ประโยคภาษาจีน- 使用建立交流和信息传播机制部分中描述的协作座谈会来传播此信息中文句子 (8932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Acme shǐ yòng 使用 jiàn lì 建立 jiāo liú 交流 hé 和 xìn xī 信息 chuán bō 传播 jī zhì 机制 bù fen 部分 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 xié zuò 协作 zuò tán huì 座谈会 lái 来 chuán bō 传播 cǐ xìn 此信 xī 息。
Acme uses the collaboration forum described in the Set up a communication and information dissemination mechanism section for disseminating this information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ACORD shì 是 yí gè 一个 zài 在 fēi zhōu 非洲 17 gè 个 guó jiā 国家， wèi 为 shè huì 社会 gōng yì 公义 hé 和 fā zhǎn 发展 ér 而 gōng zuò 工作 de 的 guó jì lián méng 国际联盟。
ACTA hái 还 zài 在 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 xié dài 携带 dào bǎn 盗版 wù pǐn 物品 jìn chū jìng 进出境。
AC mǐ lán 米兰 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 dào 到 guó jì 国际 hé 和 rè nà yà 热那亚 zhuī zhú 追逐 bā xī 巴西 yòu hòu 右后 wèi yī ěr 卫伊尔 xī 西 ní Ào 尼奥 de 的 zhēng duó 争夺 zhōng 中 lái 来， gāi 该 qiú yuán 球员 zuì jìn 最近 gāng 刚 cóng 从 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 huò dé 获得 zì yóu 自由 shēn 身。
ADHD ( zhù yì lì 注意力 quē xiàn 缺陷 duō dòng 多动 zhàng ài 障碍 huò 或 duō dòng zhèng 多动症 ) ： shì 是 yì zhǒng 一种 quán qiú xìng 全球性 de 的 tōng bìng 通病， hái shi 还是 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 bù ān 不安 de 的 hái zi 孩子 fán zào 烦躁 de 的 biǎo xiàn 表现？
ADS-B kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu 由 ACAS （ jī zài 机载 bì 避 zhuàng 撞 xì tǒng 系统） suǒ 所 yāo qiú 要求 pín fán 频繁 de 的 tàn xún 探询 cì shù 次数 cóng ér 从而 zài 在 gāo mì dù 高密度 háng kōng 航空 qū yù 区域 zēng jiā 增加 yǒu xiào 有效 fàn wéi 范围。
AFP 「 gē mí 歌迷 zhōu sān 周三 jù jí 聚集 zài 在 lì wù pǔ 利物浦 shǒu yè 守夜， yǐ 以 dào niàn 悼念 yuē hàn 约翰 lán nóng 蓝侬 zāo 遭 móu shā 谋杀 30 zhōu nián 周年。 yuē hàn 约翰 lán nóng 蓝侬 yù cì 遇刺 shēn wáng 身亡 shí 时 nián jǐn 年仅 40 。」
AIG yōng yǒu 拥有 nán shān 南山 rén shòu 人寿 95% de 的 gǔ quán 股权， gāi 该 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 tái wān 台湾 11% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
al-Abed jiē 街 de 的 Al-Sehhi cān tīng 餐厅 yǒu 有 tí gōng 提供 frikeh （ yì zhù 译注： yì zhǒng 一种 xù lì yà 叙利亚 shí pǐn 食品， xiǎo mài 小麦 shōu gē 收割 hòu 后 jiā rè 加热， bìng 并 fǎn fù 反复 qiāo dǎ 敲打 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 hěn 很 róu ruǎn 柔软， rán hòu 然后 zài 再 chǎo 炒 huò 或 kǎo 烤 jiù 就 chéng wéi 成为 frikeh le 了）， huò zhě 或者 shuō 说 kǎo 烤 guò 过 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo mài 小麦， hái yǒu 还有 dāng dì 当地 de 的 yì xiē 一些 dùn pǐn 炖品， xiàng 像 huáng qiū kuí 黄秋葵（ zhè ge 这个 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西）。
ALIT yě 也 tí gōng 提供 fǎn kǒng 反恐 hé 和 fáng bào 防暴 zhuāng bèi 装备 hé 和 jì shù 技术， hái yǒu 还有 yòng yú 用于 kàng zāi 抗灾 hé 和 jiǎn zāi 减灾 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 jì shù 技术。
