ประโยคภาษาจีน- 收到的任何救助物品全被列在一个大板上并且在主持的监督下公开分给大家中文句子 (86633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shōu dào 收到 de 的 rèn hé 任何 jiù zhù 救助 wù pǐn 物品 quán 全 bèi 被 liè 列 zài 在 yí gè 一个 dà pàn 大板 shàng 上， bìng qiě 并且 zài 在 zhǔ chí 主持 de 的 jiān dū 监督 xià 下 gōng kāi 公开 fēn gěi 分给 dà jiā 大家。
Everything received as aid was listed on a big board and transparently distributed under the supervision of the priest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shōu dào 收到 guì gōng sī 贵公司 2003 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 lái hán 来函， wǒ fāng 我方 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 de 地 zhī dào 知道 guì gōng sī 贵公司 yǒu yì 有意 hé 和 wǒ fāng 我方 zài 在 fǎng zhī chǎn pǐn 纺织产品 fāng miàn 方面 kāi zhǎn 开展 mào yì gě zuò 贸易合作。
shōu dào 收到 miàn zhí 面值 5 měi yuán 美元， nián xī 年息 8% de 的 zhài quàn 债券 de 的 bàn nián 半年 lì xī 利息。
shōu tīng 收听 yǔ 与 ruǎn jiàn 软件 chuāng xīn zhě 创新者 zhǎn kāi 展开 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 fǎng tán 访谈 huó 和 tǎo lùn 讨论。
wú yàn zǔ 吴彦祖 zài 在 tí wèn 提问 shí 时 kàn 看 zhù 著 wǒ 我， sì hū 似乎 yǔ 与 guò qù 过去 xiāng bǐ 相比， xiàn zài 现在 tā 他 de 的 wèn tí 问题 tīng 聼 qǐ lai 起来 gèng 更 wú xū 无需 zuò dá 作答。
yí gè 一个 bàng qiú 棒球 míng xīng 明星 tuán 团 jiāng yào 将要 dào 到 hǎi wài 海外 jūn shì jī dì 军事基地 zuò 作 xún huí 巡回 biǎo yǎn 表演。
yí gè 一个 huān lè 欢乐 de 的 jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 kāi shǐ 开始 le 了。 měi wèi 美味 jiā 家 yáo 肴、 jīng cǎi jiē mù 精彩节目， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
ér 而 zhǎo gōng zuò 找工作 de 的 guò chéng 过程 bú dàn 不但 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng pí lì jìn 精疲力尽 hé 和 shī wàng 失望， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 zǔ ài 阻碍 le 了 wǒ 我 zhuī zhú 追逐 kuài lè 快乐 de 的 hóng tú 宏图。
gè rén hù lǐ 个人护理 — — ér tóng 儿童 bǎo yù yuán 保育员、 sāng lǐ 丧礼 fú wù yuán 服务员、 zhǐ jia 指甲 xiū shì 修饰 shī 师
shōu shi 收拾 hǎo 好 nǐ de 你的 tān zi 摊子： méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 zuò 做 “ nǚ yōng 女佣 ” — — rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 shén me 什么 dōng xi 东西 sǎ 洒 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 le 了， zì jǐ 自己 bǎ 把 tā 它 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净。
yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 jīng zǐ 精子 yǒu 有 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 tóu 头 hé 和 yī 一 tiáo 条 cháng wěi bā 长尾巴， liǎng 两 bù fen 部分 zài yì qǐ 在一起 tuī dòng 推动 qí 其 qián xíng 前行。
ér 而 kàng yì 抗议 chuán zhī 船只 de 的 chuán zhǎng 船长 què 却 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 tiáo jiàn 条件。
gè rén lǐ cái 个人理财 wǎng zhàn 网站 hé 和 yín háng 银行 zhèng 正 jù hé 聚合 qí 其 kè hù 客户 shù jù 数据 yǐ 以 xiǎn shì 显示 hóng guān jīng jì 宏观经济 qū shì 趋势， zhè 这 kě néng 可能 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 tā men 它们 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 pèi tào 配套 yè wù 业务。
wú 吴 de 的《 wǔ shēng 五声 fǎn qiè 反切 zhèng 正 jūn 均》 shì 是 jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 yǔ yīn 语音 shǐ 史 yán jiū 研究 zhōng 中 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yī 一 běn shū 本书。
