ประโยคภาษาจีน- 吴邦国说中葡关系在双方共同努力下一直稳步发展各领域的合作取得丰硕成果中文句子 (87006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú bāng guó 吴邦国 shuō 说， zhōng 中 pú 葡 guān xi 关系 zài 在 shuāng fāng 双方 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下 yì zhí 一直 wěn bù 稳步 fā zhǎn 发展， gè 各 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 qǔ dé 取得 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。
Wu pointed out that with the joint efforts of the two sides China-Portugal relations have been developing stably and bilateral cooperation in various fields have scored fruitful achievements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shōu cáng jiā 收藏夹： nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 gōng zuò 工作 tiáo mù 条目， bìng jiāng 并将 tā 它 tiān jiā 添加 dào 到 nín de 您的 shōu cáng jiā 收藏夹 liè biǎo 列表 zhōng 中。
shōu cáng 收藏 qì qiāng 气枪 fàn fǎ 犯法 ma 吗 yǒu 有 tè dì 特地 hǎo 好 de 的 dǎo dàn 导弹， zài 在 lí 离 sū zhōu 苏州 nǎ lǐ 哪里 mǎi 买 hūn shā 婚纱 hǎi àn 海岸 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 chù 处， jiù 就 néng 能 gǒu qiě 苟且 bǎ 把 ní mǐ zī 尼米兹 jí 级 měi 美 zhàn jī 战机 háng mǔ 航母 gěi 给 zhá 炸 chén 沉 le 了。
shōu gòu 收购 le 了 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 liù gè 六个 yuè 月 yǐ hòu 以后， THL kāi shǐ 开始 ràng 让 gōng sī shàng shì 公司上市。
ér 而 gōng kè 攻克 gāi 该 shuāng chóng 双重 nán tí 难题 de 的 “ mó shù shī 魔术师 ” ， zé 则 shì 是 lái zì 来自 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 de 的 sāng dùn 桑顿 • gé líng lán 格陵兰 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事。
ér 而 dí rén 敌人 zhèng shì 正是 yī 一 zhǐ 只 xióng māo 熊猫。
yí gè 一个 fǎ guó 法国 zài xiàn 在线 yuē huì 约会 de 的 gōng sī 公司 zài 在 fǎ guó 法国 chéng 成 wèi le 为了 shàng shì gōng sī 上市公司， shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 shàng shì gōng sī 上市公司。
gè rén 个人 tuì huà 退化 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán zé 原则 lěng mò 冷漠 jiù shì 就是 fēn lí 分离、 kǒng jù 恐惧 huó 和 ruǎn ruò 软弱。
chǎo jià 吵架 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 yì xiē 一些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。
shōu fèi yuán 收费员 hé 和 tā 他 de 的 yí gè 一个 huǒ ji 伙计 hěn hěn 狠狠 cháo xiào 嘲笑 le 了 wǒ 我 yī fān 一番。 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 lái yīn sī 莱因斯 tè 特 lù shang 路上 de 的 yī zuò 一座 fáng zi 房子 bài fǎng 拜访 shí 时， jǐ ge 几个 zhèng zài 正在 dǎ pái 打牌 de 的 zhōng nián 中年 nǚ rén 女人 lā 拉 wǒ 我 yì qǐ 一起 wán pái 玩牌， huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yī bēi 一杯 xuě lì jiǔ 雪利酒。
yí gè 一个 yù shì 浴室 tào jiān 套间， yǒu 有 yù gāng 浴缸 hé 和 lín yù 淋浴、 dān dú 单独 shū zhuāng tái 梳妆台 hé 和 liǎng gè 两个 xǐ shǒu chí 洗手池。
ér 而 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 yán jiū zhě 研究者 men 们 shēn rù 深入 dà nǎo 大脑 nèi bù 内部 guān chá 观察 dān ge 单个 de 的 shén jīng yuán 神经元， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 jiān cè 监测 zhè xiē 这些 shén jīng yuán 神经元 dá 达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
xī rù xìng 吸入性 yào wù 药物 tōng cháng 通常 bàn yǒu 伴有 bìng rén 病人 yòng yào 用药 shuō míng 说明。
