ประโยคภาษาจีน- 中医学对抑郁症的认识较早相关的论述散见于古代医籍中中文句子 (88270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yī xué 中医学 duì 对 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 rèn shi 认识 jiào 较 zǎo 早， xiāng guān 相关 de 的 lùn shù 论述 sǎn 散 jiàn yú 见于 gǔ dài 古代 yī 医 jí 籍 zhōng 中。
TCM has an earlier awareness of depression with the related exposition recorded in the ancient Chinese Medical Books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng yī xué 中医学 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 jī běn 基本 tè diǎn 特点 shì 是 zhěng tǐ guān 整体观 huó 和 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治。
wú děng 吾等 qīng 淸 chǔ 楚 míng bai 明白 zài 在 qiàn quē 欠缺 wú děng 吾等 shòu quán rén 授权人 qiān shǔ 签署 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cǐ 此 gōng 供 kuǎn 款 jié suàn 结算 shū 书 jiāng 将 bèi shì wéi 被视为不 wán zhěng 完整。
è 呃 ~ què shí 确实 yǒu diǎn 有点 nán 难 fān yì 翻译。 wǒ 我 cháng shì 尝试 yì yì 意译 yí xià 一下：（ zài 在 yǐng xiǎng 影响 shòu zāi 受灾 chéng dù 程度 de 的 yīn sù 因素 zhōng 中，） fēng bào 风暴 xí jī 袭击 de 的 dì diǎn 地点、 yǐ jí 以及 shè huì 社会 duì 对 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 de 的 chéng shòu 承受 néng lì 能力， yuǎn bǐ 远比 fēng bào 风暴 de 的 qiáng dù 强度 duì 对 shòu zāi 受灾 chéng dù 程度 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
ér 而 zuì 最 gěi 给 shì zú 氏族 cháng liǎn 长脸 de 的 shì 是 mó tuō 摩托 xiǎo zǐ 小子， zhè xiē 这些 shòu 兽 rén 人 qí shǒu 骑手 guǒ 裹 zhe 着 pí jiǎ 皮甲、 bié 别 zhe 着 xié 邪 rì 日 huī jì 徽记， hún shēn 浑身 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tiě liàn 铁链 huò 和 pí dài 皮带， hái 还 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色、 duō 多 kòu 扣、 gāng 钢 tóu 头 de 的 dà 大 mó tuō 摩托 xuē 靴。
ér 而 zuì zhòng yào 最重要 yě 也 zuì 最 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 zì yóu 自由 guó jì zhǔ yì 国际主义 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 zhōng 中， yī 伊 kěn 肯 bó lǐ 伯里 jìng 竟 hū lüè 忽略 le 了 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 30 nián 年， gè tǐ jīng jì 个体经济 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 mín yíng jīng jì 民营经济 zhōng 中 qǐ bù 起步 zuì zǎo 最早、 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 qíng zhì 情志 bìng 病 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法， zhǐ yào 只要 biàn 辨 lùn 论 zhǔn què 准确， dōu 都 néng 能 shōu dào 收到 mǎn yì 满意 de 的 liáo xiào 疗效。
yí gè 一个 bìng rén 病人 zài 在 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 yīn 因 jīng cháng xìng 经常性 hé 和 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 nǎo liú 脑瘤 ér 而 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗。
è 呃， wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiàng 像 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 bái chī 白痴。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， cóng 从 1978 nián dào 年到 1984 nián 年， nóng mín gōng 农民工 de 的 “ máng liú 盲流 ” méi jiè 媒介 xíng 形 xiàng shì 象是 chéng shì shēng huó 城市生活 kōng jiān 空间 zhōng 中 shàng wèi 尚未 huò dé 获得 hé fǎ 合法 shēn fèn 身份 de 的 cún zài 存在 zhě 者 xíng xiàng 形象；
yí gè 一个 yán shuǐ 盐水 diào yú gān 钓鱼杆 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuò wéi 作为 jī běn 基本 dī guǎn 滴管 xún huán 循环 zuān jī 钻机 cāo zòng 操纵 zhe 着 chēng 称 de 的 shè zhì 设置。
zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 fāng miàn 方面， zhèng zhuàng 症状 yǐ 以 kǒu 口 gàn 干、 shī mián 失眠、 kǒu kǔ 口苦、 juàn dài 倦怠 fá lì 乏力、 yāo 腰 suān 酸 xī 膝 ruǎn 软、 jí zào 急躁 yì nù 易怒、 zhī tǐ 肢体 téng tòng 疼痛、 biàn mì 便秘、 duō hàn 多汗、 wǎn 脘 fù 腹 zuò 作 zhàng 胀 duō jiàn 多见；
ér 而 yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 bǐ rú 比如 hēi 黑 dá dá 鞑靼 yīng táo 樱桃， yě jiù shì 也就是 Ōu zhōu 欧洲 tián 甜 yīng táo 樱桃， shǔ yú 属于 ruǎn 软 yīng táo 樱桃 lèi 类， zhè xiē 这些 ruǎn 软 de 的 yīng táo 樱桃 yǒu zhe 有着 jí hǎo 极好 de 的 kǒu gǎn 口感。
chéng 呈 xiǎo fāng 小方 kuài zhuàng 块状 fēn bù 分布 de 的 chéng zhèn 城镇、 tián dì 田地 hé 和 nóng chǎng 农场 diǎn zhuì 点缀 zài 在 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yōu měi 优美 de 的 xuán wō 漩涡 hé 和 luó wén 螺纹 zhōu wéi 周围， shǔ bù qīng 数不清 de 的 niú è hú 牛轭湖 hé 和 yùn hé 运河 fēn bù 分布 zài 在 dà hé 大河 liǎng àn 两岸。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 hái 还 dé 得 xiàng 向 zòng shēn 纵深 fā zhǎn 发展， zhōng guó 中国 shè huì 社会 chǔ yú 处于 jí jù 急剧 zhuǎn xíng 转型 de 的 jǐn yào 紧要 guān kǒu 关口， wěn dìng 稳定 réng 仍 shì 是 xū yú 须臾 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 shè huì 社会 yào sù 要素。
ér 而 yǒu 有 nà me duō 那么多 bó kè 博客 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 děng 等 zhe 着 jī huì 机会 jiā rù 加入 xià 下 yī 一 bō 拨 liú xíng 流行 huà tí 话题。 xiàn zài 现在 gōng zhòng 公众 duì 对 Google zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 tài du 态度 biàn huà 变化 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 wèi lái 未来 fù miàn 负面 kàn fǎ 看法 de 的 dà cháo 大潮。
gào fā 告发 zhě 者 diào chá 调查 le 了 bō duó 剥夺 diàn zǐ shè bèi 电子设备 de 的 ATM diàn nǎo wǎng luò 电脑网络， zài 在 jiāo yì 交易 dào dá 到达 yín háng 银行 qián 前 jiù 就 tíng zhǐ 停止 jiāo yì 交易 mì mǎ 密码 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 hēi kè 黑客 fàn zuì 犯罪 de 的 kě néng xìng 可能性。
gǎi gé 改革 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 shì jiè xìng 世界性 jīng jì wēi jī 经济危机 hé 和 měi guó 美国 bái yín 白银 zhèng cè 政策 duì 对 zhōng guó 中国 bì zhì 币制 de 的 yán zhòng 严重 chōng jī 冲击， dòng yáo 动摇 le 了 zhōng guó 中国 huò bì 货币 de 的 jī chǔ 基础。
gào shì pái 告示牌 shàng 上 hái yǒu 还有 yǐn 引 zì 自 Ào dé 奥德 yī wǎ ěr 伊瓦尔 lù dé 路德 shuō 说 guò 过 de huà 的话， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 zuì hòu 最后 de 的 bǔ 捕 liè zhě 猎者， yú 于 qī shí nián dài 七十年代 jū zhù 居住 zài 在 háo ēn 豪恩 sēn 森 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， xiàn zài 现在 xiǎo wū 小屋 mén shàng 门上 yǒu 有 yí kuài 一块 mù bǎn 木板 kè 刻 zhe 着 tā 他 de 的 míng zi 名字。
gǎi gé 改革 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是 chè 撤 qù 去 duì 对 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 xīn chóu 薪酬 de 的 shuì shōu 税收 bǔ zhù 补助， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 fǎ tíng 法庭 chóng zǔ 重组 dǐ yā 抵押 jiè dài 借贷， zhèng rú 正如 chǔ lǐ 处理 qí tā 其他 zhài wù 债务 yí yàng 一样。
gào su 告诉 tā 他， dà shēng 大声 de 地 shuō chū 说出 lái 来， zuò wéi 作为 jì lǐ 祭礼 chéng 呈 shàng 上。
yí gè 一个 shè huì xué jiā 社会学家 xiǎng yào 想要 guān chá 观察 xiāng gǎng 香港 de 的 qiáo mín 侨民 zài 在 tā 他 de 的 dāng dì 当地 huán jìng 环境 xià 下 kě 可 néng bǐ 能比 zài 在 fán máng 繁忙 shí jiān 时间 dā zài 搭载 yú 愉 jǐng 景 wān 湾 de 的 dù lún 渡轮 yào 要 zāo gāo 糟糕。