AMD gōng sī 公司 bù 不 yǔn xǔ 允许 qí 其 chǔ lǐ qì 处理器 bèi 被 fēi fǎ 非法 chū shòu 出售 gěi 给 yī lǎng 伊朗， zhè 这 shǔ yú 属于 jì shù mào yì 技术贸易 jìn yùn 禁运。
Anderson shuō 说， shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 yǐ 以 “ méi ren 媒人 ” hé 和 guān xi 关系 wǎng luò 网络 gòu jiàn 构建 xié tiáo rén 协调人 de 的 jué sè 角色， xiàng 向 chéng shì 城市 guān yuán 官员 hé 和 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 gāi 该 xiàng mù 项目 fù zhū shí shī 付诸实施 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jiè shào 介绍（ shè qū 社区 huì tú 绘图） zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念。
AOL yòng hù 用户 wǎng wǎng 往往 shì 是 nián líng 年龄 zài 在 35 - 64 zhī jiān 之间 de 的 féi pàng 肥胖 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yì bān 一般 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业， yǒu 有 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰， dàn 但 bú shi 不是 zōng jiào tú 宗教徒。
Aresa zhèng zài 正在 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 jìn xíng 进行 dà tián 大田 shì yàn 试验。
ASPM jī yīn 基因 de 的 tóng 同 xíng 型 hé zǐ 合子 tū biàn 突变 shì 是 zào chéng 造成 MCPH zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yuán yīn 原因， huì 会 zào chéng 造成 bìng huàn 病患 de 的 xiǎo nǎo 小脑 zhèng 症 qiě 且 xīn zhì 心智 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓。
Avicennia mì dù 密度 shāo 稍 dī 低 ( dà yuē 大约 0.64 ) ， yì yú 易于 dìng 钉 dìng 钉， zài 在 gǔ bā 古巴 jīng cháng 经常 yòng zuò 用作 tiě lù 铁路 zhěn mù 枕木。
A láo jià 劳驾， qǐng wèn 请问 nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 gè 个 máng 忙 ma 吗？
A shì de 是的， hái yǒu 还有 200 mǐ 米， 400 mǐ 米， 800 mǐ 米 hé 和 jiē lì sài pǎo 接力赛跑。
A ： kě rán xìng 可燃性 shì 是 zhǐ 指 shén me 什么？
A ： wǒ 我 hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 méi shì r 没事儿 gàn 干， néng 能 tuī jiàn 推荐 shén me 什么 de 地 fāng kě 方可 qù 去 ma 吗？
B4C tú céng 涂层 bú shì hé 不适合 píng bì 屏蔽 kuài zhōng zǐ 快中子。
BBC yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到， jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国 lù jūn 陆军 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 tàn cè yí 探测仪 duì 对 zì jǐ 自己 bú shì yòng 不适用， dàn 但 huáng jiā 皇家 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 què 却 zài 在 xiàng 向 guó wài 国外 tuī xiāo 推销 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 tuī bō zhù lán 推波助澜。
Berridge shuō 说 “ dīng 叮 ” yì shēng 一声 biǎo shì 表示 yī 一 fēng xìn 封信 dào lái 到来 huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 xìn hào 信号 zhèn dòng 震动 ér 而 lái 来 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 chōng dāng 充当 zhe 着 wǒ men de 我们的 jiǎng lì 奖励 àn shì 暗示。
BMP àn 按 zì mǔ 字母、 yīn jié 音节、 biǎo yì 表意 fú hào 符号 huó 和 gè zhǒng 各种 fú hào 符号 jí 及 shù zì 数字 dìng yì 定义 le 了 cháng guī 常规 shǐ yòng 使用 de 的 zì fú 字符。
