ประโยคภาษาจีน- 支票递交仪式同场举行由浸大校董会暨谘议会主席王英伟先生和浸大校长吴清辉教授代表接受中文句子 (86337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī piào 支票 dì jiāo 递交 yí shì 仪式 tóng cháng 同场 jǔ xíng 举行， yóu 由 jìn 浸 dà 大 xiào dǒng huì 校董会 jì 暨 zī 谘 yì huì 议会 zhǔ xí 主席 wáng 王 yīng wěi 英伟 xiān sheng 先生 hé 和 jìn 浸 dà 大 xiào zhǎng 校长 wú qīng huī 吴清辉 jiào shòu 教授 dài biǎo 代表 jiē shòu 接受。
Accepting the donation on behalf of the University were Mr. Wilfred Wong, HKBU Council Chairman, and Professor Ng Ching-fai, HKBU President & Vice-Chancellor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī pèi 支配 pén qiāng 盆腔 qì guān 器官（ tè bié shì 特别是 páng guāng 膀胱） de 的 shén jīng 神经 shì 是 shuāng cè 双侧 de 的， yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 de 的 dān cè 单侧 gān yù 干预 shǒu shù 手术 jūn 均 bǐ 比 shuāng cè 双侧 shǒu shù 手术 xiào guǒ 效果 chà 差。
shōu jiàn xiāng 收件箱 de 的 dì 第 sì shí 四十 yóu 由 dì wǔ shí 第五十 lí mǐ 厘米， bèi 被 chēng wéi 称为 chāo jí 超级。
qǐ méng 启蒙 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 wéi yī 唯一 tiáo jiàn 条件 jiù shì 就是 zì yóu 自由， yóu qí shì 尤其是 suǒ yǒu 所有 zì yóu 自由 zhōng 中 zuì 最 wú hài 无害 de 的 nà zhǒng 那种， jí 即 rén 人 zài 在 rèn hé 任何 wèn tí 问题 shàng 上 gōng kāi 公开 yùn yòng 运用 lǐ xìng 理性 de 的 zì yóu 自由。 kě shì 可是 wǒ 我 què 却 chù chù 处处 tīng dào 听到 rén men 人们 dà shēng 大声 hē chì 呵斥： bù xǔ 不许 zhēng biàn 争辩！
wú 吴 yì zhí 一直 xuān yáng 宣扬 zì jǐ 自己 shì 是 wú gū 无辜 de 的， bìng 并 jiān chí 坚持 tā 他， shì yóu 是由 yí xīng shì 宜兴市， jí yú 急于 cóng 从 wū rǎn kòng zhì 污染控制， yǐ 以 bǎo hù 保护 běn dì 本地 chǎn yè 产业 de 的 huó lì 活力 zhèng fǔ 政府。
yí gè 一个 fú wù 服务 cè lüè 策略 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 shì wù 事务 lèi 类 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 xiāng sì 相似 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 hé 和 CPU xiāo hào liàng 消耗量 mó shì 模式。
yí gè 一个 jī dòng 机动 xiàn bīng duì 宪兵队 duì yuán 队员 bèi zhe 背着 qiāng 枪 zài 在 miàn bāo 面包 diàn mén kǒu 店门口 zhí qín 执勤。
yán zhòng 严重 zhī fáng 脂肪 biàn xìng 变性 de 的 dú lì 独立 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 gāo líng 高龄、 féi pàng 肥胖 hé 和 gāo 高 gān yóu sān zhī 甘油三脂 xuè zhèng 血症。
ér 而 wǒ 我 rèn wéi 认为， yǐ 以 ài 爱 pì 媲 huā 花， shēng mìng 生命 zhī 之 huā 花。
yí gè 一个 jī qì rén 机器人 zhàn 站 zài 在 cāng shì 舱室 wài miàn 外面， tóu 头 shàng jǔ 上举 zhe 着 yī dié 一碟 xiǎo 小 tián bǐng 甜饼。
yí gè 一个 lái zì 来自 yǐ sè liè 以色列 hǎi fǎ 海法 dà xué 大学 zhí wù 植物 kē xué yuàn 科学院 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 shuō 说， tā men 它们 de 的 yè zi 叶子 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 wēi xíng 微型 de 的 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统。
