ประโยคภาษาจีน- 而手持重物则会改变某话题在我们心中的重要程度中文句子 (86687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 shǒu chí 手持 zhòng wù 重物 zé 则 huì 会 gǎi biàn 改变 mǒu 某 huà tí 话题 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度。
Holding something heavy can change our perception of the importance of a topic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dǎ suàn 打算 gòu mǎi 购买 měi guó 美国 zī chǎn 资产 de 的 zhōng guó qǐ yè 中国企业 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 bèi 被 fù shāng 富商 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 jí 及 kuā kuā qí tán 夸夸其谈 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 gōng kāi 公开 gōng jī 攻击 de 的 zhǔn bèi 准备。
ér 而 pī píng zhě 批评者 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 měi guó 美国「 xià mǎ wēi 下马威」， shèn zhì 甚至 měi 美 tái 台 guān xi 关系 zhì biàn 质变， yě 也 yán guò qí shí 言过其实。
gè rén 个人 xíng xiàng 形象 duō zhǐ 多指 rì cháng 日常 de 的 gè rén hù lǐ 个人护理 xí guàn 习惯， bāo kuò 包括 hù fū 护肤 xí guàn 习惯、 fà xíng 发型 hé 和 huà zhuāng 化妆 fāng shì 方式、 yī zhuāng 衣装 chǔ bèi 储备， yǐ jí 以及 jǔ zhǐ 举止 hé 和 fēng gé 风格。
gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 de 的 gǎi gé 改革 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dìng wèi 定位 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 jiāng 将 wǒ guó 我国 de 的 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 dìng wèi 定位 yú yǐ 于以 pǔ biàn 普遍 zhēng shōu 征收、 zhòng diǎn 重点 tiáo jié 调节 de 的 fāng shì 方式 tiáo jié 调节 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 gōng píng 公平， zé 则 qí 其 gǎi gé 改革 zhòng diǎn 重点 yīng 应 fàng zài 放在 tiáo zhěng 调整 shuì lǜ 税率 hé 和 lěi jìn 累进 jí jù 级距 fāng miàn 方面。
shōu chén qì 收尘器 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 ProductofDust Collector Series bǎo hù 保护 huán jìng 环境， guān zhù jiàn kāng 关注健康、 gòng jiàn 共建 lǜ sè 绿色 shì jiè 世界， shì 是 péng fēi 鹏飞 jí tuán 集团 kāi tuò 开拓 fā zhǎn 发展 huán bǎo chǎn yè 环保产业 de 的 fā zhǎn 发展 lǐ niàn 理念。
wú 吴 yuè guāng 月光 tóng zhì 同志 rèn 任 shǎn xī 陕西 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá jú 监察局 jì jiǎn zǔ 纪检组 zǔ zhǎng 组长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。（ 2009 . 07 . 23 ）
yí gè 一个 zhèng zài 正在 fù yuán 复原 de 的 shì jiè qiáng guó 世界强国， yì huò 抑或 dài yǒu 带有 bǒ zú 跛足 shì chǎng jīng jì 市场经济 xìng zhì 性质 de 的 fǔ bài 腐败 guǎ tóu 寡头？
yí gè 一个 sǐ 死 yīng 婴？
ér 而 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 jí qí 及其 xiāng guān 相关 zhèng quàn 证券 yè wù 业务 de 的 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 yóu qí 尤其 bù kān yì jī 不堪一击。
yí gè 一个 gǔ 毂 zài 在 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 OSI mó xíng 模型 gōng zuò 工作 fēn céng 分层 duī jī 堆积 shèng 胜 yú 于 yí gè 一个 kāi guān 开关。
