ประโยคภาษาจีน- 严肃主题加上低俗喜剧风格也在乔叟和莎翁作品中有体现而狄更斯作品中外表漫画风精神层面揭示真实反响也不错中文句子 (86105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán sù 严肃 zhǔ tí 主题 jiā shàng 加上 dī sú 低俗 xǐ jù 喜剧 fēng gé 风格 yě 也 zài 在 qiáo sǒu 乔叟 hé 和 shā wēng 莎翁 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǒu 有 tǐ xiàn 体现， ér 而 dí gēng sī 狄更斯 zuò pǐn 作品 zhōng 中 wài biǎo 外表 màn 漫 huà fēng 画风 jīng shén 精神 céng miàn 层面 jiē shì 揭示 zhēn shí 真实 fǎn xiǎng 反响 yě 也 bú cuò 不错。
But thematic seriousness and low comedy coexist in Chaucer and Shakespeare, while emotional truth and physical caricature get along just fine in Dickens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán sù 严肃 huò 或 zhuāng yán 庄严 de 的 jǔ zhǐ 举止
ér 而 wǒ 我 nián yòu wú zhī 年幼无知， bù yú 不予 qīng shuài 轻率 gǒu tóng 苟同。
ér 而 wǒ 我 xiǎng 想 bù tóng 不同 de 的 chuàng zào zhě 创造者 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chuàng zuò 创作 fāng shì 方式。
yí gè 一个 yǒu 有 wén cǎi 文采 de 的 gù shì 故事 jué bù 绝不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì duī 一堆 shì shí 事实 de 的 luó liè 罗列， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 mài luò 脉络 qīng xī 清晰， yòu 又 zài 在 dú zhě 读者 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
ér 而 wǒ 我 shì 是 wàn lǐ 万里 cháng kōng 长空 wǔ 舞 chū 出 de 的 yī 一 duàn zuì hún 段醉魂 de 的 cǎi hóng 彩虹， yī 依 tiān 天 ér 而 shēng 生， suí fēng 随风 piāo luò 飘落， zuì zhōng 最终 huì 会 luò rù 落入 nǐ de 你的 xīn hú 心湖 zhōng 中。
zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 guī huà 规划 de 的 rén 人 shuō 说， jīng guò 经过 shǔ 数 shí nián 十年 tíng zhì bù qián 停滞不前， sī kē pǔ lǐ 斯科普里 zhōng yú 终于 yíng lái 迎来 le 了 běn yīng 本应 jìn xíng 进行 de 的 gǎi zào 改造， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 yīng xióng háo jié 英雄豪杰 men 们 shì 是 lǐ 理 yìng yòng 应用 dà lǐ shí 大理石 hé 和 qīng tóng 青铜 lái 来 miǎn huái 缅怀 de 的。
zhī chēng 支撑 bāo guǒ 包裹 xìng 性 gèng hǎo 更好， shì hé 适合 jiào 较 gāo zú 高足 gōng 弓；
qǐ dòng 启动 chéng xù 程序 shǒu xiān 首先 xiàng 向 mù biāo 目标 fā sòng 发送 mìng lìng 命令， rán hòu 然后 mù biāo 目标 jiě mǎ 解码 mìng lìng 命令 bìng 并 xiàng 向 qǐ dòng 启动 chéng xù 程序 qǐng qiú 请求 shù jù 数据， huò 或 jiāng 将 shù jù 数据 fā sòng 发送 gěi 给 qǐ dòng 启动 chéng xù 程序。
yán zhòng 严重 gǎn rǎn 感染 de 的 sù zhǔ 宿主， shēng zhí xiàn 生殖腺 wán quán 完全 bèi 被 qīn zhàn 侵佔 bìng 并 hào jìn 耗尽。
ér 而 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà xiē 那些 péng you 朋友 men 们， bú shi 不是 hé 和 wǒ 我 fǎn mù chéng chóu 反目成仇， jiù shì 就是 jiàn jiàn 渐渐 duì 对 wǒ 我 shū yuǎn 疏远 le 了。
zhī jià 支架 shì 是 kě yǐ 可以 huó dòng 活动 de 的， dàn 但 qí 其 zhǐ 只 zhī chēng 支撑 dào 到 rèn dài 韧带 yù hé 愈合 de shí hòu 的时候。
qǐ shì 启示 shū 书 zhōng 中 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yǔ zhòu xué 宇宙学。
yán zhòng 严重 de 的 huì 会 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 zhèng cháng 正常 de 的 yǐn shí 饮食 huò 或 fā shēng 发声， chú le 除了 chún 唇 nèi 内 nián mó 黏膜 zhī wài 之外， zài 在 shé tou 舌头 hé 和 huì yàn 会厌 nián mó 黏膜 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生。
