ประโยคภาษาจีน- 周三中石油香港地区发言人毛泽峰对法新社表示中石油和英国石油公司会就煤层甲烷石油天然气开发进行合作中文句子 (90295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu sān 周三 zhōng 中 shí yóu 石油 xiāng gǎng de qū 香港地区 fā yán rén 发言人 máo zé fēng 毛泽峰 duì 对 fǎ xīn shè 法新社 biǎo shì 表示， zhōng 中 shí yóu 石油 hé 和 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 huì 会 jiù 就 méi céng 煤层 jiǎ wán 甲烷、 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 kāi fā 开发 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
PetroChina is open to working with BP on coal-bed methane, oil and natural gas exploration, Mao Zefeng, a Hong Kong-based spokesman for PetroChina, told AFP Wednesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 wèi 为 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目 de 的 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 yì 亿 měi yuán 美元， fā shè 发射 fēi chuán 飞船 bǎ 把 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空， jìn lái 近来 yòu 又 chéng wéi 成为 le 了 quán qiú 全球 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 háng kōng gōng sī 航空公司 yǐ jīng 已经 zài 在 jīn nián 今年 dì sān cì 第三次 duì 对 guó nèi 国内 háng xiàn 航线 zēng jiā 增加 rán yóu 燃油 fù jiā fèi 附加费 le 了。
yí gè 一个 chǔn cái 蠢材 zài 在 tā zì jǐ 他自己 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 是 bǐ 比 yí gè 一个 cōng míng rén 聪明人 zài 在 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 是 yào 要 duō 多。
yí gè 一个 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 lǎo tóu 老头 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， ná 拿 zhe 着 yī gēn 一根 gān zi 竿子， bǎ 把 yī 一 tiáo 条 xì xiàn 细线 guà dào 挂到 shuǐ táng 水塘 lǐ 里。
zhèng biàn 政变 shàng tái 上台 hòu 后 de 的 jūn rén 军人 zhèng fǔ 政府 jué xīn 决心 zhèn yā 镇压 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 yí qiè 一切 fǎn duì pài 反对派。
zhèng kè 政客 men 们 shí zài 实在 yīng gāi 应该 duō 多 gǔ lì 鼓励 jié jìng 洁净 kē jì 科技 de 的 tóu zī 投资， dàn shì 但是 zhí jiē 直接 zá 砸 qián zuò 钱做 bǔ zhù 补助 bìng 并 bú shì 不是 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
ér 而 dú lì 独立 chéng bāo rén 承包人 bù néng 不能 zài 在 gù zhǔ 雇主 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 gōng zuò 工作， yě 也 bù néng 不能 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
zhōng guó pīng pāng qiú xié huì 中国乒乓球协会 shì 是 zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì 中华全国体育总会 de 的 tuán tǐ 团体 huì yuán 会员， shì 是 zhōng guó Ào lín pī kè wěi yuán huì 中国奥林匹克委员会 chéng rèn 承认 de 的 quán guó xìng 全国性 yùn dòng 运动 xié huì 协会。
yí gè 一个 bèi 被 zhǐ kòng 指控 dǒu 斗 gǒu 狗 bìng 并 rèn zuì 认罪。
zhèng kè 政客 hé 和 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 yǐ cǐ 以此 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起， yǐn dǎo 引导 rén men 人们 rèn wéi 认为 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 zhe 着 “ yuán zhù 援助 ” de 的 xū qiú 需求。
zhōu sān 周三 qīng chén 清晨， wèi yú 位于 dōng běi bù 东北部 jiāng yuán dào 江原道 shěng 省 de 的 chūn chuān 春川 dì qū 地区 fā shēng 发生 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡， shǔ 数 dòng 栋 dà lóu 大楼 bèi 被 juǎn 卷 zǒu 走， bāo kuò 包括 liǎng 两 jiā 家 xiǎo xíng 小型 bīn guǎn 宾馆， dāng shí 当时 yì qún 一群 dà xué shēng 大学生 zhèng zài 正在 bīn guǎn 宾馆 shuì jiào 睡觉。