wú fú cháng 吴福常 céng 曾 zài 在 bā 八 chà 岔 hé 和 tóng jiāng 同江 gōng zuò 工作 guò 过， shì 是 hè zhé zú 赫哲族 wén huà 文化 yán jiū yuán 研究员。
ér 而 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚， duō cǐ yì jǔ 多此一举， zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 zhèng shì 正是 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 tōng guò 通过 bù kǎ 布卡 jìn lìng 禁令 xiǎng yào 想要 gàn 干 — — zhè 这 dōu 都 shì 是 fǎ guó 法国 lǎo 佬 zài 在 shí xiàn 实现 shì sú 世俗 jià zhí 价值 de 的 huǎng zi 幌子 xià mian 下面， guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉 xū wěi 虚伪 qǐ tú 企图 de 的 yí bù fèn 一部分。
gè rén kòng jiān 个人空间 jiù shì 就是 nǐ de 你的 “ pào pao 泡泡 ” ， jiù shì 就是 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 gēn 跟 tā rén 他人 gé kāi 隔开 de 的 kōng jiān 空间。
wú qǐ 吴起 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 yú 于 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 zài 在 wú qǐ zhèn 吴起镇 luò chéng 落成， jùn gōng 竣工 hòu 后 biàn 便 lì jí 立即 chéng wéi 成为 le 了 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 xiǎo chéng 小城 de 的 zhǔ yào 主要 dì biāo 地标。
ér 而 tuī guǎng 推广 de 的 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 shì 是 nán xìng 男性 shí 时， yòu 又 zuì 最 jì 忌 pó po mā mā 婆婆妈妈 niáng niang qiāng 娘娘腔。
yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 gù dìng 固定 zài 在 hǎi gǎng 海港 de 的 máo 锚， gōng 供 jì bó 系泊 yī 一 sōu 艘 chuán 船 zhī yòng 之用。 tōng cháng 通常 bāo kuò 包括 máo 锚 tǐ 体， lián jiē 连接 shuǐ miàn 水面 yí gè 一个 jì bó 系泊 fú qiú 浮球 de 的 tiě liàn 铁链， yǐ jí 以及 yí miàn 一面 gōng 供 chuán zhī 船只 chā 插 de 的 xìn hào qí 信号旗。
shōu cáng jiā 收藏家 zhī dào 知道 tā 他 dé dào 得到 le 了 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 gǔ dǒng 古董。
yí gè 一个 méi 没 qián 钱 de 的 rén 人 hěn kuài 很快 chuān guò 穿过 liú yáng 留洋 tàn suǒ 探索。
chǎo jià 吵架 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 yì xiē 一些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。
yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhàn 站 fā míng 发明 shì gù 事故 shí 时 jiù 就 huì 会 jī huó 激活 55023 hào 号 fú biāo 浮标 - - - STB shān hú 珊瑚 hǎi 海 wèi yú 位于 chì dào 赤道 yǐ nán 以南 14.803 dù 度， dōng jīng 东经 153.585 dù 度？
gè bié 个别 lóu yǔ 楼宇 de 的 wū shuǐ 污水 qú 渠 jiē bó 接驳 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行， ér 而 jiǔ lóng 九龙 shǔ 数 gè 个 dì diǎn 地点 yě 也 zài 在 shí shī 实施 gǎi shàn 改善 gōng chéng 工程。
shōu jí 收集 dào 到 SSL lián jiē 连接 shuāng fāng 双方 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 hòu 后， SSLWizard jiù 就 huì 会 shēng chéng 生成 yí gè 一个 jí wéi 极为 quán miàn 全面 liú chéng 流程， bāo kuò 包括 xù shù xìng 叙述性 shuō míng 说明 hé 和 bì yào 必要 de 的 mìng lìng 命令。
gè xìng huà 个性化 kē jì 科技 de 的 jì yuán 纪元 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 zhèng zài 正在 zhǎn kāi 展开。