braaains （ yī 一 kuǎn 款 xiǎo yóu xì 小游戏 lǐ 里 de 的 shì 噬 nǎo 脑 jiāng shī 僵尸） de 的 kǎ chē 卡车： zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 duì fu 对付 nà xiē 那些 diǎn xíng 典型 de 的 huǎn màn 缓慢 de 的 jiāng shī 僵尸， yī 一 liàng 辆 qīng xíng 轻型 kǎ chē 卡车 huì 会 ràng 让 hěn duō 很多 jiāng shī 僵尸 dā 搭 shàng xī tiān 上西天。
Bynum de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 jìn qū 禁区 fáng shǒu 防守 hé 和 zhēng duó 争夺 lán bǎn qiú 篮板球， jí shǐ 即使 péi 赔 shàng 上 fàn guī 犯规 yě bù 也不 yǔn xǔ 允许 duì shǒu 对手 zài 在 hú rén duì 湖人队 de 的 lán xià 篮下 qīng sōng 轻松 tóu lán 投篮。
B ： nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shì kàn 试试看 , bú guò 不过 tā 他 hěn 很 gù zhí 固执 jiù shì 就是 le 了。
CallForwarding shì lì 示例 xiǎn shì 显示 le 了 fǎng wèn 访问 zhuǎn jì 转寄 de 的 tè xìng 特性， gāi 该 tè xìng 特性 yì bān 一般 jiàn yú 见于 gōng gòng 公共 jiāo huàn 交换 diàn huà 电话 wǎng luò 网络， dàn shì 但是 tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 SIP wǎng luò 网络。
CCTV zhǔ chí rén 主持人 qiū 邱 qǐ míng 启明 de 的 zhè 这 duàn 段 chén shù 陈述 zhāi zì 摘自 tā 他 duì 对 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 míng xīng 明星、 2010 nián jīn 年金 mǎ jiǎng 马奖 yǐng hòu 影后 lǚ lí píng 吕丽萍 de 的 yán lì pī píng 严厉批评。
Chartres tí dào 提到 le 了 yìn dù 印度， zài 在 nà li 那里 tā 他 de 的 yán jiū suǒ 研究所 zhèng zài 正在 gǔ lì 鼓励 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dì biǎo shuǐ 地表水 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 bǔ chōng 补充 dì xià shuǐ 地下水。
CMI bào gào 报告 biǎo míng 表明， xìn xī 信息 chǎn yè 产业 hé 和 yī yào xíng yè 医药行业 yóu qí 尤其 duì 对 nǚ xìng 女性 bú lì 不利， jǐn guǎn 尽管 jū 据 tuī cè 推测 xíng shì 形势 bù rú 不如 cǎi 采 méi yè 煤业 nà me 那么 zāo gāo 糟糕。

ประโยคภาษาจีน
ACORD shì 是 yí gè 一个 zài 在 fēi zhōu 非洲 17 gè 个 guó jiā 国家， wèi 为 shè huì 社会 gōng yì 公义 hé 和 fā zhǎn 发展 ér 而 gōng zuò 工作 de 的 guó jì lián méng 国际联盟。
ACTA hái 还 zài 在 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 xié dài 携带 dào bǎn 盗版 wù pǐn 物品 jìn chū jìng 进出境。
AC mǐ lán 米兰 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 dào 到 guó jì 国际 hé 和 rè nà yà 热那亚 zhuī zhú 追逐 bā xī 巴西 yòu hòu 右后 wèi yī ěr 卫伊尔 xī 西 ní Ào 尼奥 de 的 zhēng duó 争夺 zhōng 中 lái 来， gāi 该 qiú yuán 球员 zuì jìn 最近 gāng 刚 cóng 从 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 huò dé 获得 zì yóu 自由 shēn 身。
ADHD ( zhù yì lì 注意力 quē xiàn 缺陷 duō dòng 多动 zhàng ài 障碍 huò 或 duō dòng zhèng 多动症 ) ： shì 是 yì zhǒng 一种 quán qiú xìng 全球性 de 的 tōng bìng 通病， hái shi 还是 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 bù ān 不安 de 的 hái zi 孩子 fán zào 烦躁 de 的 biǎo xiàn 表现？
ADS-B kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu 由 ACAS （ jī zài 机载 bì 避 zhuàng 撞 xì tǒng 系统） suǒ 所 yāo qiú 要求 pín fán 频繁 de 的 tàn xún 探询 cì shù 次数 cóng ér 从而 zài 在 gāo mì dù 高密度 háng kōng 航空 qū yù 区域 zēng jiā 增加 yǒu xiào 有效 fàn wéi 范围。
