ประโยคภาษาจีน- 首先我们在把当成一种架构它把信息部署为网络上的一项服务以一种开放和及时的方式向任何个人流程或应用程序开放中文句子 (8990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
AG ： shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 zài 在 IBM bǎ 把 SOA dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 jià gòu 架构， tā 它 bǎ 把 xìn xī 信息 bù shǔ 部署 wèi 为 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 fú wù 服务， yǐ 以 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 hé 和 jí shí 及时 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 rèn hé 任何 gè rén 个人、 liú chéng 流程 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fàng 开放。
AG: First, what we at IBM mean by SOA is an architecture that deploys information as a service on the network, open to any person, process, or application in an open and timely manner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
AIG zhī qián 之前 de 的 chǔ fèn 处分 bāo kuò 包括 yì jiā 一家 zài 再 bǎo 保 gōng sī 公司 - dà xī yáng 大西洋 kòng gǔ gōng sī 控股公司 de 的 dà duō shù 大多数 gǔ fèn 股份， dōng jīng 东京 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 hé 和 yì jiā 一家 shè bèi 设备 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司。
AikPaoRhine 30 suì 岁， wǎ zú 佤族 rén 人。 xiàn zài 现在 zài 在 wǎ 佤 bāng 邦 shǒu fǔ 首府 bāng 帮 sāng 桑 de 的 yì jiā 一家 dǔ chǎng 赌场 gōng zuò 工作。
AJAX fú wù qì 服务器 duān 端 kuàng jià 框架 zé 则 fù zé 负责 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 kuì sòng 馈送 bìng jiāng 并将 qí 其 fǎn huí 返回 kè hù duān 客户端。
Alam shuō 说， dǎo zhì 导致 pín kùn 贫困 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降 de 的 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力 shì 是 yōng yǒu 拥有 dà duō shù 大多数 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长。
AlexAndromeda zhì zuò 制作 de 的 zhè ge 这个 mó xíng 模型 bèi 被 jiào zuò 叫做 ” guàn jūn 冠军 “ tā 他 shǐ yòng 使用 zhí liú diàn jī 直流电机 zuò wéi 作为 mó tuō chē 摩托车 de 的 yǐn qíng 引擎 ér qiě 而且 hòu lái 后来 kě yǐ 可以 bèi dài 被带 dòng 动 xuán zhuǎn 旋转。 ”
Alonso lǐng dǎo 领导 hé 和 xié tiáo 协调 zhè ge 这个 diào chá 调查 yǒu 有 13 nián 年 de 的 shí jiān 时间 le 了， tā 她 gāng 刚 biān zhù 编著 le 了 yī 一 běn shū 本书， “ jì xù 继续 jì shù 计数 … … ”
AMD jiāng 将 shǒu xiān 首先 jiāo fù 交付 B3 xīn piàn 芯片 sì 四 hé 核 hào 皓 lóng ér 龙而 bú shi 不是 gèng gāo 更高 pín lǜ 频率 de 的 yì 羿 lóng 龙 zhuō miàn 桌面 chǔ lǐ qì 处理器。
AN / PRC - 150 bēi fù 背负 diàn tái 电台 tí gōng 提供 ān quán 安全 de 的 yǔ yīn 语音 shù jù tōng xìn 数据通信、 wǎng luò 网络 hé 和 chí jiǔ 持久 de 的 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命。
AnneTate yǔ 与 lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 de 的「 yè jiān 夜间 shǒu wàng 守望」 chéng yuán 成员 zài 在 kū qiáng 哭墙 jiàn miàn 见面， xià cì 下次 wǒ huì 我会 qǐng 请 tā 她 bào gào 报告。
ApacheAxis mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下 bú huì 不会 chuàn xiàn 串线【 yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǐ 意指 kuà yuè 跨越 diào yòng 调用 biān jiè 边界】 chuán dì 传递 wán zhěng 完整 de 的 duī zhàn 堆栈 zōng jì 踪迹 [ … … ] 。