gào su 告诉 nǐ de 你的 hái zi 孩子， dāng 当 liàn xí 练习 qù 去 qí chē 骑车 huò 或 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 nǎ lǐ 哪里 zhǎo 找 MBTA de 的 yuán gōng 员工（ jí 即 sī jī 司机 huò 或 shòu mài 售卖 jì niàn pǐn 纪念品 de 的 yuán gōng 员工。
yí gè 一个 mì shū 秘书 fǔ zhù 辅助 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
zhōng huá mín zú 中华民族 shì 是 chóng shàng 崇尚 hé píng 和平 de 的 mín zú 民族， zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 shì 是 “ hé xié 和谐 ” 、 “ hé hé 和合 ” ， jiǎng qiú 讲求 “ hé ér bù tóng 和而不同 ” 、 “ jiān róng bìng xù 兼容并蓄 ” 。
fàng xià 放下 zì jǐ 自己 yí qiè 一切 de 的 sī xīn zá niàn 私心杂念， bǎ 把 měi yī 每一 tiān dōu 天都 dàng zuò 当作 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yì tiān 一天 lái 来 duì dài 对待。
yí gè 一个 qiè zéi 窃贼 tōu 偷 dào 到 qián 钱 hé 和 zhū bǎo 珠宝 hòu 后 shùn shǒu 顺手 “ qiān 牵 ” lái 来 yī 一 píng 瓶 áng guì 昂贵 de 的 xiāng bīn 香槟 lái 来 qìng zhù 庆祝， jiē guǒ 结果 tā 他 tíng xià 停下 chē 车 shuì jiào 睡觉 xǐng jiǔ 醒酒 shí 时 bèi bǔ 被捕。
zhōng yìn 中印 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 lùn tán 论坛 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhōng 中， zhǐ 旨 jiāng 将 zhōng yìn 中印 jīng mào gě zuò 经贸合作 tí shēng 提升 zhì 至 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平。
ér 而 zhèng 正 yīn wèi 因为 bù guǎn 不管 duō 多 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据 dōu 都 cóng bù 从不 kě néng 可能 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 yǔ jìng 语境， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zhǐ néng 只能 bǎo chí 保持 wèi 为 lí sàn 离散 de 的 wèi 位， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jiě shì 解释 shì 是， duō 多 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 de 的 yǐn shí 饮食 zēng jiā 增加 le 了 yè tǐ 液体 shè rù liàng 摄入量， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的， yǒu yì 有益 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhōng yī xué 中医学 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 jī běn 基本 tè diǎn 特点 shì 是 zhěng tǐ guān 整体观 huó 和 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治。
wú děng 吾等 qīng 淸 chǔ 楚 míng bai 明白 zài 在 qiàn quē 欠缺 wú děng 吾等 shòu quán rén 授权人 qiān shǔ 签署 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cǐ 此 gōng 供 kuǎn 款 jié suàn 结算 shū 书 jiāng 将 bèi shì wéi 被视为不 wán zhěng 完整。
è 呃 ~ què shí 确实 yǒu diǎn 有点 nán 难 fān yì 翻译。 wǒ 我 cháng shì 尝试 yì yì 意译 yí xià 一下：（ zài 在 yǐng xiǎng 影响 shòu zāi 受灾 chéng dù 程度 de 的 yīn sù 因素 zhōng 中，） fēng bào 风暴 xí jī 袭击 de 的 dì diǎn 地点、 yǐ jí 以及 shè huì 社会 duì 对 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 de 的 chéng shòu 承受 néng lì 能力， yuǎn bǐ 远比 fēng bào 风暴 de 的 qiáng dù 强度 duì 对 shòu zāi 受灾 chéng dù 程度 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
ér 而 zuì 最 gěi 给 shì zú 氏族 cháng liǎn 长脸 de 的 shì 是 mó tuō 摩托 xiǎo zǐ 小子， zhè xiē 这些 shòu 兽 rén 人 qí shǒu 骑手 guǒ 裹 zhe 着 pí jiǎ 皮甲、 bié 别 zhe 着 xié 邪 rì 日 huī jì 徽记， hún shēn 浑身 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tiě liàn 铁链 huò 和 pí dài 皮带， hái 还 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色、 duō 多 kòu 扣、 gāng 钢 tóu 头 de 的 dà 大 mó tuō 摩托 xuē 靴。