AFP 「 gē mí 歌迷 zhōu sān 周三 jù jí 聚集 zài 在 lì wù pǔ 利物浦 shǒu yè 守夜， yǐ 以 dào niàn 悼念 yuē hàn 约翰 lán nóng 蓝侬 zāo 遭 móu shā 谋杀 30 zhōu nián 周年。 yuē hàn 约翰 lán nóng 蓝侬 yù cì 遇刺 shēn wáng 身亡 shí 时 nián jǐn 年仅 40 。」
AIG yōng yǒu 拥有 nán shān 南山 rén shòu 人寿 95% de 的 gǔ quán 股权， gāi 该 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 tái wān 台湾 11% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
al-Abed jiē 街 de 的 Al-Sehhi cān tīng 餐厅 yǒu 有 tí gōng 提供 frikeh （ yì zhù 译注： yì zhǒng 一种 xù lì yà 叙利亚 shí pǐn 食品， xiǎo mài 小麦 shōu gē 收割 hòu 后 jiā rè 加热， bìng 并 fǎn fù 反复 qiāo dǎ 敲打 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 hěn 很 róu ruǎn 柔软， rán hòu 然后 zài 再 chǎo 炒 huò 或 kǎo 烤 jiù 就 chéng wéi 成为 frikeh le 了）， huò zhě 或者 shuō 说 kǎo 烤 guò 过 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo mài 小麦， hái yǒu 还有 dāng dì 当地 de 的 yì xiē 一些 dùn pǐn 炖品， xiàng 像 huáng qiū kuí 黄秋葵（ zhè ge 这个 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西）。
ALIT yě 也 tí gōng 提供 fǎn kǒng 反恐 hé 和 fáng bào 防暴 zhuāng bèi 装备 hé 和 jì shù 技术， hái yǒu 还有 yòng yú 用于 kàng zāi 抗灾 hé 和 jiǎn zāi 减灾 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 jì shù 技术。
AMD gōng sī 公司 bù 不 yǔn xǔ 允许 qí 其 chǔ lǐ qì 处理器 bèi 被 fēi fǎ 非法 chū shòu 出售 gěi 给 yī lǎng 伊朗， zhè 这 shǔ yú 属于 jì shù mào yì 技术贸易 jìn yùn 禁运。
Anderson shuō 说， shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 yǐ 以 “ méi ren 媒人 ” hé 和 guān xi 关系 wǎng luò 网络 gòu jiàn 构建 xié tiáo rén 协调人 de 的 jué sè 角色， xiàng 向 chéng shì 城市 guān yuán 官员 hé 和 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 gāi 该 xiàng mù 项目 fù zhū shí shī 付诸实施 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jiè shào 介绍（ shè qū 社区 huì tú 绘图） zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念。
AOL yòng hù 用户 wǎng wǎng 往往 shì 是 nián líng 年龄 zài 在 35 - 64 zhī jiān 之间 de 的 féi pàng 肥胖 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yì bān 一般 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业， yǒu 有 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰， dàn 但 bú shi 不是 zōng jiào tú 宗教徒。
Aresa zhèng zài 正在 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 jìn xíng 进行 dà tián 大田 shì yàn 试验。
ASPM jī yīn 基因 de 的 tóng 同 xíng 型 hé zǐ 合子 tū biàn 突变 shì 是 zào chéng 造成 MCPH zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yuán yīn 原因， huì 会 zào chéng 造成 bìng huàn 病患 de 的 xiǎo nǎo 小脑 zhèng 症 qiě 且 xīn zhì 心智 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓。
Avicennia mì dù 密度 shāo 稍 dī 低 ( dà yuē 大约 0.64 ) ， yì yú 易于 dìng 钉 dìng 钉， zài 在 gǔ bā 古巴 jīng cháng 经常 yòng zuò 用作 tiě lù 铁路 zhěn mù 枕木。
A láo jià 劳驾， qǐng wèn 请问 nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 gè 个 máng 忙 ma 吗？
A shì de 是的， hái yǒu 还有 200 mǐ 米， 400 mǐ 米， 800 mǐ 米 hé 和 jiē lì sài pǎo 接力赛跑。
A ： kě rán xìng 可燃性 shì 是 zhǐ 指 shén me 什么？
