ประโยคภาษาจีน- 中国与东盟建立自由贸易区有其深刻的时代背景和地缘关系基础并不是短暂的政治博弈与权宜之策中文句子 (89928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 yǒu 有 qí 其 shēn kè 深刻 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 hé 和 dì yuán 地缘 guān xi 关系 jī chǔ 基础， bìng 并 bú shi 不是 duǎn zàn 短暂 de 的 zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǔ 与 quán yí zhī cè 权宜之策。
Establishing CAFTA is not a transient political game or an expedient plan, but a wise act under profound background and foundation of geographical relations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度 tóng 同 shǔ yú 属于 dì sān shì jiè 第三世界。
zhōu yī 周一 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 , xuē dìng è 薛定谔 fāng chéng 方程 jiě 解 de 的 bō hán shù 波函数。
zhōu yī 周一 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī yuàn 医院 shōu dào 收到 le 了 52 xiāng 箱 huò 货 — — měi 每 xiāng bāo 箱包 hán 含 100 gè 个 yù 预 tián chōng 填充 shì 式 pēn wù qì 喷雾器。
fàng diàn 放电 dēng 灯 de 的 zhǒng lèi 种类 yǒu 有 yíng guāng dēng 萤光灯、 ní hóng dēng 霓虹灯、 shuǐ yín dēng 水银灯、 nà 纳 dēng 灯、 fù 复 jīn shǔ 金属 dēng 灯 děng 等。
fàng yǎn 放眼 dāng jīn 当今 bái jiǔ 白酒 shì chǎng 市场， néng gòu 能够 dá dào 达到 tiān rán 天然、 lǜ sè 绿色、 yǒu jī 有机 děng 等 pǐn zhì 品质 yāo qiú 要求 de 的 jiǔ lèi 酒类， chú le 除了 jiàng xiāng xíng 酱香型 bái jiǔ 白酒 de 的 dài biǎo 代表 máo tái jiǔ 茅台酒 wài 外， hái 还 méi yǒu 没有 bié de 别的 bái jiǔ 白酒。
yí gè 一个 zì yuàn xìng 自愿性 de 的 shè huì 社会（ bǐ rú shuō 比如说 wú zhèng fǔ 无政府） qí 其 běn shēn 本身 bìng fēi 并非 mù dì 目的； ér 而 zhǐ shì 只是 shēng huó 生活 zài 在 nà zhǒng 那种 shì jiè 世界 lǐ 里， rén men 人们 huì 会 guò shàng 过上 xìng fú 幸福 hé 和 zhèng pài 正派 de 的 shēng huó 生活。
zhōng guó 中国 yǔ 与 měng gǔ guó 蒙古国 jiē rǎng 接壤。
ér 而 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 tú shū guǎn 图书馆 zhuān jiā 专家 Ā 阿 mài ēn 迈恩 ? shī 施 lēi xī tè 勒希特 de 的 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiě kāi 解开 le 了 suǒ yǒu 所有 mí tuán 谜团。
yí gè 一个 wǔ tái jù 舞台剧 yǎn yuán 演员， bù rù 步入 zhōng nián 中年， wèi yǒu 未有 wēi jī 危机， tòng 同 nín 您 jiǎng 讲 jiǔ 酒 jiǎng 讲 sè 色 jiǎng 讲 cái 财 chàng 唱 gē zǎi xì 歌仔戏。
fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来， lǐ Ān 李安 shuō 说， tā 他 huì 会 pāi 拍 gèng duō 更多 de 的 piān zi 片子 yǐ biàn 以便 jiè shào 介绍 xiàng 象 zhāng 章 zǐ yí 子仪 zhè yàng 这样 de 的 gèng duō 更多 de 的 xīn rén 新人 jìn rù 进入 dào 到 guó jì 国际 diàn yǐng 电影 de 的 dà jiā tíng 大家庭 zhōng 中。
ér 而 qīng zhèng fǔ 清政府 shí jì shàng 实际上 wú lùn 无论 shì zài 是在 lù zhàn 陆战 hái shi 还是 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， jūn shì 军事 shàng dū 上都 chǔ yú 处于 liè shì 劣势， zhèn nán guān dà jié 镇南关大捷 yě 也 zhǐ shì 只是 jú bù 局部 shèng lì 胜利。
