ประโยคภาษาจีน- 路透社消息身处人头攒动的中国房产交易会就像在看一个站在高楼顶企图自杀的人他对周围人群将他拉回安全地带的恳求毫不理会陈士勇音译说中文句子 (857866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ lù tòu shè 路透社 xiāo xi 消息） “ shēn chǔ 身处 rén tóu cuán dòng 人头攒动 de 的 zhōng guó 中国 fáng chǎn 房产 jiāo yì huì 交易会 jiù 就 xiàng 像 zài 在 kàn 看 yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 gāo lóu 高楼 dǐng 顶 qǐ tú 企图 zì shā 自杀 de 的 rén 人， tā 他 duì 对 zhōu wéi 周围 rén qún 人群 jiāng 将 tā 他 lā 拉 huí 回 ān quán 安全 dì dài 地带 de 的 kěn qiú 恳求 háo bù 毫不 lǐ huì 理会。 ” chén shì yǒng 陈士勇（ yīn yì 音译） shuō 说。
Standing in the shouting tumult of a Chinese real estate fair, Chen Shiyong said, feels like watching a suicidal man on top of a building ignoring the pleas of bystanders to pull back from the edge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ lù tòu shè 路透社） — — tiǎo dòu 挑逗 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， jū 据 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yī 一 duàn 段 chéng gōng 成功 de 的 liàn ài 恋爱 shǐ 史 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 tè 特 yǒu de 有的 “ tiǎo dòu 挑逗 fēng gé 风格 ” de 的 lǐ jiě 理解。
（ zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yīn wèi 因为） sū lián 苏联 néng 能 dú dǒng 读懂 mín yì 民意， bìng 并 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bù dé bù 不得不 hé 和 luó nà dé 罗纳德 lǐ gēn 里根 jì xù 继续 dǎ 打 zhì shǎo 至少 sì nián 四年 de 的 jiāo dào 交道。
（ zhè 这 jù 句 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng 更 chuán shén 传神 de 的 yì wén 译文， yuán wén 原文 tài 太 liàng 亮 le 了） suí zhe 随着 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 de 的 bú duàn 不断 chéng shú 成熟， tā 他 jiàn jiàn 渐渐 zhǎo dào 找到 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng jié zhě 终结者 hé 和 zài 在 bǐ sài 比赛 gè gè 各个 huán jié 环节 zhòng dì 中的 cān yù zhě 参与者 liǎng 两 zhòng 种 jué sè 角色 de 的 píng héng 平衡。
（ zhè shì 这是 yīn wèi 因为） shù mǎ 数码 xiǎn shì 显示 jì shù 技术 de 的 quē xiàn 缺陷 yǒu 有 qí 其 shēn céng cì 深层次 de 的 jì shù 技术 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 shì chā 视差 de 的 wèn tí 问题、 shì jué 视觉 cuò 错 gǎn 感 yǐ jí 以及 2 - D jǐng shēn 景深 gǎn jué 感觉 wèn tí 问题。
（ nà tiān 那天 zǎo shang 早上，） wǒ 我 diào 调 gāo 高 shōu yīn jī 收音机 de 的 yīn liàng 音量， tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 nián zhǎng 年长 nán rén 男人 kēng qiāng 铿锵 de 的 shēng yīn 声音。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ men de 我们的 shuì fǎ 税法 bù 不 yīng wèi 应为 nà xiē 那些 zuì 最 néng 能 wèi 为 shuì kè 说客 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 de 的 gōng sī 公司 tí gōng 提供 biàn lì 便利。
， yǒu 有 wán chéng 完成 shù jù chǔ lǐ 数据处理 , zhēn zhèng 真正 què dìng 确定 shēng yì 生意 guī mó 规模 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 má 么？
tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 Ān níng 安宁。
tā 他 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 bā 疤。
tā 他 bèi 被 bǎng jià 绑架 le 了。
qīng nián 青年 hěn shǎo 很少 sī xiǎng 思想 bǎo shǒu 保守。
ní cǎi 尼采 shì 是 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 de 的 dài biǎo 代表。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 bǐ fang 比方。
tā 他 xiě 写 le 了 zhāng 张 biàn tiáo 便条。
zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 yǒu 有 bìng dú 病毒。
guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 bǎo hù 保护 gōng chǎng 工厂 de 的 zhèng cè 政策。
gōng zuò 工作 néng dài 能带 gěi 给 wǒ 我 chéng jiù gǎn 成就感。
gǎn mào 感冒 shì 是 huì 会 chuán rǎn 传染 de 的。
tā 她 hěn 很 dān chún 单纯。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大 le 了， yīng gāi 应该 xué huì 学会 dú lì 独立。
wǒ men 我们 fǎng fú 仿佛 zài 在 nǎ 哪 jiàn guò 见过。
chū mén zài wài 出门在外 nǐ 你 yào 要 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 wǒ de 我的 chē shàng 车上 mǎi 买 yì xiē 一些 guāng pán 光盘。
máo mao chóng 毛毛虫 zuì hòu 最后 huì 会 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
jiǎ rú 假如 shēng huó 生活 qī piàn 欺骗 le 了 nǐ 你， bú yào 不要 bēi shāng 悲伤 bú yào 不要 nán guò 难过。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jìn lì 尽力 zuò hǎo 做好 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事。