ér 而 zhǐ pài 指派 dào 到 duī dié 堆叠 de 的 zī liào 资料 yì bān 一般 bāo kuò 包括 fēi 非 jìng tài 静态 de 的 jú bù 局部 biàn shù 变数 hé 和 suǒ yǒu 所有 àn 按 zhí 值 chuán dì 传递 de 的 cān shù 参数。
yí gè 一个 mín zhǔ 民主 de 的 Āī jí 埃及 jiàng 将 zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 dēng tǎ 灯塔。
shōu jǐn 收紧 qún zi 裙子 de 的 yāo wéi 腰围 huò 或 bǎ 把 kù zi 裤子 yē 掖 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 nǐ 你 quán tào 全套 dā pèi 搭配 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 gāo guì 高贵。
ér 而 zhī chí zhě 支持者 zé 则 bāng 帮 zhe 着 qí dǎo 祈祷、 shǒu yè 守夜， cóng 从 shī zōng 失踪 míng dān 名单 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， jǐng chá 警察 hé 和 zhì yuàn zhě 志愿者 zé 则 zài 在 tuō lái duō 托莱多 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索。
yí gè 一个 méi yǒu 没有 hú zī 胡髭 de 的， bā r gǒu 巴儿狗 shì de 似的 shēn shì 绅士 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 zhōng yāng 中央 de 的 tái zi 台子 qián miàn 前面， hǎo xiàng 好象 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 tā 他 cái 才 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 kòng zhì 控制 tā 他 de 的 tiān xià 天下 shì de 似的， tā 他 zhèng zài 正在 xiě 写 shén me 什么 dōng xi 东西。
ér 而 fàng sōng 放松 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式， jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 zhè 这 kuǎn 款 bái gōng 白宫 de 的 guān fāng 官方 chǎn pǐn 产品 - kuàng ní 矿泥 yù yán 浴盐 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 pào zǎo 泡澡 de 的 lè qù 乐趣。
gè rén 个人 yù bào 预报 dēng lù diǎn 登陆点 zài 在 mào míng 茂名 dào 到 zhàn jiāng 湛江 yí dài 一带， dāng 当 fēng 风 yǎn 眼 jīng guò 经过 dāng dì 当地 shí 时 xiǎo xīn 小心 hòu mian 后面 jiē xià lái 接下来 de 的 huí 回 nán fēng 南风。
shōu jí 收集 le 了 Èr shí sì shǐ 二十四史 mù lù 目录 zhōng 中 yǒu guān 有关 zhēn jiǔ 针灸 shū mù 书目 de 的 shǐ liào 史料， lùn shù 论述 le 了 zhèng shǐ 正史 mù lù 目录 zài 在 zhēn jiǔ 针灸 yī xué shǐ 医学史 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 yǔ 与 gòng xiàn 贡献。
gè tǐ 个体 xū yào 需要 zài 在 xiāng hù zuò yòng 相互作用 guò chéng 过程 zhōng jí 中集 hé chéng 合成 gōng gòng 公共 xū yào 需要， gōng gòng 公共 xū yào 需要 bì rán 必然 shēng 升 huá wéi 华为 gòng tóng 共同 yì zhì 意志， gòng tóng 共同 yì zhì 意志 bèi 被 guó jiā 国家 yǐ 以 gēn běn fǎ 根本法 de 的 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 xíng chéng 形成 xiàn fǎ 宪法 jià zhí 价值。
yí gè 一个 huá dòng 滑动 de 的 àn niǔ 按钮 kě yǐ 可以 tiáo jiāo 调焦。
gè xìng 个性 : zhèng rú 正如 yì xiē 一些 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 guò 过 zhè ge 这个 shuì mián bù zú 睡眠不足， wǒ 我 néng 能 ān quán 安全 de 地 shuō 说 zài 在 nà xiē 那些 tiān 天 dāng 当 wǒ 我 shī qù 失去 le 了 hěn duō 很多 shuì mián 睡眠， wǒ 我 shì 是 gè 个 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 hé 和 bú yì 不易 jiē jìn 接近 de 的 gè tǐ 个体。
gè xìng huà 个性化： jī yú 基于 nǐ de 你的 jīng yàn 经验 děng jí 等级、 jué sè 角色 hé 和 xìng qù 兴趣， nǐ 你 kě yǐ 可以 gè xìng huà 个性化 nǐ 你 hé 和 guò chéng 过程 de 的 jiè miàn 界面， cóng ér 从而 guān zhù 关注 duì 对 nǐ 你 yǒu yì yì 有意义 de 的 dōng xi 东西。
ér 而 rì qián 日前 de 的 yī 一 zǔ 组 tǒng jì xué jiā 统计学家 què 却 yǒu 有 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。
gǎi 改 jí 及 zhēng yì 争议， yǐ 以 tún mén 屯门 dú mù zhōu 独木舟 huì 会 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 wéi zhǔn 为准。
yí gè 一个 mù yáng nǚ 牧羊女 fā xiàn 发现 le 了 tā 她， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wǔ cān 午餐 — — yòng 用 dòu zi 豆子 hé 和 dà mǐ 大米 zuò 做 de 的 zhōu 粥 — — gěi 给 tā 他 chī 吃 le 了。