ArmorC 12 convertible bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 jù yǒu 具有 yìn 印 mú yā 模压 zhù 铸 de 的 měi gě jīn 镁合金 wài ké 外壳， yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 diē luò 跌落 chōng jī 冲击、 cháo shī 潮湿、 jí duān 极端 wēn dù 温度 yǔ 与 fáng chén 防尘 hé 和 kàng 抗 zhèn dòng 振动 cè shì 测试。
ASSEL zhá 轧 guǎn 管 jī jù 机具 yǒu 有 tái 台 jiān 肩 jí zhōng 集中 biàn xíng 变形、 niǎn zhá 碾轧 duàn bì hòu 段壁厚 zēng hòu 增厚 děng 等 tè diǎn 特点。
AUT zhōng 中 jué cè 决策 diǎn 点 de 的 shí bié 识别， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 xíng shì huà 形式化 bìng qiě 并且 jīng huà 精化 cóng 从 cè shì 测试 tào jiàn 套件 dào 到 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本 de 的 fēn jiě 分解。
A xiān sheng 先生 zài 在 wèi yú 位于 chí dài 池袋 qū 区 — — yǐ jīng 已经 lüè lüè 略略 mò luò 没落 de 的 dōng jīng 东京 chéng qū 城区 — — fán huá 繁华 dì duàn 地段 de 的 yì jiā 一家 yín háng 银行 mén wài 门外 fù yuē 赴约。
A wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 zǒng gòng 总共 néng 能 duó dé 夺得 duō shǎo 多少 jīn pái 金牌。
A ： wèi le 为了 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， wǒ 我 yī 一 zhěng 整 zhōu dōu 周都 zài 在 jiā bān 加班。
A ： wǒ men 我们 yǒu 有 zhuān mén 专门 de 的 kuài 快 xǐ 洗 fú wù 服务， xū 需 lìng jiā 另加 fèi 费。
B hǎo 好 de 的， zhōng hào 中号 hái shi 还是 dà hào 大号？
BambooLin ， yī 一 wèi 位 tái běi 台北 yǒng fēng 永丰 jīn 金 zhèng quàn 证券 de 的 fēn xī yuán 分析员 shuō 说 “ wǒ 我 qī dài 期待 zài xià 在下 yī nián 一年 de 的 hòu 后 bàn nián 半年 néng jiàn 能见 dào 到 gèng duō 更多 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 chǎn pǐn 产品 ”
BBS lì xìn 立信 lā liàn 拉链 zhī zào 织造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 qiáo xiāng 侨乡 — — fú jiàn 福建 jìn jiāng 晋江， shì 是 yì jiā 一家 guī mó jiào dà 规模较大 jí 集 shēng chǎn 生产 huó 和 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 lā liàn 拉链 qǐ yè 企业。
BHAEEC wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 chāng píng qū 昌平区 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 dà 大 yuàn zi 院子 lǐ 里， zhāng lǚ píng 张吕萍 hé 和 chāo guò 超过 700 zhǐ 只 māo 猫 māo 猫 gǒu 狗 gǒu 狗 zài na r 在那儿 shēng huó 生活， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 dōu 都 shòu dào 受到 tā 她 de 的 zhào liào 照料 hé 和 guān ài 关爱。
Bob de 的 zé 则 xiāng fǎn 相反 - tā 他 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 60 àng sī 盎司 shū cài 蔬菜， huò 或 120 gè 个 lěng pán 冷盘， huò zhě 或者 shì 是 zhè 这 tiáo 条 xiàn shàng 线上 de 的 rèn yì 任意 yì diǎn 一点。
Brennan zhǔ chí 主持 shí yàn shì 实验室 gōng 工 zuò 作， yóu 由 wǒ men 我们 cháng guī 常规 xié yǎn 斜眼 xiǎo fēn duì 小分队 fǔ zhù 辅助， tā 她 chēng zhī wéi 称之为 kē xué 科学 ā fēi 阿飞 de 的 jiā huo 家伙 jiā rù 加入 le 了 xiǎo zǔ 小组。
B ā 啊， màn chè sī tè 曼彻斯特 - màn lián duì 曼联队 de 的 gù xiāng 故乡！
B ： rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 jiù 就 dé 得 duō 多 zuò 做 yì diǎn 一点， lái 来 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 kě xìn dù 可信度 luo 啰。
CandiceJensen zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xī jiāo 西郊 , zài 在 2 yuè 月 19 rì 日 dì yī cì 第一次 gòu mǎi 购买 GE gǔ piào 股票 . tā 她 zài 在 2 yuè 月 27 rì 日 GE xuān bù 宣布 xuē jiǎn 削减 pài xī 派息 hòu 后 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 , zài dù 再度 chū shǒu 出手 mǎi jìn 买进 .