ér 而 zuì zhòng yào 最重要 yě 也 zuì 最 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 zì yóu 自由 guó jì zhǔ yì 国际主义 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 zhōng 中， yī 伊 kěn 肯 bó lǐ 伯里 jìng 竟 hū lüè 忽略 le 了 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 30 nián 年， gè tǐ jīng jì 个体经济 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 mín yíng jīng jì 民营经济 zhōng 中 qǐ bù 起步 zuì zǎo 最早、 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 qíng zhì 情志 bìng 病 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法， zhǐ yào 只要 biàn 辨 lùn 论 zhǔn què 准确， dōu 都 néng 能 shōu dào 收到 mǎn yì 满意 de 的 liáo xiào 疗效。
yí gè 一个 bìng rén 病人 zài 在 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 yīn 因 jīng cháng xìng 经常性 hé 和 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 nǎo liú 脑瘤 ér 而 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗。
è 呃， wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiàng 像 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 bái chī 白痴。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， cóng 从 1978 nián dào 年到 1984 nián 年， nóng mín gōng 农民工 de 的 “ máng liú 盲流 ” méi jiè 媒介 xíng 形 xiàng shì 象是 chéng shì shēng huó 城市生活 kōng jiān 空间 zhōng 中 shàng wèi 尚未 huò dé 获得 hé fǎ 合法 shēn fèn 身份 de 的 cún zài 存在 zhě 者 xíng xiàng 形象；
yí gè 一个 yán shuǐ 盐水 diào yú gān 钓鱼杆 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuò wéi 作为 jī běn 基本 dī guǎn 滴管 xún huán 循环 zuān jī 钻机 cāo zòng 操纵 zhe 着 chēng 称 de 的 shè zhì 设置。
zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 fāng miàn 方面， zhèng zhuàng 症状 yǐ 以 kǒu 口 gàn 干、 shī mián 失眠、 kǒu kǔ 口苦、 juàn dài 倦怠 fá lì 乏力、 yāo 腰 suān 酸 xī 膝 ruǎn 软、 jí zào 急躁 yì nù 易怒、 zhī tǐ 肢体 téng tòng 疼痛、 biàn mì 便秘、 duō hàn 多汗、 wǎn 脘 fù 腹 zuò 作 zhàng 胀 duō jiàn 多见；
ér 而 yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 bǐ rú 比如 hēi 黑 dá dá 鞑靼 yīng táo 樱桃， yě jiù shì 也就是 Ōu zhōu 欧洲 tián 甜 yīng táo 樱桃， shǔ yú 属于 ruǎn 软 yīng táo 樱桃 lèi 类， zhè xiē 这些 ruǎn 软 de 的 yīng táo 樱桃 yǒu zhe 有着 jí hǎo 极好 de 的 kǒu gǎn 口感。
chéng 呈 xiǎo fāng 小方 kuài zhuàng 块状 fēn bù 分布 de 的 chéng zhèn 城镇、 tián dì 田地 hé 和 nóng chǎng 农场 diǎn zhuì 点缀 zài 在 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yōu měi 优美 de 的 xuán wō 漩涡 hé 和 luó wén 螺纹 zhōu wéi 周围， shǔ bù qīng 数不清 de 的 niú è hú 牛轭湖 hé 和 yùn hé 运河 fēn bù 分布 zài 在 dà hé 大河 liǎng àn 两岸。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 hái 还 dé 得 xiàng 向 zòng shēn 纵深 fā zhǎn 发展， zhōng guó 中国 shè huì 社会 chǔ yú 处于 jí jù 急剧 zhuǎn xíng 转型 de 的 jǐn yào 紧要 guān kǒu 关口， wěn dìng 稳定 réng 仍 shì 是 xū yú 须臾 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 shè huì 社会 yào sù 要素。
ér 而 yǒu 有 nà me duō 那么多 bó kè 博客 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 děng 等 zhe 着 jī huì 机会 jiā rù 加入 xià 下 yī 一 bō 拨 liú xíng 流行 huà tí 话题。 xiàn zài 现在 gōng zhòng 公众 duì 对 Google zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 tài du 态度 biàn huà 变化 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 wèi lái 未来 fù miàn 负面 kàn fǎ 看法 de 的 dà cháo 大潮。
gào fā 告发 zhě 者 diào chá 调查 le 了 bō duó 剥夺 diàn zǐ shè bèi 电子设备 de 的 ATM diàn nǎo wǎng luò 电脑网络， zài 在 jiāo yì 交易 dào dá 到达 yín háng 银行 qián 前 jiù 就 tíng zhǐ 停止 jiāo yì 交易 mì mǎ 密码 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 hēi kè 黑客 fàn zuì 犯罪 de 的 kě néng xìng 可能性。
