ประโยคภาษาจีน- 也正在蒐集关于论坛和谈判的最新资料提供给非洲以至世界各地的民间团体中文句子 (8935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ACORD yě 也 zhèng zài 正在 sōu jí 蒐集 guān yú 关于 lùn tán 论坛 hé 和 tán pàn 谈判 de 的 zuì xīn 最新 zī liào 资料， tí gōng 提供 gěi 给 fēi zhōu 非洲 yǐ zhì 以至 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 mín jiān tuán tǐ 民间团体。
ACORD is also gathering the most current information from forums and negotiations and providing it to civil society groups across the continent, and beyond.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ACS de 的 gòng tóng 共同 bìng lǐ 病理 shēng lǐ xué 生理学 tè zhēng 特征 shì 是 guān mài 冠脉 zhōu yàng 粥样 bān kuài 斑块 de 的 duàn liè 断裂 huò 或 mí làn 糜烂（ wén xiàn 文献 1 ， 2 ）。
AC cì jī jì 刺激剂 shì 是 là jiāo 辣椒、 dà suàn 大蒜、 fā pào jì 发泡剂 hé 和 rǎn sè jì 染色剂 yòng 用 yǐ chún 乙醇 cuì qǔ 萃取 pèi zhì 配制 ér 而 chéng 成。
AD 590 shì 是 yī 一 kuǎn 款 shuāng 双 duān 端 jí chéng diàn lù 集成电路 wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器， qí 其 shū chū 输出 diàn liú 电流 yǔ 与 jué duì wēn dù 绝对温度 chéng 成 bǐ lì 比例。
AdobeFlex shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的 jì shù 技术， tā 它 xiàn zài 现在 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 chán lù 崭露 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 de 的 qián lì 潜力。
Aegon zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 gù dìng 固定 shōu yì 收益 bù 部 jīng lǐ 经理 sī nuò dēng 斯诺登 shuō 说， “ xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样 yǐ jīng 已经 jī běn shang 基本上 bēng kuì 崩溃 le 了 ” 。
AftertheDeadline ( chuān yuè 穿越 zuì hòu qī xiàn 最后期限）： zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn chá 检查 nǐ 你 yóu jiàn 邮件， bó kè 博客， tuī tè 推特 liú yán 留言 děng děng 等等 de 的 pīn xiě 拼写， yǔ fǎ 语法， wén fēng 文风。
AikPaoRhine 30 suì 岁， wǎ zú 佤族 rén 人。 xiàn zài 现在 zài 在 wǎ 佤 bāng 邦 shǒu fǔ 首府 bāng 帮 sāng 桑 de 的 yì jiā 一家 dǔ chǎng 赌场 gōng zuò 工作。
Alberto Villareal de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 yǐ 以 tì huàn 替换 yuán yǒu 原有 de 的 diàn kòng 电控 xì tǒng 系统 de 的 xiàn kòng 线控 zhuāng zhì 装置， hé 和 yí gè 一个 dī 低 diàn yā 电压 de 的 zhào míng 照明 jì shù 技术， rú 如 cháng 场 zhì 致 fā guāng 发光 xiǎn shì qì 显示器 huò 或 yì 易 qū zhé 曲折 de 的 LED dēng guǎn 灯管。
Alkali ( jiǎn 碱 ) 、 algorithm ( suàn fǎ 算法 ) 、 alembic ( zhēng liú qì 蒸馏器 ) 、 almanac ( lì shū 历书 ) zài 在 dà yuē 大约 tóng yī 同一 shí qī 时期 róng rù 融入 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇。
AMD suǒ xū 所需 de 的 shì 是 yí gè 一个 zài 在 hé xīn 核心 CPU lǐng yù 领域 zhēn zhèng 真正 de 的 qí jiàn 旗舰 chǎn pǐn 产品， yí xiàng 一项 néng gòu 能够 wèi 为 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 chóng huò 重获 yè jiè 业界 qī pàn 期盼 de 的 lǐng xiān 领先 de 的 jì shù 技术。
