ประโยคภาษาจีน- 译文走失原意中文句子 (873289) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì wén 译文 zǒu shī 走失 yuán yì 原意。
The original meaning is lost in the translation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chá yè 茶叶 zǒu wèi r 走味儿 le 了。
tā 他 bǎ 把 wǎn 碗 gěi 给 zòu 揍 le 了。
lù shang 路上足足 zǒu 走 le 了 liǎng 两 gè 个 zhōng tóu 钟头。
zhǔ xí tuán 主席团 yóu 由 yī bǎi sì shí bā 一百四十八 wèi 位 dài biǎo 代表 zǔ chéng 组成。
huǒ chē 火车 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 dé 得 zuān 钻 xǔ duō 许多 shān dòng 山洞。
wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 bīng qí lín 冰淇淋。
nà ge 那个 xiǎo gū niáng 小姑娘 cháng 长 dé 得 tǐng 挺 zùn qì 俊气。
shù pí 树皮 kě yǐ 可以 zuò 做 zào zhǐ 造纸 de 的 yuán liào 原料。
jù chǎng 剧场 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席。
jīng jì 经济 zēng 增 cháng shí 长时， zhè ge 这个 qǐ yè 企业 shàng qiě 尚且 rú cǐ 如此， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí 时， qǐ yè 企业 kěn dìng 肯定 huì 会 chū xiàn 出现 shēng cún 生存 wèn tí 问题。
dà jiā 大家 dōu 都 xián 嫌 zhè ge 这个 lǚ xíng jì huà 旅行计划 bú gòu 不够 hé lǐ 合理。
yǐng yuàn 影院、 jiǔ bā 酒吧， tǒng tǒng 统统 yǔ 与 tā 他 wú yuán 无缘。
tā 他 dǎ liang 打量 le 了 wǒ 我 yī fān 一番， dào 到 zuǐ biān 嘴边 de huà 的话 yòu 又 bù shuō 不说 le 了。
wǒ 我 xià gè yuè 下个月 yào 要 bān jiā 搬家， dé 得 gǎn kuài 赶快 zhǎo 找 fáng zi 房子。
nín 您 dāng nián 当年 de 的 jiǎ shè 假设 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 duì 对 de 的。
suī rán 虽然 zhōng yào 中药 yǒu diǎn r 有点儿 kǔ 苦， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yìng 硬 hē 喝 xià qù 下去 le 了。
zhè lǐ 这里 xià jì 夏季 de 的 léi zhèn yǔ 雷阵雨 yì bān 一般 kě chí xù 可持续 shù xiǎo shí 数小时 huò zhě 或者 gèng 更 jiǔ 久 de 的 shí jiān 时间。
jiàn 见 le 了 wài gōng 外公， qǐng 请 tì 替 wǒ xiàng 我向 tā 他 wèn hǎo 问好。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 zǒng de lái shuō 总的来说 hái 还 bú cuò 不错。
jīng lǐ 经理 nín 您 fàng xīn 放心， wǒ 我 yí dìng 一定 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 wán chéng 完成。
sàn bù 散步 jì 既 kě yǐ 可以 huó dòng 活动 shēn tǐ 身体， yòu 又 kě yǐ 可以 jiǎn féi 减肥。
zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 chà bù duō 差不多 5000 kuài 块。
wǒ 我 míng tiān 明天 hái yào 还要 zài 再 qù 去 kàn kan 看看。
bú yào 不要 wán r 玩儿 shǒu jī 手机！
xià wǔ 下午 sān 三 diǎn 点 shí fēn 十分
fēi jī 飞机 fēi 飞 zài 在 tiān shàng 天上 néng 能 tíng 停 ma 吗？
nǐ 你 xiàn zài 现在 shēn wú fēn wén 身无分文 hái 还 dé 得 qù 去 yào zhài 要债 ma 吗？
wǒ 我 gāng 刚 shōu gòu 收购 le 了 tā 他 gōng sī 公司 yí bàn 一半 de 的 gǔ fèn 股份。
wǒ 我 de 的 jiāng lái 将来 yí dìng 一定 bǐ 比 tā men 他们 niú 牛。
