ประโยคภาษาจีน- 告诉过我有关家族的往事不是家君而是此位家伯暨以前很久于东京日本桥住的家姑祖母曾经告诉我的中文句子 (89424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gào su 告诉 guò 过 wǒ 我 yǒu guān 有关 jiā zú 家族 de 的 wǎng shì 往事 bú shi 不是 jiā jūn 家君 ér shì 而是 cǐ 此 wèi 位 jiā 家 bó 伯 jì 暨 yǐ qián 以前 hěn 很 jiǔ 久 yú 于 dōng jīng 东京 rì běn 日本 qiáo 桥 zhù 住 de 的 jiā gū 家姑 zǔ mǔ 祖母 céng jīng 曾经 gào su 告诉 wǒ de 我的。
These old stories about our family was heard not from my father but from my this uncle and my grand aunt who used to live in NiHomBashi for long time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 jǐn mì 紧密 de 的 gù wèn tuán 顾问团 wéi rào 围绕 zài 在 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhōu wéi 周围 jié lì 竭力 xiàn zhì 限制 tā 他 guān kàn 观看 shì jiè 世界 de 的 yǎn jiè 眼界。
yí gè 一个 jì niàn 纪念 zhè jiàn 这件 tè shū 特殊 shì jiàn 事件 de 的 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 shǐ shī 史诗 diàn yǐng 电影 gāng gang 刚刚 shàng yìng 上映。
yí gè 一个 zǔ hé 组合 zhī suǒ yǐ 之所以 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wú lùn hé shí 无论何时， duì yuán 队员 men 们 dōu 都 hù xiāng 互相 guān huái 关怀 zhào liào 照料 zhe 着。
fàng xué hòu 放学后 wǒ 我 xiǎng 想 cóng 从 táng rén jiē 唐人街 mǎi 买 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 shí pǐn 食品， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 tiān shàng 天上 hēi yā yā 黑压压 de 的 wū yún 乌云 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。
fàng shè xìng tóng wèi sù 放射性同位素 zuò wéi 作为 fàng shè yuán 放射源 hé 和 shì zōng 示踪 jì 剂 yòng yú 用于 gōng nóng yè 工农业 hé 和 kē yán 科研 shàng 上。
zhōng guó 中国 “ bái shé zhuàn 白蛇传 ” de 的 gù shì 故事 rú jīn 如今 réng 仍 zài 在 chí xù 持续 liú chuán 流传 zhe 着。
ér 而 cǐ 此 wèn tí 问题 jìng rán 竟然 guàn chuān 贯穿 le 了 zhé xué 哲学、 shén xué 神学 huó 和 kē xué 科学， yīn ér 因而 cù shǐ 促使 běn 本 yán jiū 研究 yì yù 意欲 jiè yóu 藉由 lì dài 历代 xī fāng 西方 zhé xué jiā 哲学家 de 的 jiàn jiě 见解， yī 一 tàn 探 chuàng zào 创造 yùn sī 运思 de 的 ào mì 奥秘。
ǒu tù 呕吐 ǒu tù 呕吐 de 的 xíng wéi 行为
yí gè 一个 jīng lì 经历 le 了 gè xiàn 各县 suí 随 xì tǒng 系统 dài 袋， hán yǒu 含有 qù pí 去皮 Ào zhōu 澳洲 qīng píng 青苹 píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 zài 在 zhǔn bèi 准备 shuǐ 水 hé 和 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 báo piàn 薄片。
fàng shè xiàn 放射线 zhì liáo 治疗 de 的 fàn wéi 范围 jiào 较 guò qù 过去 jí zhōng 集中， yě 也 bì miǎn 避免 le 了 xīn 心、 fèi 肺 děng 等 zhèng cháng 正常 zǔ zhī 组织 zāo 遭 chí yú zhī yāng 池鱼之殃。
zhōng guó 中国。 hé běi shěng 河北省 bó tóu shì 泊头市 tōng lì 通力 jī xiè 机械 zhù zào 铸造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì yǐ 是以 shēng chǎn 生产 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 zhù zào 铸造、 huī tiě 灰铁 zhù zào 铸造 wéi zhǔ 为主 de 的 qǐ yè 企业。