xī yān 吸烟 fáng ài 妨碍 jiàn kāng 健康。
zhōng dōng dì qū 中东地区 zhì jīn 至今 hái shi 还是 zhàn luàn 战乱 sì qǐ 四起， fēng yān 烽烟 bú duàn 不断。

ประโยคภาษาจีน
shōu dào 收到 guì gōng sī 贵公司 2003 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 lái hán 来函， wǒ fāng 我方 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 de 地 zhī dào 知道 guì gōng sī 贵公司 yǒu yì 有意 hé 和 wǒ fāng 我方 zài 在 fǎng zhī chǎn pǐn 纺织产品 fāng miàn 方面 kāi zhǎn 开展 mào yì gě zuò 贸易合作。
shōu dào 收到 miàn zhí 面值 5 měi yuán 美元， nián xī 年息 8% de 的 zhài quàn 债券 de 的 bàn nián 半年 lì xī 利息。
shōu tīng 收听 yǔ 与 ruǎn jiàn 软件 chuāng xīn zhě 创新者 zhǎn kāi 展开 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 fǎng tán 访谈 huó 和 tǎo lùn 讨论。
wú yàn zǔ 吴彦祖 zài 在 tí wèn 提问 shí 时 kàn 看 zhù 著 wǒ 我， sì hū 似乎 yǔ 与 guò qù 过去 xiāng bǐ 相比， xiàn zài 现在 tā 他 de 的 wèn tí 问题 tīng 聼 qǐ lai 起来 gèng 更 wú xū 无需 zuò dá 作答。
yí gè 一个 bàng qiú 棒球 míng xīng 明星 tuán 团 jiāng yào 将要 dào 到 hǎi wài 海外 jūn shì jī dì 军事基地 zuò 作 xún huí 巡回 biǎo yǎn 表演。
yí gè 一个 huān lè 欢乐 de 的 jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 kāi shǐ 开始 le 了。 měi wèi 美味 jiā 家 yáo 肴、 jīng cǎi jiē mù 精彩节目， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
ér 而 zhǎo gōng zuò 找工作 de 的 guò chéng 过程 bú dàn 不但 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng pí lì jìn 精疲力尽 hé 和 shī wàng 失望， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 zǔ ài 阻碍 le 了 wǒ 我 zhuī zhú 追逐 kuài lè 快乐 de 的 hóng tú 宏图。
gè rén hù lǐ 个人护理 — — ér tóng 儿童 bǎo yù yuán 保育员、 sāng lǐ 丧礼 fú wù yuán 服务员、 zhǐ jia 指甲 xiū shì 修饰 shī 师
shōu shi 收拾 hǎo 好 nǐ de 你的 tān zi 摊子： méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 zuò 做 “ nǚ yōng 女佣 ” — — rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 shén me 什么 dōng xi 东西 sǎ 洒 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 le 了， zì jǐ 自己 bǎ 把 tā 它 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净。
yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 jīng zǐ 精子 yǒu 有 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 tóu 头 hé 和 yī 一 tiáo 条 cháng wěi bā 长尾巴， liǎng 两 bù fen 部分 zài yì qǐ 在一起 tuī dòng 推动 qí 其 qián xíng 前行。
ér 而 kàng yì 抗议 chuán zhī 船只 de 的 chuán zhǎng 船长 què 却 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 tiáo jiàn 条件。
gè rén lǐ cái 个人理财 wǎng zhàn 网站 hé 和 yín háng 银行 zhèng 正 jù hé 聚合 qí 其 kè hù 客户 shù jù 数据 yǐ 以 xiǎn shì 显示 hóng guān jīng jì 宏观经济 qū shì 趋势， zhè 这 kě néng 可能 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 tā men 它们 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 pèi tào 配套 yè wù 业务。
wú 吴 de 的《 wǔ shēng 五声 fǎn qiè 反切 zhèng 正 jūn 均》 shì 是 jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 yǔ yīn 语音 shǐ 史 yán jiū 研究 zhōng 中 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yī 一 běn shū 本书。
ér 而 zhǐ pài 指派 dào 到 duī dié 堆叠 de 的 zī liào 资料 yì bān 一般 bāo kuò 包括 fēi 非 jìng tài 静态 de 的 jú bù 局部 biàn shù 变数 hé 和 suǒ yǒu 所有 àn 按 zhí 值 chuán dì 传递 de 的 cān shù 参数。
yí gè 一个 mín zhǔ 民主 de 的 Āī jí 埃及 jiàng 将 zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 dēng tǎ 灯塔。