wǒ 我 lái 来 shì 是 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ 你 dào 道 gè 个 qiàn 歉。

ประโยคภาษาจีน
chá yè 茶叶 zǒu wèi r 走味儿 le 了。
tā 他 bǎ 把 wǎn 碗 gěi 给 zòu 揍 le 了。
lù shang 路上足足 zǒu 走 le 了 liǎng 两 gè 个 zhōng tóu 钟头。
zhǔ xí tuán 主席团 yóu 由 yī bǎi sì shí bā 一百四十八 wèi 位 dài biǎo 代表 zǔ chéng 组成。
huǒ chē 火车 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 dé 得 zuān 钻 xǔ duō 许多 shān dòng 山洞。
wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 bīng qí lín 冰淇淋。
nà ge 那个 xiǎo gū niáng 小姑娘 cháng 长 dé 得 tǐng 挺 zùn qì 俊气。
shù pí 树皮 kě yǐ 可以 zuò 做 zào zhǐ 造纸 de 的 yuán liào 原料。
jù chǎng 剧场 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席。
jīng jì 经济 zēng 增 cháng shí 长时， zhè ge 这个 qǐ yè 企业 shàng qiě 尚且 rú cǐ 如此， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí 时， qǐ yè 企业 kěn dìng 肯定 huì 会 chū xiàn 出现 shēng cún 生存 wèn tí 问题。
dà jiā 大家 dōu 都 xián 嫌 zhè ge 这个 lǚ xíng jì huà 旅行计划 bú gòu 不够 hé lǐ 合理。
yǐng yuàn 影院、 jiǔ bā 酒吧， tǒng tǒng 统统 yǔ 与 tā 他 wú yuán 无缘。
tā 他 dǎ liang 打量 le 了 wǒ 我 yī fān 一番， dào 到 zuǐ biān 嘴边 de huà 的话 yòu 又 bù shuō 不说 le 了。
wǒ 我 xià gè yuè 下个月 yào 要 bān jiā 搬家， dé 得 gǎn kuài 赶快 zhǎo 找 fáng zi 房子。
nín 您 dāng nián 当年 de 的 jiǎ shè 假设 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 duì 对 de 的。
suī rán 虽然 zhōng yào 中药 yǒu diǎn r 有点儿 kǔ 苦， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yìng 硬 hē 喝 xià qù 下去 le 了。
zhè lǐ 这里 xià jì 夏季 de 的 léi zhèn yǔ 雷阵雨 yì bān 一般 kě chí xù 可持续 shù xiǎo shí 数小时 huò zhě 或者 gèng 更 jiǔ 久 de 的 shí jiān 时间。
jiàn 见 le 了 wài gōng 外公， qǐng 请 tì 替 wǒ xiàng 我向 tā 他 wèn hǎo 问好。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 zǒng de lái shuō 总的来说 hái 还 bú cuò 不错。
jīng lǐ 经理 nín 您 fàng xīn 放心， wǒ 我 yí dìng 一定 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 wán chéng 完成。
sàn bù 散步 jì 既 kě yǐ 可以 huó dòng 活动 shēn tǐ 身体， yòu 又 kě yǐ 可以 jiǎn féi 减肥。
zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 chà bù duō 差不多 5000 kuài 块。
wǒ 我 míng tiān 明天 hái yào 还要 zài 再 qù 去 kàn kan 看看。
bú yào 不要 wán r 玩儿 shǒu jī 手机！
xià wǔ 下午 sān 三 diǎn 点 shí fēn 十分
fēi jī 飞机 fēi 飞 zài 在 tiān shàng 天上 néng 能 tíng 停 ma 吗？
nǐ 你 xiàn zài 现在 shēn wú fēn wén 身无分文 hái 还 dé 得 qù 去 yào zhài 要债 ma 吗？
wǒ 我 gāng 刚 shōu gòu 收购 le 了 tā 他 gōng sī 公司 yí bàn 一半 de 的 gǔ fèn 股份。
wǒ 我 de 的 jiāng lái 将来 yí dìng 一定 bǐ 比 tā men 他们 niú 牛。
wǒ 我 lái 来 shì 是 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ 你 dào 道 gè 个 qiàn 歉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子