yuán gōng 员工 duì 对 gù zhǔ 雇主 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿、 yí bèi zi 一辈子 dài 待 zài 在 tóng yī 同一 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shí dài 时代 zǎo yǐ 早已 guò qù 过去， fǎn guo lái 反过来 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
ér 而 bǐ lì shí 比利时 de 的 zuì fàn 罪犯 rén shù 人数 què 却 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长， dǎo zhì 导致 le 了 jiān yù 监狱 yán zhòng 严重 rén mǎn wéi huàn 人满为患。
zhōng guó 中国 yí xiàng 一向 bèi 被 liè wéi 列为 nóng yè guó 农业国。
yuán gōng 员工 de 的 zé rèn 责任 yǔ 与 cái lì 财力： zhí yè fā zhǎn 职业发展 shì 是 duì 对 yuán gōng 员工 yǔ qí 与其 guǎn lǐ zhě 管理者 lián dài zé rèn 连带责任 de 的 tǐ xiàn 体现。
fàng qì 放弃 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo 羙。 zhí zhù 执著 què 却 fú 罘 yí dìng 一定 duì 对。
wū hū 呜呼 zāi 哉， wǒ de 我的 sù shí 素食 mèng 梦 pò miè 破灭 le 了， nà me 那么 wǒ de 我的 jiǎo tà chē 脚踏车 xíng dòng 行动 hé 和 xiǎo 小 jù jū 聚居 lǐ niàn 理念 hái 还 néng 能 jiān chí xià qù 坚持下去 ma 吗？
fàng yìng duì 放映队 jì 既 fàng yìng 放映 gù shi piàn 故事片， yě 也 fàng yìng 放映 kē jiào piàn 科教片。
zhōng guó 中国 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 Ōu yuán 欧元 duì 对 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 bào diē 暴跌， wèi cǐ 为此 tā men 他们 huì 会 zài 在 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 xiǎng jǐn 想尽 yí qiè 一切 bàn fǎ 办法 què bǎo 确保 zhè zhǒng 这种 shì 事 bú huì 不会 fā shēng 发生。
zhōu yī 周一 kāi shǐ 开始， yě jiù shì 也就是 17 jiè 届 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 huì yì 会议 zài 在 dé bān 德班（ nán fēi 南非 dōng bù 东部 gǎng shì 港市） zhào kāi 召开 shí 时， fēi zhōu 非洲 yǒu le 有了 gào jiè 告诫 wǒ men 我们 qí yú 其余 guó jiā 国家 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 jī huì 机会。
yí gè 一个 néng gòu 能够 dǐ kàng 抵抗 měi guó 美国 yā lì 压力 de 的 zhōng guó 中国 jiāng 将 zài jiē zài lì 再接再厉， yīn cǐ 因此 gēng dòng 更动 de 的 zhōng guó 中国 zài 在 měi 美 tóu zī 投资 yě 也 jiāng 将 shòu dào 受到 zǔ ài 阻碍。
fàng diàn 放电 dēng 灯 de 的 zhǒng lèi 种类 yǒu 有 yíng guāng dēng 萤光灯、 ní hóng dēng 霓虹灯、 shuǐ yín dēng 水银灯、 nà 纳 dēng 灯、 fù 复 jīn shǔ 金属 dēng 灯 děng 等。
ér 而 liú dòng 流动 bù jú 布局 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhè 这 yì diǎn 一点。 rán ér 然而， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 jiè yì 介意 gǔn 滚 bǐng 屏 le 了， ér qiě 而且 wǒ men 我们 gèng 更 lè yì 乐意 fā huī 发挥 yóu 由 gǔn 滚 bǐng 屏 dài lái 带来 de 的 yōu shì 优势， bǐ rú 比如 gèng duō 更多 de 的 liú bái 留白 hé 和 xíng 行 gāo 高。
fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来， lǐ Ān 李安 shuō 说， tā 他 huì 会 pāi 拍 gèng duō 更多 de 的 piān zi 片子 yǐ biàn 以便 jiè shào 介绍 xiàng 象 zhāng 章 zǐ yí 子仪 zhè yàng 这样 de 的 gèng duō 更多 de 的 xīn rén 新人 jìn rù 进入 dào 到 guó jì 国际 diàn yǐng 电影 de 的 dà jiā tíng 大家庭 zhōng 中。