wǒ men 我们 bèi 被 luò shí 落石 lán zhù 拦住 le 了 qù lù 去路。
tiáo shì 调试 hǎo 好 mài kè fēng 麦克风 de 的 shēng yīn 声音。
lǎo rén 老人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hē 喝 nóng chá 浓茶。
wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 hěn 很 qīn qiè 亲切。

ประโยคภาษาจีน
（ lù tòu shè 路透社） — — tiǎo dòu 挑逗 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， jū 据 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yī 一 duàn 段 chéng gōng 成功 de 的 liàn ài 恋爱 shǐ 史 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 tè 特 yǒu de 有的 “ tiǎo dòu 挑逗 fēng gé 风格 ” de 的 lǐ jiě 理解。
（ zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yīn wèi 因为） sū lián 苏联 néng 能 dú dǒng 读懂 mín yì 民意， bìng 并 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bù dé bù 不得不 hé 和 luó nà dé 罗纳德 lǐ gēn 里根 jì xù 继续 dǎ 打 zhì shǎo 至少 sì nián 四年 de 的 jiāo dào 交道。
（ zhè 这 jù 句 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng 更 chuán shén 传神 de 的 yì wén 译文， yuán wén 原文 tài 太 liàng 亮 le 了） suí zhe 随着 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 de 的 bú duàn 不断 chéng shú 成熟， tā 他 jiàn jiàn 渐渐 zhǎo dào 找到 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng jié zhě 终结者 hé 和 zài 在 bǐ sài 比赛 gè gè 各个 huán jié 环节 zhòng dì 中的 cān yù zhě 参与者 liǎng 两 zhòng 种 jué sè 角色 de 的 píng héng 平衡。
（ zhè shì 这是 yīn wèi 因为） shù mǎ 数码 xiǎn shì 显示 jì shù 技术 de 的 quē xiàn 缺陷 yǒu 有 qí 其 shēn céng cì 深层次 de 的 jì shù 技术 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 shì chā 视差 de 的 wèn tí 问题、 shì jué 视觉 cuò 错 gǎn 感 yǐ jí 以及 2 - D jǐng shēn 景深 gǎn jué 感觉 wèn tí 问题。
（ nà tiān 那天 zǎo shang 早上，） wǒ 我 diào 调 gāo 高 shōu yīn jī 收音机 de 的 yīn liàng 音量， tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 nián zhǎng 年长 nán rén 男人 kēng qiāng 铿锵 de 的 shēng yīn 声音。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ men de 我们的 shuì fǎ 税法 bù 不 yīng wèi 应为 nà xiē 那些 zuì 最 néng 能 wèi 为 shuì kè 说客 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 de 的 gōng sī 公司 tí gōng 提供 biàn lì 便利。
， yǒu 有 wán chéng 完成 shù jù chǔ lǐ 数据处理 , zhēn zhèng 真正 què dìng 确定 shēng yì 生意 guī mó 规模 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 má 么？
tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 Ān níng 安宁。
tā 他 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 bā 疤。
tā 他 bèi 被 bǎng jià 绑架 le 了。
qīng nián 青年 hěn shǎo 很少 sī xiǎng 思想 bǎo shǒu 保守。
ní cǎi 尼采 shì 是 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 de 的 dài biǎo 代表。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 bǐ fang 比方。
tā 他 xiě 写 le 了 zhāng 张 biàn tiáo 便条。
zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 yǒu 有 bìng dú 病毒。
guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 bǎo hù 保护 gōng chǎng 工厂 de 的 zhèng cè 政策。
gōng zuò 工作 néng dài 能带 gěi 给 wǒ 我 chéng jiù gǎn 成就感。
gǎn mào 感冒 shì 是 huì 会 chuán rǎn 传染 de 的。
tā 她 hěn 很 dān chún 单纯。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大 le 了， yīng gāi 应该 xué huì 学会 dú lì 独立。
wǒ men 我们 fǎng fú 仿佛 zài 在 nǎ 哪 jiàn guò 见过。
chū mén zài wài 出门在外 nǐ 你 yào 要 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 wǒ de 我的 chē shàng 车上 mǎi 买 yì xiē 一些 guāng pán 光盘。
máo mao chóng 毛毛虫 zuì hòu 最后 huì 会 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
jiǎ rú 假如 shēng huó 生活 qī piàn 欺骗 le 了 nǐ 你， bú yào 不要 bēi shāng 悲伤 bú yào 不要 nán guò 难过。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jìn lì 尽力 zuò hǎo 做好 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事。
wǒ men 我们 bèi 被 luò shí 落石 lán zhù 拦住 le 了 qù lù 去路。
tiáo shì 调试 hǎo 好 mài kè fēng 麦克风 de 的 shēng yīn 声音。
lǎo rén 老人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hē 喝 nóng chá 浓茶。
wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 hěn 很 qīn qiè 亲切。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子