ér 而 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 réng 仍 shì 是 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 她 zhǐ 只 mǎn zú 满足 yú 于 nà xiē 那些 nán kàn 难看 de 的 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 fēn shù 分数。
wú 吴 · áng 昂 jī 基 hé 和 dào 道 · Áng shān sù jì 昂山素季（ wú 吴 hé 和 dào 道 fēn bié 分别 shì 是 miǎn diàn rén 缅甸人 duì 对 chéng nián 成年 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 zūn chēng 尊称。 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 lián hé shēng míng 联合声明 yì wèi zhe 意味着 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 dá chéng 达成 le 了 gòng tóng 共同 xié yì 协议， ” nài 奈 zhēn là 真腊 tán dào 谈到 zhè cì 这次 huì tán 会谈 shí 时 rú shì shuō 如是说。
yán zhòng 严重 de 的 shēn tǐ 身体 yā lì 压力（ rú 如 shǒu shù 手术） huò zhě 或者 yán zhòng 严重 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力（ rú jiā 如家 rén 人 wáng gù 亡故） duì 对 shēn tǐ 身体 yǒu zhe 有着 qí guài 奇怪 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wú jūn 吴军 lǜ shī 律师， xiàn rèn 现任 shàng hǎi 上海 yíng 瀛 tài 泰 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师、 hé huǒ rén 合伙人， shàng hǎi shì lǜ shī xié huì 上海市律师协会 guó yǒu qǐ yè 国有企业 gǎi zhì 改制 fǎ lǜ fú wù 法律服务 gù wèn tuán 顾问团 chéng yuán 成员。
shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 dī 低、 yào sù 要素 gōng jǐ 供给 tiáo jiàn 条件 zhì hòu 滞后、 shì xiāo duì lù 适销对路 chǎn pǐn 产品 shǎo 少、 wù liú 物流 wǎng luò 网络 sǎn 散、 bǎo zhàng 保障 shuǐ píng 水平 dī xià 低下 shì 是 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
ér 而 wǒ 我， jiào 叫 wǒ de 我的 gǒu 狗 “ xìng shēng huó 性生活 ” 。
wú mèng chāo 吴孟超 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 yuàn shì 院士 de 的 kē xué jiā 科学家 bú zài 不再 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究， kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 zhī wài 之外 de 的 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 píng lùn 评论。
ér 而 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 běn lái 本来 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
shōu dào 收到 de 的 dá àn 答案 cóng 从 yán sù 严肃 dào 到 huī xié 诙谐， bù yì ér zú 不一而足。
yí gè 一个 xiàng pí 橡皮 lún 轮 xuán zhuǎn 旋转 huǒ lún 火轮 dǎ chū 打出 huǒ xīng 火星。
shōu chéng 收成 yóu yú 由于 zhàn zhēng 战争 huò 或 chōng tū 冲突 ér 而 wú zhuó 无着； wēi jī 危机 de 的 gōng jī 攻击 shì 是 xùn měng 迅猛 de 的， qiě 且 jí zhōng 集中 zài 在 xiǎo 小 kuài 块 dì qū 地区。
ér 而 bào gào 报告 de 的 jiē guǒ 结果 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 shí yàn 实验 zhī zhōng 之中 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù 技术 sì hū 似乎 yǒu zhù yú 有助于 bǎ 把 yí gè 一个 jiē chù 接触 bìng dú 病毒 de 的 jiàn kāng rén 健康人 de 的 huàn bìng 患病 gài lǜ 概率 jiǎn shǎo 减少 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí yī 三十一。
wú shèng lì 吴胜利 zuó rì 昨日 gào su 告诉 wài guó 外国 sī lìng yuán 司令员， gè guó 各国 hǎi jūn 海军 yīng dāng 应当 lián hé 联合 yìng duì 应对 zhū rú 诸如 hǎi dào 海盗 hé 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zhī lèi 之类 de 的 guó jì 国际 ān quán 安全 wēi xié 威胁。
yí gè 一个 mín zhǔ 民主 de 的 Āī jí 埃及 jiàng 将 zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 dēng tǎ 灯塔。