Android yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zì jǐ 自己 dān gǎo 单搞 le 了 yí tào 一套 nèi hé 内核， rán hòu 然后 lìng qǐ lú zào 另起炉灶 kāi fā 开发 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yòng hù 用户 kōng jiān 空间 dài mǎ 代码。 nèi hé 内核 shè qū 社区 shì shí 适时 de 地 qiǎn zé 谴责 le 了 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法。
AOP bìng bù 并不 tì huàn 替换 xiàn cún 现存 de 的 chéng xù 程序 fàn lì 范例 huò 或 yǔ yán 语言， ér shì 而是 yǔ 与 tā men 它们 xié tóng 协同 gōng zuò 工作 yǐ 以 tí gāo 提高 tā men de 他们的 biǎo dá 表达 néng lì 能力 yǔ 与 xiào yòng 效用。
Ariane yīng guó gōng sī 英国公司 de 的 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 MilesGaudoin shuō 说， zhè ge 这个 shǒu jī 手机 fáng kǎ 房卡 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 shǒu jī 手机 líng yīn 铃音 lái 来 dǎ kāi 打开 fáng mén 房门。
ASSIGN_LINE zhòng dì 中的 mó shì 模式 zhǐ 只 zài háng 在行 de 的 qǐ shǐ 起始 bù fen 部分（ ^ ） kāi shǐ 开始 pǐ pèi 匹配， shǒu xiān 首先 pǐ pèi 匹配 zuì xiǎo 最小 zì fú 字符 shǔ 数（ . { - } ）， rán hòu 然后 pǐ pèi 匹配 rèn hé 任何 kòng bái 空白（ s * ）， zuì hòu 最后 pǐ pèi 匹配 fù zhí 赋值 yùn suàn fú 运算符。
AWG diàn lǎn 电缆 shì 是 yōu zhì 优质 diàn lǎn 电缆， yòng yú 用于 wàn néng 万能 lǎ ba 喇叭 hé 和 dī yīn pào 低音炮 xiàn cái 线材。
A zài 在 nǐ de 你的 fàn diàn 饭店 lǐ 里 yǒu 有 yì jiā 一家 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 guǎng dōng 广东 cài guǎn 菜馆。
A shì 是 dì 第 yì jiā 一家 zhāo lǎn 招揽 dào 到 gù kè 顾客 jiù cān 就餐 de 的 cān guǎn 餐馆， zhī hòu 之后 A de 的 gù kè 顾客 huì 会 yuè lái yuè duō 越来越多， zhí dào 直到 zhè jiā 这家 cān guǎn 餐馆 kè mǎn 客满， B wú rén wèn jīn 无人问津 wéi zhǐ 为止。
A ： nuò 喏， shì shì 试试 zhè 这 yī 一 dǐng 顶。
A ： shì de 是的， jiā zhǎng 家长 hái 还 yāo qiú 要求 xué xiào 学校 gěi 给 nǚ ér 女儿 ān pái 安排 yī 一 jiān 间 dú lì 独立 de 的 dài 带 wèi shēng jiān 卫生间 de 的 qǐn shì 寝室。
Bachman cóng 从 lèi xíng 类型 shàng jiàng 上将 měi yī 每一 wèi 位 shù jù 数据 zhèng shì 正式 dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 “ yuán sù 元素 ” ， bǐ rú 比如 “ kè hù 客户 míng 名 ” huò 或 “ dìng dān hào 订单号 ” 。
BBC pāi shè 拍摄 chéng yuán 成员 lái dào 来到 le 了 zhà dé 乍得 yǔ 与 ní rì ěr 尼日尔 biān jiè 边界 de 的 yí gè 一个 guī mó 规模 xiǎo de 小的 yóu mù 游牧 qún tǐ 群体 zhōng 中， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 liù nián 六年 gān hàn 干旱 shí qī 时期 guò hòu 过后 de 的 dì 第 yí gè 一个 gé lái wò ěr 格莱沃尔 jiē 节。
Beta bǎn 版 tōng cháng 通常 bù zhí qián 不值钱， yīn wèi 因为 shì 是 hái 还 méi 没 wán chéng 完成 de 的 chǎn pǐn 产品， dàn 但 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 néng 能 bèi 被 xiāo shòu 销售 de 的 shēng cái 生财 yào sù 要素。
BOBO shì 是 zhǐ 指 yǒu 有 xiàn dài 现代 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 de 的 xiǎo zī 小资， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shè huì 社会 shàng 上 jí 极 gāo céng cì 高层次 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
