ประโยคภาษาจีน- 一个良师益友将引导你避免明显的错误中文句子 (90036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 liáng shī yì yǒu 良师益友 jiāng 将 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 bì miǎn 避免 míng xiǎn 明显 de 的 cuò wù 错误。
A mentor will help guide you, and avoid obvious mistakes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 yì shù tuán 艺术团 zhèng zài 正在 pái yǎn 排演 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 de 的 xì jù 戏剧。
fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来， mù 募 qiú 求 jīng yīng 精英， shǐ 使 róng fā 荣发 gōng sī 公司 rén cái huì cuì 人才荟萃， yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 cāo zuò 操作 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 hé 和 duō míng 多名 zhuān yè 专业 gōng chéng shī 工程师、 mó jù shè jì 模具设计 rén yuán 人员。
fàng yǎn 放眼 nà xiē 那些 shì jiè jí 世界级 de 的 xué xiào 学校 ba 吧， bǐ rú 比如 niú jīn 牛津、 jiàn qiáo 剑桥、 yē lǔ 耶鲁 yǐ jí 以及 hā fú 哈弗， tā men 它们 jiāng 将 rén wén kē xué 人文科学 zhì yú 置于 yǔ 与 zì rán kē xué 自然科学 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhi 位置。
fàng zhì 放置 yì wǎn 一碗 píng guǒ jiǔ 苹果酒 huò zhě 或者 bái cù 白醋 zài 在 shí wù 食物 de 的 páng biān 旁边， dàn 但 yào 要 lí 离 nǐ 你 huó 和 kè rén 客人 yuǎn 远 yì diǎn 一点。
ér 而 qīng zhèng fǔ 清政府 shí jì shàng 实际上 wú lùn 无论 shì zài 是在 lù zhàn 陆战 hái shi 还是 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， jūn shì 军事 shàng dū 上都 chǔ yú 处于 liè shì 劣势， zhèn nán guān dà jié 镇南关大捷 yě 也 zhǐ shì 只是 jú bù 局部 shèng lì 胜利。
zhōng guó 中国 dōng nán 东南 dì qū 地区 fú jiàn shěng 福建省 xī bù 西部 de 的 chuán tǒng 传统 zhù zhái 住宅， kè jiā 客家 tǔ lóu 土楼 yǐ 已 bèi 被 pī zhǔn 批准 liè rù 列入 wèi 为 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 de 的 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录。
zhōu yī 周一， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 jú zhǎng 局长 lǐ cháng jiāng 李长江 jiù 就 zhè 这 yī 一 chǒu wén 丑闻 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职。 jiù 就 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件， mù qián 目前 zhì shǎo 至少 yǐ 已 dài bǔ 逮捕 18 rén 人。
yí gè 一个 huā zhī zhāo zhǎn 花枝招展 de 的 jì nǚ 妓女 zhuā zhù 抓住 le 了 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 xiǎo dì di 小弟弟。
zhōng guó 中国 sī zhī pǐn 丝织品 zì gǔ yǐ lái 自古以来 wén míng yú shì 闻名于世， qí zhōng 其中 gōng yì 工艺 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高、 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 fēi 非 nán jīng 南京 yún jǐn 云锦 mò shǔ 莫属。
fàng zhì 放置 zài hè 载荷 zhuàng tài 状态 xià 下， cāo zuò zhě 操作者 jiāng 将 zài 在 qǐ 起 zhòng bì 重臂 duān bù 端部 jìn xíng 进行 zhěng yè 整夜 kòng zhì 控制。
ér 而 Ào dà lì yà 澳大利亚 yà gēn 压根 bú shi 不是 “ Ōu pèi kè 欧佩克 ” （ shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织） de 的 chéng yuán guó 成员国。
zhōu yī 周一， wǒ 我 zài 在 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 xiǎo mǎ 小马 dīng 丁 · lù dé 路德 · jīn 金 dàn chén 诞辰 jì niàn 纪念 yí shì 仪式 shàng 上 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
fàng 放 qīng sōng 轻松！ yào yǒu 要有 nài fán 耐烦， ér qiě 而且 xiǎng yòng 享用 yīng yǔ 英语 dài lái 带来 de 的 xìng qù 兴趣！ xué xí 学习 wài yǔ 外语 zhǐ 只 bú wài 不外 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟。
yí gè 一个 cán jiǎn 蚕茧 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 sī 丝 kě 可 gōng 供 zhī 织 sī tǎn 丝毯 suǒ yòng 所用。
zhōu sān 周三 xià wǔ 下午， yìn ní 印尼 xī zhuǎ wā 西爪哇 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 7.0 jí de zhèn 级地震， shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 yǒu 有 huàng dòng 晃动， zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 de 的 cūn zhuāng 村庄 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