CCTV jiù 就 xiàng shì 像是 zhù shè 注射 le 了 lèi gù chún 类固醇、 shēng zhǎng jī sù 生长激素、 EPO （ cù 促 hóng xì bāo 红细胞 shēng chéng sù 生成素） yǐ jí 以及 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 de 的 NBC 。
Charset ： zhè ge 这个 lèi 类 dìng yì 定义 le 了 yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 jiě mǎ qì 解码器 hé 和 biān mǎ qì 编码器 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 huò qǔ 获取 yǔ 与 zì fú jí 字符集 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 gè zhǒng 各种 míng chēng 名称 de 的 fāng fǎ 方法。
CMACGM jiāng 将 yōng yǒu 拥有 xīn 新 gōng sī 公司 23% de 的 gǔ fèn 股份， xīn 新 gōng sī 公司 yī jiù 依旧 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 huán qiú 环球 zū chuán 租船。
com wēi shì 威士 bó 伯 gōng sī 公司（ TheValspar Corporation ） shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 tú liào 涂料 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一， quán qiú 全球 gòng yǒu 共有 80 gè 个 fēn zhī 分支 jī gòu 机构， 9000 duō míng 多名 yuán gōng 员工。

ประโยคภาษาจีน
AIG zhī qián 之前 de 的 chǔ fèn 处分 bāo kuò 包括 yì jiā 一家 zài 再 bǎo 保 gōng sī 公司 - dà xī yáng 大西洋 kòng gǔ gōng sī 控股公司 de 的 dà duō shù 大多数 gǔ fèn 股份， dōng jīng 东京 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 hé 和 yì jiā 一家 shè bèi 设备 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司。
AikPaoRhine 30 suì 岁， wǎ zú 佤族 rén 人。 xiàn zài 现在 zài 在 wǎ 佤 bāng 邦 shǒu fǔ 首府 bāng 帮 sāng 桑 de 的 yì jiā 一家 dǔ chǎng 赌场 gōng zuò 工作。
AJAX fú wù qì 服务器 duān 端 kuàng jià 框架 zé 则 fù zé 负责 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 kuì sòng 馈送 bìng jiāng 并将 qí 其 fǎn huí 返回 kè hù duān 客户端。
Alam shuō 说， dǎo zhì 导致 pín kùn 贫困 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降 de 的 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力 shì 是 yōng yǒu 拥有 dà duō shù 大多数 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长。
AlexAndromeda zhì zuò 制作 de 的 zhè ge 这个 mó xíng 模型 bèi 被 jiào zuò 叫做 ” guàn jūn 冠军 “ tā 他 shǐ yòng 使用 zhí liú diàn jī 直流电机 zuò wéi 作为 mó tuō chē 摩托车 de 的 yǐn qíng 引擎 ér qiě 而且 hòu lái 后来 kě yǐ 可以 bèi dài 被带 dòng 动 xuán zhuǎn 旋转。 ”
Alonso lǐng dǎo 领导 hé 和 xié tiáo 协调 zhè ge 这个 diào chá 调查 yǒu 有 13 nián 年 de 的 shí jiān 时间 le 了， tā 她 gāng 刚 biān zhù 编著 le 了 yī 一 běn shū 本书， “ jì xù 继续 jì shù 计数 … … ”
AMD jiāng 将 shǒu xiān 首先 jiāo fù 交付 B3 xīn piàn 芯片 sì 四 hé 核 hào 皓 lóng ér 龙而 bú shi 不是 gèng gāo 更高 pín lǜ 频率 de 的 yì 羿 lóng 龙 zhuō miàn 桌面 chǔ lǐ qì 处理器。
AN / PRC - 150 bēi fù 背负 diàn tái 电台 tí gōng 提供 ān quán 安全 de 的 yǔ yīn 语音 shù jù tōng xìn 数据通信、 wǎng luò 网络 hé 和 chí jiǔ 持久 de 的 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命。
AnneTate yǔ 与 lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 de 的「 yè jiān 夜间 shǒu wàng 守望」 chéng yuán 成员 zài 在 kū qiáng 哭墙 jiàn miàn 见面， xià cì 下次 wǒ huì 我会 qǐng 请 tā 她 bào gào 报告。
ApacheAxis mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下 bú huì 不会 chuàn xiàn 串线【 yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǐ 意指 kuà yuè 跨越 diào yòng 调用 biān jiè 边界】 chuán dì 传递 wán zhěng 完整 de 的 duī zhàn 堆栈 zōng jì 踪迹 [ … … ] 。
ArmorC 12 convertible bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 jù yǒu 具有 yìn 印 mú yā 模压 zhù 铸 de 的 měi gě jīn 镁合金 wài ké 外壳， yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 diē luò 跌落 chōng jī 冲击、 cháo shī 潮湿、 jí duān 极端 wēn dù 温度 yǔ 与 fáng chén 防尘 hé 和 kàng 抗 zhèn dòng 振动 cè shì 测试。
ASSEL zhá 轧 guǎn 管 jī jù 机具 yǒu 有 tái 台 jiān 肩 jí zhōng 集中 biàn xíng 变形、 niǎn zhá 碾轧 duàn bì hòu 段壁厚 zēng hòu 增厚 děng 等 tè diǎn 特点。