zhōu yī 周一， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 jú zhǎng 局长 lǐ cháng jiāng 李长江 jiù 就 zhè 这 yī 一 chǒu wén 丑闻 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职。 jiù 就 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件， mù qián 目前 zhì shǎo 至少 yǐ 已 dài bǔ 逮捕 18 rén 人。
fàng zhì 放置 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhì 至 dǎ kāi 打开 de 的 zhuàn xiàng zhù 转向柱 shàng 上。
zhōu yī 周一， pǔ jīng 普京 zài 在 běi jí quān 北极圈 yǐ nèi 以内 de 的 dì fāng 地方 zhǎn kāi 展开 le 了 shì chá 视察， xún zhǎo 寻找 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhèng jù 证据， qù nián 去年 xià tiān 夏天， É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 dì qū 地区 céng 曾 bǎo shòu 饱受 gāo wēn 高温 kù shǔ 酷暑 de 的 jiān áo 煎熬。
ér 而 huǒ jiàn 火箭 zhù lì 助力 de 的 jià kōng 架空 suǒ 所 diào yùn 吊运 jī néng 机能 yòng 用 liàn zi 链子 shǐ 使 liú làng zhě 流浪者 qīng qīng 轻轻 zhuó lù 着陆 zài 在 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面。
yí gè 一个 biǎo dá 表达 zì xìn 自信 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 màn màn 慢慢 de 的 jìn 进 nuó 挪， ér 而 bú shi 不是 cōng cù 匆促 de 的 qù 去 zuò 做。 zhǐ yǒu 只有 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén 人 huì 会 cōng máng 匆忙 de 地 jìn 进 nuó 挪 lái 来 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 jǐn zhāng 紧张。
zhōng guó 中国 yě 也 yīng gāi 应该 tí chū 提出 gèng jù 更具 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 mín shì 民事 fǎ guī 法规， nà yàng de huà 那样的话 liè zhì 劣质 chǎn pǐn 产品 de 的 shòu hài zhě 受害者 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 sān chóng 三重 sǔn hài 损害 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 jǐn mì 紧密 de 的 gù wèn tuán 顾问团 wéi rào 围绕 zài 在 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhōu wéi 周围 jié lì 竭力 xiàn zhì 限制 tā 他 guān kàn 观看 shì jiè 世界 de 的 yǎn jiè 眼界。
yí gè 一个 jì niàn 纪念 zhè jiàn 这件 tè shū 特殊 shì jiàn 事件 de 的 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 shǐ shī 史诗 diàn yǐng 电影 gāng gang 刚刚 shàng yìng 上映。
yí gè 一个 zǔ hé 组合 zhī suǒ yǐ 之所以 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wú lùn hé shí 无论何时， duì yuán 队员 men 们 dōu 都 hù xiāng 互相 guān huái 关怀 zhào liào 照料 zhe 着。
fàng xué hòu 放学后 wǒ 我 xiǎng 想 cóng 从 táng rén jiē 唐人街 mǎi 买 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 shí pǐn 食品， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 tiān shàng 天上 hēi yā yā 黑压压 de 的 wū yún 乌云 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。
fàng shè xìng tóng wèi sù 放射性同位素 zuò wéi 作为 fàng shè yuán 放射源 hé 和 shì zōng 示踪 jì 剂 yòng yú 用于 gōng nóng yè 工农业 hé 和 kē yán 科研 shàng 上。
zhōng guó 中国 “ bái shé zhuàn 白蛇传 ” de 的 gù shì 故事 rú jīn 如今 réng 仍 zài 在 chí xù 持续 liú chuán 流传 zhe 着。
