ประโยคภาษาจีน- 启动这项服务的方式也比较有意思利用所谓的摸黑启动中文句子 (86190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ dòng 启动 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 de 的 fāng shì 方式 yě 也 bǐ jiào 比较 yǒu yì si 有意思 — — lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mō hēi 摸黑 qǐ dòng 启动 ( darklaunch ) ”
An interesting approach was used to roll out the service - the so called "dark launch"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实 biǎo míng 表明， yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 zhǐ néng 只能 jiā shēn 加深 chóu hèn 仇恨， zhù jiàn wéi lí 铸剑为犁 cái néng 才能 yíng lái 迎来 hé píng 和平。
yán zhòng 严重 dī 低 xuè 血 diàn 惦 zé 则 kě 可 chū xiàn 出现 jīng shén 精神、 xíng wéi 行为 yì cháng 异常、 shì shuì 嗜睡 huò 或 chōu chù 抽搐 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
yán zhòng 严重 yì yù 抑郁 de 的 qīng shào nián 青少年 zǒng shì 总是 róng 容 yì dé 易得 qīng chūn dòu 青春痘， zhè 这 háo bù 毫不 qí guài 奇怪。
yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实 shì 是， zài 在 zhè lǐ 这里 dì xià 地下 hēi shì 黑市 de 的 zhǔ yào 主要 yè wù 业务 shì 是 guī 鲑 yú zǐ jiàng 鱼子酱， ér 而 bú shi 不是 dú pǐn 毒品 shén me de 什么的。
ér 而 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà xiē 那些 péng you 朋友 men 们， bú shi 不是 hé 和 wǒ 我 fǎn mù chéng chóu 反目成仇， jiù shì 就是 jiàn jiàn 渐渐 duì 对 wǒ 我 shū yuǎn 疏远 le 了。
ér 而 wǒ 我 měi měi 每每 xiǎng dào 想到 zài 在 jiù 旧 cān zhuō 餐桌 shàng 上 dù guò 度过 de 的 nà duàn 那段 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光， jiù 就 huì 会 jì qǐ 记起， wǒ de 我的 ér zi 儿子 qí shí 其实 shì 是 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 jì tuō 寄托， yě 也 shì 是 wǒ de 我的 qīn shēng gǔ ròu 亲生骨肉。
zhī qì guǎn xiào chuǎn 支气管哮喘 shì 是 qì dào 气道 màn xìng 慢性 biàn tài fǎn yìng 变态反应 xìng 性 yán zhèng 炎症 xìng jí bìng 性疾病。
qǐ yòng 启用 huò 或 jìn yòng 禁用 SATA zhuāng zhì 装置 lián 连 jiē dào 接到 zhǔ jī bǎn 主机板 shàng 上。
yí gè 一个 péng you 朋友 xuān bù 宣布 tā 她 zài 在 “ yǔ 与 zhōng guó cài 中国菜 de 的 guān xi 关系 ” zhòng dì 中的 dì wèi 地位， dàn 但 shàng chuán 上传 de 的 tú piàn 图片 què shì 却是 yí gè 一个 biàn xié 便携 hé 盒， ér qiě 而且 gè rén 个人 xìn xī 信息 què 却 jiāng 将 zhōng guó 中国 měi shí 美食 rén gé huà 人格化。
yán zhòng 严重 de 的 shì 是， yí gè 一个 kě yǐ 可以 chēng 称 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 chèng 秤， shèn zhì 甚至 shì 是 yào wù 药物， nà shi 那是 nǐ 你 cóng 从 rèn hé rén 任何人 shǒu zhōng 手中 dé dào 得到 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 lǐ wù 礼物。
zhī piào 支票 hěn duō 很多， dàn 但 lǚ 侣 wéi yǒu 惟有 yí gè 一个。
yǐn duǒ 吲哚 - 3 - jiǎ chún 甲醇 — — shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 fù hán 富含 yǐn duǒ 吲哚 - 3 - jiǎ chún 甲醇， qí 其 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 jī sù 激素 xié tiáo 协调。
yí gè 一个 jī dòng 机动 xiàn bīng duì 宪兵队 duì yuán 队员 bèi zhe 背着 qiāng 枪 zài 在 miàn bāo 面包 diàn mén kǒu 店门口 zhí qín 执勤。
ér 而 wǒ yào 我要 dào 到 xià 下 gè 个 lǐ bài 礼拜 zhè ge 这个 shí hou 时候 cái 才 huí lai 回来； wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 zhǔ rén 主人 tā zì jǐ 他自己 yě 也 bú jiàn de 不见得 huì 会 fǎn duì 反对 lín dūn 林惇 xiǎo jie 小姐 qù 去 kàn 看 tā 她 de 的 biǎo dì 表弟 ba 吧。
