ประโยคภาษาจีน- 科普文章应该写得简明易懂便于理解中文句子 (873454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē pǔ 科普 wén zhāng 文章 yīng gāi 应该 xiě 写 dé 得 jiǎn míng 简明 yì dǒng 易懂、 biàn yú 便于 lǐ jiě 理解。
Popular science articles should be written in a concise way, [so it’s] easy to understand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐng yuàn 影院、 jiǔ bā 酒吧， tǒng tǒng 统统 yǔ 与 tā 他 wú yuán 无缘。
wǒ 我 liǎn 脸 biē 憋 dé 得 tōng hóng 通红。
lèi sì 类似 xiǎo wàng 小王 zhè yàng 这样 de 的 nián qīng rén 年轻人 bìng fēi 并非 shǎo shù 少数。
wǒ 我 zhī 只 xiǎng 想 hè 和 tā 她 kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑， bú liào 不料 tā 她 què 却 shēng qì 生气 le 了。
wǒ 我 zài 再 lèi 累 yě 也 yào 要 bǎ 把 zuò yè 作业 zuò wán 做完。
bù guǎn 不管 nǐ men 你们 shéi 谁 qù 去， fǎn zhèng 反正 wǒ 我 bú huì 不会 qù 去。
yǔ qí 与其 dǔ 堵 zài 在 lù shang 路上， dào bù rú 倒不如 gǎi shèng 改乘 gōng jiāo 公交 chū xíng 出行。
tā 她 zài 在 shōu shi 收拾 huā yuán 花园 shí 时， wú yì zhōng 无意中 / wú yì 无意 de 地 zhǎo dào 找到 le 了 zhè 这 zhī 只 ěr huán 耳环。
tā 他 jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 diào 钓 dào 到 5 jīn 斤 lái 来 zhòng 重 de 的 dà yú 大鱼。
wǒ 我 bù ràng 不让 tā 他 qù 去， tā 他 yìng yào 硬要 qù 去。
zhào kuò 赵括 de 的 mǔ qīn 母亲 zài sān 再三 zǔ zhǐ 阻止 zhào 赵 wàng 王 rèn mìng 任命 ér zi 儿子 wèi 为 dà jiàng 大将。
suī rán 虽然 yǐ qián 以前 tā 她 bù 不 zhī chí 支持 nǐ 你， dàn 但 huò xǔ 或许 zhè cì 这次 huì 会 yǒu 有 biàn huà 变化。
jiàn 见 le 了 wài gōng 外公， qǐng 请 tì 替 wǒ xiàng 我向 tā 他 wèn hǎo 问好。
píng wěi 评委 jiào 叫 dì 第 yí duì 一对 fū qī 夫妻 shuō shuo 说说 tā liǎ 他俩 shì 是 rú hé 如何 ēn ài 恩爱 de 的。
tīng 听 wán 完 wǒ de 我的 huí dá 回答， kǒng pà 恐怕 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 wǒ de 我的 dá àn 答案 le 了 ba 吧。
jiàn jiàn 件件 xiǎo shì 小事 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 yí cì 一次 xué xí 学习 de 的 jī huì 机会。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 qù 去 wèn wèn 问问 xiǎo wàng 小王？ kě néng 可能 tā 他 yǒu bàn fǎ 有办法。
jǐn guǎn 尽管 jīn tiān 今天 hěn 很 lěng 冷， kě shì 可是 tā 他 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 hěn shǎo 很少。
zuò 坐 fēi jī 飞机 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 jiù 就 dào liǎo 到了。
A : wǒ 我 zǎo jiù 早就 fù xí 复习 hǎo 好 le 了。 B : nà 那 yě 也 bù néng 不能 yì zhí 一直 wán r 玩儿 á 啊。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 wǒ 我 mǎi 买 de 的。
nǐ 你 yǒu 有 jǐ ge 几个 hàn yǔ 汉语 lǎo shī 老师 ?
nǐ men 你们 shì 是 zuò 坐 zhè r 这儿 ma 吗？
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 gū ér 孤儿。
wǒ 我 gāng 刚 shōu gòu 收购 le 了 tā 他 gōng sī 公司 yí bàn 一半 de 的 gǔ fèn 股份。
xiàn zài 现在 de 的 yòng rén 用人 dān wèi 单位 duì 对 xīn rén 新人 de 的 yāo qiú 要求 kě 可 yán 严 le 了。
xiǎo wáng 小王， zhè 这 jiàn 件 shì qing 事情 bì xū 必须 zhuā jǐn 抓紧 shí jiān 时间 bàn 办 ā 啊。
zài 在 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市， yǒu 有 yí gè 一个 shí pǐn 食品 ān quán xìng 安全性 shù jù 数据 zhuī zōng 追踪 zhōng xīn 中心， gāi 该 zhōng xīn 中心 zhǔ yào 主要 fù gài 覆盖 de 的 shí pǐn 食品 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 hǎi xiān 海鲜、 jiā chù 家畜 huò 和 jī dàn 鸡蛋。
jīn wǎn 今晚 rén men 人们 zài 在 zhèn shàng 镇上 zài gē zài wǔ 载歌载舞 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 nǐ 你 qù 去。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 lèi 类 xiǎng 想 shí xiàn 实现 gāi 该 jiē kǒu 接口， nà me 那么 tā 它 xū yào 需要 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 duì 对 tā 它 lái shuō 来说 kě néng 可能 wán quán 完全 méi yòng 没用， suǒ yǐ 所以 shuō 说， zhè me 这么 zuò 做 huì 会 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǐn rù 引入 bú bì yào 不必要 de 的 fù zá dù 复杂度， jiàng dī 降低 kě wéi hù xìng 可维护性 huò 或 lǔ bàng xìng 鲁棒性。