yí gè 一个 yú fū 渔夫 zài 在 lí jiāng 漓江 zhōng yòng 中用 gāo 篙 chēng 撑 zhe 着 zhú fá 竹筏， yǔ 与 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景 de 的 shí huī yán 石灰岩 shān fēng 山峰 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
xī yǐn 吸引 tā 他 de 的 shì 是 tā 她 de 的 luò mò 落寞 hé 和 shēn qíng 深情。
gè xìng huà 个性化 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 bú yào 不要 jiāng 将 qí 其 tiān jiā 添加 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 ér 而 sǔn shī 损失 kě yòng xìng 可用性， yě 也 bú yào 不要 ràng 让 tā 它 fáng ài 妨碍 guó jì huà 国际化 zhī chí 支持 zhī lèi 之类 de 的 shí xiàn 实现。
yí gè 一个 dēng guǎn 灯管 xiāo hào 消耗 měi 每 dān wèi 单位 wǎ tè 瓦特 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 liú míng 流明 shǔ 数。
gè àn 个案 bìng 并 tòu guò 透过 shàng shù 上述 zhí xíng 执行 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织 zhěng hé 整合 yǔ 与 zōng xiào 综效 fēn xī 分析， zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 zǔ zhī 组织 miàn 面 zhěng hé 整合 jí 及 yǔ 与 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 jié hé 结合 liǎng 两 xiàng 项。
ér 而 rì běn 日本 zé 则 zhǐ chū 指出， zài 在 19 shì jì 世纪， tā men 它们 céng 曾 zài 在 zhè 这 zuò 座 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 cǎi jí 采集 guò 过 hǎi niǎo 海鸟 de 的 yǔ máo 羽毛 hé 和 fèn biàn 粪便。
yí gè 一个 shú xī 熟悉 de 的 yìn jì 印记 cuò 错 zhì 置 zài 在 huāng fèi 荒废 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里， xīn huāng huāng 心慌慌， zhī tǐ 肢体 chū 出 jìn lì 尽力 qì 气 sì chù 四处 cuàn táo 窜逃；
xī yān 吸烟 huì 会 dǎo zhì 导致 kǒu chòu 口臭， yá chǐ 牙齿 biàn 变 huáng 黄， yǐng xiǎng 影响 tóu fa 头发 de 的 jiàn kāng 健康。
zhōng shì 中世 jì shí 纪时， zài 在 zhè ge 这个 rì zi 日子 lǐ 里 xuǎn zé 选择 yì zhōng rén 意中人 de 的 xí sú 习俗 chuán biàn 传遍 le 了 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲， rán hòu 然后 yòu 又 chuán dào 传到 le 了 zǎo qī 早期 de 的 měi zhōu 美洲 zhí mín dì 殖民地。
xī yān 吸烟 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
zhōng shì jì 中世纪， hǎ bā gǒu 哈巴狗 yě 也 jiào 叫 poup é e ， yīn wèi 因为 rén men 人们 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 wán wù 玩物， ér 而 bú shi 不是 yòng lái 用来 gàn huó 干活 de 的 gǒu 狗。
ér shì 而是 guān yú 关于 suǒ yǒu 所有 bào zhà 爆炸 de 的 xìn xī 信息 , guān yú 关于 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 xiāo fèi zhě 消费者 , chǔ lǐ 处理 tā men de 他们的 wén jiàn 文件 hé 和 guò chéng 过程。
zhōng yì 中义 mò 墨 cáo 槽 guā dāo 刮刀 yǔ 与 āo bǎn 凹版 gǔn tǒng 辊筒 jiān 间 jiǎo dù 角度 de 的 shè dìng zhí 设定值。
yí gè 一个 tián tián quān 甜甜圈 shì 是 yí kuài 一块 yóu zhá 油炸 miàn tuán 面团， zhōng jiān 中间 yǒu 有 gè 个 dòng 洞， huò xǔ 或许 tián chōng 填充 le 了 nǎi yóu 奶油 huò zhě 或者 zhě lí 啫喱。
gǎi shàn 改善 shēng yù 生育 zhōng 中、 hòu qī 后期 qún tǐ 群体 zhì liàng 质量， yóu 由 zhè 这 sān 三 fāng miàn 方面 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 gòu chéng 构成 le 了 mài chá 麦茬 xiǎo miáo 小苗 dào 稻 gāo chǎn 高产 jié běn 节本 de 的 zāi péi jì shù 栽培技术 xīn 新 tǐ xì 体系。
zhōng jiè 中介 zhāo mù 招募 bìng 并 huàn yǎng 豢养 duō míng 多名 fēi fǎ 非法 qì guān 器官 gōng tǐ 供体， ér 而 gōng tǐ 供体 men 们 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 qì guān 器官 mài jià 卖价 de 的 5% 。
chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己 bó shí 博识， děng yú 等于 xuān yáng 宣扬 zì jǐ 自己 wú zhī 无知。