gǎi gé 改革 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 shì jiè xìng 世界性 jīng jì wēi jī 经济危机 hé 和 měi guó 美国 bái yín 白银 zhèng cè 政策 duì 对 zhōng guó 中国 bì zhì 币制 de 的 yán zhòng 严重 chōng jī 冲击， dòng yáo 动摇 le 了 zhōng guó 中国 huò bì 货币 de 的 jī chǔ 基础。
gào shì pái 告示牌 shàng 上 hái yǒu 还有 yǐn 引 zì 自 Ào dé 奥德 yī wǎ ěr 伊瓦尔 lù dé 路德 shuō 说 guò 过 de huà 的话， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 zuì hòu 最后 de 的 bǔ 捕 liè zhě 猎者， yú 于 qī shí nián dài 七十年代 jū zhù 居住 zài 在 háo ēn 豪恩 sēn 森 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， xiàn zài 现在 xiǎo wū 小屋 mén shàng 门上 yǒu 有 yí kuài 一块 mù bǎn 木板 kè 刻 zhe 着 tā 他 de 的 míng zi 名字。
gǎi gé 改革 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是 chè 撤 qù 去 duì 对 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 xīn chóu 薪酬 de 的 shuì shōu 税收 bǔ zhù 补助， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 fǎ tíng 法庭 chóng zǔ 重组 dǐ yā 抵押 jiè dài 借贷， zhèng rú 正如 chǔ lǐ 处理 qí tā 其他 zhài wù 债务 yí yàng 一样。
gào su 告诉 tā 他， dà shēng 大声 de 地 shuō chū 说出 lái 来， zuò wéi 作为 jì lǐ 祭礼 chéng 呈 shàng 上。
yí gè 一个 shè huì xué jiā 社会学家 xiǎng yào 想要 guān chá 观察 xiāng gǎng 香港 de 的 qiáo mín 侨民 zài 在 tā 他 de 的 dāng dì 当地 huán jìng 环境 xià 下 kě 可 néng bǐ 能比 zài 在 fán máng 繁忙 shí jiān 时间 dā zài 搭载 yú 愉 jǐng 景 wān 湾 de 的 dù lún 渡轮 yào 要 zāo gāo 糟糕。
gào su 告诉 nǐ de 你的 hái zi 孩子， dāng 当 liàn xí 练习 qù 去 qí chē 骑车 huò 或 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 nǎ lǐ 哪里 zhǎo 找 MBTA de 的 yuán gōng 员工（ jí 即 sī jī 司机 huò 或 shòu mài 售卖 jì niàn pǐn 纪念品 de 的 yuán gōng 员工。
yí gè 一个 mì shū 秘书 fǔ zhù 辅助 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
zhōng huá mín zú 中华民族 shì 是 chóng shàng 崇尚 hé píng 和平 de 的 mín zú 民族， zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 shì 是 “ hé xié 和谐 ” 、 “ hé hé 和合 ” ， jiǎng qiú 讲求 “ hé ér bù tóng 和而不同 ” 、 “ jiān róng bìng xù 兼容并蓄 ” 。
fàng xià 放下 zì jǐ 自己 yí qiè 一切 de 的 sī xīn zá niàn 私心杂念， bǎ 把 měi yī 每一 tiān dōu 天都 dàng zuò 当作 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yì tiān 一天 lái 来 duì dài 对待。
yí gè 一个 qiè zéi 窃贼 tōu 偷 dào 到 qián 钱 hé 和 zhū bǎo 珠宝 hòu 后 shùn shǒu 顺手 “ qiān 牵 ” lái 来 yī 一 píng 瓶 áng guì 昂贵 de 的 xiāng bīn 香槟 lái 来 qìng zhù 庆祝， jiē guǒ 结果 tā 他 tíng xià 停下 chē 车 shuì jiào 睡觉 xǐng jiǔ 醒酒 shí 时 bèi bǔ 被捕。
zhōng yìn 中印 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 lùn tán 论坛 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhōng 中， zhǐ 旨 jiāng 将 zhōng yìn 中印 jīng mào gě zuò 经贸合作 tí shēng 提升 zhì 至 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平。
ér 而 zhèng 正 yīn wèi 因为 bù guǎn 不管 duō 多 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据 dōu 都 cóng bù 从不 kě néng 可能 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 yǔ jìng 语境， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zhǐ néng 只能 bǎo chí 保持 wèi 为 lí sàn 离散 de 的 wèi 位， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jiě shì 解释 shì 是， duō 多 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 de 的 yǐn shí 饮食 zēng jiā 增加 le 了 yè tǐ 液体 shè rù liàng 摄入量， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的， yǒu yì 有益 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子