AUT zhōng 中 jué cè 决策 diǎn 点 de 的 shí bié 识别， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 xíng shì huà 形式化 bìng qiě 并且 jīng huà 精化 cóng 从 cè shì 测试 tào jiàn 套件 dào 到 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本 de 的 fēn jiě 分解。
A xiān sheng 先生 zài 在 wèi yú 位于 chí dài 池袋 qū 区 — — yǐ jīng 已经 lüè lüè 略略 mò luò 没落 de 的 dōng jīng 东京 chéng qū 城区 — — fán huá 繁华 dì duàn 地段 de 的 yì jiā 一家 yín háng 银行 mén wài 门外 fù yuē 赴约。
A wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 zǒng gòng 总共 néng 能 duó dé 夺得 duō shǎo 多少 jīn pái 金牌。
A ： wèi le 为了 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， wǒ 我 yī 一 zhěng 整 zhōu dōu 周都 zài 在 jiā bān 加班。
A ： wǒ men 我们 yǒu 有 zhuān mén 专门 de 的 kuài 快 xǐ 洗 fú wù 服务， xū 需 lìng jiā 另加 fèi 费。
B hǎo 好 de 的， zhōng hào 中号 hái shi 还是 dà hào 大号？
BambooLin ， yī 一 wèi 位 tái běi 台北 yǒng fēng 永丰 jīn 金 zhèng quàn 证券 de 的 fēn xī yuán 分析员 shuō 说 “ wǒ 我 qī dài 期待 zài xià 在下 yī nián 一年 de 的 hòu 后 bàn nián 半年 néng jiàn 能见 dào 到 gèng duō 更多 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 chǎn pǐn 产品 ”
BBS lì xìn 立信 lā liàn 拉链 zhī zào 织造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 qiáo xiāng 侨乡 — — fú jiàn 福建 jìn jiāng 晋江， shì 是 yì jiā 一家 guī mó jiào dà 规模较大 jí 集 shēng chǎn 生产 huó 和 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 lā liàn 拉链 qǐ yè 企业。
BHAEEC wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 chāng píng qū 昌平区 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 dà 大 yuàn zi 院子 lǐ 里， zhāng lǚ píng 张吕萍 hé 和 chāo guò 超过 700 zhǐ 只 māo 猫 māo 猫 gǒu 狗 gǒu 狗 zài na r 在那儿 shēng huó 生活， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 dōu 都 shòu dào 受到 tā 她 de 的 zhào liào 照料 hé 和 guān ài 关爱。
Bob de 的 zé 则 xiāng fǎn 相反 - tā 他 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 60 àng sī 盎司 shū cài 蔬菜， huò 或 120 gè 个 lěng pán 冷盘， huò zhě 或者 shì 是 zhè 这 tiáo 条 xiàn shàng 线上 de 的 rèn yì 任意 yì diǎn 一点。
Brennan zhǔ chí 主持 shí yàn shì 实验室 gōng 工 zuò 作， yóu 由 wǒ men 我们 cháng guī 常规 xié yǎn 斜眼 xiǎo fēn duì 小分队 fǔ zhù 辅助， tā 她 chēng zhī wéi 称之为 kē xué 科学 ā fēi 阿飞 de 的 jiā huo 家伙 jiā rù 加入 le 了 xiǎo zǔ 小组。
B ā 啊， màn chè sī tè 曼彻斯特 - màn lián duì 曼联队 de 的 gù xiāng 故乡！
B ： rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 jiù 就 dé 得 duō 多 zuò 做 yì diǎn 一点， lái 来 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 kě xìn dù 可信度 luo 啰。
CandiceJensen zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xī jiāo 西郊 , zài 在 2 yuè 月 19 rì 日 dì yī cì 第一次 gòu mǎi 购买 GE gǔ piào 股票 . tā 她 zài 在 2 yuè 月 27 rì 日 GE xuān bù 宣布 xuē jiǎn 削减 pài xī 派息 hòu 后 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 , zài dù 再度 chū shǒu 出手 mǎi jìn 买进 .
CCTV jiù 就 xiàng shì 像是 zhù shè 注射 le 了 lèi gù chún 类固醇、 shēng zhǎng jī sù 生长激素、 EPO （ cù 促 hóng xì bāo 红细胞 shēng chéng sù 生成素） yǐ jí 以及 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 de 的 NBC 。
Charset ： zhè ge 这个 lèi 类 dìng yì 定义 le 了 yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 jiě mǎ qì 解码器 hé 和 biān mǎ qì 编码器 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 huò qǔ 获取 yǔ 与 zì fú jí 字符集 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 gè zhǒng 各种 míng chēng 名称 de 的 fāng fǎ 方法。
CMACGM jiāng 将 yōng yǒu 拥有 xīn 新 gōng sī 公司 23% de 的 gǔ fèn 股份， xīn 新 gōng sī 公司 yī jiù 依旧 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 huán qiú 环球 zū chuán 租船。
com wēi shì 威士 bó 伯 gōng sī 公司（ TheValspar Corporation ） shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 tú liào 涂料 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一， quán qiú 全球 gòng yǒu 共有 80 gè 个 fēn zhī 分支 jī gòu 机构， 9000 duō míng 多名 yuán gōng 员工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子