gǎi zǔ 改组 hé 和 jiǎn 减 jì 记 jǔ cuò 举措 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 zài 在 2008 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 huì 会 chǎn shēng 产生 400 yì 亿 měi yuán 美元 zhì 至 4.5 yì 亿 měi yuán 美元（ hé 和 tān bó 摊薄 hòu 后 měi gǔ 每股 0.42 měi yuán 美元 zhì 至 0.48 měi yuán 美元） de 的 shuì qián 税前 fèi yòng 费用。

ประโยคภาษาจีน
shōu cáng jiā 收藏夹： nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 gōng zuò 工作 tiáo mù 条目， bìng jiāng 并将 tā 它 tiān jiā 添加 dào 到 nín de 您的 shōu cáng jiā 收藏夹 liè biǎo 列表 zhōng 中。
shōu cáng 收藏 qì qiāng 气枪 fàn fǎ 犯法 ma 吗 yǒu 有 tè dì 特地 hǎo 好 de 的 dǎo dàn 导弹， zài 在 lí 离 sū zhōu 苏州 nǎ lǐ 哪里 mǎi 买 hūn shā 婚纱 hǎi àn 海岸 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 chù 处， jiù 就 néng 能 gǒu qiě 苟且 bǎ 把 ní mǐ zī 尼米兹 jí 级 měi 美 zhàn jī 战机 háng mǔ 航母 gěi 给 zhá 炸 chén 沉 le 了。
shōu gòu 收购 le 了 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 liù gè 六个 yuè 月 yǐ hòu 以后， THL kāi shǐ 开始 ràng 让 gōng sī shàng shì 公司上市。
ér 而 gōng kè 攻克 gāi 该 shuāng chóng 双重 nán tí 难题 de 的 “ mó shù shī 魔术师 ” ， zé 则 shì 是 lái zì 来自 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 de 的 sāng dùn 桑顿 • gé líng lán 格陵兰 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事。
ér 而 dí rén 敌人 zhèng shì 正是 yī 一 zhǐ 只 xióng māo 熊猫。
yí gè 一个 fǎ guó 法国 zài xiàn 在线 yuē huì 约会 de 的 gōng sī 公司 zài 在 fǎ guó 法国 chéng 成 wèi le 为了 shàng shì gōng sī 上市公司， shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 shàng shì gōng sī 上市公司。
gè rén 个人 tuì huà 退化 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán zé 原则 lěng mò 冷漠 jiù shì 就是 fēn lí 分离、 kǒng jù 恐惧 huó 和 ruǎn ruò 软弱。
chǎo jià 吵架 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 yì xiē 一些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。
shōu fèi yuán 收费员 hé 和 tā 他 de 的 yí gè 一个 huǒ ji 伙计 hěn hěn 狠狠 cháo xiào 嘲笑 le 了 wǒ 我 yī fān 一番。 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 lái yīn sī 莱因斯 tè 特 lù shang 路上 de 的 yī zuò 一座 fáng zi 房子 bài fǎng 拜访 shí 时， jǐ ge 几个 zhèng zài 正在 dǎ pái 打牌 de 的 zhōng nián 中年 nǚ rén 女人 lā 拉 wǒ 我 yì qǐ 一起 wán pái 玩牌， huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yī bēi 一杯 xuě lì jiǔ 雪利酒。
yí gè 一个 yù shì 浴室 tào jiān 套间， yǒu 有 yù gāng 浴缸 hé 和 lín yù 淋浴、 dān dú 单独 shū zhuāng tái 梳妆台 hé 和 liǎng gè 两个 xǐ shǒu chí 洗手池。
ér 而 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 yán jiū zhě 研究者 men 们 shēn rù 深入 dà nǎo 大脑 nèi bù 内部 guān chá 观察 dān ge 单个 de 的 shén jīng yuán 神经元， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 jiān cè 监测 zhè xiē 这些 shén jīng yuán 神经元 dá 达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
xī rù xìng 吸入性 yào wù 药物 tōng cháng 通常 bàn yǒu 伴有 bìng rén 病人 yòng yào 用药 shuō míng 说明。
yí gè 一个 yú fū 渔夫 zài 在 lí jiāng 漓江 zhōng yòng 中用 gāo 篙 chēng 撑 zhe 着 zhú fá 竹筏， yǔ 与 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景 de 的 shí huī yán 石灰岩 shān fēng 山峰 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
xī yǐn 吸引 tā 他 de 的 shì 是 tā 她 de 的 luò mò 落寞 hé 和 shēn qíng 深情。
