ประโยคภาษาจีน- 告诉他们你拒绝的并不是他们而是他们的请求中文句子 (88742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gào su 告诉 tā men 他们， nǐ 你 jù jué 拒绝 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们， ér shì 而是 tā men de 他们的 qǐng qiú 请求。
Explain to them that you are not rejecting them, only their request.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gào su 告诉 tā 他 zuò 做 jiàn 件 xì 细 má shā 麻纱 chèn yī 衬衣， méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 yī jīn 衣襟 lǐ 里， bú yào 不要 xiǎn lù chū 显露出 fèng 缝 biān hé 边和 zhēn 针 gōng 工， zhè 这 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 jià yī 嫁衣。
gào su 告诉 tā 他 shuō 说， yuē sè 约瑟 hái 还 zài 在， bìng qiě 并且 zuò 作 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 de 的 zǎi xiàng 宰相。
ér 而 běn zǔ 本组 tè bié bào dào 特别报道 hùn yòng 混用 “ shù jù 数据 ” hé 和 “ xìn xī 信息 ” ， hòu mian 后面 huì 会 tán dào 谈到 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词 yuè lái yuè 越来越 nán 难 chāi kāi 拆开 shuō 说 le 了。
ér 而 lǐ yà péng 李亚鹏 sì hū 似乎 shì 是 tā 她 de 的 zuì 最 míng zhì 明智 zhī 之 xuǎn 选 — — yóu qí shì 尤其是 jīng guò 经过 yǔ qí 与其 ài nǚ 爱女 xiāng guān 相关 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shì qing 事情 zhī hòu 之后， yuè fā 越发 xiǎn chū 显出 qí 其 xuè xìng 血性 běn sè 本色 hé 和 rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟 de 的 sī xiǎng 思想。
zhōng huá 中华 chuán tǒng 传统 měi dé 美德 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 lún lǐ dào dé 伦理道德 shàng 上 de 的 “ zhōng xiào jié yì 忠孝节义 ” hè 和 rén gé 人格 lǐ xiǎng 理想 shàng 上 de 的 “ gāng jiàn 刚健 yǒu wéi 有为 ” 。
zhōng huá wén huà 中华文化 tǐ xì 体系 zhèng 正 cún zài 存在 zhe 着 dī sú huà 低俗化 xiàn xiàng 现象。
yí gè 一个 shén jīng xì bāo 神经细胞 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xì bāo tǐ 细胞体 hé 和 yí gè 一个 chuán dì 传递 shén jīng 神经 xìn hào 信号 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 shén jīng tū 神经突 de 的 tū chū 突出 bù fen 部分。
gōng jī 攻击 sù dù 速度 chéng fá 惩罚 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 lǎo 老 de 的 shè jì 设计， zhǐ 只 zài 在 bái zì 白字 shāng hài 伤害 zhàn 占 qí shì 骑士 zǒng 总 shāng hài 伤害 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 shí qǐ 时起 zuò yòng 作用。
gào su 告诉 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 , nǐ 你 ài 爱 tā 他 / tā 她 .
ér 而 bó lā tú 柏拉图 jiù shì 就是 tā 他 de 的 xué sheng 学生 zhī yī 之一
yí gè 一个 qiū tiān 秋天 de 的 jǐng guān 景观， yóu yú 由于 yè lǜ sù 叶绿素 pò liè 破裂（ yè lǜ sù 叶绿素 shì 是 fù 赋 gěi 给 shù mù 树木 hé 和 shù yè 树叶 yuán lái 原来 lǜ sè 绿色 de 的 sè sù 色素）， gè lèi 各类 shù mù 树木 gǎi biàn 改变 chéng le 成了 zì jǐ 自己 suǒ 所 dú jù 独具 de 的 qiū tiān 秋天 sè diào 色调。
fàng 放 shàng yī 上一 tiān 天， yē zi zhī 椰子汁 huì 会 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 chún xiāng 醇香， shàng wǔ 上午 hái shi 还是 qīng dàn 清淡、 yǒu qì 有气 pào 泡 de 的 yǐn liào 饮料， dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上 jiù 就 fā jiào 发酵 chéng 成 nóng liè 浓烈 de 的 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料。
zhōng huá mín zú 中华民族 lì lái 历来 ài hào 爱好 zì yóu 自由 hé 和 hé píng 和平。
yí gè 一个 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 yuè duì 乐队， zhèng shì 正是 děng 等 zhe 着 nǐ 你 lái 来 yòng 用 nǐ de 你的 jīn sǎng zǐ 金嗓子 shǐ 使 zhī 之 bǎo mǎn 饱满， shǐ 使 zhī 之 yǎn zòu 演奏。
