟大 de 的 shǐ shī 史诗 zàn měi shī 赞美诗 zài 在 dì sān 第三 bù fen 部分 chóng xiàn 重现 le 了《 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 Āī jí 埃及》 de 的 jīng cǎi 精彩 duàn luò 段落， qí dǎo 祈祷 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 yīng guó 英国。 hēng dé ěr 亨德尔 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 chuàng zuò 创作 yī 一 qǔ 曲 huī hóng 恢宏 zhuàng kuò 壮阔 de 的 zàn měi shī 赞美诗《 yìng shí 应时 qīng chàng jù 清唱剧》， jìng 敬 xiàn gěi 献给 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 zǔ guó 祖国 hé 和 hù yòu 护佑 tā 她 de 的 shàng dì 上帝； tā 他 yí yòng 移用 le 了《 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 Āī jí 埃及》 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 duàn luò 段落， zhì yú 置于 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 dì sān 第三 bù fen 部分。
jié lùn 结论： nǚ xìng 女性 xī dú 吸毒 láo jiào 劳教 rén yuán 人员 yì 易 fā shēng 发生 yì yù 抑郁 xiàn xiàng 现象， qí 其 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 shuǐ píng 水平 yǔ 与 wén huà 文化 chéng dù 程度 wú 无 xiāng guān xìng 相关性 biàn huà 变化。
（ tā men 他们 hái 还 wèi 为 xiǎo hái 小孩 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yóu lè 游乐）。
jié lùn 结论： hán chàn 寒颤 duì 对 quán má 全麻 shù hòu 术后 zǎo qī 早期 bìng rén 病人 tǐ wēn 体温 huī fù 恢复 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响， xiāng fǎn 相反 zēng jiā 增加 hào 耗 yǎng liáng 氧量。
（ dàn 但 yào shi 要是 wǒ 我 lái ān 来安 pái 排，） wǒ huì 我会 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yīng lián bāng 英联邦 guó jiā 国家 qù 去。
jié lùn 结论： chuān xiōng 川芎 qín 嗪 èr 二 běn jiǎ 苯甲 jī 基 pài qín 哌嗪 yǎn shēng wù 衍生物 jù yǒu 具有 duì 对 ECV - 304 xì bāo 细胞 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
（ měng hǎi 勐海， zhōng guó 中国） shā 沙 tè yǒu 特有 shí yóu 石油， nán fēi 南非 yǒu 有 zuàn shí 钻石， zài 在 zhōng guó 中国 qì hòu wēn hé 气候温和 de 的 xī nán de qū 西南地区， fán róng 繁荣 lái zì 来自 zhī yè 枝叶 mào shèng 茂盛 de 的 lǜ chá 绿茶 shù 树， fù gài 覆盖 zhe 着 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 měng hǎi xiàn 勐海县 de 的 shān shān lǐng lǐng 山山岭岭。
（ dān hé xì bāo 单核细胞） zài 在 jìn rù 进入 zǔ zhī 组织 hé 和 fēn huà 分化 chéng wéi 成为 jù shì xì bāo 巨噬细胞 zhī qián 之前 kě zài 可在 xuè yè 血液 zhōng 中 xún huán 循环 shù xiǎo shí 数小时 zhì 至 shǔ 数 tiān 天。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ de 你的 de 地 shī ēn 施恩， jiù 救 huí 回 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yǎ gè 雅各。
（ tú 图） sā dàn 撒旦 zài 在 yī diàn yuán 伊甸园 lǐ 里 yòu huò 诱惑 xià wá 夏娃， shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wǒ 我 céng 曾 nài xìng 耐性 děng hòu 等候 yē hé huá 耶和华。 tā 他 chuí 垂 tīng 听 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求。
（ jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此）， zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 yě xǔ 也许 hái shi 还是 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 gōng zhòng 公众 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 duì 对 jǐng chá 警察 quán lì 权力 de 的 yuàn fèn 怨愤， ér 而 zhè zhǒng 这种 yuàn fèn 怨愤 tǐ xiàn 体现 zài shēng 在生 huó 活 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
（ huò zhě 或者， wǒ 我 tǎn bái 坦白， gǎi 改 juǎn zi 卷子。。） dàn shì 但是 bù guǎn 不管 nǐ 你 duō me 多么 de 的 tǎo yàn 讨厌 tā 它， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 20 fēn zhōng 分钟。
（ lǐ 李 shuài lǐng 率领 nóng mín qǐ yì 农民起义 zài 在 míng mò 明末（ 1368 nián zhì 年至 1644 nián 年）。
（ pò ěr 珀尔 yú wǔ 于五 nián bàn 年半 yǐ qián 以前 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bèi 被 bù míng 不明 shēn fèn 身份 de 的 yī sī lán 伊斯兰 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 bǎng jià 绑架， shēn shǒu yì chù 身首异处， kè sǐ tā xiāng 客死他乡） zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shū miàn 书面 gòng cí 供词， mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 zài 在 gòng cí 供词 zhōng 中 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí shì 卡拉奇市 yǐ 以 wǒ 我 shén shèng 神圣 de 的 yòu shǒu 右手 kǎn 砍 xià 下 le 了 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 dān ní ěr 丹尼尔 · pò ěr 珀尔 de 的 nǎo dài 脑袋。
（ měi guó 美国 guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） zài 在 chuàng zào 创造 xiàn dài 现代 jì shù 技术 shì jiè 世界 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 fēi cháng 非常 zhǔ yào 主要 de 的 jué sè 角色。
（ yì zhě 译者 zhù 注： yǒu xiàn yuán 有限元 jiàn mó 建模 zhōng 中 chēng zhī wéi 称之为 “ méng pí 蒙皮 jì shù 技术 ” ） jiē zhe 接着， yòng hù 用户 xū yào 需要 bǎ 把 zhè ge 这个 mó xíng 模型 fā gěi 发给 3D dǎ yìn 打印 fú wù 服务， bǐ rú 比如 shapeways 。
（ zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 jiù shì 就是） bú shi 不是 qù 去 tàn qiú 探求 suǒ wèi 所谓 mèng 梦 de 的 “ zhēn zhèng 真正 ” hán yì 含义， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 sōu xún 搜寻 jù yǒu 具有 qǐ fā xìng 启发性 hé 和 shí yòng 实用 jià zhí 价值 de 的 hán yì 含义。
wǒ men 我们 dōu 都 ài dài 爱戴 tā 她。
tā 他 shè fǎ 设法 bāo bì 包庇 zuì fàn 罪犯。
tā 他 bèi sòng 背诵 xià 下 le 了 zhè 这 shǒu shī 首诗。
tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护。
zhè 这 pī bù 匹布 duō shao qián 多少钱？
niǎo r 鸟儿 zhǎn kāi 展开 chì bǎng 翅膀 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔。
tā 她 hěn 很 dān chún 单纯。
zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 duō shao qián 多少钱？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子