sàng shī 丧失 fáng wū 房屋 shú huí 赎回 quán 权 suī rán 虽然 shāng hài 伤害 měi guó 美国 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济， dàn shì 但是 tā men 它们 yóu qí 尤其 shǐ 使 zhōu zhèng fǔ 州政府 hé 和 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 gǎn dào 感到 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng 两 jí 级 zhèng fǔ 政府 de 的 shōu rù 收入 dà duō 大多 yī kào 依靠 cái chǎn shuì 财产税。
ér 而 wǒ 我， gù zhí 固执 de 的 xiāng xìn 相信， zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感， zài 在 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次。
wú gē kū 吴哥窟 shì 是 sū yé bá 苏耶跋 mó 摩 èr shì 二世 wèi 为 gòng fèng 供奉 yìn dù 印度 zhī shén 之神 pí shī nú 毗湿奴 ér 而 xiū jiàn 修建 de 的 sì miào 寺庙， sū yé bá 苏耶跋 mó 摩 yú 于 gōng yuán 公元 1131 nián zhì 年至 1150 nián jiān 年间 zài wèi 在位 tǒng zhì 统治。
shōu dào 收到 shēng chǎn 生产 zhǐ lìng 指令 zhī hòu 之后， BPEL yǐn qíng 引擎 jiù 就 huì 会 zhí xíng 执行 hé bìng 合并 de 的 shēng chǎn 生产 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 suǒ yǒu 所有 bù zhòu 步骤， wǒ 我 shāo hòu 稍候 zài 再 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
ér 而 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fú wù 服务 hái 还 dōu 都 shì 是 bì xū 必须 wéi hù 维护 de 的。
gè rén 个人 xiàng shàng 向上 yì jí 一级 fǎ yuàn 法院 tí chū 提出 shàng sù 上诉， zhè shì 这是 xiàn fǎ 宪法 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 quán lì 权利。
wú yí 吴怡 shuō 说 zì cóng 自从 tā 她 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名 zhī hòu 之后， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 cǎi fǎng 采访 ér 而 qǔ xiāo 取消 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 lún bān 轮班， jí shǐ 即使 zài 在 xiū xi 休息 shí jiān 时间 tā 她 huí fù 回复 le 了 hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 diàn huà 电话。
ér 而 bǎ wò 把握 xià bān 下班 hòu 后 de 的 shí jiān 时间 wā 挖 yì kǒu 一口 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 jǐng 井， wèi lái 未来 dāng nián 当年 jì dà 纪大 le 了， tǐ lì 体力 pīn 拚 bú guò 不过 nián qīng rén 年轻人 le 了， hái shi 还是 yǒu shuǐ 有水 hē 喝， ér qiě 而且 hē 喝 de hěn 得很 yōu xián 悠闲。
wú 吴 yuè huá 月华， xiāng gǎng jìn huì dà xué 香港浸会大学 diàn yǐng 电影 xué yuàn 学院 yán jiū shēng 研究生。
ér 而 qiǎng jié 抢劫 dì fāng 地方 yín háng 银行 de 的 jié fěi 劫匪 zhǐ shì 只是 lè guān 乐观 de 的 qī dài 期待 yǒu 有 jǐ wàn 几万 měi yuán 美元 de 的 hèng cái 横财。
yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 pīn fǎ 拼法 yě 也 xǔ shì 许是 wunst 。
ér 而 jū 据 fú lái dé 弗莱德 shuō 说， léi mǐ sī 雷米斯 yú 于 2009 nián 年， gāng hǎo 刚好 zài 在 fǎ dìng 法定 shí xiào 时效 jié zhǐ 截止 qián tí 前提 chū 出 sù sòng 诉讼。