ér 而 cǐ 此 wèn tí 问题 jìng rán 竟然 guàn chuān 贯穿 le 了 zhé xué 哲学、 shén xué 神学 huó 和 kē xué 科学， yīn ér 因而 cù shǐ 促使 běn 本 yán jiū 研究 yì yù 意欲 jiè yóu 藉由 lì dài 历代 xī fāng 西方 zhé xué jiā 哲学家 de 的 jiàn jiě 见解， yī 一 tàn 探 chuàng zào 创造 yùn sī 运思 de 的 ào mì 奥秘。
ǒu tù 呕吐 ǒu tù 呕吐 de 的 xíng wéi 行为
yí gè 一个 jīng lì 经历 le 了 gè xiàn 各县 suí 随 xì tǒng 系统 dài 袋， hán yǒu 含有 qù pí 去皮 Ào zhōu 澳洲 qīng píng 青苹 píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 zài 在 zhǔn bèi 准备 shuǐ 水 hé 和 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 báo piàn 薄片。
fàng shè xiàn 放射线 zhì liáo 治疗 de 的 fàn wéi 范围 jiào 较 guò qù 过去 jí zhōng 集中， yě 也 bì miǎn 避免 le 了 xīn 心、 fèi 肺 děng 等 zhèng cháng 正常 zǔ zhī 组织 zāo 遭 chí yú zhī yāng 池鱼之殃。
zhōng guó 中国。 hé běi shěng 河北省 bó tóu shì 泊头市 tōng lì 通力 jī xiè 机械 zhù zào 铸造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì yǐ 是以 shēng chǎn 生产 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 zhù zào 铸造、 huī tiě 灰铁 zhù zào 铸造 wéi zhǔ 为主 de 的 qǐ yè 企业。
yuán gōng 员工 duì 对 gù zhǔ 雇主 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿、 yí bèi zi 一辈子 dài 待 zài 在 tóng yī 同一 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shí dài 时代 zǎo yǐ 早已 guò qù 过去， fǎn guo lái 反过来 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
ér 而 bǐ lì shí 比利时 de 的 zuì fàn 罪犯 rén shù 人数 què 却 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长， dǎo zhì 导致 le 了 jiān yù 监狱 yán zhòng 严重 rén mǎn wéi huàn 人满为患。
zhōng guó 中国 yí xiàng 一向 bèi 被 liè wéi 列为 nóng yè guó 农业国。
yuán gōng 员工 de 的 zé rèn 责任 yǔ 与 cái lì 财力： zhí yè fā zhǎn 职业发展 shì 是 duì 对 yuán gōng 员工 yǔ qí 与其 guǎn lǐ zhě 管理者 lián dài zé rèn 连带责任 de 的 tǐ xiàn 体现。
fàng qì 放弃 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo 羙。 zhí zhù 执著 què 却 fú 罘 yí dìng 一定 duì 对。
wū hū 呜呼 zāi 哉， wǒ de 我的 sù shí 素食 mèng 梦 pò miè 破灭 le 了， nà me 那么 wǒ de 我的 jiǎo tà chē 脚踏车 xíng dòng 行动 hé 和 xiǎo 小 jù jū 聚居 lǐ niàn 理念 hái 还 néng 能 jiān chí xià qù 坚持下去 ma 吗？
fàng yìng duì 放映队 jì 既 fàng yìng 放映 gù shi piàn 故事片， yě 也 fàng yìng 放映 kē jiào piàn 科教片。
zhōng guó 中国 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 Ōu yuán 欧元 duì 对 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 bào diē 暴跌， wèi cǐ 为此 tā men 他们 huì 会 zài 在 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 xiǎng jǐn 想尽 yí qiè 一切 bàn fǎ 办法 què bǎo 确保 zhè zhǒng 这种 shì 事 bú huì 不会 fā shēng 发生。
zhōu yī 周一 kāi shǐ 开始， yě jiù shì 也就是 17 jiè 届 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 huì yì 会议 zài 在 dé bān 德班（ nán fēi 南非 dōng bù 东部 gǎng shì 港市） zhào kāi 召开 shí 时， fēi zhōu 非洲 yǒu le 有了 gào jiè 告诫 wǒ men 我们 qí yú 其余 guó jiā 国家 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 jī huì 机会。
