ประโยคภาษาจีน- 严格按定义来说诺贝尔医学奖或生理学奖无一不是对炭研究的褒奖中文句子 (85939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán gé 严格 àn 按 dìng yì 定义 lái shuō 来说， nuò bèi ěr 诺贝尔 yī xué jiǎng 医学奖 huò 或 shēng lǐ xué 生理学 jiǎng 奖 wú yī 无一 bú shì 不是 duì 对 tàn 炭 yán jiū 研究 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
By definition, a Nobel prize for medical or physiological research is therefore a prize for carbon research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán gé 严格 kòng zhì 控制 gāo xuè yā 高血压 bù jǐn 不仅 kě 可 jiǎn shǎo 减少 zhǔ yào 主要 xīn xuè guǎn 心血管 shì jiàn 事件 yě 也 kě 可 jiàng dī 降低 wēi xuè guǎn 微血管 bìng fā zhèng 并发症。
yán gé 严格 jiè bié 界别 mín zú 民族 lì fǎ 立法 yǔ 与 dì fāng 地方 lì fǎ 立法， shì 是 kuò qīng 廓清 mín zú 民族 lì fǎ 立法 dú lì 独立 kōng jiān 空间 de 的 guān jiàn 关键。
yī gè yuè hòu 一个月后， kǎ pǔ 卡普 yāo qǐng 邀请 wǒ qù 我去 tā 他 zài 在 SoHo qū 区 de 的 hā lǐ sī 哈里斯 huà láng 画廊， wǒ men 我们 liǎ 俩 pèng 碰 miàn dī 面的 shí hou 时候， tā zhǐ 他指 zhe 着 táng 唐 · dé lǐ 德里 luó 罗 jì lù 记录 niǔ yuē 纽约 dà shí dài 大时代 de 的 xiǎo shuō 小说《 hēi shè huì 黑社会》 zhòng dì 中的 yī 一 duàn yào wǒ 段要我 kàn 看
yí gè 一个 yuè 月 de 的 “ kāi shǐ 开始（） ” ， “ zhōng jiān 中间（） ” jí 及 “ mò wěi 末尾（） ” fēn bié 分别 zhǐ 指 dì yī 第一 dào 到 dì 第 shí rì 十日， dì 第 shí yī rì 十一日 dào 到 dì 第 shí èr rì 十二日 jí dì 及第 èr shí yī rì 二十一日 dào 到 gāi yuè 该月 de 的 zuì hòu 最后 yī rì 一日， qǐ qì 起讫 rì qī 日期 jì suàn 计算 zài nèi 在内。
zhī chí zhě 支持者 zhēng biàn 争辩 shuō 说， ràng 让 nán hái zi 男孩子 men 们 zài yì qǐ 在一起 de huà 的话， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 gèng jiā 更加 zì yóu 自由 de 地 fā huī 发挥 tiān xìng 天性 - - - - - - què bǎo 确保 tā men 他们 zhì xù jǐng rán 秩序井然， xué yè yǒu chéng 学业有成。
tīng 听 guò 过 zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 hòu 后， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 rěn bú zhù 忍不住 xiào 笑 le 了。
ér 而 wǒ 我 zài xīn 在心 lǐ 里 bǎ 把 zhè ge 这个 guī lèi 归类 wèi 为 guāng róng 光荣 de 的 sǐ wáng 死亡。
ér 而 wǒ 我 jū zhù 居住 de 的 yòu shì 又是 shì jiè shàng 世界上 hěn 很 měi dí 美的 yí gè 一个 dì fāng 地方， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 duì 对 tā men 他们 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
yán jìn 严禁 jí shā chē 急刹车 huò 或 jí zhuǎn wān 急转弯， zhuǎn wān 转弯 huò 或 chāo chē 超车 shí 时 xū 需 dǎ 打 zhuǎn xiàng dēng 转向灯、 míng 鸣 lǎ ba 喇叭。
zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 , chú le 除了 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 lè yú 乐于 chū qián 出钱 gòu mǎi 购买 xīn 新 diàn nǎo 电脑 wài 外 , 3D tú xiàng 图像 hái 还 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 DVD diàn yǐng 电影 hè 和 jiān duān 尖端 de 的 yī xué 医学 hè 和 kē xué yán jiū 科学研究 zhōng 中 .