wú qǐ 吴起 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 shū shì 舒适 chéng dù 程度 xiāng dāng yú 相当于 měi guó 美国 guó nèi 国内 dà bù fen 大部分 de 的 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 huò zhě 或者 xī ěr dùn jiǔ diàn 希尔顿酒店， zhǐ bú guò 只不过 wú qǐ 吴起 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 zhōu biān 周边 jiē dào 街道 gěi 给 rén 人 yǐ 以 yǒu xiē 有些 bì sè 闭塞 qiě 且 bù 不 tài 太 gān jìng 干净 gǎn jué 感觉。
gè rén 个人 zì zhǔ quán 自主权 yīn wèi 因为 qì chē 汽车 de 的 chū xiàn 出现 fā shēng 发生 le 了 biàn gé 变革， dàn 但 tóng shí 同时 dài jià 代价 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
shōu cáng jiā 收藏家 mò lǐ sī 莫里斯 . pà kè 帕克 zài 在 2009 nián 年 mǎi dào 买到 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 yīn wèi 因为 tā 他 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 mǎ kǒu tiě 马口铁 pí guàn 皮罐 de 的 wài biǎo 外表。
gè rén 个人 shuō míng 说明： wǒ 我 shí 寔 mí 祢 dī 滴 zuì ài 最爱 má 么 ? dá àn 答案： shì 是 gè 个 mèi 谜！
yí gè 一个 liú 流 zhe 着 lèi 泪 chàn huǐ 忏悔 de 的 zuì rén 罪人 zài 在 tiān shàng 天上 suǒ dé 所得 de 的 kuài lè 快乐， bǐ 比 yī bǎi gè 一百个 chuān 穿 bái yī 白衣 de 的 shàn rén 善人 hái 还 gèng 更 néng 能 huò dé 获得 shàng tiān 上天 de 的 xǐ ài 喜爱 ne 呢。
xī rù 吸入 chái yóu jī 柴油机 fèi qì 废气 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 huà hé wù 化合物， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 huàn shàng 患上 ái zhèng 癌症；
xī yǐn 吸引 jí rì 即日 lái huí 来回 yóu kè 游客 de 的 gōng yuán 公园 qíng kuàng 情况 jiào hǎo 较好， dàn shì 但是 shōu rù 收入 hěn 很 shòu 受 fēng yǔ 风雨 tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响。
shōu jí 收集 mín jiān 民间 yǎn 演 shù 述 bìng 并 jìn xíng 进行 chū bù 初步 zhuǎn xiě 转写 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 qí 其 cún rù 存入 dàng àn kù 档案库， dàn 但 hái 还 bìng wèi 并未 diàn zǐ huà 电子化。

ประโยคภาษาจีน
zhī pèi 支配 pén qiāng 盆腔 qì guān 器官（ tè bié shì 特别是 páng guāng 膀胱） de 的 shén jīng 神经 shì 是 shuāng cè 双侧 de 的， yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 de 的 dān cè 单侧 gān yù 干预 shǒu shù 手术 jūn 均 bǐ 比 shuāng cè 双侧 shǒu shù 手术 xiào guǒ 效果 chà 差。
shōu jiàn xiāng 收件箱 de 的 dì 第 sì shí 四十 yóu 由 dì wǔ shí 第五十 lí mǐ 厘米， bèi 被 chēng wéi 称为 chāo jí 超级。
qǐ méng 启蒙 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 wéi yī 唯一 tiáo jiàn 条件 jiù shì 就是 zì yóu 自由， yóu qí shì 尤其是 suǒ yǒu 所有 zì yóu 自由 zhōng 中 zuì 最 wú hài 无害 de 的 nà zhǒng 那种， jí 即 rén 人 zài 在 rèn hé 任何 wèn tí 问题 shàng 上 gōng kāi 公开 yùn yòng 运用 lǐ xìng 理性 de 的 zì yóu 自由。 kě shì 可是 wǒ 我 què 却 chù chù 处处 tīng dào 听到 rén men 人们 dà shēng 大声 hē chì 呵斥： bù xǔ 不许 zhēng biàn 争辩！
wú 吴 yì zhí 一直 xuān yáng 宣扬 zì jǐ 自己 shì 是 wú gū 无辜 de 的， bìng 并 jiān chí 坚持 tā 他， shì yóu 是由 yí xīng shì 宜兴市， jí yú 急于 cóng 从 wū rǎn kòng zhì 污染控制， yǐ 以 bǎo hù 保护 běn dì 本地 chǎn yè 产业 de 的 huó lì 活力 zhèng fǔ 政府。