ér 而 tí kuǎn kǎ 提款卡 bù tóng 不同， tā 它 shì 是 zhí jiē 直接 hé 和 zhī piào 支票 zhàng hù 账户 xiàng 相 lián xì 联系 de 的， nǐ 你 shì zài 是在 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 qián 钱 fù kuǎn 付款。
wú bāng guó 吴邦国 shuō 说， zhōng 中 miǎn 缅 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
gè rén 个人 shuō míng 说明： wǒ 我 shí 寔 mí 祢 dī 滴 zuì ài 最爱 má 么 ? dá àn 答案： shì 是 gè 个 mèi 谜！

ประโยคภาษาจีน
yán sù 严肃 huò 或 zhuāng yán 庄严 de 的 jǔ zhǐ 举止
ér 而 wǒ 我 nián yòu wú zhī 年幼无知， bù yú 不予 qīng shuài 轻率 gǒu tóng 苟同。
ér 而 wǒ 我 xiǎng 想 bù tóng 不同 de 的 chuàng zào zhě 创造者 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chuàng zuò 创作 fāng shì 方式。
yí gè 一个 yǒu 有 wén cǎi 文采 de 的 gù shì 故事 jué bù 绝不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì duī 一堆 shì shí 事实 de 的 luó liè 罗列， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 mài luò 脉络 qīng xī 清晰， yòu 又 zài 在 dú zhě 读者 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
ér 而 wǒ 我 shì 是 wàn lǐ 万里 cháng kōng 长空 wǔ 舞 chū 出 de 的 yī 一 duàn zuì hún 段醉魂 de 的 cǎi hóng 彩虹， yī 依 tiān 天 ér 而 shēng 生， suí fēng 随风 piāo luò 飘落， zuì zhōng 最终 huì 会 luò rù 落入 nǐ de 你的 xīn hú 心湖 zhōng 中。
zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 guī huà 规划 de 的 rén 人 shuō 说， jīng guò 经过 shǔ 数 shí nián 十年 tíng zhì bù qián 停滞不前， sī kē pǔ lǐ 斯科普里 zhōng yú 终于 yíng lái 迎来 le 了 běn yīng 本应 jìn xíng 进行 de 的 gǎi zào 改造， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 yīng xióng háo jié 英雄豪杰 men 们 shì 是 lǐ 理 yìng yòng 应用 dà lǐ shí 大理石 hé 和 qīng tóng 青铜 lái 来 miǎn huái 缅怀 de 的。
zhī chēng 支撑 bāo guǒ 包裹 xìng 性 gèng hǎo 更好， shì hé 适合 jiào 较 gāo zú 高足 gōng 弓；
qǐ dòng 启动 chéng xù 程序 shǒu xiān 首先 xiàng 向 mù biāo 目标 fā sòng 发送 mìng lìng 命令， rán hòu 然后 mù biāo 目标 jiě mǎ 解码 mìng lìng 命令 bìng 并 xiàng 向 qǐ dòng 启动 chéng xù 程序 qǐng qiú 请求 shù jù 数据， huò 或 jiāng 将 shù jù 数据 fā sòng 发送 gěi 给 qǐ dòng 启动 chéng xù 程序。
yán zhòng 严重 gǎn rǎn 感染 de 的 sù zhǔ 宿主， shēng zhí xiàn 生殖腺 wán quán 完全 bèi 被 qīn zhàn 侵佔 bìng 并 hào jìn 耗尽。
ér 而 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà xiē 那些 péng you 朋友 men 们， bú shi 不是 hé 和 wǒ 我 fǎn mù chéng chóu 反目成仇， jiù shì 就是 jiàn jiàn 渐渐 duì 对 wǒ 我 shū yuǎn 疏远 le 了。
zhī jià 支架 shì 是 kě yǐ 可以 huó dòng 活动 de 的， dàn 但 qí 其 zhǐ 只 zhī chēng 支撑 dào 到 rèn dài 韧带 yù hé 愈合 de shí hòu 的时候。
qǐ shì 启示 shū 书 zhōng 中 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yǔ zhòu xué 宇宙学。
yán zhòng 严重 de 的 huì 会 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 zhèng cháng 正常 de 的 yǐn shí 饮食 huò 或 fā shēng 发声， chú le 除了 chún 唇 nèi 内 nián mó 黏膜 zhī wài 之外， zài 在 shé tou 舌头 hé 和 huì yàn 会厌 nián mó 黏膜 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生。
ér 而 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 réng 仍 shì 是 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 她 zhǐ 只 mǎn zú 满足 yú 于 nà xiē 那些 nán kàn 难看 de 的 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 fēn shù 分数。