yí gè 一个 cūn gū 村姑 tóu shàng 头上 dǐng 顶 zhe 着 yī 一 guàn 罐 niú nǎi 牛奶 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， zhè shí 这时 tā 她 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 fú xiàn 浮现 chū 出 yì lián chuàn 一连串 de 的 xiǎng fǎ 想法。
sāng 丧 fū 夫 shǐ 使 tā 她 jí wéi 极为 bēi tòng 悲痛。
yí gè 一个 lái zì 来自 yāo jiān 腰间 de 的 lì dào 力道 zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 bēi jù 悲剧 de 的 fā shēng 发生。
shōu dào 收到 xìn xī 信息 de 的 shǒu jī 手机 shēng xiǎng 声响 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tā men 他们 fēn xīn 分心， yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 jiě 解 yí dào 一道 wēi jī fēn 微积分 shǔ xué tí 数学题 huò 或 dú wán 读完 kè wài 课外 yuè dú 阅读 cái liào 材料。
ér 而 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā duān 发端 yú 于 bā fēi tè 巴菲特 de 的 huí yì 回忆： bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 的 nà cháng 那场 sè lā yóu 色拉油 chǒu wén 丑闻。
gè rén 个人 kè hù 客户 chí 持 xiàn jīn 现金 huò 或 huó qī 活期 chǔ xù 储蓄 cún zhé 存折、 qí lǔ 齐鲁 kǎ 卡 shēn qǐng 申请 qiān fā 签发 yín háng 银行 běn piào 本票 kě yǐ 可以 dào 到 wǒ xíng 我行 rèn hé 任何 yì jiā 一家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 bàn lǐ 办理。
yí gè 一个 chǔ guó 楚国 rén 人 zài 在 dù hé 渡河。 zài 在 chuán shàng 船上 de shí hòu 的时候 tā 他 de 的 jiàn 剑 diào 掉 jìn 进 le 了 hé lǐ 河里。 tā 他 mǎ shàng 马上 zài 在 chuán shàng 船上 zuò 做 le 了 gè 个 jì hao 记号。
shōu 收 dāi zhàng 呆帐 wǎng wǎng 往往 shì 是 jiàn 件 jí shǒu 棘手 de 的 shì 事。
yí gè 一个 dǎi yì 歹意 ruǎn jiàn 软件 yì wài 意外 huí yìng 回应 guī huà 规划 bìng fēi 并非 guān huái 关怀 mǒu gè 某个 zì dòng 自动 dǎ jī 打击， ér shì 而是 yào 要 zhì lì yú 致力于 tǐ xì 体系 liú xià 留下 dǐng shì 顶事 fù zài 负载。
yí gè 一个 bǐ 比 yī dà 一大 hěn duō 很多 de 的 shù zì 数字 huì 会 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 hùn dùn 混沌 xì tǒng 系统， yīn wèi 因为 zài shēng 在生 wù 物 diàn 电 huó dòng 活动 zhōng 中 rèn hé 任何 xiǎo 小 gān rǎo 干扰 dū huì 都会 hěn kuài 很快 bèi 被 kuò dà 扩大， jiù 就 xiàng 像 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 yí yàng 一样。
ér 而 jū 据 fú lái dé 弗莱德 shuō 说， léi mǐ sī 雷米斯 yú 于 2009 nián 年， gāng hǎo 刚好 zài 在 fǎ dìng 法定 shí xiào 时效 jié zhǐ 截止 qián tí 前提 chū 出 sù sòng 诉讼。
wú bāng guó 吴邦国 xiàng 向 Ā zhā 阿扎 lì 利 jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 rén kǒu 人口 duō 多、 jīng jì fā zhǎn 经济发展 bù píng héng 不平衡 de 的 guó qíng 国情 tè diǎn 特点， yǐ jí 以及 quán guó rén dà 全国人大 jí qí 及其 cháng wěi huì 常委会 lì fǎ 立法、 jiàn dū gōng zuò 监督工作 de 的 qíng kuàng 情况。
gè rén 个人 fǎng wèn 访问 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 shì 是 yì zhǒng 一种 hé 和 yìng dá 应答 jī 机、 chuán zhēn jī 传真机 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 děng 等 diàn huà 电话 zhuāng zhì 装置 jiān róng 兼容 de 的 wú xiàn diàn huà 无线电话。
ér 而 gōng kè 攻克 gāi 该 shuāng chóng 双重 nán tí 难题 de 的 “ mó shù shī 魔术师 ” ， zé 则 shì 是 lái zì 来自 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 de 的 sāng dùn 桑顿 • gé líng lán 格陵兰 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事。
chǎo jià 吵架 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分 jiù shì 就是 guò hòu 过后 yán guī yú hǎo 言归于好。