yí gè 一个 shuāi tuí 衰颓 de 的 lǎo rén 老人 zhǐ shì 只是 gè 个 fèi wù 废物。
ér 而 shī zi 狮子 jù yǒu 具有 yǒng měng 勇猛、 xióng jiàn 雄健 de 的 tè zhēng 特征， gù 故 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 dì míng 地名 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì 事。
yí gè 一个 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 hǎi dào 海盗 chēng 称， tā men 他们 zǔ zhī 组织 suǒ 所 lüè duó 掠夺 de 的 cái wù 财物 yuē 约 30% dōu 都 yòng yú 用于 huì lù 贿赂 zhèng fǔ 政府。
zhōu sān 周三 yǒu rén 有人 pī lù 披露， lìng 另 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 nán fāng háng kòng 南方航空 zài 在 qù nián 去年 bā yuè 八月 céng 曾 jué dìng 决定 bì kāi 避开 zài 在 yè li 夜里 qǐ fēi 起飞 qù 去 yī chūn 伊春 de 的 háng bān 航班。
ér 而 māo 猫 ròu 肉 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国、 yuè nán 越南 shèn zhì 甚至 zài 在 bù fen 部分 nán měi 南美 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 cān guǎn 餐馆 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 zhǎo dào 找到。
yí gè 一个 jì huá xiàng mù 计划项目 zǔ hé 组合 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 gè bié 个别 de 的 jì huà 计划， tā men de 他们的 biāo zhì 标识 shù jù 数据， hé 和 xìng néng 性能 shù jù 数据 de 的 jī lěi 积累。
ér 而 xiàn zài 现在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 yóu shuì 游说 rén 人 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jìng dì 境地 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 lì qiú 力求 zài 在 jí zhuǎn 急转 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī qián 之前， xiān shēng duó rén 先声夺人， yǐ miǎn 以免 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāng zhù 帮助 dú cái zhě 独裁者 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng xiōng 帮凶。
yí gè 一个 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 xuán guà 悬挂 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 xián zhí 闲职 qí 骑 bù guǎn 不管 dào lù 道路 tiáo jiàn 条件。
zhèng fǔ 政府 wèi 为 shí xiàn 实现 zǔ guó 祖国 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化， zuò chū 作出 le 了 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 cháng zhēng 长征 de 的 zhòng dà 重大 bù shǔ 部署。
zhōng guó rén 中国人 yǐ qián 以前 bìng fēi 并非 zhòng dù 重度 xiāo fèi zhě 消费者， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jīn qián 金钱 huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 qiàn quē 欠缺， tā men 他们 xū yào 需要 jié shěng 节省 gèng duō 更多 jīn qián 金钱 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
yí gè 一个 gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 guì zhòng 贵重 hè 和 bù xún cháng 不寻常 de 的 dōng xi 东西 de 的 nǚ ren 女人， yào 要 mào zhe 冒着 bèi 被 diàn yuán 店员 chuán bō 传播 fēi nàn 非难 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 de 的 wēi xiǎn 危险。
ér 而 xiàn zài 现在， tā men dōu 他们都 shì 是 néng 能 pǎo 跑 huì 会 shuō 说 de 的 xiǎo 小 dà ren 大人 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 dài 带 tā men 他们 qù 去 kān sà sī chéng 堪萨斯城 kàn kan 看看 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 lǎo bà 老爸 dāng nián 当年 pāi tuō 拍拖 de 的 dì fāng 地方。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 qìng zhù 庆祝 chūn jié 春节 de shí hòu 的时候 huì 会 zài 在 mén zhù 门柱 shàng 上 tiē 贴 chūn lián 春联。
yí gè 一个 ruǎn jiàn 软件 mó kuài 模块， tā 它 yǐn cáng 隐藏 tè dìng 特定 wài shè 外设 de 的 xì jié 细节 bìng 并 tí gōng 提供 gāo jí 高级 de 的 wài shè 外设 biān chéng 编程 jiē kǒu 接口。