gè xìng 个性： rú hé 如何 tí gāo 提高 gè rén 个人 dòng chá lì 洞察力， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 yě 也 shè jí 涉及 dào 到 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长 fāng miàn 方面 de 的 mén lèi 门类
ér 而 rì qián 日前， céng jīng 曾经 shì 是 zhōng liáng guǎng cháng 中粮广场 zuì 最 jǐn mì 紧密 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 dá fēn qí 达芬奇 jiā jū 家居 yǐ jīng 已经 dǎ chū 打出 chóu bīn 酬宾 de 的 zhāo pai 招牌， zhǔn bèi 准备 qīng chǎng 清场 bān chū 搬出 zhōng liáng guǎng cháng 中粮广场 lìng pì xī jìng 另辟蹊径。
gǎi 改 juǎn 卷， yī 一 tí 题 yuē 曰 “ qīng shuǐ 清水 chū 出 fú róng 芙蓉 ” ， huò 或 dá 答 “ luàn shì 乱世 chū 出 yīng xióng 英雄 ” ， huò 或 dá 答 “ shān cūn 山村 chū 出 měi nǚ 美女 ” ， huò 或 dá 答 “ shēn hǎi 深海 chū 出 jiāo lóng 蛟龙 ” jiào 叫 rén 人 kū xiào bù dé 哭笑不得。
yí gè 一个 niú méng 牛虻 de 的 bó kè 博客， míng wéi 名为 zhēn lǐ bù 真理部 fěng cì 讽刺 de 地， yǐ 已 kāi shǐ 开始 chuān cì 穿刺 jiǎn chá 检查 zhōu wéi 周围 de 的 miàn shā 面纱， nì míng 匿名 fā bù 发布 mì mì 秘密 de 的 zhèng fǔ 政府 zì yóu 自由 yán lùn 言论 de 的 tóng qíng zhě 同情者 xiè lù 泄露 zhǐ lìng 指令。
xī yān 吸烟 hé 和 ái 癌 .
zhōng dōng 中东 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要 shì 是 yīn wèi 因为 shì jiè 世界 jí dù 极度 yī kào 依靠 tā 它 de 的 shí yóu 石油。
ér shì 而是 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 zhī qián 之前， wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 zuò hǎo 做好 shī bài 失败 de 的 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 yǒu 有 zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng 置之死地而后生 de 的 gǎn jué 感觉。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dǎ suàn 打算 gòu mǎi 购买 měi guó 美国 zī chǎn 资产 de 的 zhōng guó qǐ yè 中国企业 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 bèi 被 fù shāng 富商 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 jí 及 kuā kuā qí tán 夸夸其谈 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 gōng kāi 公开 gōng jī 攻击 de 的 zhǔn bèi 准备。
ér 而 pī píng zhě 批评者 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 měi guó 美国「 xià mǎ wēi 下马威」， shèn zhì 甚至 měi 美 tái 台 guān xi 关系 zhì biàn 质变， yě 也 yán guò qí shí 言过其实。
gè rén 个人 xíng xiàng 形象 duō zhǐ 多指 rì cháng 日常 de 的 gè rén hù lǐ 个人护理 xí guàn 习惯， bāo kuò 包括 hù fū 护肤 xí guàn 习惯、 fà xíng 发型 hé 和 huà zhuāng 化妆 fāng shì 方式、 yī zhuāng 衣装 chǔ bèi 储备， yǐ jí 以及 jǔ zhǐ 举止 hé 和 fēng gé 风格。
gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 de 的 gǎi gé 改革 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dìng wèi 定位 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 jiāng 将 wǒ guó 我国 de 的 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 dìng wèi 定位 yú yǐ 于以 pǔ biàn 普遍 zhēng shōu 征收、 zhòng diǎn 重点 tiáo jié 调节 de 的 fāng shì 方式 tiáo jié 调节 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 gōng píng 公平， zé 则 qí 其 gǎi gé 改革 zhòng diǎn 重点 yīng 应 fàng zài 放在 tiáo zhěng 调整 shuì lǜ 税率 hé 和 lěi jìn 累进 jí jù 级距 fāng miàn 方面。