A ： wǒ 我 hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 méi shì r 没事儿 gàn 干， néng 能 tuī jiàn 推荐 shén me 什么 de 地 fāng kě 方可 qù 去 ma 吗？
B4C tú céng 涂层 bú shì hé 不适合 píng bì 屏蔽 kuài zhōng zǐ 快中子。
BBC yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到， jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国 lù jūn 陆军 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 tàn cè yí 探测仪 duì 对 zì jǐ 自己 bú shì yòng 不适用， dàn 但 huáng jiā 皇家 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 què 却 zài 在 xiàng 向 guó wài 国外 tuī xiāo 推销 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 tuī bō zhù lán 推波助澜。
Berridge shuō 说 “ dīng 叮 ” yì shēng 一声 biǎo shì 表示 yī 一 fēng xìn 封信 dào lái 到来 huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 xìn hào 信号 zhèn dòng 震动 ér 而 lái 来 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 chōng dāng 充当 zhe 着 wǒ men de 我们的 jiǎng lì 奖励 àn shì 暗示。
BMP àn 按 zì mǔ 字母、 yīn jié 音节、 biǎo yì 表意 fú hào 符号 huó 和 gè zhǒng 各种 fú hào 符号 jí 及 shù zì 数字 dìng yì 定义 le 了 cháng guī 常规 shǐ yòng 使用 de 的 zì fú 字符。
braaains （ yī 一 kuǎn 款 xiǎo yóu xì 小游戏 lǐ 里 de 的 shì 噬 nǎo 脑 jiāng shī 僵尸） de 的 kǎ chē 卡车： zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 duì fu 对付 nà xiē 那些 diǎn xíng 典型 de 的 huǎn màn 缓慢 de 的 jiāng shī 僵尸， yī 一 liàng 辆 qīng xíng 轻型 kǎ chē 卡车 huì 会 ràng 让 hěn duō 很多 jiāng shī 僵尸 dā 搭 shàng xī tiān 上西天。
Bynum de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 jìn qū 禁区 fáng shǒu 防守 hé 和 zhēng duó 争夺 lán bǎn qiú 篮板球， jí shǐ 即使 péi 赔 shàng 上 fàn guī 犯规 yě bù 也不 yǔn xǔ 允许 duì shǒu 对手 zài 在 hú rén duì 湖人队 de 的 lán xià 篮下 qīng sōng 轻松 tóu lán 投篮。
B ： nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shì kàn 试试看 , bú guò 不过 tā 他 hěn 很 gù zhí 固执 jiù shì 就是 le 了。
CallForwarding shì lì 示例 xiǎn shì 显示 le 了 fǎng wèn 访问 zhuǎn jì 转寄 de 的 tè xìng 特性， gāi 该 tè xìng 特性 yì bān 一般 jiàn yú 见于 gōng gòng 公共 jiāo huàn 交换 diàn huà 电话 wǎng luò 网络， dàn shì 但是 tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 SIP wǎng luò 网络。
CCTV zhǔ chí rén 主持人 qiū 邱 qǐ míng 启明 de 的 zhè 这 duàn 段 chén shù 陈述 zhāi zì 摘自 tā 他 duì 对 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 míng xīng 明星、 2010 nián jīn 年金 mǎ jiǎng 马奖 yǐng hòu 影后 lǚ lí píng 吕丽萍 de 的 yán lì pī píng 严厉批评。
Chartres tí dào 提到 le 了 yìn dù 印度， zài 在 nà li 那里 tā 他 de 的 yán jiū suǒ 研究所 zhèng zài 正在 gǔ lì 鼓励 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dì biǎo shuǐ 地表水 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 bǔ chōng 补充 dì xià shuǐ 地下水。
CMI bào gào 报告 biǎo míng 表明， xìn xī 信息 chǎn yè 产业 hé 和 yī yào xíng yè 医药行业 yóu qí 尤其 duì 对 nǚ xìng 女性 bú lì 不利， jǐn guǎn 尽管 jū 据 tuī cè 推测 xíng shì 形势 bù rú 不如 cǎi 采 méi yè 煤业 nà me 那么 zāo gāo 糟糕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子