yí gè 一个 guò lù 过路 de 的 guì zú 贵族 jiào 叫 lái 来 le 了 mò fáng zhǔ 磨坊主， qiǎng 抢 le 了 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿， bǎ 把 tā 她 guān 关 zài 在 yī zuò 一座 gāo tǎ 高塔 lǐ 里， ràng 让 tā 她 bú duàn 不断 fǎng shā 纺纱 — — dà gài 大概 shì 是 xiǎng 想 zhì zào 制造 chū 出 guì zhòng jīn shǔ 贵重金属 shì chǎng 市场 de 的 dà 大 bēng pán 崩盘。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 yì shù tuán 艺术团 zhèng zài 正在 pái yǎn 排演 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 de 的 xì jù 戏剧。
fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来， mù 募 qiú 求 jīng yīng 精英， shǐ 使 róng fā 荣发 gōng sī 公司 rén cái huì cuì 人才荟萃， yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 cāo zuò 操作 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 hé 和 duō míng 多名 zhuān yè 专业 gōng chéng shī 工程师、 mó jù shè jì 模具设计 rén yuán 人员。
fàng yǎn 放眼 nà xiē 那些 shì jiè jí 世界级 de 的 xué xiào 学校 ba 吧， bǐ rú 比如 niú jīn 牛津、 jiàn qiáo 剑桥、 yē lǔ 耶鲁 yǐ jí 以及 hā fú 哈弗， tā men 它们 jiāng 将 rén wén kē xué 人文科学 zhì yú 置于 yǔ 与 zì rán kē xué 自然科学 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhi 位置。
fàng zhì 放置 yì wǎn 一碗 píng guǒ jiǔ 苹果酒 huò zhě 或者 bái cù 白醋 zài 在 shí wù 食物 de 的 páng biān 旁边， dàn 但 yào 要 lí 离 nǐ 你 huó 和 kè rén 客人 yuǎn 远 yì diǎn 一点。
ér 而 qīng zhèng fǔ 清政府 shí jì shàng 实际上 wú lùn 无论 shì zài 是在 lù zhàn 陆战 hái shi 还是 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， jūn shì 军事 shàng dū 上都 chǔ yú 处于 liè shì 劣势， zhèn nán guān dà jié 镇南关大捷 yě 也 zhǐ shì 只是 jú bù 局部 shèng lì 胜利。
zhōng guó 中国 dōng nán 东南 dì qū 地区 fú jiàn shěng 福建省 xī bù 西部 de 的 chuán tǒng 传统 zhù zhái 住宅， kè jiā 客家 tǔ lóu 土楼 yǐ 已 bèi 被 pī zhǔn 批准 liè rù 列入 wèi 为 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 de 的 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录。
zhōu yī 周一， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 jú zhǎng 局长 lǐ cháng jiāng 李长江 jiù 就 zhè 这 yī 一 chǒu wén 丑闻 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职。 jiù 就 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件， mù qián 目前 zhì shǎo 至少 yǐ 已 dài bǔ 逮捕 18 rén 人。
yí gè 一个 huā zhī zhāo zhǎn 花枝招展 de 的 jì nǚ 妓女 zhuā zhù 抓住 le 了 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 xiǎo dì di 小弟弟。
zhōng guó 中国 sī zhī pǐn 丝织品 zì gǔ yǐ lái 自古以来 wén míng yú shì 闻名于世， qí zhōng 其中 gōng yì 工艺 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高、 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 fēi 非 nán jīng 南京 yún jǐn 云锦 mò shǔ 莫属。
fàng zhì 放置 zài hè 载荷 zhuàng tài 状态 xià 下， cāo zuò zhě 操作者 jiāng 将 zài 在 qǐ 起 zhòng bì 重臂 duān bù 端部 jìn xíng 进行 zhěng yè 整夜 kòng zhì 控制。
ér 而 Ào dà lì yà 澳大利亚 yà gēn 压根 bú shi 不是 “ Ōu pèi kè 欧佩克 ” （ shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织） de 的 chéng yuán guó 成员国。
zhōu yī 周一， wǒ 我 zài 在 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 xiǎo mǎ 小马 dīng 丁 · lù dé 路德 · jīn 金 dàn chén 诞辰 jì niàn 纪念 yí shì 仪式 shàng 上 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
fàng 放 qīng sōng 轻松！ yào yǒu 要有 nài fán 耐烦， ér qiě 而且 xiǎng yòng 享用 yīng yǔ 英语 dài lái 带来 de 的 xìng qù 兴趣！ xué xí 学习 wài yǔ 外语 zhǐ 只 bú wài 不外 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟。
yí gè 一个 cán jiǎn 蚕茧 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 sī 丝 kě 可 gōng 供 zhī 织 sī tǎn 丝毯 suǒ yòng 所用。
zhōu sān 周三 xià wǔ 下午， yìn ní 印尼 xī zhuǎ wā 西爪哇 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 7.0 jí de zhèn 级地震， shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 yǒu 有 huàng dòng 晃动， zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 de 的 cūn zhuāng 村庄 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
yí gè 一个 shuāi tuí 衰颓 de 的 lǎo rén 老人 zhǐ shì 只是 gè 个 fèi wù 废物。