yí gè 一个 yào diǎn 要点 — — yǒu shí hou 有时候 tā 它 bèi 被 hū shì 忽视 le 了 — — zài yú 在于 kāi yuán 开源 mó xíng 模型 zhōng 中 yǒu 有 cái qì 才气 de 的 tóu nǎo 头脑 de 的 cān yù 参与。
ér 而 xiàn jīn 现今 wǒ 我 huǎng rán 恍然 gēn suí 跟随 de 的， què shì 却是 rú cǐ 如此 dān bó 单薄 de 的 hún líng 魂灵！
yí gè 一个 jì huá xiàng mù 计划项目 zǔ hé 组合 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 gè bié 个别 de 的 jì huà 计划， tā men de 他们的 biāo zhì 标识 shù jù 数据， hé 和 xìng néng 性能 shù jù 数据 de 的 jī lěi 积累。
zhōng guó 中国 jiāo jǐng 交警 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 yán chá 严查 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车， chéng nuò 承诺 bù guǎn 不管 wéi guī zhě 违规者 shì 是 shéi 谁， dōu 都 jiāng 将 yí shì tóng rén 一视同仁 shí xíng 实行 gèng 更 yán gé 严格 de 的 fǎ lǜ 法律， jiā dà 加大 zhí xíng 执行 hé 和 chéng fá 惩罚 lì dù 力度。
zhèng fǔ 政府 zhōng 中 jiào 较 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 quān zi 圈子
yí gè 一个 cí 词、 yí jù 一句 duǎn yǔ 短语 nǎi zhì 乃至 yī 一 duàn huà dōu 段话都 bù zú yǐ 不足以 xíng róng 形容 tā 它。
ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 yào 要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， suī rán 虽然 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐng yǎng 领养 huò zhě 或者 zhǎo 找 yí gè 一个 dài 代 shēng 生 mā ma 妈妈。
zhōu èr 周二 , duì 对 biāo shòu 标售 de 的 měi guó 美国 cháng qī 长期 gōng zhài 公债 de 的 qiáng jìng 强劲 xū qiú 需求 fú zhù 扶助 tí zhèn 提振 gōng zhài 公债 jià gé 价格 hé 和 gǔ shì 股市 , shǐ 使 měi yuán 美元 de 的 bì xiǎn 避险 dì wèi 地位 jìn yí bù 进一步 bèi 被 xuē ruò 削弱 , tí shēng 提升 duì 对 gāo 高 shōu yì 收益 huò bì 货币 de 的 xū qiú 需求 .
ér 而 xiàn zài 现在 de 的 shāng yòng 商用 zhěng liú qì 整流器 néng 能 chǔ lǐ 处理 de 的 pín lǜ 频率 shàng xiàn 上限 shì 是 100 GHz 。
zhōu èr 周二 shàng wǔ 上午 zài 在 sì chuān shěng 四川省 mián zhú shì 绵竹市 de 的 yí gè 一个 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 lǐ 里， shù bǎi 数百 rén 人 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起。
zhèng fǔ 政府 xiū gǎi 修改 le 了 shuì fǎ 税法 yǐ hòu 以后， wǒ men de 我们的 jīng xīn 精心 jì huà 计划 yí xià zi 一下子 wán quán 完全 kuǎ 垮 le 了。
zhōu èr 周二 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 “ jiě tuō 解脱 rì 日 ” ， niǔ yuē 纽约 mín zhòng 民众 shòu yāo 受邀 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 zuì 最 lìng 令 tā men 他们 bú kuài 不快 de 的 shí kè 时刻 huò zhě 或者 jì yì 记忆， rán hòu 然后 jiāng 将 zhǐ 纸 rēng 扔 dào 到 niǔ yuē shí bào 纽约时报 guǎng chǎng 广场 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 suì zhǐ jī 碎纸机 nèi 内。
zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 duì 对 jìn kǒu 进口 qì chē 汽车 zhēng shōu 征收 bǎo hù 保护 shuì 税。
zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cóng 从 běn guó 本国 de 的 lì shǐ 历史 jí 及 dì lǐ 地理 jiǎo dù 角度 lái 来 xīn shǎng 欣赏 jiàn zhù 建筑 běn shēn 本身， ér 而 bú shi 不是 máng mù 盲目 de 的 zhuī suí 追随 wài guó 外国 de 的 shěn měi guān 审美观。
zhèng fǔ 政府 nǔ lì 努力 hé 和 gōng zhòng 公众 jué xīn 决心 zhè 这 liǎng gè 两个 shèn 甚 shǎo 少 gòng cún 共存 de 的 yuán sù 元素， shí shǔ 实属 xū yào 需要。
yí gè 一个 tōng qì kǒng 通气孔 de 的 bù 部 fèn 份。
zhèng fǔ 政府 fā 发 dàn yào 弹药 gěi 给 jūn duì 军队。
zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 shěn 谂 zuì dà 最大 de 的 hòu jìn 后劲， zhōng guó rén 中国人 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理 zuì wéi 最为 chéng zhì 诚挚， zhōng guó 中国 shì 是 wèi lái 未来 de 的 guó jiā 国家。
zhèng fǔ 政府 hé 和 chǎn yè jiè 产业界 tōng 通 cháng huì 常会 piān hào 偏好 yōng yǒu 拥有 liú lì 流利 wài wén 外文 néng lì 能力 de 的 shēn qǐng zhě 申请者。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 wèi 为 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目 de 的 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 yì 亿 měi yuán 美元， fā shè 发射 fēi chuán 飞船 bǎ 把 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空， jìn lái 近来 yòu 又 chéng wéi 成为 le 了 quán qiú 全球 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 háng kōng gōng sī 航空公司 yǐ jīng 已经 zài 在 jīn nián 今年 dì sān cì 第三次 duì 对 guó nèi 国内 háng xiàn 航线 zēng jiā 增加 rán yóu 燃油 fù jiā fèi 附加费 le 了。
yí gè 一个 chǔn cái 蠢材 zài 在 tā zì jǐ 他自己 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 是 bǐ 比 yí gè 一个 cōng míng rén 聪明人 zài 在 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 是 yào 要 duō 多。
yí gè 一个 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 lǎo tóu 老头 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， ná 拿 zhe 着 yī gēn 一根 gān zi 竿子， bǎ 把 yī 一 tiáo 条 xì xiàn 细线 guà dào 挂到 shuǐ táng 水塘 lǐ 里。
zhèng biàn 政变 shàng tái 上台 hòu 后 de 的 jūn rén 军人 zhèng fǔ 政府 jué xīn 决心 zhèn yā 镇压 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 yí qiè 一切 fǎn duì pài 反对派。
zhèng kè 政客 men 们 shí zài 实在 yīng gāi 应该 duō 多 gǔ lì 鼓励 jié jìng 洁净 kē jì 科技 de 的 tóu zī 投资， dàn shì 但是 zhí jiē 直接 zá 砸 qián zuò 钱做 bǔ zhù 补助 bìng 并 bú shì 不是 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
ér 而 dú lì 独立 chéng bāo rén 承包人 bù néng 不能 zài 在 gù zhǔ 雇主 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 gōng zuò 工作， yě 也 bù néng 不能 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
zhōng guó pīng pāng qiú xié huì 中国乒乓球协会 shì 是 zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì 中华全国体育总会 de 的 tuán tǐ 团体 huì yuán 会员， shì 是 zhōng guó Ào lín pī kè wěi yuán huì 中国奥林匹克委员会 chéng rèn 承认 de 的 quán guó xìng 全国性 yùn dòng 运动 xié huì 协会。
yí gè 一个 bèi 被 zhǐ kòng 指控 dǒu 斗 gǒu 狗 bìng 并 rèn zuì 认罪。
zhèng kè 政客 hé 和 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 yǐ cǐ 以此 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起， yǐn dǎo 引导 rén men 人们 rèn wéi 认为 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 zhe 着 “ yuán zhù 援助 ” de 的 xū qiú 需求。
zhōu sān 周三 qīng chén 清晨， wèi yú 位于 dōng běi bù 东北部 jiāng yuán dào 江原道 shěng 省 de 的 chūn chuān 春川 dì qū 地区 fā shēng 发生 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡， shǔ 数 dòng 栋 dà lóu 大楼 bèi 被 juǎn 卷 zǒu 走， bāo kuò 包括 liǎng 两 jiā 家 xiǎo xíng 小型 bīn guǎn 宾馆， dāng shí 当时 yì qún 一群 dà xué shēng 大学生 zhèng zài 正在 bīn guǎn 宾馆 shuì jiào 睡觉。
yí gè 一个 yào diǎn 要点 — — yǒu shí hou 有时候 tā 它 bèi 被 hū shì 忽视 le 了 — — zài yú 在于 kāi yuán 开源 mó xíng 模型 zhōng 中 yǒu 有 cái qì 才气 de 的 tóu nǎo 头脑 de 的 cān yù 参与。
ér 而 xiàn jīn 现今 wǒ 我 huǎng rán 恍然 gēn suí 跟随 de 的， què shì 却是 rú cǐ 如此 dān bó 单薄 de 的 hún líng 魂灵！
