ประโยคภาษาจีน- 周一北川中学多名学生复课在汶川地震中该校有名师生遇难或失踪中文句子 (90104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu yī 周一， běi chuān 北川 zhōng xué 中学 500 duō míng 多名 xué sheng 学生 fù kè 复课。 zài 在 wèn chuān 汶川 dì zhèn zhōng 地震中， gāi xiào 该校 yǒu 有 1300 míng shī 名师 shēng 生 yù nàn 遇难 huò 或 shī zōng 失踪。
More than 500 students from Beichun Middle School, whose 1300 schoolmates and teachers were killed or missing in the earthquake, resumed classes Monday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōu yī 周一， zài 在 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 hé 和 yī piàn láng jiè 一片狼藉 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， cǐ rén 此人 yī rán 依然 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 suǒ 所 gàn 干 de 的 nà yàng 那样 — — rèn wéi 认为 “ zhǔ liú 主流 ” jīng jì 经济 réng jiù 仍旧 “ qiáng jìng 强劲 ” 。
yí gè 一个 jié diǎn 节点 zhǐ shì 只是 zài 在 tā 它 yōng yǒu 拥有 zǐ dài 子代， ér qiě 而且 qí 其 dǎo háng 导航 zhuàng tài 状态 bèi 被 shè zhì 设置 chéng 成 zhǎn 展 kāi shí 开时， gāi 该 jié diǎn 节点 cái 才 kě yǐ 可以 zhǎn kāi 展开。
yí gè 一个 miáo jiā 苗家 nǚ hái 女孩 jiǎng shù 讲述 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事 zhèn hàn 震撼 le 了 tīng zhòng 听众 men 们 de 的 xīn 心。
yí gè 一个 yīng guó 英国 zhuān jiā 专家 shuō 说 nǚ rén 女人 de 的 tǐ yè 体液 bǐ jiǎo shǎo 比较少， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 xiàng 像 nán rén 男人 nà yàng 那样 chū hàn 出汗 tài duō 太多。
zhōng guó 中国 sī chóu 丝绸 chí míng 驰名 tiān xià 天下。
fàng zhì 放置 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhì 至 dǎ kāi 打开 de 的 zhuàn xiàng zhù 转向柱 shàng 上。
ér 而 diān chí 滇池 yǐn rù 引入 shuǐ hú lú 水葫芦 zhì lǐ 治理 lán zǎo 蓝藻 shī bài 失败 de 的 gù shi 故事， gèng shì 更是 zhí guān 直观 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 shēng tài píng héng 生态平衡 bèi 被 dǎ pò 打破 zhī hòu 之后 de 的 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
yí gè 一个 píng guǒ 苹果 cóng 从 shù shàng 树上 diào luò 掉落。
zhōu yī 周一， dāng 当 měi guó 美国 xiāng guān 相关 bù mén 部门 fā bù 发布 le 了 guān yú 关于 měi guó 美国 guó mín 国民 wài 外 jìng 境 chū yóu 出游 de 的 jǐng gào 警告 shí 时， huá shèng dùn 华盛顿 hè 和 niǔ yuē 纽约 de 的 quán wēi 权威 rén shì 人士 réng 仍 qiáng diào 强调 le 了 ān quán 安全 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhōng guó 中国 zhōng gāng 中钢 jí tuán 集团 Ào zhōu 澳洲 zǐ gōng sī 子公司 SinosteelMidwest kě néng 可能 kāi fā 开发 qí 其 WeldRange cí tiě kuàng 磁铁矿 xiàng mù 项目 , liào 料 zì 自 2013 nián 年 qǐ 起 nián chǎn 年产 1 , 500 wàn dūn 万吨 .
yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是， zài 在 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 ní kè sōng 尼克松 ( RichardNixon ) fǎng huá 访华 qī jiān 期间， máo zé dōng 毛泽东 jiù 就 sòng 送 le 了 tā 他 yì xiē 一些 dà hóng páo 大红袍 chá yè 茶叶。
ér 而 rán 然 zhè xiē 这些 nián lái 年来， pái duì 排队 yòu 又 kāi shǐ 开始 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 dì fāng 地方 xīng qǐ 兴起， bǐ rú shuō 比如说 yín háng 银行、 yī yuàn 医院、 huǒ chē zhàn 火车站、 xué xiào 学校、 jiù yè shì cháng 就业市场 hé 和 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 zhōng xīn 中心。
zhōng guó 中国 wèi 为 jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 tí gōng 提供 de 的 zhèng fǔ 政府 zhì liáo fú wù 治疗服务 hái 还 chǔ yú 处于 chū jí jiē duàn 初级阶段， zài 在 xiǎo 小 chéng shì 城市 huò 和 nóng cūn 农村 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。 lìng wài 另外， jīng shén jí bìng 精神疾病 zài 在 zhōng guó 中国 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 jì huì 忌讳 huà tí 话题。
zhèng wù sī 政务司 sī zhǎng 司长 chén fāng Ān shēng 陈方安生（ yòu 右 sān 三） jí 及 shù wèi 数位 gāo jí guān yuán 高级官员 zài 在 wéi duō lì yà gōng yuán 维多利亚公园 zhǔ chí 主持「 xuǎn jǔ 选举 qún yīng huì 群英会」 jiā nián huá huì 嘉年华会 kāi mù 开幕 yí shì 仪式。
ér 而 shī zi 狮子 jù yǒu 具有 yǒng měng 勇猛、 xióng jiàn 雄健 de 的 tè zhēng 特征， gù 故 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 dì míng 地名 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì 事。
yí gè 一个 bèi 被 chéng wéi 成为 “ wàn jīn yóu 万金油 ” de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 zhǎng wò 掌握 le 了 xǔ duō 许多 jì néng 技能 de 的 rén 人。
zhōu sān 周三 zǎo shang 早上， rì quán shí 日全食 zuì zǎo 最早 kě zài 可在 yìn dù 印度 guān cè 观测 dào 到， rán hòu 然后 xiàng dōng 向东 yí dòng 移动， héng kuà 横跨 ní bó ěr 尼泊尔、 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 bù dān 不丹、 yuè nán 越南、 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 bù fen 部分 tài píng yáng 太平洋。
yí gè 一个 yào diǎn 要点： wǒ 我 gù yì 故意 jiǎn huà 简化 le 了 zhè xiē 这些 shì lì 示例， yǐ biàn 以便 yú 于 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
zhèng fǔ 政府 sān lìng wǔ shēn 三令五申 sī jī 司机 bù néng 不能 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 dǎ 打 shǒu jī 手机。
zhōng guó 中国 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 fǎn yìng 反应 jī běn 基本 shì 是 pī píng 批评。 pī píng 批评 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 shàng shù 上述 xīn 新 guī 规， hái yǒu 还有 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 jī guān bào 机关报《 rén mín rì bào 人民日报》 yì piān 一篇 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 shè lùn 社论。
zhèng fǔ 政府 wèi 为 xiū jiàn 修建 yī yuàn 医院 bō chū 拨出 le 了 dà bǐ 大笔 kuǎn xiàng 款项。
zhōng guó rén 中国人 yì bān 一般 dōu 都 néng 能 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 yòng 用 kuài zi 筷子 jiā 夹 qǐ 起 yī 一 lì 粒 mǐ fàn 米饭， yī 一 lì 粒 wān dòu 豌豆， yī 一 zhī 只 huá liū liū 滑溜溜 de 的 mó gu 蘑菇 huò 或 hǎi shēn 海参。
zhōu sān 周三， Ào zhōu 澳洲 jǐng fāng 警方 chēng 称， yī míng 一名 lǎo dà yé 老大爷 zǎo shang 早上 kāi chē 开车 qù qǔ 去取 bào zhǐ 报纸 de shí hòu 的时候， bù xiǎo xīn 不小心 guǎi 拐 shàng 上 le 了 yī 一 tiáo 条 Ào zhōu 澳洲 de 的 gōng lù 公路 gàn xiàn 干线， jiē guǒ 结果 kāi 开 chū qù 出去 le 了 jìn 近 400 yīng lǐ 英里。