zhōu yī 周一， yī 一 wèi 位 jiē jìn 接近 gāi 该 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 tuán duì 团队 de 的 rén shì 人士 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 jì rán 既然 běn 本 - lā dēng 拉登 yǐ 已 sǐ 死， nà me 那么 bì gé luó 毕格罗 kě néng 可能 huì 会 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 diàn yǐng 电影 de 的 jié jú 结局， ér 而 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yě 也 jiàng 将 gèng jiā 更加 qiè tí 切题。
yí gè 一个 kǔ yì 苦役 fàn 犯！ nín 您 jiào 叫 wǒ 我 zuò 做 ‘ xiān sheng 先生 ’ ！
fàng zhì 放置 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhì 至 dǎ kāi 打开 de 的 zhuàn xiàng zhù 转向柱 shàng 上。
ér 而 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 běn guó 本国 jīng jì 经济 hé 和 wài huì 外汇 yě 也 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián gāo 年高 gē 歌 měng jìn 猛进。
zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 jí 及 dì fāng 地方 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 wéi rén 为人 mín 民 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁， wǒ 我 gǎn dào 感到 mò dà 莫大 de 的 gǔ wǔ 鼓舞。
yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 jǐng diǎn 景点 shì 是 zhuàng lì 壮丽 de 的 shǔ qiān 数千 chǐ 尺 gāo 高 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔， fǎ guó 法国 de 的 shì jiè xìng 世界性 biāo zhì 标志。
zhōu sān 周三 yī 一 duì 队 zhí shēng jī 直升机 jī zǔ 机组 chéng yuán 成员 bèi gào 被告 zhī 知 jìn zhǐ 禁止 zài 在 yī 一 chù 处 duī mǎn 堆满 fàng shè xìng 放射性 fèi zhā 废渣 de 的 fèi téng 沸腾 chí 池 fù jìn 附近 tóu fàng 投放 shuǐ 水 hé 和 yào pǐn 药品， gāi de 该地 qū 区 fú shè qiáng dù 辐射强度 bú duàn 不断 shēng jí 升级。
zhèng dǎng 政党 zhèng zhì 政治 yǔ 与 yóu shuì jí tuán 游说集团 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fēi zhèng fǔ 非政府 jī gòu 机构 shì li 势力 de 的 yǐng xiǎng 影响 jīng cháng 经常 xiāng chí bú xià 相持不下， shǐ de 使得 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi gé 改革 bèi 被 gē qiǎn 搁浅。
zhōu sān 周三 jī běn 基本 zī yuán 资源 gè gǔ 个股 zài cì 再次 shàng yáng 上扬， tóng kuàng 铜矿 qǐ yè 企业 yóu qí 尤其 zhǎng shì 涨势 qiáng jìng 强劲， tóng 铜 jīn shǔ 金属 qī huò 期货 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 yī 一 měi fēn 美分， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 3.01 měi yuán 美元。
zhèng kè 政客 men 们 cǎi qǔ 采取 duō biàn 多变 de 的 xíng wéi 行为 yào shi 要是 yǒu 有 qí tā 其他 yuán yīn 原因 de 的： yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng 能 cù shǐ 促使 tóu zī zhě 投资者 men 们 cáng 藏 zài 在 chuáng diàn 床垫 xià 下 de 的 chāo piào 钞票 ná chū 拿出 lái 来， yòng lái 用来 gòu mǎi 购买 gāo chǎn 高产 chū 出 de 的 zī chǎn 资产。
zhōng guó 中国 shì 事 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 jiǔ cháng 久长 hàn qīng 汗青 de 的 xī fāng 西方 guó dù 国度。
zhèng fǔ 政府 sān lìng wǔ shēn 三令五申 sī jī 司机 bù néng 不能 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 dǎ 打 shǒu jī 手机。