yí gè 一个 fú wù 服务 cè lüè 策略 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 shì wù 事务 lèi 类 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 xiāng sì 相似 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 hé 和 CPU xiāo hào liàng 消耗量 mó shì 模式。
yí gè 一个 jī dòng 机动 xiàn bīng duì 宪兵队 duì yuán 队员 bèi zhe 背着 qiāng 枪 zài 在 miàn bāo 面包 diàn mén kǒu 店门口 zhí qín 执勤。
yán zhòng 严重 zhī fáng 脂肪 biàn xìng 变性 de 的 dú lì 独立 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 gāo líng 高龄、 féi pàng 肥胖 hé 和 gāo 高 gān yóu sān zhī 甘油三脂 xuè zhèng 血症。
ér 而 wǒ 我 rèn wéi 认为， yǐ 以 ài 爱 pì 媲 huā 花， shēng mìng 生命 zhī 之 huā 花。
yí gè 一个 jī qì rén 机器人 zhàn 站 zài 在 cāng shì 舱室 wài miàn 外面， tóu 头 shàng jǔ 上举 zhe 着 yī dié 一碟 xiǎo 小 tián bǐng 甜饼。
yí gè 一个 lái zì 来自 yǐ sè liè 以色列 hǎi fǎ 海法 dà xué 大学 zhí wù 植物 kē xué yuàn 科学院 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 shuō 说， tā men 它们 de 的 yè zi 叶子 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 wēi xíng 微型 de 的 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统。
sàng shī 丧失 fáng wū 房屋 shú huí 赎回 quán 权 suī rán 虽然 shāng hài 伤害 měi guó 美国 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济， dàn shì 但是 tā men 它们 yóu qí 尤其 shǐ 使 zhōu zhèng fǔ 州政府 hé 和 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 gǎn dào 感到 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng 两 jí 级 zhèng fǔ 政府 de 的 shōu rù 收入 dà duō 大多 yī kào 依靠 cái chǎn shuì 财产税。
ér 而 wǒ 我， gù zhí 固执 de 的 xiāng xìn 相信， zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感， zài 在 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次。
wú gē kū 吴哥窟 shì 是 sū yé bá 苏耶跋 mó 摩 èr shì 二世 wèi 为 gòng fèng 供奉 yìn dù 印度 zhī shén 之神 pí shī nú 毗湿奴 ér 而 xiū jiàn 修建 de 的 sì miào 寺庙， sū yé bá 苏耶跋 mó 摩 yú 于 gōng yuán 公元 1131 nián zhì 年至 1150 nián jiān 年间 zài wèi 在位 tǒng zhì 统治。
shōu dào 收到 shēng chǎn 生产 zhǐ lìng 指令 zhī hòu 之后， BPEL yǐn qíng 引擎 jiù 就 huì 会 zhí xíng 执行 hé bìng 合并 de 的 shēng chǎn 生产 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 suǒ yǒu 所有 bù zhòu 步骤， wǒ 我 shāo hòu 稍候 zài 再 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
ér 而 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fú wù 服务 hái 还 dōu 都 shì 是 bì xū 必须 wéi hù 维护 de 的。
gè rén 个人 xiàng shàng 向上 yì jí 一级 fǎ yuàn 法院 tí chū 提出 shàng sù 上诉， zhè shì 这是 xiàn fǎ 宪法 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 quán lì 权利。
wú yí 吴怡 shuō 说 zì cóng 自从 tā 她 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名 zhī hòu 之后， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 cǎi fǎng 采访 ér 而 qǔ xiāo 取消 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 lún bān 轮班， jí shǐ 即使 zài 在 xiū xi 休息 shí jiān 时间 tā 她 huí fù 回复 le 了 hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 diàn huà 电话。