ér 而 sī dà lín 斯大林 shí dài 时代 guò qù 过去 hòu 后， gē sà kè 哥萨克 de 的 cūn zhuāng 村庄 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 suō xiǎo 缩小。

ประโยคภาษาจีน
yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实 biǎo míng 表明， yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 zhǐ néng 只能 jiā shēn 加深 chóu hèn 仇恨， zhù jiàn wéi lí 铸剑为犁 cái néng 才能 yíng lái 迎来 hé píng 和平。
yán zhòng 严重 dī 低 xuè 血 diàn 惦 zé 则 kě 可 chū xiàn 出现 jīng shén 精神、 xíng wéi 行为 yì cháng 异常、 shì shuì 嗜睡 huò 或 chōu chù 抽搐 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
yán zhòng 严重 yì yù 抑郁 de 的 qīng shào nián 青少年 zǒng shì 总是 róng 容 yì dé 易得 qīng chūn dòu 青春痘， zhè 这 háo bù 毫不 qí guài 奇怪。
yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实 shì 是， zài 在 zhè lǐ 这里 dì xià 地下 hēi shì 黑市 de 的 zhǔ yào 主要 yè wù 业务 shì 是 guī 鲑 yú zǐ jiàng 鱼子酱， ér 而 bú shi 不是 dú pǐn 毒品 shén me de 什么的。
ér 而 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà xiē 那些 péng you 朋友 men 们， bú shi 不是 hé 和 wǒ 我 fǎn mù chéng chóu 反目成仇， jiù shì 就是 jiàn jiàn 渐渐 duì 对 wǒ 我 shū yuǎn 疏远 le 了。
ér 而 wǒ 我 měi měi 每每 xiǎng dào 想到 zài 在 jiù 旧 cān zhuō 餐桌 shàng 上 dù guò 度过 de 的 nà duàn 那段 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光， jiù 就 huì 会 jì qǐ 记起， wǒ de 我的 ér zi 儿子 qí shí 其实 shì 是 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 jì tuō 寄托， yě 也 shì 是 wǒ de 我的 qīn shēng gǔ ròu 亲生骨肉。
zhī qì guǎn xiào chuǎn 支气管哮喘 shì 是 qì dào 气道 màn xìng 慢性 biàn tài fǎn yìng 变态反应 xìng 性 yán zhèng 炎症 xìng jí bìng 性疾病。
qǐ yòng 启用 huò 或 jìn yòng 禁用 SATA zhuāng zhì 装置 lián 连 jiē dào 接到 zhǔ jī bǎn 主机板 shàng 上。
yí gè 一个 péng you 朋友 xuān bù 宣布 tā 她 zài 在 “ yǔ 与 zhōng guó cài 中国菜 de 的 guān xi 关系 ” zhòng dì 中的 dì wèi 地位， dàn 但 shàng chuán 上传 de 的 tú piàn 图片 què shì 却是 yí gè 一个 biàn xié 便携 hé 盒， ér qiě 而且 gè rén 个人 xìn xī 信息 què 却 jiāng 将 zhōng guó 中国 měi shí 美食 rén gé huà 人格化。
yán zhòng 严重 de 的 shì 是， yí gè 一个 kě yǐ 可以 chēng 称 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 chèng 秤， shèn zhì 甚至 shì 是 yào wù 药物， nà shi 那是 nǐ 你 cóng 从 rèn hé rén 任何人 shǒu zhōng 手中 dé dào 得到 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 lǐ wù 礼物。
zhī piào 支票 hěn duō 很多， dàn 但 lǚ 侣 wéi yǒu 惟有 yí gè 一个。
yǐn duǒ 吲哚 - 3 - jiǎ chún 甲醇 — — shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 fù hán 富含 yǐn duǒ 吲哚 - 3 - jiǎ chún 甲醇， qí 其 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 jī sù 激素 xié tiáo 协调。
yí gè 一个 jī dòng 机动 xiàn bīng duì 宪兵队 duì yuán 队员 bèi zhe 背着 qiāng 枪 zài 在 miàn bāo 面包 diàn mén kǒu 店门口 zhí qín 执勤。
ér 而 wǒ yào 我要 dào 到 xià 下 gè 个 lǐ bài 礼拜 zhè ge 这个 shí hou 时候 cái 才 huí lai 回来； wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 zhǔ rén 主人 tā zì jǐ 他自己 yě 也 bú jiàn de 不见得 huì 会 fǎn duì 反对 lín dūn 林惇 xiǎo jie 小姐 qù 去 kàn 看 tā 她 de 的 biǎo dì 表弟 ba 吧。
yí gè 一个 cūn gū 村姑 tóu shàng 头上 dǐng 顶 zhe 着 yī 一 guàn 罐 niú nǎi 牛奶 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， zhè shí 这时 tā 她 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 fú xiàn 浮现 chū 出 yì lián chuàn 一连串 de 的 xiǎng fǎ 想法。