zhōng guó jiāo tōng jiàn shè 中国交通建设 gōng sī 公司 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yì jiā 一家 zǐ gōng sī 子公司 jiāng 将 chéng jiàn 承建 zhè ge 这个 xīn jī cháng 新机场。
zhōu sān 周三， jiāng yuán dào 江原道 shěng 省 dì fang 地方 jī gòu 机构 zhào kāi 召开 le 了 huì yì 会议， huì 会 shàng jiàng 上将 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 fān xiū 翻修 zī jīn 资金。
ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 xiǎn kǎ 显卡 biàn chéng 变成 le 了 dà kuài tóu 大块头， yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 sàn rè piàn 散热片 hé 和 fēng shàn 风扇， hái 还 wèi le 为了 ràng 让 chén zhòng 沉重 de 的 xiǎn kǎ 显卡 dé yǐ 得以 ān shēn 安身 yǒu le 有了 gè zhǒng 各种 é wài 额外 de 的 zhī chí 支持。
zhōng guó rén 中国人 yǐ qián 以前 bìng fēi 并非 zhòng dù 重度 xiāo fèi zhě 消费者， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jīn qián 金钱 huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 qiàn quē 欠缺， tā men 他们 xū yào 需要 jié shěng 节省 gèng duō 更多 jīn qián 金钱 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
yí gè 一个 mào yì 贸易 dì guó 帝国， tā 他 de 的 lì yì 利益 cóng huà 从化 gōng yè 工业 yán shēn 延伸 dào 到 zhì táng yè 制糖业。
zhèng fǔ 政府 jiàn kāng 健康 fáng hù 防护 bù mén 部门 biǎo shì 表示 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病、 niú pí xuǎn 牛皮癣 huò zhě 或者 dǐ kàng lì 抵抗力 jiào chā 较差 rén qún 人群 róng yì 容易 gǎn rǎn 感染， jiàn yì 建议 bú yào 不要 máng mù 盲目 gǎn cháo liú 赶潮流。
zhōng guó rén 中国人 duì yú 对于 tā men de 他们的 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守 ; zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 duì 对 shuāng biān 双边 dōu 都 jù yǒu 具有 pò huài 破坏 zuò yòng 作用 de 的 mào yì zhàn 贸易战 .

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度 tóng 同 shǔ yú 属于 dì sān shì jiè 第三世界。
zhōu yī 周一 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 , xuē dìng è 薛定谔 fāng chéng 方程 jiě 解 de 的 bō hán shù 波函数。
zhōu yī 周一 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī yuàn 医院 shōu dào 收到 le 了 52 xiāng 箱 huò 货 — — měi 每 xiāng bāo 箱包 hán 含 100 gè 个 yù 预 tián chōng 填充 shì 式 pēn wù qì 喷雾器。
fàng diàn 放电 dēng 灯 de 的 zhǒng lèi 种类 yǒu 有 yíng guāng dēng 萤光灯、 ní hóng dēng 霓虹灯、 shuǐ yín dēng 水银灯、 nà 纳 dēng 灯、 fù 复 jīn shǔ 金属 dēng 灯 děng 等。
fàng yǎn 放眼 dāng jīn 当今 bái jiǔ 白酒 shì chǎng 市场， néng gòu 能够 dá dào 达到 tiān rán 天然、 lǜ sè 绿色、 yǒu jī 有机 děng 等 pǐn zhì 品质 yāo qiú 要求 de 的 jiǔ lèi 酒类， chú le 除了 jiàng xiāng xíng 酱香型 bái jiǔ 白酒 de 的 dài biǎo 代表 máo tái jiǔ 茅台酒 wài 外， hái 还 méi yǒu 没有 bié de 别的 bái jiǔ 白酒。
yí gè 一个 zì yuàn xìng 自愿性 de 的 shè huì 社会（ bǐ rú shuō 比如说 wú zhèng fǔ 无政府） qí 其 běn shēn 本身 bìng fēi 并非 mù dì 目的； ér 而 zhǐ shì 只是 shēng huó 生活 zài 在 nà zhǒng 那种 shì jiè 世界 lǐ 里， rén men 人们 huì 会 guò shàng 过上 xìng fú 幸福 hé 和 zhèng pài 正派 de 的 shēng huó 生活。