ér 而 xiàn zài 现在 jū 据 cì jī 刺激 fāng àn 方案 tōng guò 通过 yǐ yǒu 已有 yī nián 一年 yǒu yú 有余， ér 而 zhǐ 只 huā diào 花掉 zhè 这 yì lǎn zi 一揽子 fāng àn 方案 de 的 yí bàn 一半。
zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 chū 出 le 了 diǎn 点 xiǎo 小 chà zi 岔子， wǒ 我 zài yě 再也 bù néng 不能 róng rěn 容忍 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 yù dìng 预订 bèi 被 gǎo 搞 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂 le 了。
zhèng fǔ 政府 gōng rán 公然 jiān shì 监视 tóu piào 投票， shǐ de 使得 tóu piào lǜ 投票率 jìn hu 近乎 100% yǔ 与 bìng 并 quán bù 全部 wèi 为 zàn chéng piào 赞成票。
zhōng guó rén 中国人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ jí tǐ 集体 gòng xiǎng 共享 zhì 制 ” ； xī fāng rén 西方人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” 。
yí gè 一个 guò dī 过低 de 的 wèi 位 zhí 值 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 fān zhuǎn 翻转 de 的 fǎ xiàn 法线。
yí gè 一个 jìn chéng 进程 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yí gè 一个 suǒ yǒu zhě 所有者。
zhōng guó rén 中国人 bǎ 把 wò lún 沃伦 • bā fēi tè 巴菲特 chēng wéi 称为 gǔ 股 shén 神， měi cì 每次 tā 他 dào fǎng 到访， zhōng guó 中国 méi 媒 tǐ huì 体会 zhuī zōng 追踪 tā 他 de 的 yì yán yì xíng 一言一行。

ประโยคภาษาจีน
zhōu yī 周一， zài 在 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 hé 和 yī piàn láng jiè 一片狼藉 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， cǐ rén 此人 yī rán 依然 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 suǒ 所 gàn 干 de 的 nà yàng 那样 — — rèn wéi 认为 “ zhǔ liú 主流 ” jīng jì 经济 réng jiù 仍旧 “ qiáng jìng 强劲 ” 。
yí gè 一个 jié diǎn 节点 zhǐ shì 只是 zài 在 tā 它 yōng yǒu 拥有 zǐ dài 子代， ér qiě 而且 qí 其 dǎo háng 导航 zhuàng tài 状态 bèi 被 shè zhì 设置 chéng 成 zhǎn 展 kāi shí 开时， gāi 该 jié diǎn 节点 cái 才 kě yǐ 可以 zhǎn kāi 展开。
yí gè 一个 miáo jiā 苗家 nǚ hái 女孩 jiǎng shù 讲述 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事 zhèn hàn 震撼 le 了 tīng zhòng 听众 men 们 de 的 xīn 心。
yí gè 一个 yīng guó 英国 zhuān jiā 专家 shuō 说 nǚ rén 女人 de 的 tǐ yè 体液 bǐ jiǎo shǎo 比较少， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 xiàng 像 nán rén 男人 nà yàng 那样 chū hàn 出汗 tài duō 太多。
zhōng guó 中国 sī chóu 丝绸 chí míng 驰名 tiān xià 天下。
fàng zhì 放置 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhì 至 dǎ kāi 打开 de 的 zhuàn xiàng zhù 转向柱 shàng 上。
ér 而 diān chí 滇池 yǐn rù 引入 shuǐ hú lú 水葫芦 zhì lǐ 治理 lán zǎo 蓝藻 shī bài 失败 de 的 gù shi 故事， gèng shì 更是 zhí guān 直观 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 shēng tài píng héng 生态平衡 bèi 被 dǎ pò 打破 zhī hòu 之后 de 的 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
yí gè 一个 píng guǒ 苹果 cóng 从 shù shàng 树上 diào luò 掉落。
zhōu yī 周一， dāng 当 měi guó 美国 xiāng guān 相关 bù mén 部门 fā bù 发布 le 了 guān yú 关于 měi guó 美国 guó mín 国民 wài 外 jìng 境 chū yóu 出游 de 的 jǐng gào 警告 shí 时， huá shèng dùn 华盛顿 hè 和 niǔ yuē 纽约 de 的 quán wēi 权威 rén shì 人士 réng 仍 qiáng diào 强调 le 了 ān quán 安全 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhōng guó 中国 zhōng gāng 中钢 jí tuán 集团 Ào zhōu 澳洲 zǐ gōng sī 子公司 SinosteelMidwest kě néng 可能 kāi fā 开发 qí 其 WeldRange cí tiě kuàng 磁铁矿 xiàng mù 项目 , liào 料 zì 自 2013 nián 年 qǐ 起 nián chǎn 年产 1 , 500 wàn dūn 万吨 .
yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是， zài 在 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 ní kè sōng 尼克松 ( RichardNixon ) fǎng huá 访华 qī jiān 期间， máo zé dōng 毛泽东 jiù 就 sòng 送 le 了 tā 他 yì xiē 一些 dà hóng páo 大红袍 chá yè 茶叶。
ér 而 rán 然 zhè xiē 这些 nián lái 年来， pái duì 排队 yòu 又 kāi shǐ 开始 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 dì fāng 地方 xīng qǐ 兴起， bǐ rú shuō 比如说 yín háng 银行、 yī yuàn 医院、 huǒ chē zhàn 火车站、 xué xiào 学校、 jiù yè shì cháng 就业市场 hé 和 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 zhōng xīn 中心。
zhōng guó 中国 wèi 为 jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 tí gōng 提供 de 的 zhèng fǔ 政府 zhì liáo fú wù 治疗服务 hái 还 chǔ yú 处于 chū jí jiē duàn 初级阶段， zài 在 xiǎo 小 chéng shì 城市 huò 和 nóng cūn 农村 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。 lìng wài 另外， jīng shén jí bìng 精神疾病 zài 在 zhōng guó 中国 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 jì huì 忌讳 huà tí 话题。
zhèng wù sī 政务司 sī zhǎng 司长 chén fāng Ān shēng 陈方安生（ yòu 右 sān 三） jí 及 shù wèi 数位 gāo jí guān yuán 高级官员 zài 在 wéi duō lì yà gōng yuán 维多利亚公园 zhǔ chí 主持「 xuǎn jǔ 选举 qún yīng huì 群英会」 jiā nián huá huì 嘉年华会 kāi mù 开幕 yí shì 仪式。
ér 而 shī zi 狮子 jù yǒu 具有 yǒng měng 勇猛、 xióng jiàn 雄健 de 的 tè zhēng 特征， gù 故 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 dì míng 地名 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì 事。
yí gè 一个 bèi 被 chéng wéi 成为 “ wàn jīn yóu 万金油 ” de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 zhǎng wò 掌握 le 了 xǔ duō 许多 jì néng 技能 de 的 rén 人。
zhōu sān 周三 zǎo shang 早上， rì quán shí 日全食 zuì zǎo 最早 kě zài 可在 yìn dù 印度 guān cè 观测 dào 到， rán hòu 然后 xiàng dōng 向东 yí dòng 移动， héng kuà 横跨 ní bó ěr 尼泊尔、 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 bù dān 不丹、 yuè nán 越南、 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 bù fen 部分 tài píng yáng 太平洋。
yí gè 一个 yào diǎn 要点： wǒ 我 gù yì 故意 jiǎn huà 简化 le 了 zhè xiē 这些 shì lì 示例， yǐ biàn 以便 yú 于 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
zhèng fǔ 政府 sān lìng wǔ shēn 三令五申 sī jī 司机 bù néng 不能 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 dǎ 打 shǒu jī 手机。
zhōng guó 中国 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 fǎn yìng 反应 jī běn 基本 shì 是 pī píng 批评。 pī píng 批评 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 shàng shù 上述 xīn 新 guī 规， hái yǒu 还有 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 jī guān bào 机关报《 rén mín rì bào 人民日报》 yì piān 一篇 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 shè lùn 社论。
zhèng fǔ 政府 wèi 为 xiū jiàn 修建 yī yuàn 医院 bō chū 拨出 le 了 dà bǐ 大笔 kuǎn xiàng 款项。
zhōng guó rén 中国人 yì bān 一般 dōu 都 néng 能 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 yòng 用 kuài zi 筷子 jiā 夹 qǐ 起 yī 一 lì 粒 mǐ fàn 米饭， yī 一 lì 粒 wān dòu 豌豆， yī 一 zhī 只 huá liū liū 滑溜溜 de 的 mó gu 蘑菇 huò 或 hǎi shēn 海参。
zhōu sān 周三， Ào zhōu 澳洲 jǐng fāng 警方 chēng 称， yī míng 一名 lǎo dà yé 老大爷 zǎo shang 早上 kāi chē 开车 qù qǔ 去取 bào zhǐ 报纸 de shí hòu 的时候， bù xiǎo xīn 不小心 guǎi 拐 shàng 上 le 了 yī 一 tiáo 条 Ào zhōu 澳洲 de 的 gōng lù 公路 gàn xiàn 干线， jiē guǒ 结果 kāi 开 chū qù 出去 le 了 jìn 近 400 yīng lǐ 英里。
ér 而 xiàn zài 现在 jū 据 cì jī 刺激 fāng àn 方案 tōng guò 通过 yǐ yǒu 已有 yī nián 一年 yǒu yú 有余， ér 而 zhǐ 只 huā diào 花掉 zhè 这 yì lǎn zi 一揽子 fāng àn 方案 de 的 yí bàn 一半。
zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 chū 出 le 了 diǎn 点 xiǎo 小 chà zi 岔子， wǒ 我 zài yě 再也 bù néng 不能 róng rěn 容忍 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 yù dìng 预订 bèi 被 gǎo 搞 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂 le 了。
zhèng fǔ 政府 gōng rán 公然 jiān shì 监视 tóu piào 投票， shǐ de 使得 tóu piào lǜ 投票率 jìn hu 近乎 100% yǔ 与 bìng 并 quán bù 全部 wèi 为 zàn chéng piào 赞成票。
zhōng guó rén 中国人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ jí tǐ 集体 gòng xiǎng 共享 zhì 制 ” ； xī fāng rén 西方人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” 。
yí gè 一个 guò dī 过低 de 的 wèi 位 zhí 值 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 fān zhuǎn 翻转 de 的 fǎ xiàn 法线。
yí gè 一个 jìn chéng 进程 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yí gè 一个 suǒ yǒu zhě 所有者。
zhōng guó rén 中国人 bǎ 把 wò lún 沃伦 • bā fēi tè 巴菲特 chēng wéi 称为 gǔ 股 shén 神， měi cì 每次 tā 他 dào fǎng 到访， zhōng guó 中国 méi 媒 tǐ huì 体会 zhuī zōng 追踪 tā 他 de 的 yì yán yì xíng 一言一行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子