ér 而 bǎ wò 把握 xià bān 下班 hòu 后 de 的 shí jiān 时间 wā 挖 yì kǒu 一口 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 jǐng 井， wèi lái 未来 dāng nián 当年 jì dà 纪大 le 了， tǐ lì 体力 pīn 拚 bú guò 不过 nián qīng rén 年轻人 le 了， hái shi 还是 yǒu shuǐ 有水 hē 喝， ér qiě 而且 hē 喝 de hěn 得很 yōu xián 悠闲。
wú 吴 yuè huá 月华， xiāng gǎng jìn huì dà xué 香港浸会大学 diàn yǐng 电影 xué yuàn 学院 yán jiū shēng 研究生。
ér 而 qiǎng jié 抢劫 dì fāng 地方 yín háng 银行 de 的 jié fěi 劫匪 zhǐ shì 只是 lè guān 乐观 de 的 qī dài 期待 yǒu 有 jǐ wàn 几万 měi yuán 美元 de 的 hèng cái 横财。
yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 pīn fǎ 拼法 yě 也 xǔ shì 许是 wunst 。
ér 而 jū 据 fú lái dé 弗莱德 shuō 说， léi mǐ sī 雷米斯 yú 于 2009 nián 年， gāng hǎo 刚好 zài 在 fǎ dìng 法定 shí xiào 时效 jié zhǐ 截止 qián tí 前提 chū 出 sù sòng 诉讼。
wú qǐ 吴起 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 shū shì 舒适 chéng dù 程度 xiāng dāng yú 相当于 měi guó 美国 guó nèi 国内 dà bù fen 大部分 de 的 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 huò zhě 或者 xī ěr dùn jiǔ diàn 希尔顿酒店， zhǐ bú guò 只不过 wú qǐ 吴起 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 zhōu biān 周边 jiē dào 街道 gěi 给 rén 人 yǐ 以 yǒu xiē 有些 bì sè 闭塞 qiě 且 bù 不 tài 太 gān jìng 干净 gǎn jué 感觉。
gè rén 个人 zì zhǔ quán 自主权 yīn wèi 因为 qì chē 汽车 de 的 chū xiàn 出现 fā shēng 发生 le 了 biàn gé 变革， dàn 但 tóng shí 同时 dài jià 代价 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
shōu cáng jiā 收藏家 mò lǐ sī 莫里斯 . pà kè 帕克 zài 在 2009 nián 年 mǎi dào 买到 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 yīn wèi 因为 tā 他 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 mǎ kǒu tiě 马口铁 pí guàn 皮罐 de 的 wài biǎo 外表。
gè rén 个人 shuō míng 说明： wǒ 我 shí 寔 mí 祢 dī 滴 zuì ài 最爱 má 么 ? dá àn 答案： shì 是 gè 个 mèi 谜！
yí gè 一个 liú 流 zhe 着 lèi 泪 chàn huǐ 忏悔 de 的 zuì rén 罪人 zài 在 tiān shàng 天上 suǒ dé 所得 de 的 kuài lè 快乐， bǐ 比 yī bǎi gè 一百个 chuān 穿 bái yī 白衣 de 的 shàn rén 善人 hái 还 gèng 更 néng 能 huò dé 获得 shàng tiān 上天 de 的 xǐ ài 喜爱 ne 呢。
xī rù 吸入 chái yóu jī 柴油机 fèi qì 废气 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 huà hé wù 化合物， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 huàn shàng 患上 ái zhèng 癌症；
xī yǐn 吸引 jí rì 即日 lái huí 来回 yóu kè 游客 de 的 gōng yuán 公园 qíng kuàng 情况 jiào hǎo 较好， dàn shì 但是 shōu rù 收入 hěn 很 shòu 受 fēng yǔ 风雨 tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响。
shōu jí 收集 mín jiān 民间 yǎn 演 shù 述 bìng 并 jìn xíng 进行 chū bù 初步 zhuǎn xiě 转写 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 qí 其 cún rù 存入 dàng àn kù 档案库， dàn 但 hái 还 bìng wèi 并未 diàn zǐ huà 电子化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子