zhōng guó 中国 yǔ 与 měng gǔ guó 蒙古国 jiē rǎng 接壤。
ér 而 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 tú shū guǎn 图书馆 zhuān jiā 专家 Ā 阿 mài ēn 迈恩 ? shī 施 lēi xī tè 勒希特 de 的 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiě kāi 解开 le 了 suǒ yǒu 所有 mí tuán 谜团。
yí gè 一个 wǔ tái jù 舞台剧 yǎn yuán 演员， bù rù 步入 zhōng nián 中年， wèi yǒu 未有 wēi jī 危机， tòng 同 nín 您 jiǎng 讲 jiǔ 酒 jiǎng 讲 sè 色 jiǎng 讲 cái 财 chàng 唱 gē zǎi xì 歌仔戏。
fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来， lǐ Ān 李安 shuō 说， tā 他 huì 会 pāi 拍 gèng duō 更多 de 的 piān zi 片子 yǐ biàn 以便 jiè shào 介绍 xiàng 象 zhāng 章 zǐ yí 子仪 zhè yàng 这样 de 的 gèng duō 更多 de 的 xīn rén 新人 jìn rù 进入 dào 到 guó jì 国际 diàn yǐng 电影 de 的 dà jiā tíng 大家庭 zhōng 中。
ér 而 qīng zhèng fǔ 清政府 shí jì shàng 实际上 wú lùn 无论 shì zài 是在 lù zhàn 陆战 hái shi 还是 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， jūn shì 军事 shàng dū 上都 chǔ yú 处于 liè shì 劣势， zhèn nán guān dà jié 镇南关大捷 yě 也 zhǐ shì 只是 jú bù 局部 shèng lì 胜利。
zhōu yī 周一， yī 一 wèi 位 jiē jìn 接近 gāi 该 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 tuán duì 团队 de 的 rén shì 人士 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 jì rán 既然 běn 本 - lā dēng 拉登 yǐ 已 sǐ 死， nà me 那么 bì gé luó 毕格罗 kě néng 可能 huì 会 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 diàn yǐng 电影 de 的 jié jú 结局， ér 而 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yě 也 jiàng 将 gèng jiā 更加 qiè tí 切题。
yí gè 一个 kǔ yì 苦役 fàn 犯！ nín 您 jiào 叫 wǒ 我 zuò 做 ‘ xiān sheng 先生 ’ ！
fàng zhì 放置 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhì 至 dǎ kāi 打开 de 的 zhuàn xiàng zhù 转向柱 shàng 上。
ér 而 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 běn guó 本国 jīng jì 经济 hé 和 wài huì 外汇 yě 也 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián gāo 年高 gē 歌 měng jìn 猛进。
zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 jí 及 dì fāng 地方 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 wéi rén 为人 mín 民 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁， wǒ 我 gǎn dào 感到 mò dà 莫大 de 的 gǔ wǔ 鼓舞。
yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 jǐng diǎn 景点 shì 是 zhuàng lì 壮丽 de 的 shǔ qiān 数千 chǐ 尺 gāo 高 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔， fǎ guó 法国 de 的 shì jiè xìng 世界性 biāo zhì 标志。
zhōu sān 周三 yī 一 duì 队 zhí shēng jī 直升机 jī zǔ 机组 chéng yuán 成员 bèi gào 被告 zhī 知 jìn zhǐ 禁止 zài 在 yī 一 chù 处 duī mǎn 堆满 fàng shè xìng 放射性 fèi zhā 废渣 de 的 fèi téng 沸腾 chí 池 fù jìn 附近 tóu fàng 投放 shuǐ 水 hé 和 yào pǐn 药品， gāi de 该地 qū 区 fú shè qiáng dù 辐射强度 bú duàn 不断 shēng jí 升级。
zhèng dǎng 政党 zhèng zhì 政治 yǔ 与 yóu shuì jí tuán 游说集团 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fēi zhèng fǔ 非政府 jī gòu 机构 shì li 势力 de 的 yǐng xiǎng 影响 jīng cháng 经常 xiāng chí bú xià 相持不下， shǐ de 使得 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi gé 改革 bèi 被 gē qiǎn 搁浅。