Brahim shuō 说： “ wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 ài 爱 chī cù 吃醋 de 的 nán rén 男人， zhǐ yào 只要 wǒ 我 hái 还 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 shì qing 事情 zài 在 wǒ de 我的 zhǎng kòng 掌控 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， yí qiè 一切 dōu 都 xiāng ān wú shì 相安无事。
B rén men 人们 shuō 说 zhèng zài 正在 dōng jīng 东经 zū 租 wū zi 屋子 bǐ 比 zhèng zài 正在 lún dūn 伦敦、 niǔ yuē 纽约 hé 和 bā lí 巴黎 guì 贵 dé 得 duō 多。
B ： mò shuǐ 墨水 yīng gāi 应该 zài 在 wén jù 文具 bù 部 de 的 huí xíng zhēn 回形针 hé 和 tú dīng 图钉 páng biān 旁边， xiān sheng 先生。
CandiceJensen zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xī jiāo 西郊 , zài 在 2 yuè 月 19 rì 日 dì yī cì 第一次 gòu mǎi 购买 GE gǔ piào 股票 . tā 她 zài 在 2 yuè 月 27 rì 日 GE xuān bù 宣布 xuē jiǎn 削减 pài xī 派息 hòu 后 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 , zài dù 再度 chū shǒu 出手 mǎi jìn 买进 .
CCTV de 的 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 méi yǒu 没有 shuǐ guǒ 水果 shì chǎng 市场 yuàn yì 愿意 mǎi 买 zhè xiē 这些 xī guā 西瓜， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 làn diào 烂掉 — — tiān na 天哪， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 de huà 的话 huì 会 yǐn qǐ 引起 xiāo huà xì tǒng 消化系统 wěn luàn 紊乱。
Chauvinist hè 和 chauvinism （ shā wén zhǔ yì 沙文主义） dōu 都 shì 是 xiē 些 tǐ xiàn 体现 le 了 yú lè 娱乐 háng yè 行业 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 cí huì 词汇。
CMV kàng yuán 抗原 de 的 jiǎn chū lǜ 检出率 zài 在 gōng jǐng mí làn 宫颈糜烂 wèi 为 30 ％， gōng jǐng ái 宫颈癌 wèi 为 36 ％。

ประโยคภาษาจีน
ACS de 的 gòng tóng 共同 bìng lǐ 病理 shēng lǐ xué 生理学 tè zhēng 特征 shì 是 guān mài 冠脉 zhōu yàng 粥样 bān kuài 斑块 de 的 duàn liè 断裂 huò 或 mí làn 糜烂（ wén xiàn 文献 1 ， 2 ）。
AC cì jī jì 刺激剂 shì 是 là jiāo 辣椒、 dà suàn 大蒜、 fā pào jì 发泡剂 hé 和 rǎn sè jì 染色剂 yòng 用 yǐ chún 乙醇 cuì qǔ 萃取 pèi zhì 配制 ér 而 chéng 成。
AD 590 shì 是 yī 一 kuǎn 款 shuāng 双 duān 端 jí chéng diàn lù 集成电路 wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器， qí 其 shū chū 输出 diàn liú 电流 yǔ 与 jué duì wēn dù 绝对温度 chéng 成 bǐ lì 比例。
AdobeFlex shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的 jì shù 技术， tā 它 xiàn zài 现在 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 chán lù 崭露 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 de 的 qián lì 潜力。
Aegon zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 gù dìng 固定 shōu yì 收益 bù 部 jīng lǐ 经理 sī nuò dēng 斯诺登 shuō 说， “ xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样 yǐ jīng 已经 jī běn shang 基本上 bēng kuì 崩溃 le 了 ” 。
AftertheDeadline ( chuān yuè 穿越 zuì hòu qī xiàn 最后期限）： zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn chá 检查 nǐ 你 yóu jiàn 邮件， bó kè 博客， tuī tè 推特 liú yán 留言 děng děng 等等 de 的 pīn xiě 拼写， yǔ fǎ 语法， wén fēng 文风。