tīng 听， qīng quán 清泉 chán chán 潺潺， fǔ qín 抚琴 dī yǔ 低语， shēng shēng 声声 qín xián 琴弦 diǎn bō 点拨 wǒ xīn 我心。
yán sù 严肃 xué xí 学习 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jiān xīn 艰辛 hé 和 zì lǜ 自律 bìng 并 bú shi 不是 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 yuàn yì 愿意 chéng shòu 承受 de 的。
ér 而 wǒ 我 biǎn què 扁鹊 zhì bìng 治病， shì 是 zhì bìng 治病 yú 于 bìng qíng 病情 yán zhòng 严重 zhī 之 shí 时。 yì bān rén 一般人 dōu 都 kàn dào 看到 wǒ 我 zài 在 jīng mài 经脉 shàng 上 chuān 穿 zhēn guǎn 针管 lái 来 fàng xuè 放血、 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 fū yào 敷药 děng 等 dà shǒu 大手 shù 术， suǒ yǐ 所以 yǐ wéi 以为 wǒ de 我的 yī shù 医术 gāo míng 高明， míng qì 名气 yīn cǐ 因此 xiǎng biàn 响遍 quán guó 全国。
zhī chí 支持： àn 按 yuán yàng 原样 tí gōng 提供， dàn 但 mù qián 目前 shì 是 qí 其 suǒ zài 所在 lǐng yù 领域 de 的 zhǔ yào 主要 gōng jù 工具。
yán kù 严酷 de 的 shān qū 山区 hán dōng 寒冬 shǐ de 使得 zuò wù 作物 duǎn zàn 短暂 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 jiá rán ér zhǐ 戛然而止， rén men 人们 cháng nián 常年 zài 在 jī è 饥饿 zhōng 中 gǒu yán 苟延 shēng cún 生存。
ér 而 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 nà li 那里 de 的 xiǎo chī 小吃 le 了， nà li 那里 xiǎo chī 小吃 tè bié 特别 fēng fù 丰富， měi wèi kě kǒu 美味可口！
zhī piào 支票 bù dé 不得 chéng duì 承兑。
yán zhòng 严重 de 的 “ cháng 肠 lòu 漏 ” huì 会 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别地 ràng 让 wài yuán 外源 dàn bái 蛋白 yǒng rù 涌入 dào 到 tǐ nèi 体内。
zhī 支 bì 臂 biàn fú 变幅 jī gòu 机构 cān shù 参数， shì 是 záo yán 凿岩 tái chē 台车 gōng zuò zhuāng 工作装 zhì 置 shè jì 设计 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
yí gè 一个 wèi hūn fū 未婚夫 hé 和 wèi hūn qī 未婚妻。
wú 吴 xiān sheng 先生 quán wú 全无 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 fēng 风 wèi 菋。
shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 bì dìng 必定 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men 她们， ér qiě 而且 tā men 她们 gèng 更 zài yì 在意 rén zhǒng 人种， bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 lì hai 厉害。
yí gè 一个 lái zì 来自 yáo yuǎn 遥远 guó dù 国度 de 的 dì zǐ 弟子 lái 来 zhǎo 找 dà shī 大师， dà shī 大师 wèn 问： " nǐ 你 zài 在 xún qiú 寻求 shén me 什么？ "
gè 个 3 suì 岁 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 ná dào 拿到 le 了 liù tào 六套 cǎi sè 彩色 tiē huà 贴画。
gè rén 个人 yōu diǎn 优点： shì wú jù xì 事无巨细 de 的 rén 人。
yí gè 一个 jiǎn chá guān 检察官 jiàn yì 建议 qǐng 请 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家 bǎ 把 shī mì 施密 zī 兹 de 的 zì jì 字迹 hé 和 bào gào 报告 shàng 上 de 的 zì jì 字迹 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
shōu chén qì 收尘器 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 ProductofDust Collector Series bǎo hù 保护 huán jìng 环境， guān zhù jiàn kāng 关注健康、 gòng jiàn 共建 lǜ sè 绿色 shì jiè 世界， shì 是 péng fēi 鹏飞 jí tuán 集团 kāi tuò 开拓 fā zhǎn 发展 huán bǎo chǎn yè 环保产业 de 的 fā zhǎn 发展 lǐ niàn 理念。