yí gè 一个 jì huá xiàng mù 计划项目 zǔ hé 组合 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 gè bié 个别 de 的 jì huà 计划， tā men de 他们的 biāo zhì 标识 shù jù 数据， hé 和 xìng néng 性能 shù jù 数据 de 的 jī lěi 积累。
zhōng guó 中国 jiāo jǐng 交警 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 yán chá 严查 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车， chéng nuò 承诺 bù guǎn 不管 wéi guī zhě 违规者 shì 是 shéi 谁， dōu 都 jiāng 将 yí shì tóng rén 一视同仁 shí xíng 实行 gèng 更 yán gé 严格 de 的 fǎ lǜ 法律， jiā dà 加大 zhí xíng 执行 hé 和 chéng fá 惩罚 lì dù 力度。
zhèng fǔ 政府 zhōng 中 jiào 较 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 quān zi 圈子
yí gè 一个 cí 词、 yí jù 一句 duǎn yǔ 短语 nǎi zhì 乃至 yī 一 duàn huà dōu 段话都 bù zú yǐ 不足以 xíng róng 形容 tā 它。
ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 yào 要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， suī rán 虽然 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐng yǎng 领养 huò zhě 或者 zhǎo 找 yí gè 一个 dài 代 shēng 生 mā ma 妈妈。
zhōu èr 周二 , duì 对 biāo shòu 标售 de 的 měi guó 美国 cháng qī 长期 gōng zhài 公债 de 的 qiáng jìng 强劲 xū qiú 需求 fú zhù 扶助 tí zhèn 提振 gōng zhài 公债 jià gé 价格 hé 和 gǔ shì 股市 , shǐ 使 měi yuán 美元 de 的 bì xiǎn 避险 dì wèi 地位 jìn yí bù 进一步 bèi 被 xuē ruò 削弱 , tí shēng 提升 duì 对 gāo 高 shōu yì 收益 huò bì 货币 de 的 xū qiú 需求 .
ér 而 xiàn zài 现在 de 的 shāng yòng 商用 zhěng liú qì 整流器 néng 能 chǔ lǐ 处理 de 的 pín lǜ 频率 shàng xiàn 上限 shì 是 100 GHz 。
zhōu èr 周二 shàng wǔ 上午 zài 在 sì chuān shěng 四川省 mián zhú shì 绵竹市 de 的 yí gè 一个 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 lǐ 里， shù bǎi 数百 rén 人 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起。
zhèng fǔ 政府 xiū gǎi 修改 le 了 shuì fǎ 税法 yǐ hòu 以后， wǒ men de 我们的 jīng xīn 精心 jì huà 计划 yí xià zi 一下子 wán quán 完全 kuǎ 垮 le 了。
zhōu èr 周二 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 “ jiě tuō 解脱 rì 日 ” ， niǔ yuē 纽约 mín zhòng 民众 shòu yāo 受邀 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 zuì 最 lìng 令 tā men 他们 bú kuài 不快 de 的 shí kè 时刻 huò zhě 或者 jì yì 记忆， rán hòu 然后 jiāng 将 zhǐ 纸 rēng 扔 dào 到 niǔ yuē shí bào 纽约时报 guǎng chǎng 广场 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 suì zhǐ jī 碎纸机 nèi 内。
zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 duì 对 jìn kǒu 进口 qì chē 汽车 zhēng shōu 征收 bǎo hù 保护 shuì 税。
zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cóng 从 běn guó 本国 de 的 lì shǐ 历史 jí 及 dì lǐ 地理 jiǎo dù 角度 lái 来 xīn shǎng 欣赏 jiàn zhù 建筑 běn shēn 本身， ér 而 bú shi 不是 máng mù 盲目 de 的 zhuī suí 追随 wài guó 外国 de 的 shěn měi guān 审美观。
zhèng fǔ 政府 nǔ lì 努力 hé 和 gōng zhòng 公众 jué xīn 决心 zhè 这 liǎng gè 两个 shèn 甚 shǎo 少 gòng cún 共存 de 的 yuán sù 元素， shí shǔ 实属 xū yào 需要。
yí gè 一个 tōng qì kǒng 通气孔 de 的 bù 部 fèn 份。
zhèng fǔ 政府 fā 发 dàn yào 弹药 gěi 给 jūn duì 军队。
zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 shěn 谂 zuì dà 最大 de 的 hòu jìn 后劲， zhōng guó rén 中国人 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理 zuì wéi 最为 chéng zhì 诚挚， zhōng guó 中国 shì 是 wèi lái 未来 de 的 guó jiā 国家。
zhèng fǔ 政府 hé 和 chǎn yè jiè 产业界 tōng 通 cháng huì 常会 piān hào 偏好 yōng yǒu 拥有 liú lì 流利 wài wén 外文 néng lì 能力 de 的 shēn qǐng zhě 申请者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子