wú 吴 · áng 昂 jī 基 hé 和 dào 道 · Áng shān sù jì 昂山素季（ wú 吴 hé 和 dào 道 fēn bié 分别 shì 是 miǎn diàn rén 缅甸人 duì 对 chéng nián 成年 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 zūn chēng 尊称。 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 lián hé shēng míng 联合声明 yì wèi zhe 意味着 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 dá chéng 达成 le 了 gòng tóng 共同 xié yì 协议， ” nài 奈 zhēn là 真腊 tán dào 谈到 zhè cì 这次 huì tán 会谈 shí 时 rú shì shuō 如是说。
yán zhòng 严重 de 的 shēn tǐ 身体 yā lì 压力（ rú 如 shǒu shù 手术） huò zhě 或者 yán zhòng 严重 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力（ rú jiā 如家 rén 人 wáng gù 亡故） duì 对 shēn tǐ 身体 yǒu zhe 有着 qí guài 奇怪 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wú jūn 吴军 lǜ shī 律师， xiàn rèn 现任 shàng hǎi 上海 yíng 瀛 tài 泰 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师、 hé huǒ rén 合伙人， shàng hǎi shì lǜ shī xié huì 上海市律师协会 guó yǒu qǐ yè 国有企业 gǎi zhì 改制 fǎ lǜ fú wù 法律服务 gù wèn tuán 顾问团 chéng yuán 成员。
shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 dī 低、 yào sù 要素 gōng jǐ 供给 tiáo jiàn 条件 zhì hòu 滞后、 shì xiāo duì lù 适销对路 chǎn pǐn 产品 shǎo 少、 wù liú 物流 wǎng luò 网络 sǎn 散、 bǎo zhàng 保障 shuǐ píng 水平 dī xià 低下 shì 是 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
ér 而 wǒ 我， jiào 叫 wǒ de 我的 gǒu 狗 “ xìng shēng huó 性生活 ” 。
wú mèng chāo 吴孟超 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 yuàn shì 院士 de 的 kē xué jiā 科学家 bú zài 不再 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究， kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 zhī wài 之外 de 的 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 píng lùn 评论。
ér 而 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 běn lái 本来 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
shōu dào 收到 de 的 dá àn 答案 cóng 从 yán sù 严肃 dào 到 huī xié 诙谐， bù yì ér zú 不一而足。
yí gè 一个 xiàng pí 橡皮 lún 轮 xuán zhuǎn 旋转 huǒ lún 火轮 dǎ chū 打出 huǒ xīng 火星。
shōu chéng 收成 yóu yú 由于 zhàn zhēng 战争 huò 或 chōng tū 冲突 ér 而 wú zhuó 无着； wēi jī 危机 de 的 gōng jī 攻击 shì 是 xùn měng 迅猛 de 的， qiě 且 jí zhōng 集中 zài 在 xiǎo 小 kuài 块 dì qū 地区。
ér 而 bào gào 报告 de 的 jiē guǒ 结果 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 shí yàn 实验 zhī zhōng 之中 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù 技术 sì hū 似乎 yǒu zhù yú 有助于 bǎ 把 yí gè 一个 jiē chù 接触 bìng dú 病毒 de 的 jiàn kāng rén 健康人 de 的 huàn bìng 患病 gài lǜ 概率 jiǎn shǎo 减少 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí yī 三十一。
wú shèng lì 吴胜利 zuó rì 昨日 gào su 告诉 wài guó 外国 sī lìng yuán 司令员， gè guó 各国 hǎi jūn 海军 yīng dāng 应当 lián hé 联合 yìng duì 应对 zhū rú 诸如 hǎi dào 海盗 hé 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zhī lèi 之类 de 的 guó jì 国际 ān quán 安全 wēi xié 威胁。
yí gè 一个 mín zhǔ 民主 de 的 Āī jí 埃及 jiàng 将 zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 dēng tǎ 灯塔。
ér 而 tí kuǎn kǎ 提款卡 bù tóng 不同， tā 它 shì 是 zhí jiē 直接 hé 和 zhī piào 支票 zhàng hù 账户 xiàng 相 lián xì 联系 de 的， nǐ 你 shì zài 是在 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 qián 钱 fù kuǎn 付款。
wú bāng guó 吴邦国 shuō 说， zhōng 中 miǎn 缅 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
gè rén 个人 shuō míng 说明： wǒ 我 shí 寔 mí 祢 dī 滴 zuì ài 最爱 má 么 ? dá àn 答案： shì 是 gè 个 mèi 谜！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子