ประโยคภาษาจีน
yǐng yuàn 影院、 jiǔ bā 酒吧， tǒng tǒng 统统 yǔ 与 tā 他 wú yuán 无缘。
wǒ 我 liǎn 脸 biē 憋 dé 得 tōng hóng 通红。
lèi sì 类似 xiǎo wàng 小王 zhè yàng 这样 de 的 nián qīng rén 年轻人 bìng fēi 并非 shǎo shù 少数。
wǒ 我 zhī 只 xiǎng 想 hè 和 tā 她 kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑， bú liào 不料 tā 她 què 却 shēng qì 生气 le 了。
wǒ 我 zài 再 lèi 累 yě 也 yào 要 bǎ 把 zuò yè 作业 zuò wán 做完。
bù guǎn 不管 nǐ men 你们 shéi 谁 qù 去， fǎn zhèng 反正 wǒ 我 bú huì 不会 qù 去。
yǔ qí 与其 dǔ 堵 zài 在 lù shang 路上， dào bù rú 倒不如 gǎi shèng 改乘 gōng jiāo 公交 chū xíng 出行。
tā 她 zài 在 shōu shi 收拾 huā yuán 花园 shí 时， wú yì zhōng 无意中 / wú yì 无意 de 地 zhǎo dào 找到 le 了 zhè 这 zhī 只 ěr huán 耳环。
tā 他 jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 diào 钓 dào 到 5 jīn 斤 lái 来 zhòng 重 de 的 dà yú 大鱼。
wǒ 我 bù ràng 不让 tā 他 qù 去， tā 他 yìng yào 硬要 qù 去。
zhào kuò 赵括 de 的 mǔ qīn 母亲 zài sān 再三 zǔ zhǐ 阻止 zhào 赵 wàng 王 rèn mìng 任命 ér zi 儿子 wèi 为 dà jiàng 大将。
suī rán 虽然 yǐ qián 以前 tā 她 bù 不 zhī chí 支持 nǐ 你， dàn 但 huò xǔ 或许 zhè cì 这次 huì 会 yǒu 有 biàn huà 变化。
jiàn 见 le 了 wài gōng 外公， qǐng 请 tì 替 wǒ xiàng 我向 tā 他 wèn hǎo 问好。
píng wěi 评委 jiào 叫 dì 第 yí duì 一对 fū qī 夫妻 shuō shuo 说说 tā liǎ 他俩 shì 是 rú hé 如何 ēn ài 恩爱 de 的。
tīng 听 wán 完 wǒ de 我的 huí dá 回答， kǒng pà 恐怕 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 wǒ de 我的 dá àn 答案 le 了 ba 吧。
jiàn jiàn 件件 xiǎo shì 小事 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 yí cì 一次 xué xí 学习 de 的 jī huì 机会。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 qù 去 wèn wèn 问问 xiǎo wàng 小王？ kě néng 可能 tā 他 yǒu bàn fǎ 有办法。
jǐn guǎn 尽管 jīn tiān 今天 hěn 很 lěng 冷， kě shì 可是 tā 他 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 hěn shǎo 很少。
zuò 坐 fēi jī 飞机 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 jiù 就 dào liǎo 到了。
A : wǒ 我 zǎo jiù 早就 fù xí 复习 hǎo 好 le 了。 B : nà 那 yě 也 bù néng 不能 yì zhí 一直 wán r 玩儿 á 啊。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 wǒ 我 mǎi 买 de 的。
nǐ 你 yǒu 有 jǐ ge 几个 hàn yǔ 汉语 lǎo shī 老师 ?
nǐ men 你们 shì 是 zuò 坐 zhè r 这儿 ma 吗？
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 gū ér 孤儿。
wǒ 我 gāng 刚 shōu gòu 收购 le 了 tā 他 gōng sī 公司 yí bàn 一半 de 的 gǔ fèn 股份。
xiàn zài 现在 de 的 yòng rén 用人 dān wèi 单位 duì 对 xīn rén 新人 de 的 yāo qiú 要求 kě 可 yán 严 le 了。
xiǎo wáng 小王， zhè 这 jiàn 件 shì qing 事情 bì xū 必须 zhuā jǐn 抓紧 shí jiān 时间 bàn 办 ā 啊。
zài 在 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市， yǒu 有 yí gè 一个 shí pǐn 食品 ān quán xìng 安全性 shù jù 数据 zhuī zōng 追踪 zhōng xīn 中心， gāi 该 zhōng xīn 中心 zhǔ yào 主要 fù gài 覆盖 de 的 shí pǐn 食品 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 hǎi xiān 海鲜、 jiā chù 家畜 huò 和 jī dàn 鸡蛋。
jīn wǎn 今晚 rén men 人们 zài 在 zhèn shàng 镇上 zài gē zài wǔ 载歌载舞 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 nǐ 你 qù 去。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 lèi 类 xiǎng 想 shí xiàn 实现 gāi 该 jiē kǒu 接口， nà me 那么 tā 它 xū yào 需要 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 duì 对 tā 它 lái shuō 来说 kě néng 可能 wán quán 完全 méi yòng 没用， suǒ yǐ 所以 shuō 说， zhè me 这么 zuò 做 huì 会 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǐn rù 引入 bú bì yào 不必要 de 的 fù zá dù 复杂度， jiàng dī 降低 kě wéi hù xìng 可维护性 huò 或 lǔ bàng xìng 鲁棒性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子