shōu jǐn 收紧 qún zi 裙子 de 的 yāo wéi 腰围 huò 或 bǎ 把 kù zi 裤子 yē 掖 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 nǐ 你 quán tào 全套 dā pèi 搭配 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 gāo guì 高贵。
ér 而 zhī chí zhě 支持者 zé 则 bāng 帮 zhe 着 qí dǎo 祈祷、 shǒu yè 守夜， cóng 从 shī zōng 失踪 míng dān 名单 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， jǐng chá 警察 hé 和 zhì yuàn zhě 志愿者 zé 则 zài 在 tuō lái duō 托莱多 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索。
yí gè 一个 méi yǒu 没有 hú zī 胡髭 de 的， bā r gǒu 巴儿狗 shì de 似的 shēn shì 绅士 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 zhōng yāng 中央 de 的 tái zi 台子 qián miàn 前面， hǎo xiàng 好象 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 tā 他 cái 才 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 kòng zhì 控制 tā 他 de 的 tiān xià 天下 shì de 似的， tā 他 zhèng zài 正在 xiě 写 shén me 什么 dōng xi 东西。
ér 而 fàng sōng 放松 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式， jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 zhè 这 kuǎn 款 bái gōng 白宫 de 的 guān fāng 官方 chǎn pǐn 产品 - kuàng ní 矿泥 yù yán 浴盐 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 pào zǎo 泡澡 de 的 lè qù 乐趣。
gè rén 个人 yù bào 预报 dēng lù diǎn 登陆点 zài 在 mào míng 茂名 dào 到 zhàn jiāng 湛江 yí dài 一带， dāng 当 fēng 风 yǎn 眼 jīng guò 经过 dāng dì 当地 shí 时 xiǎo xīn 小心 hòu mian 后面 jiē xià lái 接下来 de 的 huí 回 nán fēng 南风。
shōu jí 收集 le 了 Èr shí sì shǐ 二十四史 mù lù 目录 zhōng 中 yǒu guān 有关 zhēn jiǔ 针灸 shū mù 书目 de 的 shǐ liào 史料， lùn shù 论述 le 了 zhèng shǐ 正史 mù lù 目录 zài 在 zhēn jiǔ 针灸 yī xué shǐ 医学史 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 yǔ 与 gòng xiàn 贡献。
gè tǐ 个体 xū yào 需要 zài 在 xiāng hù zuò yòng 相互作用 guò chéng 过程 zhōng jí 中集 hé chéng 合成 gōng gòng 公共 xū yào 需要， gōng gòng 公共 xū yào 需要 bì rán 必然 shēng 升 huá wéi 华为 gòng tóng 共同 yì zhì 意志， gòng tóng 共同 yì zhì 意志 bèi 被 guó jiā 国家 yǐ 以 gēn běn fǎ 根本法 de 的 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 xíng chéng 形成 xiàn fǎ 宪法 jià zhí 价值。
yí gè 一个 huá dòng 滑动 de 的 àn niǔ 按钮 kě yǐ 可以 tiáo jiāo 调焦。
gè xìng 个性 : zhèng rú 正如 yì xiē 一些 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 guò 过 zhè ge 这个 shuì mián bù zú 睡眠不足， wǒ 我 néng 能 ān quán 安全 de 地 shuō 说 zài 在 nà xiē 那些 tiān 天 dāng 当 wǒ 我 shī qù 失去 le 了 hěn duō 很多 shuì mián 睡眠， wǒ 我 shì 是 gè 个 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 hé 和 bú yì 不易 jiē jìn 接近 de 的 gè tǐ 个体。
gè xìng huà 个性化： jī yú 基于 nǐ de 你的 jīng yàn 经验 děng jí 等级、 jué sè 角色 hé 和 xìng qù 兴趣， nǐ 你 kě yǐ 可以 gè xìng huà 个性化 nǐ 你 hé 和 guò chéng 过程 de 的 jiè miàn 界面， cóng ér 从而 guān zhù 关注 duì 对 nǐ 你 yǒu yì yì 有意义 de 的 dōng xi 东西。
ér 而 rì qián 日前 de 的 yī 一 zǔ 组 tǒng jì xué jiā 统计学家 què 却 yǒu 有 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。
gǎi 改 jí 及 zhēng yì 争议， yǐ 以 tún mén 屯门 dú mù zhōu 独木舟 huì 会 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 wéi zhǔn 为准。
yí gè 一个 mù yáng nǚ 牧羊女 fā xiàn 发现 le 了 tā 她， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wǔ cān 午餐 — — yòng 用 dòu zi 豆子 hé 和 dà mǐ 大米 zuò 做 de 的 zhōu 粥 — — gěi 给 tā 他 chī 吃 le 了。
xī yān 吸烟 fáng ài 妨碍 jiàn kāng 健康。
zhōng dōng dì qū 中东地区 zhì jīn 至今 hái shi 还是 zhàn luàn 战乱 sì qǐ 四起， fēng yān 烽烟 bú duàn 不断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子