fàng xià 放下 bēi bāo 背包， zuò dìng 坐定 cháng láng 长廊， yǎn qián 眼前 de 的 qī bā 七八 kē 棵 shí liu shù 石榴树 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 kōng kuàng 空旷 tiān dì 天地 de 的 yí miàn 一面 bāo lǎn 包揽 qǐ lai 起来。
gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 shēng mìng 生命 de 的 rè qíng 热情 suǒ zài 所在， gào su 告诉 tā 她 shì 是 shén me 什么 shì qing 事情 néng 能 ràng 让 nǐ 你 cóng 从 chuáng shàng 床上 yí yuè ér qǐ 一跃而起 qù 去 zhuī qiú 追求。
gào su 告诉 wǒ 我 yì xiē 一些 wǒ 我 néng 能 yòng de shàng 用得上 de 的， huò zhě 或者 shì 是 wǒ 我 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的， zài 再 huò zhě 或者 yì xiē 一些 hǎo wán r 好玩儿 de 的 dōng xi 东西。
zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 de 的 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 dà chén 大臣 yě 也 tí chū 提出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 hè 和 jù yǒu 具有 jiàn shè xìng 建设性 yì yì 意义 de 的 chàng yì 倡议， zhǔ yào 主要 shì 是 guān yú 关于 liǎng guó 两国 rú hé 如何 è zhì 遏制 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐。
gào su 告诉 wǒ men 我们 yí gè 一个 jiē dào 街道、 gōng lù 公路 huò 或 xiāng jiān 乡间 xiǎo dào 小道 de 的 gù shì 故事， wú lùn 无论 shì 是 zhēn shí 真实 de 的、 xiǎng xiàng 想象 de 的。
fàng yǎng 放养 guī gé 规格 hé 和 fàng yǎng 放养 mì dù 密度 duì 对 ěr liào 饵料 xì shù 系数 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小， duì cì 对刺 bā 鲃 shēng zhǎng 生长、 dān chǎn 单产、 jīng jì xiào yì 经济效益 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎn zhù 显著；
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 cè shì 测试（ xiè 谢 le 了， dài bǐ 黛比！） shì 是 wèi le 为了 kàn 看 nǐ 你 shì bu shì 是不是 xū yào 需要 zài 在 nǐ 你 xiǎng yào 想要 ràng 让 tā men 他们 tīng dào 听到 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 zhī qián 之前， dé dào 得到 nǐ 你 lìng yí bàn 另一半 de 的 zhù yì 注意。
zhōng shāng 中商 shí qī 时期 yí zhǐ 遗址 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 bìng 并 zài 在 tài 泰 yí shān 沂山 mò 脉 liǎng cè 两侧 xíng chéng 形成 le 了 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 jù luò 聚落 qún 群；
yí gè 一个 lì zǐ 粒子 xiàng 向 nǐ 你 yùn dòng 运动 , lìng 另 yí gè 一个 yě 也 xiàng 向 nǐ 你 yùn dòng 运动。
yí gè 一个 xì tǒng 系统 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shè 涉 zhòng 众。
gào su 告诉 zì jǐ 自己 nǐ 你 huì huì 会会 guò tóu 过头 lái 来 xiū zhèng 修正 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn 但 xiàn zài 现在 zàn shí 暂时 jiù 就 zhè me zhe 这么着 ba 吧。
zhōng guó 中国 “ qí rén 奇人 ” zhāng yù jiàn 张玉建 lái zì 来自 yú 于 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市。 tā 他 zài 在 zhōu yī 周一 de 的 yí cì 一次 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 chī 吃 le 了 liǎng gè 两个 dēng pào 灯泡。
yí gè 一个 jīng cháng 经常 kuò zhǎn 扩展 de 的， dān piàn 单片 de 的 chéng xù 程序 yǔ 与 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， tā 它 kě néng 可能 shì 是 wéi hù 维护 rén yuán 人员 de 的 yí gè 一个 mèng yǎn 梦魇。
yí gè 一个 guàn zi 罐子， liǎng 两 zhòng 种 shēng mìng 生命 yí gè 一个 huā cáo 花槽 hé 和 yí gè 一个 yú gāng 鱼缸 de 的 jié hé 结合。
zhōng guó 中国《 huán qiú shí bào 环球时报》 yīng wén bǎn 英文版 bēi tàn 悲叹 dào 道， “ kǒu mì fù jiàn 口蜜腹剑 de 的 ” měi guó 美国 zhèng kè 政客 “ zài 在 tā 他 bú zhù yì 不注意 shí 时 zài 在 bèi hòu 背后 tǒng 捅 le 了 tā 他 yī 一 dāo 刀。 ”