yí gè 一个 néng gòu 能够 dǐ kàng 抵抗 měi guó 美国 yā lì 压力 de 的 zhōng guó 中国 jiāng 将 zài jiē zài lì 再接再厉， yīn cǐ 因此 gēng dòng 更动 de 的 zhōng guó 中国 zài 在 měi 美 tóu zī 投资 yě 也 jiāng 将 shòu dào 受到 zǔ ài 阻碍。
fàng diàn 放电 dēng 灯 de 的 zhǒng lèi 种类 yǒu 有 yíng guāng dēng 萤光灯、 ní hóng dēng 霓虹灯、 shuǐ yín dēng 水银灯、 nà 纳 dēng 灯、 fù 复 jīn shǔ 金属 dēng 灯 děng 等。
ér 而 liú dòng 流动 bù jú 布局 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhè 这 yì diǎn 一点。 rán ér 然而， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 jiè yì 介意 gǔn 滚 bǐng 屏 le 了， ér qiě 而且 wǒ men 我们 gèng 更 lè yì 乐意 fā huī 发挥 yóu 由 gǔn 滚 bǐng 屏 dài lái 带来 de 的 yōu shì 优势， bǐ rú 比如 gèng duō 更多 de 的 liú bái 留白 hé 和 xíng 行 gāo 高。
fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来， lǐ Ān 李安 shuō 说， tā 他 huì 会 pāi 拍 gèng duō 更多 de 的 piān zi 片子 yǐ biàn 以便 jiè shào 介绍 xiàng 象 zhāng 章 zǐ yí 子仪 zhè yàng 这样 de 的 gèng duō 更多 de 的 xīn rén 新人 jìn rù 进入 dào 到 guó jì 国际 diàn yǐng 电影 de 的 dà jiā tíng 大家庭 zhōng 中。
zhōu yī 周一， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 jú zhǎng 局长 lǐ cháng jiāng 李长江 jiù 就 zhè 这 yī 一 chǒu wén 丑闻 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职。 jiù 就 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件， mù qián 目前 zhì shǎo 至少 yǐ 已 dài bǔ 逮捕 18 rén 人。
fàng zhì 放置 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhì 至 dǎ kāi 打开 de 的 zhuàn xiàng zhù 转向柱 shàng 上。
zhōu yī 周一， pǔ jīng 普京 zài 在 běi jí quān 北极圈 yǐ nèi 以内 de 的 dì fāng 地方 zhǎn kāi 展开 le 了 shì chá 视察， xún zhǎo 寻找 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhèng jù 证据， qù nián 去年 xià tiān 夏天， É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 dì qū 地区 céng 曾 bǎo shòu 饱受 gāo wēn 高温 kù shǔ 酷暑 de 的 jiān áo 煎熬。
ér 而 huǒ jiàn 火箭 zhù lì 助力 de 的 jià kōng 架空 suǒ 所 diào yùn 吊运 jī néng 机能 yòng 用 liàn zi 链子 shǐ 使 liú làng zhě 流浪者 qīng qīng 轻轻 zhuó lù 着陆 zài 在 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面。
yí gè 一个 biǎo dá 表达 zì xìn 自信 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 màn màn 慢慢 de 的 jìn 进 nuó 挪， ér 而 bú shi 不是 cōng cù 匆促 de 的 qù 去 zuò 做。 zhǐ yǒu 只有 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén 人 huì 会 cōng máng 匆忙 de 地 jìn 进 nuó 挪 lái 来 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 jǐn zhāng 紧张。
zhōng guó 中国 yě 也 yīng gāi 应该 tí chū 提出 gèng jù 更具 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 mín shì 民事 fǎ guī 法规， nà yàng de huà 那样的话 liè zhì 劣质 chǎn pǐn 产品 de 的 shòu hài zhě 受害者 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 sān chóng 三重 sǔn hài 损害 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子