sāng 丧 fū 夫 shǐ 使 tā 她 jí wéi 极为 bēi tòng 悲痛。
yí gè 一个 lái zì 来自 yāo jiān 腰间 de 的 lì dào 力道 zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 bēi jù 悲剧 de 的 fā shēng 发生。
shōu dào 收到 xìn xī 信息 de 的 shǒu jī 手机 shēng xiǎng 声响 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tā men 他们 fēn xīn 分心， yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 jiě 解 yí dào 一道 wēi jī fēn 微积分 shǔ xué tí 数学题 huò 或 dú wán 读完 kè wài 课外 yuè dú 阅读 cái liào 材料。
ér 而 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā duān 发端 yú 于 bā fēi tè 巴菲特 de 的 huí yì 回忆： bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 的 nà cháng 那场 sè lā yóu 色拉油 chǒu wén 丑闻。
gè rén 个人 kè hù 客户 chí 持 xiàn jīn 现金 huò 或 huó qī 活期 chǔ xù 储蓄 cún zhé 存折、 qí lǔ 齐鲁 kǎ 卡 shēn qǐng 申请 qiān fā 签发 yín háng 银行 běn piào 本票 kě yǐ 可以 dào 到 wǒ xíng 我行 rèn hé 任何 yì jiā 一家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 bàn lǐ 办理。
yí gè 一个 chǔ guó 楚国 rén 人 zài 在 dù hé 渡河。 zài 在 chuán shàng 船上 de shí hòu 的时候 tā 他 de 的 jiàn 剑 diào 掉 jìn 进 le 了 hé lǐ 河里。 tā 他 mǎ shàng 马上 zài 在 chuán shàng 船上 zuò 做 le 了 gè 个 jì hao 记号。
shōu 收 dāi zhàng 呆帐 wǎng wǎng 往往 shì 是 jiàn 件 jí shǒu 棘手 de 的 shì 事。
yí gè 一个 dǎi yì 歹意 ruǎn jiàn 软件 yì wài 意外 huí yìng 回应 guī huà 规划 bìng fēi 并非 guān huái 关怀 mǒu gè 某个 zì dòng 自动 dǎ jī 打击， ér shì 而是 yào 要 zhì lì yú 致力于 tǐ xì 体系 liú xià 留下 dǐng shì 顶事 fù zài 负载。
yí gè 一个 bǐ 比 yī dà 一大 hěn duō 很多 de 的 shù zì 数字 huì 会 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 hùn dùn 混沌 xì tǒng 系统， yīn wèi 因为 zài shēng 在生 wù 物 diàn 电 huó dòng 活动 zhōng 中 rèn hé 任何 xiǎo 小 gān rǎo 干扰 dū huì 都会 hěn kuài 很快 bèi 被 kuò dà 扩大， jiù 就 xiàng 像 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 yí yàng 一样。
ér 而 jū 据 fú lái dé 弗莱德 shuō 说， léi mǐ sī 雷米斯 yú 于 2009 nián 年， gāng hǎo 刚好 zài 在 fǎ dìng 法定 shí xiào 时效 jié zhǐ 截止 qián tí 前提 chū 出 sù sòng 诉讼。
wú bāng guó 吴邦国 xiàng 向 Ā zhā 阿扎 lì 利 jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 rén kǒu 人口 duō 多、 jīng jì fā zhǎn 经济发展 bù píng héng 不平衡 de 的 guó qíng 国情 tè diǎn 特点， yǐ jí 以及 quán guó rén dà 全国人大 jí qí 及其 cháng wěi huì 常委会 lì fǎ 立法、 jiàn dū gōng zuò 监督工作 de 的 qíng kuàng 情况。
gè rén 个人 fǎng wèn 访问 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 shì 是 yì zhǒng 一种 hé 和 yìng dá 应答 jī 机、 chuán zhēn jī 传真机 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 děng 等 diàn huà 电话 zhuāng zhì 装置 jiān róng 兼容 de 的 wú xiàn diàn huà 无线电话。
ér 而 gōng kè 攻克 gāi 该 shuāng chóng 双重 nán tí 难题 de 的 “ mó shù shī 魔术师 ” ， zé 则 shì 是 lái zì 来自 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 de 的 sāng dùn 桑顿 • gé líng lán 格陵兰 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事。
chǎo jià 吵架 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分 jiù shì 就是 guò hòu 过后 yán guī yú hǎo 言归于好。
ér 而 sī dà lín 斯大林 shí dài 时代 guò qù 过去 hòu 后， gē sà kè 哥萨克 de 的 cūn zhuāng 村庄 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 suō xiǎo 缩小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子