zhōu sān 周三 jī běn 基本 zī yuán 资源 gè gǔ 个股 zài cì 再次 shàng yáng 上扬， tóng kuàng 铜矿 qǐ yè 企业 yóu qí 尤其 zhǎng shì 涨势 qiáng jìng 强劲， tóng 铜 jīn shǔ 金属 qī huò 期货 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 yī 一 měi fēn 美分， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 3.01 měi yuán 美元。
zhèng kè 政客 men 们 cǎi qǔ 采取 duō biàn 多变 de 的 xíng wéi 行为 yào shi 要是 yǒu 有 qí tā 其他 yuán yīn 原因 de 的： yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng 能 cù shǐ 促使 tóu zī zhě 投资者 men 们 cáng 藏 zài 在 chuáng diàn 床垫 xià 下 de 的 chāo piào 钞票 ná chū 拿出 lái 来， yòng lái 用来 gòu mǎi 购买 gāo chǎn 高产 chū 出 de 的 zī chǎn 资产。
zhōng guó 中国 shì 事 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 jiǔ cháng 久长 hàn qīng 汗青 de 的 xī fāng 西方 guó dù 国度。
zhèng fǔ 政府 sān lìng wǔ shēn 三令五申 sī jī 司机 bù néng 不能 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 dǎ 打 shǒu jī 手机。
zhōng guó jiāo tōng jiàn shè 中国交通建设 gōng sī 公司 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yì jiā 一家 zǐ gōng sī 子公司 jiāng 将 chéng jiàn 承建 zhè ge 这个 xīn jī cháng 新机场。
zhōu sān 周三， jiāng yuán dào 江原道 shěng 省 dì fang 地方 jī gòu 机构 zhào kāi 召开 le 了 huì yì 会议， huì 会 shàng jiàng 上将 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 fān xiū 翻修 zī jīn 资金。
ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 xiǎn kǎ 显卡 biàn chéng 变成 le 了 dà kuài tóu 大块头， yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 sàn rè piàn 散热片 hé 和 fēng shàn 风扇， hái 还 wèi le 为了 ràng 让 chén zhòng 沉重 de 的 xiǎn kǎ 显卡 dé yǐ 得以 ān shēn 安身 yǒu le 有了 gè zhǒng 各种 é wài 额外 de 的 zhī chí 支持。
zhōng guó rén 中国人 yǐ qián 以前 bìng fēi 并非 zhòng dù 重度 xiāo fèi zhě 消费者， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jīn qián 金钱 huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 qiàn quē 欠缺， tā men 他们 xū yào 需要 jié shěng 节省 gèng duō 更多 jīn qián 金钱 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
yí gè 一个 mào yì 贸易 dì guó 帝国， tā 他 de 的 lì yì 利益 cóng huà 从化 gōng yè 工业 yán shēn 延伸 dào 到 zhì táng yè 制糖业。
zhèng fǔ 政府 jiàn kāng 健康 fáng hù 防护 bù mén 部门 biǎo shì 表示 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病、 niú pí xuǎn 牛皮癣 huò zhě 或者 dǐ kàng lì 抵抗力 jiào chā 较差 rén qún 人群 róng yì 容易 gǎn rǎn 感染， jiàn yì 建议 bú yào 不要 máng mù 盲目 gǎn cháo liú 赶潮流。
zhōng guó rén 中国人 duì yú 对于 tā men de 他们的 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守 ; zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 duì 对 shuāng biān 双边 dōu 都 jù yǒu 具有 pò huài 破坏 zuò yòng 作用 de 的 mào yì zhàn 贸易战 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子