shōu chén qì 收尘器 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 ProductofDust Collector Series bǎo hù 保护 huán jìng 环境， guān zhù jiàn kāng 关注健康、 gòng jiàn 共建 lǜ sè 绿色 shì jiè 世界， shì 是 péng fēi 鹏飞 jí tuán 集团 kāi tuò 开拓 fā zhǎn 发展 huán bǎo chǎn yè 环保产业 de 的 fā zhǎn 发展 lǐ niàn 理念。
wú 吴 yuè guāng 月光 tóng zhì 同志 rèn 任 shǎn xī 陕西 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá jú 监察局 jì jiǎn zǔ 纪检组 zǔ zhǎng 组长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。（ 2009 . 07 . 23 ）
yí gè 一个 zhèng zài 正在 fù yuán 复原 de 的 shì jiè qiáng guó 世界强国， yì huò 抑或 dài yǒu 带有 bǒ zú 跛足 shì chǎng jīng jì 市场经济 xìng zhì 性质 de 的 fǔ bài 腐败 guǎ tóu 寡头？
yí gè 一个 sǐ 死 yīng 婴？
ér 而 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 jí qí 及其 xiāng guān 相关 zhèng quàn 证券 yè wù 业务 de 的 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 yóu qí 尤其 bù kān yì jī 不堪一击。
yí gè 一个 gǔ 毂 zài 在 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 OSI mó xíng 模型 gōng zuò 工作 fēn céng 分层 duī jī 堆积 shèng 胜 yú 于 yí gè 一个 kāi guān 开关。
wú fú cháng 吴福常 céng 曾 zài 在 bā 八 chà 岔 hé 和 tóng jiāng 同江 gōng zuò 工作 guò 过， shì 是 hè zhé zú 赫哲族 wén huà 文化 yán jiū yuán 研究员。
ér 而 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚， duō cǐ yì jǔ 多此一举， zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 zhèng shì 正是 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 tōng guò 通过 bù kǎ 布卡 jìn lìng 禁令 xiǎng yào 想要 gàn 干 — — zhè 这 dōu 都 shì 是 fǎ guó 法国 lǎo 佬 zài 在 shí xiàn 实现 shì sú 世俗 jià zhí 价值 de 的 huǎng zi 幌子 xià mian 下面， guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉 xū wěi 虚伪 qǐ tú 企图 de 的 yí bù fèn 一部分。
gè rén kòng jiān 个人空间 jiù shì 就是 nǐ de 你的 “ pào pao 泡泡 ” ， jiù shì 就是 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 gēn 跟 tā rén 他人 gé kāi 隔开 de 的 kōng jiān 空间。
wú qǐ 吴起 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 yú 于 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 zài 在 wú qǐ zhèn 吴起镇 luò chéng 落成， jùn gōng 竣工 hòu 后 biàn 便 lì jí 立即 chéng wéi 成为 le 了 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 xiǎo chéng 小城 de 的 zhǔ yào 主要 dì biāo 地标。
ér 而 tuī guǎng 推广 de 的 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 shì 是 nán xìng 男性 shí 时， yòu 又 zuì 最 jì 忌 pó po mā mā 婆婆妈妈 niáng niang qiāng 娘娘腔。
yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 gù dìng 固定 zài 在 hǎi gǎng 海港 de 的 máo 锚， gōng 供 jì bó 系泊 yī 一 sōu 艘 chuán 船 zhī yòng 之用。 tōng cháng 通常 bāo kuò 包括 máo 锚 tǐ 体， lián jiē 连接 shuǐ miàn 水面 yí gè 一个 jì bó 系泊 fú qiú 浮球 de 的 tiě liàn 铁链， yǐ jí 以及 yí miàn 一面 gōng 供 chuán zhī 船只 chā 插 de 的 xìn hào qí 信号旗。