ér 而 nǎi 氖、 yà qì 氩气 xià 下 de 的 shēng chéng wù 生成物 hán yǒu 含有 shí mò 石墨 jié gòu 结构 chéng fèn 成份 de 的 bā jī 巴基 guǎn 管 hé 和 qí tā 其它 wú dìng xíng tàn 无定形碳 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน
gào su 告诉 tā 他 zuò 做 jiàn 件 xì 细 má shā 麻纱 chèn yī 衬衣， méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 yī jīn 衣襟 lǐ 里， bú yào 不要 xiǎn lù chū 显露出 fèng 缝 biān hé 边和 zhēn 针 gōng 工， zhè 这 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 jià yī 嫁衣。
gào su 告诉 tā 他 shuō 说， yuē sè 约瑟 hái 还 zài 在， bìng qiě 并且 zuò 作 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 de 的 zǎi xiàng 宰相。
ér 而 běn zǔ 本组 tè bié bào dào 特别报道 hùn yòng 混用 “ shù jù 数据 ” hé 和 “ xìn xī 信息 ” ， hòu mian 后面 huì 会 tán dào 谈到 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词 yuè lái yuè 越来越 nán 难 chāi kāi 拆开 shuō 说 le 了。
ér 而 lǐ yà péng 李亚鹏 sì hū 似乎 shì 是 tā 她 de 的 zuì 最 míng zhì 明智 zhī 之 xuǎn 选 — — yóu qí shì 尤其是 jīng guò 经过 yǔ qí 与其 ài nǚ 爱女 xiāng guān 相关 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shì qing 事情 zhī hòu 之后， yuè fā 越发 xiǎn chū 显出 qí 其 xuè xìng 血性 běn sè 本色 hé 和 rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟 de 的 sī xiǎng 思想。
zhōng huá 中华 chuán tǒng 传统 měi dé 美德 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 lún lǐ dào dé 伦理道德 shàng 上 de 的 “ zhōng xiào jié yì 忠孝节义 ” hè 和 rén gé 人格 lǐ xiǎng 理想 shàng 上 de 的 “ gāng jiàn 刚健 yǒu wéi 有为 ” 。
zhōng huá wén huà 中华文化 tǐ xì 体系 zhèng 正 cún zài 存在 zhe 着 dī sú huà 低俗化 xiàn xiàng 现象。
yí gè 一个 shén jīng xì bāo 神经细胞 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xì bāo tǐ 细胞体 hé 和 yí gè 一个 chuán dì 传递 shén jīng 神经 xìn hào 信号 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 shén jīng tū 神经突 de 的 tū chū 突出 bù fen 部分。
gōng jī 攻击 sù dù 速度 chéng fá 惩罚 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 lǎo 老 de 的 shè jì 设计， zhǐ 只 zài 在 bái zì 白字 shāng hài 伤害 zhàn 占 qí shì 骑士 zǒng 总 shāng hài 伤害 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 shí qǐ 时起 zuò yòng 作用。
gào su 告诉 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 , nǐ 你 ài 爱 tā 他 / tā 她 .
ér 而 bó lā tú 柏拉图 jiù shì 就是 tā 他 de 的 xué sheng 学生 zhī yī 之一
yí gè 一个 qiū tiān 秋天 de 的 jǐng guān 景观， yóu yú 由于 yè lǜ sù 叶绿素 pò liè 破裂（ yè lǜ sù 叶绿素 shì 是 fù 赋 gěi 给 shù mù 树木 hé 和 shù yè 树叶 yuán lái 原来 lǜ sè 绿色 de 的 sè sù 色素）， gè lèi 各类 shù mù 树木 gǎi biàn 改变 chéng le 成了 zì jǐ 自己 suǒ 所 dú jù 独具 de 的 qiū tiān 秋天 sè diào 色调。
fàng 放 shàng yī 上一 tiān 天， yē zi zhī 椰子汁 huì 会 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 chún xiāng 醇香， shàng wǔ 上午 hái shi 还是 qīng dàn 清淡、 yǒu qì 有气 pào 泡 de 的 yǐn liào 饮料， dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上 jiù 就 fā jiào 发酵 chéng 成 nóng liè 浓烈 de 的 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料。
zhōng huá mín zú 中华民族 lì lái 历来 ài hào 爱好 zì yóu 自由 hé 和 hé píng 和平。
yí gè 一个 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 yuè duì 乐队， zhèng shì 正是 děng 等 zhe 着 nǐ 你 lái 来 yòng 用 nǐ de 你的 jīn sǎng zǐ 金嗓子 shǐ 使 zhī 之 bǎo mǎn 饱满， shǐ 使 zhī 之 yǎn zòu 演奏。
fàng xià 放下 bēi bāo 背包， zuò dìng 坐定 cháng láng 长廊， yǎn qián 眼前 de 的 qī bā 七八 kē 棵 shí liu shù 石榴树 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 kōng kuàng 空旷 tiān dì 天地 de 的 yí miàn 一面 bāo lǎn 包揽 qǐ lai 起来。
gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 shēng mìng 生命 de 的 rè qíng 热情 suǒ zài 所在， gào su 告诉 tā 她 shì 是 shén me 什么 shì qing 事情 néng 能 ràng 让 nǐ 你 cóng 从 chuáng shàng 床上 yí yuè ér qǐ 一跃而起 qù 去 zhuī qiú 追求。
gào su 告诉 wǒ 我 yì xiē 一些 wǒ 我 néng 能 yòng de shàng 用得上 de 的， huò zhě 或者 shì 是 wǒ 我 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的， zài 再 huò zhě 或者 yì xiē 一些 hǎo wán r 好玩儿 de 的 dōng xi 东西。
zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 de 的 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 dà chén 大臣 yě 也 tí chū 提出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 hè 和 jù yǒu 具有 jiàn shè xìng 建设性 yì yì 意义 de 的 chàng yì 倡议， zhǔ yào 主要 shì 是 guān yú 关于 liǎng guó 两国 rú hé 如何 è zhì 遏制 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐。
gào su 告诉 wǒ men 我们 yí gè 一个 jiē dào 街道、 gōng lù 公路 huò 或 xiāng jiān 乡间 xiǎo dào 小道 de 的 gù shì 故事， wú lùn 无论 shì 是 zhēn shí 真实 de 的、 xiǎng xiàng 想象 de 的。
fàng yǎng 放养 guī gé 规格 hé 和 fàng yǎng 放养 mì dù 密度 duì 对 ěr liào 饵料 xì shù 系数 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小， duì cì 对刺 bā 鲃 shēng zhǎng 生长、 dān chǎn 单产、 jīng jì xiào yì 经济效益 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎn zhù 显著；
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 cè shì 测试（ xiè 谢 le 了， dài bǐ 黛比！） shì 是 wèi le 为了 kàn 看 nǐ 你 shì bu shì 是不是 xū yào 需要 zài 在 nǐ 你 xiǎng yào 想要 ràng 让 tā men 他们 tīng dào 听到 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 zhī qián 之前， dé dào 得到 nǐ 你 lìng yí bàn 另一半 de 的 zhù yì 注意。
zhōng shāng 中商 shí qī 时期 yí zhǐ 遗址 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 bìng 并 zài 在 tài 泰 yí shān 沂山 mò 脉 liǎng cè 两侧 xíng chéng 形成 le 了 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 jù luò 聚落 qún 群；
yí gè 一个 lì zǐ 粒子 xiàng 向 nǐ 你 yùn dòng 运动 , lìng 另 yí gè 一个 yě 也 xiàng 向 nǐ 你 yùn dòng 运动。
yí gè 一个 xì tǒng 系统 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shè 涉 zhòng 众。
gào su 告诉 zì jǐ 自己 nǐ 你 huì huì 会会 guò tóu 过头 lái 来 xiū zhèng 修正 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn 但 xiàn zài 现在 zàn shí 暂时 jiù 就 zhè me zhe 这么着 ba 吧。
zhōng guó 中国 “ qí rén 奇人 ” zhāng yù jiàn 张玉建 lái zì 来自 yú 于 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市。 tā 他 zài 在 zhōu yī 周一 de 的 yí cì 一次 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 chī 吃 le 了 liǎng gè 两个 dēng pào 灯泡。
yí gè 一个 jīng cháng 经常 kuò zhǎn 扩展 de 的， dān piàn 单片 de 的 chéng xù 程序 yǔ 与 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， tā 它 kě néng 可能 shì 是 wéi hù 维护 rén yuán 人员 de 的 yí gè 一个 mèng yǎn 梦魇。
yí gè 一个 guàn zi 罐子， liǎng 两 zhòng 种 shēng mìng 生命 yí gè 一个 huā cáo 花槽 hé 和 yí gè 一个 yú gāng 鱼缸 de 的 jié hé 结合。
zhōng guó 中国《 huán qiú shí bào 环球时报》 yīng wén bǎn 英文版 bēi tàn 悲叹 dào 道， “ kǒu mì fù jiàn 口蜜腹剑 de 的 ” měi guó 美国 zhèng kè 政客 “ zài 在 tā 他 bú zhù yì 不注意 shí 时 zài 在 bèi hòu 背后 tǒng 捅 le 了 tā 他 yī 一 dāo 刀。 ”
ér 而 nǎi 氖、 yà qì 氩气 xià 下 de 的 shēng chéng wù 生成物 hán yǒu 含有 shí mò 石墨 jié gòu 结构 chéng fèn 成份 de 的 bā jī 巴基 guǎn 管 hé 和 qí tā 其它 wú dìng xíng tàn 无定形碳 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子