gè xìng huà 个性化 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 bú yào 不要 jiāng 将 qí 其 tiān jiā 添加 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 ér 而 sǔn shī 损失 kě yòng xìng 可用性， yě 也 bú yào 不要 ràng 让 tā 它 fáng ài 妨碍 guó jì huà 国际化 zhī chí 支持 zhī lèi 之类 de 的 shí xiàn 实现。
yí gè 一个 dēng guǎn 灯管 xiāo hào 消耗 měi 每 dān wèi 单位 wǎ tè 瓦特 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 liú míng 流明 shǔ 数。
gè àn 个案 bìng 并 tòu guò 透过 shàng shù 上述 zhí xíng 执行 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织 zhěng hé 整合 yǔ 与 zōng xiào 综效 fēn xī 分析， zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 zǔ zhī 组织 miàn 面 zhěng hé 整合 jí 及 yǔ 与 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 jié hé 结合 liǎng 两 xiàng 项。
ér 而 rì běn 日本 zé 则 zhǐ chū 指出， zài 在 19 shì jì 世纪， tā men 它们 céng 曾 zài 在 zhè 这 zuò 座 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 cǎi jí 采集 guò 过 hǎi niǎo 海鸟 de 的 yǔ máo 羽毛 hé 和 fèn biàn 粪便。
yí gè 一个 shú xī 熟悉 de 的 yìn jì 印记 cuò 错 zhì 置 zài 在 huāng fèi 荒废 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里， xīn huāng huāng 心慌慌， zhī tǐ 肢体 chū 出 jìn lì 尽力 qì 气 sì chù 四处 cuàn táo 窜逃；
xī yān 吸烟 huì 会 dǎo zhì 导致 kǒu chòu 口臭， yá chǐ 牙齿 biàn 变 huáng 黄， yǐng xiǎng 影响 tóu fa 头发 de 的 jiàn kāng 健康。
zhōng shì 中世 jì shí 纪时， zài 在 zhè ge 这个 rì zi 日子 lǐ 里 xuǎn zé 选择 yì zhōng rén 意中人 de 的 xí sú 习俗 chuán biàn 传遍 le 了 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲， rán hòu 然后 yòu 又 chuán dào 传到 le 了 zǎo qī 早期 de 的 měi zhōu 美洲 zhí mín dì 殖民地。
xī yān 吸烟 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
zhōng shì jì 中世纪， hǎ bā gǒu 哈巴狗 yě 也 jiào 叫 poup é e ， yīn wèi 因为 rén men 人们 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 wán wù 玩物， ér 而 bú shi 不是 yòng lái 用来 gàn huó 干活 de 的 gǒu 狗。
ér shì 而是 guān yú 关于 suǒ yǒu 所有 bào zhà 爆炸 de 的 xìn xī 信息 , guān yú 关于 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 xiāo fèi zhě 消费者 , chǔ lǐ 处理 tā men de 他们的 wén jiàn 文件 hé 和 guò chéng 过程。
zhōng yì 中义 mò 墨 cáo 槽 guā dāo 刮刀 yǔ 与 āo bǎn 凹版 gǔn tǒng 辊筒 jiān 间 jiǎo dù 角度 de 的 shè dìng zhí 设定值。
yí gè 一个 tián tián quān 甜甜圈 shì 是 yí kuài 一块 yóu zhá 油炸 miàn tuán 面团， zhōng jiān 中间 yǒu 有 gè 个 dòng 洞， huò xǔ 或许 tián chōng 填充 le 了 nǎi yóu 奶油 huò zhě 或者 zhě lí 啫喱。
gǎi shàn 改善 shēng yù 生育 zhōng 中、 hòu qī 后期 qún tǐ 群体 zhì liàng 质量， yóu 由 zhè 这 sān 三 fāng miàn 方面 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 gòu chéng 构成 le 了 mài chá 麦茬 xiǎo miáo 小苗 dào 稻 gāo chǎn 高产 jié běn 节本 de 的 zāi péi jì shù 栽培技术 xīn 新 tǐ xì 体系。
zhōng jiè 中介 zhāo mù 招募 bìng 并 huàn yǎng 豢养 duō míng 多名 fēi fǎ 非法 qì guān 器官 gōng tǐ 供体， ér 而 gōng tǐ 供体 men 们 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 qì guān 器官 mài jià 卖价 de 的 5% 。
chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己 bó shí 博识， děng yú 等于 xuān yáng 宣扬 zì jǐ 自己 wú zhī 无知。
gǎi zǔ 改组 hé 和 jiǎn 减 jì 记 jǔ cuò 举措 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 zài 在 2008 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 huì 会 chǎn shēng 产生 400 yì 亿 měi yuán 美元 zhì 至 4.5 yì 亿 měi yuán 美元（ hé 和 tān bó 摊薄 hòu 后 měi gǔ 每股 0.42 měi yuán 美元 zhì 至 0.48 měi yuán 美元） de 的 shuì qián 税前 fèi yòng 费用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子