shōu cáng jiā 收藏家 zhī dào 知道 tā 他 dé dào 得到 le 了 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 gǔ dǒng 古董。
yí gè 一个 méi 没 qián 钱 de 的 rén 人 hěn kuài 很快 chuān guò 穿过 liú yáng 留洋 tàn suǒ 探索。
chǎo jià 吵架 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 yì xiē 一些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。
yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhàn 站 fā míng 发明 shì gù 事故 shí 时 jiù 就 huì 会 jī huó 激活 55023 hào 号 fú biāo 浮标 - - - STB shān hú 珊瑚 hǎi 海 wèi yú 位于 chì dào 赤道 yǐ nán 以南 14.803 dù 度， dōng jīng 东经 153.585 dù 度？
gè bié 个别 lóu yǔ 楼宇 de 的 wū shuǐ 污水 qú 渠 jiē bó 接驳 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行， ér 而 jiǔ lóng 九龙 shǔ 数 gè 个 dì diǎn 地点 yě 也 zài 在 shí shī 实施 gǎi shàn 改善 gōng chéng 工程。
shōu jí 收集 dào 到 SSL lián jiē 连接 shuāng fāng 双方 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 hòu 后， SSLWizard jiù 就 huì 会 shēng chéng 生成 yí gè 一个 jí wéi 极为 quán miàn 全面 liú chéng 流程， bāo kuò 包括 xù shù xìng 叙述性 shuō míng 说明 hé 和 bì yào 必要 de 的 mìng lìng 命令。
gè xìng huà 个性化 kē jì 科技 de 的 jì yuán 纪元 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 zhèng zài 正在 zhǎn kāi 展开。
gè xìng 个性： rú hé 如何 tí gāo 提高 gè rén 个人 dòng chá lì 洞察力， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 yě 也 shè jí 涉及 dào 到 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长 fāng miàn 方面 de 的 mén lèi 门类
ér 而 rì qián 日前， céng jīng 曾经 shì 是 zhōng liáng guǎng cháng 中粮广场 zuì 最 jǐn mì 紧密 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 dá fēn qí 达芬奇 jiā jū 家居 yǐ jīng 已经 dǎ chū 打出 chóu bīn 酬宾 de 的 zhāo pai 招牌， zhǔn bèi 准备 qīng chǎng 清场 bān chū 搬出 zhōng liáng guǎng cháng 中粮广场 lìng pì xī jìng 另辟蹊径。
gǎi 改 juǎn 卷， yī 一 tí 题 yuē 曰 “ qīng shuǐ 清水 chū 出 fú róng 芙蓉 ” ， huò 或 dá 答 “ luàn shì 乱世 chū 出 yīng xióng 英雄 ” ， huò 或 dá 答 “ shān cūn 山村 chū 出 měi nǚ 美女 ” ， huò 或 dá 答 “ shēn hǎi 深海 chū 出 jiāo lóng 蛟龙 ” jiào 叫 rén 人 kū xiào bù dé 哭笑不得。
yí gè 一个 niú méng 牛虻 de 的 bó kè 博客， míng wéi 名为 zhēn lǐ bù 真理部 fěng cì 讽刺 de 地， yǐ 已 kāi shǐ 开始 chuān cì 穿刺 jiǎn chá 检查 zhōu wéi 周围 de 的 miàn shā 面纱， nì míng 匿名 fā bù 发布 mì mì 秘密 de 的 zhèng fǔ 政府 zì yóu 自由 yán lùn 言论 de 的 tóng qíng zhě 同情者 xiè lù 泄露 zhǐ lìng 指令。
xī yān 吸烟 hé 和 ái 癌 .
zhōng dōng 中东 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要 shì 是 yīn wèi 因为 shì jiè 世界 jí dù 极度 yī kào 依靠 tā 它 de 的 shí yóu 石油。
ér shì 而是 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 zhī qián 之前， wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 zuò hǎo 做好 shī bài 失败 de 的 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 yǒu 有 zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng 置之死地而后生 de 的 gǎn jué 感觉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子