ér 而 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 yǐ 以 nián líng 年龄 jiào 较 xiǎo 小、 hù lǐ 护理 nián zī 年资 zī qiǎn 资浅 jí 及 jiā zhōng 家中 pái háng 排行 lǎo 老 èr zhě 二者 gǎn shòu 感受 jiào dà 较大 de 的 gōng zuò 工作 yā lì 压力。
shōu jù 收据 yǐ jīng 已经 gài yìn 盖印， suǒ yǐ 所以 zhǐ yào 只要 tián 填 shàng 上 zī liào 资料 jiù 就 hǎo 好。
yí gè 一个 qì fēn 气氛 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jiā tíng 家庭 wǎn yàn 晚宴 néng 能 shǐ 使 jiā rén 家人 de 的 xīn 心 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， ér qiě 而且 duì 对 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhōng 中 nà xiē 那些 nèi xīn 内心 gū pì 孤僻 de 的 rén 人 lái shuō 来说 hěn duō 很多 shí hou 时候 tā men 他们 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 jiā de 家的 wēn xīn 温馨 yīn ér 因而 róng rù 融入 qí zhōng 其中。

ประโยคภาษาจีน
yán gé 严格 kòng zhì 控制 gāo xuè yā 高血压 bù jǐn 不仅 kě 可 jiǎn shǎo 减少 zhǔ yào 主要 xīn xuè guǎn 心血管 shì jiàn 事件 yě 也 kě 可 jiàng dī 降低 wēi xuè guǎn 微血管 bìng fā zhèng 并发症。
yán gé 严格 jiè bié 界别 mín zú 民族 lì fǎ 立法 yǔ 与 dì fāng 地方 lì fǎ 立法， shì 是 kuò qīng 廓清 mín zú 民族 lì fǎ 立法 dú lì 独立 kōng jiān 空间 de 的 guān jiàn 关键。
yī gè yuè hòu 一个月后， kǎ pǔ 卡普 yāo qǐng 邀请 wǒ qù 我去 tā 他 zài 在 SoHo qū 区 de 的 hā lǐ sī 哈里斯 huà láng 画廊， wǒ men 我们 liǎ 俩 pèng 碰 miàn dī 面的 shí hou 时候， tā zhǐ 他指 zhe 着 táng 唐 · dé lǐ 德里 luó 罗 jì lù 记录 niǔ yuē 纽约 dà shí dài 大时代 de 的 xiǎo shuō 小说《 hēi shè huì 黑社会》 zhòng dì 中的 yī 一 duàn yào wǒ 段要我 kàn 看
yí gè 一个 yuè 月 de 的 “ kāi shǐ 开始（） ” ， “ zhōng jiān 中间（） ” jí 及 “ mò wěi 末尾（） ” fēn bié 分别 zhǐ 指 dì yī 第一 dào 到 dì 第 shí rì 十日， dì 第 shí yī rì 十一日 dào 到 dì 第 shí èr rì 十二日 jí dì 及第 èr shí yī rì 二十一日 dào 到 gāi yuè 该月 de 的 zuì hòu 最后 yī rì 一日， qǐ qì 起讫 rì qī 日期 jì suàn 计算 zài nèi 在内。
zhī chí zhě 支持者 zhēng biàn 争辩 shuō 说， ràng 让 nán hái zi 男孩子 men 们 zài yì qǐ 在一起 de huà 的话， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 gèng jiā 更加 zì yóu 自由 de 地 fā huī 发挥 tiān xìng 天性 - - - - - - què bǎo 确保 tā men 他们 zhì xù jǐng rán 秩序井然， xué yè yǒu chéng 学业有成。
tīng 听 guò 过 zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 hòu 后， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 rěn bú zhù 忍不住 xiào 笑 le 了。
ér 而 wǒ 我 zài xīn 在心 lǐ 里 bǎ 把 zhè ge 这个 guī lèi 归类 wèi 为 guāng róng 光荣 de 的 sǐ wáng 死亡。
ér 而 wǒ 我 jū zhù 居住 de 的 yòu shì 又是 shì jiè shàng 世界上 hěn 很 měi dí 美的 yí gè 一个 dì fāng 地方， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 duì 对 tā men 他们 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
yán jìn 严禁 jí shā chē 急刹车 huò 或 jí zhuǎn wān 急转弯， zhuǎn wān 转弯 huò 或 chāo chē 超车 shí 时 xū 需 dǎ 打 zhuǎn xiàng dēng 转向灯、 míng 鸣 lǎ ba 喇叭。
zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 , chú le 除了 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 lè yú 乐于 chū qián 出钱 gòu mǎi 购买 xīn 新 diàn nǎo 电脑 wài 外 , 3D tú xiàng 图像 hái 还 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 DVD diàn yǐng 电影 hè 和 jiān duān 尖端 de 的 yī xué 医学 hè 和 kē xué yán jiū 科学研究 zhōng 中 .