ér 而 shī zi 狮子 jù yǒu 具有 yǒng měng 勇猛、 xióng jiàn 雄健 de 的 tè zhēng 特征， gù 故 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 dì míng 地名 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì 事。
yí gè 一个 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 hǎi dào 海盗 chēng 称， tā men 他们 zǔ zhī 组织 suǒ 所 lüè duó 掠夺 de 的 cái wù 财物 yuē 约 30% dōu 都 yòng yú 用于 huì lù 贿赂 zhèng fǔ 政府。
zhōu sān 周三 yǒu rén 有人 pī lù 披露， lìng 另 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 nán fāng háng kòng 南方航空 zài 在 qù nián 去年 bā yuè 八月 céng 曾 jué dìng 决定 bì kāi 避开 zài 在 yè li 夜里 qǐ fēi 起飞 qù 去 yī chūn 伊春 de 的 háng bān 航班。
ér 而 māo 猫 ròu 肉 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国、 yuè nán 越南 shèn zhì 甚至 zài 在 bù fen 部分 nán měi 南美 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 cān guǎn 餐馆 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 zhǎo dào 找到。
yí gè 一个 jì huá xiàng mù 计划项目 zǔ hé 组合 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 gè bié 个别 de 的 jì huà 计划， tā men de 他们的 biāo zhì 标识 shù jù 数据， hé 和 xìng néng 性能 shù jù 数据 de 的 jī lěi 积累。
ér 而 xiàn zài 现在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 yóu shuì 游说 rén 人 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jìng dì 境地 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 lì qiú 力求 zài 在 jí zhuǎn 急转 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī qián 之前， xiān shēng duó rén 先声夺人， yǐ miǎn 以免 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāng zhù 帮助 dú cái zhě 独裁者 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng xiōng 帮凶。
yí gè 一个 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 xuán guà 悬挂 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 xián zhí 闲职 qí 骑 bù guǎn 不管 dào lù 道路 tiáo jiàn 条件。
zhèng fǔ 政府 wèi 为 shí xiàn 实现 zǔ guó 祖国 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化， zuò chū 作出 le 了 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 cháng zhēng 长征 de 的 zhòng dà 重大 bù shǔ 部署。
zhōng guó rén 中国人 yǐ qián 以前 bìng fēi 并非 zhòng dù 重度 xiāo fèi zhě 消费者， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jīn qián 金钱 huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 qiàn quē 欠缺， tā men 他们 xū yào 需要 jié shěng 节省 gèng duō 更多 jīn qián 金钱 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
yí gè 一个 gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 guì zhòng 贵重 hè 和 bù xún cháng 不寻常 de 的 dōng xi 东西 de 的 nǚ ren 女人， yào 要 mào zhe 冒着 bèi 被 diàn yuán 店员 chuán bō 传播 fēi nàn 非难 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 de 的 wēi xiǎn 危险。
ér 而 xiàn zài 现在， tā men dōu 他们都 shì 是 néng 能 pǎo 跑 huì 会 shuō 说 de 的 xiǎo 小 dà ren 大人 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 dài 带 tā men 他们 qù 去 kān sà sī chéng 堪萨斯城 kàn kan 看看 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 lǎo bà 老爸 dāng nián 当年 pāi tuō 拍拖 de 的 dì fāng 地方。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 qìng zhù 庆祝 chūn jié 春节 de shí hòu 的时候 huì 会 zài 在 mén zhù 门柱 shàng 上 tiē 贴 chūn lián 春联。
yí gè 一个 ruǎn jiàn 软件 mó kuài 模块， tā 它 yǐn cáng 隐藏 tè dìng 特定 wài shè 外设 de 的 xì jié 细节 bìng 并 tí gōng 提供 gāo jí 高级 de 的 wài shè 外设 biān chéng 编程 jiē kǒu 接口。
yí gè 一个 guò lù 过路 de 的 guì zú 贵族 jiào 叫 lái 来 le 了 mò fáng zhǔ 磨坊主， qiǎng 抢 le 了 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿， bǎ 把 tā 她 guān 关 zài 在 yī zuò 一座 gāo tǎ 高塔 lǐ 里， ràng 让 tā 她 bú duàn 不断 fǎng shā 纺纱 — — dà gài 大概 shì 是 xiǎng 想 zhì zào 制造 chū 出 guì zhòng jīn shǔ 贵重金属 shì chǎng 市场 de 的 dà 大 bēng pán 崩盘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子