AikPaoRhine 30 suì 岁， wǎ zú 佤族 rén 人。 xiàn zài 现在 zài 在 wǎ 佤 bāng 邦 shǒu fǔ 首府 bāng 帮 sāng 桑 de 的 yì jiā 一家 dǔ chǎng 赌场 gōng zuò 工作。
Alberto Villareal de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 yǐ 以 tì huàn 替换 yuán yǒu 原有 de 的 diàn kòng 电控 xì tǒng 系统 de 的 xiàn kòng 线控 zhuāng zhì 装置， hé 和 yí gè 一个 dī 低 diàn yā 电压 de 的 zhào míng 照明 jì shù 技术， rú 如 cháng 场 zhì 致 fā guāng 发光 xiǎn shì qì 显示器 huò 或 yì 易 qū zhé 曲折 de 的 LED dēng guǎn 灯管。
Alkali ( jiǎn 碱 ) 、 algorithm ( suàn fǎ 算法 ) 、 alembic ( zhēng liú qì 蒸馏器 ) 、 almanac ( lì shū 历书 ) zài 在 dà yuē 大约 tóng yī 同一 shí qī 时期 róng rù 融入 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇。
AMD suǒ xū 所需 de 的 shì 是 yí gè 一个 zài 在 hé xīn 核心 CPU lǐng yù 领域 zhēn zhèng 真正 de 的 qí jiàn 旗舰 chǎn pǐn 产品， yí xiàng 一项 néng gòu 能够 wèi 为 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 chóng huò 重获 yè jiè 业界 qī pàn 期盼 de 的 lǐng xiān 领先 de 的 jì shù 技术。
Android yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zì jǐ 自己 dān gǎo 单搞 le 了 yí tào 一套 nèi hé 内核， rán hòu 然后 lìng qǐ lú zào 另起炉灶 kāi fā 开发 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yòng hù 用户 kōng jiān 空间 dài mǎ 代码。 nèi hé 内核 shè qū 社区 shì shí 适时 de 地 qiǎn zé 谴责 le 了 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法。
AOP bìng bù 并不 tì huàn 替换 xiàn cún 现存 de 的 chéng xù 程序 fàn lì 范例 huò 或 yǔ yán 语言， ér shì 而是 yǔ 与 tā men 它们 xié tóng 协同 gōng zuò 工作 yǐ 以 tí gāo 提高 tā men de 他们的 biǎo dá 表达 néng lì 能力 yǔ 与 xiào yòng 效用。
Ariane yīng guó gōng sī 英国公司 de 的 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 MilesGaudoin shuō 说， zhè ge 这个 shǒu jī 手机 fáng kǎ 房卡 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 shǒu jī 手机 líng yīn 铃音 lái 来 dǎ kāi 打开 fáng mén 房门。
ASSIGN_LINE zhòng dì 中的 mó shì 模式 zhǐ 只 zài háng 在行 de 的 qǐ shǐ 起始 bù fen 部分（ ^ ） kāi shǐ 开始 pǐ pèi 匹配， shǒu xiān 首先 pǐ pèi 匹配 zuì xiǎo 最小 zì fú 字符 shǔ 数（ . { - } ）， rán hòu 然后 pǐ pèi 匹配 rèn hé 任何 kòng bái 空白（ s * ）， zuì hòu 最后 pǐ pèi 匹配 fù zhí 赋值 yùn suàn fú 运算符。
AWG diàn lǎn 电缆 shì 是 yōu zhì 优质 diàn lǎn 电缆， yòng yú 用于 wàn néng 万能 lǎ ba 喇叭 hé 和 dī yīn pào 低音炮 xiàn cái 线材。
A zài 在 nǐ de 你的 fàn diàn 饭店 lǐ 里 yǒu 有 yì jiā 一家 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 guǎng dōng 广东 cài guǎn 菜馆。
A shì 是 dì 第 yì jiā 一家 zhāo lǎn 招揽 dào 到 gù kè 顾客 jiù cān 就餐 de 的 cān guǎn 餐馆， zhī hòu 之后 A de 的 gù kè 顾客 huì 会 yuè lái yuè duō 越来越多， zhí dào 直到 zhè jiā 这家 cān guǎn 餐馆 kè mǎn 客满， B wú rén wèn jīn 无人问津 wéi zhǐ 为止。
A ： nuò 喏， shì shì 试试 zhè 这 yī 一 dǐng 顶。