tīng 听， qīng quán 清泉 chán chán 潺潺， fǔ qín 抚琴 dī yǔ 低语， shēng shēng 声声 qín xián 琴弦 diǎn bō 点拨 wǒ xīn 我心。
yán sù 严肃 xué xí 学习 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jiān xīn 艰辛 hé 和 zì lǜ 自律 bìng 并 bú shi 不是 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 yuàn yì 愿意 chéng shòu 承受 de 的。
ér 而 wǒ 我 biǎn què 扁鹊 zhì bìng 治病， shì 是 zhì bìng 治病 yú 于 bìng qíng 病情 yán zhòng 严重 zhī 之 shí 时。 yì bān rén 一般人 dōu 都 kàn dào 看到 wǒ 我 zài 在 jīng mài 经脉 shàng 上 chuān 穿 zhēn guǎn 针管 lái 来 fàng xuè 放血、 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 fū yào 敷药 děng 等 dà shǒu 大手 shù 术， suǒ yǐ 所以 yǐ wéi 以为 wǒ de 我的 yī shù 医术 gāo míng 高明， míng qì 名气 yīn cǐ 因此 xiǎng biàn 响遍 quán guó 全国。
zhī chí 支持： àn 按 yuán yàng 原样 tí gōng 提供， dàn 但 mù qián 目前 shì 是 qí 其 suǒ zài 所在 lǐng yù 领域 de 的 zhǔ yào 主要 gōng jù 工具。
yán kù 严酷 de 的 shān qū 山区 hán dōng 寒冬 shǐ de 使得 zuò wù 作物 duǎn zàn 短暂 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 jiá rán ér zhǐ 戛然而止， rén men 人们 cháng nián 常年 zài 在 jī è 饥饿 zhōng 中 gǒu yán 苟延 shēng cún 生存。
ér 而 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 nà li 那里 de 的 xiǎo chī 小吃 le 了， nà li 那里 xiǎo chī 小吃 tè bié 特别 fēng fù 丰富， měi wèi kě kǒu 美味可口！
zhī piào 支票 bù dé 不得 chéng duì 承兑。
yán zhòng 严重 de 的 “ cháng 肠 lòu 漏 ” huì 会 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别地 ràng 让 wài yuán 外源 dàn bái 蛋白 yǒng rù 涌入 dào 到 tǐ nèi 体内。
zhī 支 bì 臂 biàn fú 变幅 jī gòu 机构 cān shù 参数， shì 是 záo yán 凿岩 tái chē 台车 gōng zuò zhuāng 工作装 zhì 置 shè jì 设计 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
yí gè 一个 wèi hūn fū 未婚夫 hé 和 wèi hūn qī 未婚妻。
wú 吴 xiān sheng 先生 quán wú 全无 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 fēng 风 wèi 菋。
shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 bì dìng 必定 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men 她们， ér qiě 而且 tā men 她们 gèng 更 zài yì 在意 rén zhǒng 人种， bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 lì hai 厉害。
yí gè 一个 lái zì 来自 yáo yuǎn 遥远 guó dù 国度 de 的 dì zǐ 弟子 lái 来 zhǎo 找 dà shī 大师， dà shī 大师 wèn 问： " nǐ 你 zài 在 xún qiú 寻求 shén me 什么？ "
gè 个 3 suì 岁 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 ná dào 拿到 le 了 liù tào 六套 cǎi sè 彩色 tiē huà 贴画。
gè rén 个人 yōu diǎn 优点： shì wú jù xì 事无巨细 de 的 rén 人。
yí gè 一个 jiǎn chá guān 检察官 jiàn yì 建议 qǐng 请 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家 bǎ 把 shī mì 施密 zī 兹 de 的 zì jì 字迹 hé 和 bào gào 报告 shàng 上 de 的 zì jì 字迹 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
shōu chén qì 收尘器 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 ProductofDust Collector Series bǎo hù 保护 huán jìng 环境， guān zhù jiàn kāng 关注健康、 gòng jiàn 共建 lǜ sè 绿色 shì jiè 世界， shì 是 péng fēi 鹏飞 jí tuán 集团 kāi tuò 开拓 fā zhǎn 发展 huán bǎo chǎn yè 环保产业 de 的 fā zhǎn 发展 lǐ niàn 理念。
ér 而 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 yǐ 以 nián líng 年龄 jiào 较 xiǎo 小、 hù lǐ 护理 nián zī 年资 zī qiǎn 资浅 jí 及 jiā zhōng 家中 pái háng 排行 lǎo 老 èr zhě 二者 gǎn shòu 感受 jiào dà 较大 de 的 gōng zuò 工作 yā lì 压力。
shōu jù 收据 yǐ jīng 已经 gài yìn 盖印， suǒ yǐ 所以 zhǐ yào 只要 tián 填 shàng 上 zī liào 资料 jiù 就 hǎo 好。
yí gè 一个 qì fēn 气氛 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jiā tíng 家庭 wǎn yàn 晚宴 néng 能 shǐ 使 jiā rén 家人 de 的 xīn 心 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， ér qiě 而且 duì 对 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhōng 中 nà xiē 那些 nèi xīn 内心 gū pì 孤僻 de 的 rén 人 lái shuō 来说 hěn duō 很多 shí hou 时候 tā men 他们 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 jiā de 家的 wēn xīn 温馨 yīn ér 因而 róng rù 融入 qí zhōng 其中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子