A ： shì de 是的， jiā zhǎng 家长 hái 还 yāo qiú 要求 xué xiào 学校 gěi 给 nǚ ér 女儿 ān pái 安排 yī 一 jiān 间 dú lì 独立 de 的 dài 带 wèi shēng jiān 卫生间 de 的 qǐn shì 寝室。
Bachman cóng 从 lèi xíng 类型 shàng jiàng 上将 měi yī 每一 wèi 位 shù jù 数据 zhèng shì 正式 dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 “ yuán sù 元素 ” ， bǐ rú 比如 “ kè hù 客户 míng 名 ” huò 或 “ dìng dān hào 订单号 ” 。
BBC pāi shè 拍摄 chéng yuán 成员 lái dào 来到 le 了 zhà dé 乍得 yǔ 与 ní rì ěr 尼日尔 biān jiè 边界 de 的 yí gè 一个 guī mó 规模 xiǎo de 小的 yóu mù 游牧 qún tǐ 群体 zhōng 中， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 liù nián 六年 gān hàn 干旱 shí qī 时期 guò hòu 过后 de 的 dì 第 yí gè 一个 gé lái wò ěr 格莱沃尔 jiē 节。
Beta bǎn 版 tōng cháng 通常 bù zhí qián 不值钱， yīn wèi 因为 shì 是 hái 还 méi 没 wán chéng 完成 de 的 chǎn pǐn 产品， dàn 但 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 néng 能 bèi 被 xiāo shòu 销售 de 的 shēng cái 生财 yào sù 要素。
BOBO shì 是 zhǐ 指 yǒu 有 xiàn dài 现代 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 de 的 xiǎo zī 小资， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shè huì 社会 shàng 上 jí 极 gāo céng cì 高层次 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
Brahim shuō 说： “ wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 ài 爱 chī cù 吃醋 de 的 nán rén 男人， zhǐ yào 只要 wǒ 我 hái 还 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 shì qing 事情 zài 在 wǒ de 我的 zhǎng kòng 掌控 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， yí qiè 一切 dōu 都 xiāng ān wú shì 相安无事。
B rén men 人们 shuō 说 zhèng zài 正在 dōng jīng 东经 zū 租 wū zi 屋子 bǐ 比 zhèng zài 正在 lún dūn 伦敦、 niǔ yuē 纽约 hé 和 bā lí 巴黎 guì 贵 dé 得 duō 多。
B ： mò shuǐ 墨水 yīng gāi 应该 zài 在 wén jù 文具 bù 部 de 的 huí xíng zhēn 回形针 hé 和 tú dīng 图钉 páng biān 旁边， xiān sheng 先生。
CandiceJensen zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xī jiāo 西郊 , zài 在 2 yuè 月 19 rì 日 dì yī cì 第一次 gòu mǎi 购买 GE gǔ piào 股票 . tā 她 zài 在 2 yuè 月 27 rì 日 GE xuān bù 宣布 xuē jiǎn 削减 pài xī 派息 hòu 后 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 , zài dù 再度 chū shǒu 出手 mǎi jìn 买进 .
CCTV de 的 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 méi yǒu 没有 shuǐ guǒ 水果 shì chǎng 市场 yuàn yì 愿意 mǎi 买 zhè xiē 这些 xī guā 西瓜， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 làn diào 烂掉 — — tiān na 天哪， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 de huà 的话 huì 会 yǐn qǐ 引起 xiāo huà xì tǒng 消化系统 wěn luàn 紊乱。
Chauvinist hè 和 chauvinism （ shā wén zhǔ yì 沙文主义） dōu 都 shì 是 xiē 些 tǐ xiàn 体现 le 了 yú lè 娱乐 háng yè 行业 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 cí huì 词汇。
CMV kàng yuán 抗原 de 的 jiǎn chū lǜ 检出率 zài 在 gōng jǐng mí làn 宫颈糜烂 wèi 为 30 ％， gōng jǐng ái 宫颈癌 wèi 为 36 ％。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子