ประโยคภาษาจีน- 中国互联网分析师和产业观察家表示欢迎认为此举一个积极的迹象但对令人兴奋的乐观警诫中文句子 (90546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 fēn xī shī 分析师 huó 和 chǎn yè 产业 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 duì 对 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 lè guān 乐观 jǐng jiè 警诫。
China Internet analysts and industry watchers welcomed the move as a positive sign but cautioned against heady optimism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 jiāo yì 交易 zhuī zōng 追踪 jī gòu 机构 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 jiàn duō shí guǎng 见多识广， bǐ 比 jǐ 几 nián qián 年前 gèng 更 líng huó 灵活， tā men 他们 shì 是 tōng guò 通过 gě zī qǐ yè 合资企业 huó 和 chí yǒu 持有 shǎo liàng 少量 gǔ quán 股权 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
zhōng guó chǎn pǐn 中国产品 jià gé dī 价格低， dōng xi 东西 qí shí 其实 yě 也 bù hǎo 不好。 gōng yì 工艺、 yuán liào 原料、 zhì liàng 质量 yì bān 一般 dōu 都 dī yú 低于 biāo zhǔn 标准， huò zhě 或者 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， bǐ rú shuō 比如说 nà xiē 那些 yǒu dú 有毒 de 的 wán jù 玩具。
ér 而 xiàn zài 现在 guān yú 关于 dǐng dēng 顶灯 zé 则 yǒu 有 hěn duō 很多 dēng shì 灯饰 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止 zhī fù 支付 lián bāng 联邦 fú lì 福利， bǐ rú 比如 shè huì bǎo xiǎn 社会保险、 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， huò 或 tíng zhǐ 停止 zhī fù 支付 guó zhài 国债 lì xī 利息 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wéi yuē jīn 违约金。
zhèng fǔ 政府 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 jūn 均 yǐ 以 lù kè wén 陆克文 wèi 为 zhōng xīn 中心。
zhōu sān 周三， mò xī gē wān 墨西哥湾 yán àn 沿岸 jǔ xíng 举行 le 了 jì niàn 纪念 zhè cì 这次 lòu yóu 漏油 yī 一 zhōu nián 周年 de 的 huó dòng 活动。
yí gè 一个 shè jì shī 设计师 huò zhě 或者 shè jì 设计 ài hào zhě 爱好者 bù guāng 不光 mǎn zú 满足 yú 于 zhī dào 知道 ” shén me shì 什么是 shè jì 设计 “ ， ér shì 而是 jīng cháng 经常 wèn 问 zì jǐ 自己 “ shì 是 shén me 什么 chéng jiù 成就 le 了 hǎo 好 de 的 shè jì 设计 ” 。
zhōng guó 中国 chǎn shēng 产生 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党， zhè shì 这是 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 dà shì 大事 biàn 变。
ér 而 xiàn zài 现在 tā 她 de 的 yí qiè 一切， tóu fa 头发， liǎn 脸， shèn zhì 甚至 yǎn jing 眼睛 dōu 都 hé 和 zhè 这 dǐng 顶 pò jiù 破旧 de 的 diāo pí 貂皮 mào 帽 yí yàng 一样 yán sè 颜色 cāng bái 苍白 le 了。 tā 她 tái qǐ 抬起 lái 来 qīng 轻 mǒ 抹 zuǐ chún 嘴唇 de 的 nà 那 zhǐ 只 dài zhe xǐ 戴着洗 guò 过 shǒu tào 手套 de 的 shǒu 手 shì 是 zhǐ 只 fā huáng 发黄 de 的 zhuǎ zi 爪子。
zhèng fǔ 政府 yě 也 yīng gāi 应该 guàn chè 贯彻 shěng 省 yì jí 一级 gàn bù 干部 de 的 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举， tā 他 qiáng diào 强调， zhè bu 这不 shì 是 xī fāng 西方 de 的 duō dǎng xuǎn jǔ 多党选举， dàn 但 zhì shǎo 至少 shì 是 yōng yǒu 拥有 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 xuǎn jǔ 选举。
zhōu zhōng 周中 gāng gang 刚刚 zài 在 nà bú lè sī 那不勒斯 chī 吃 le 了 bài zhàng 败仗 de 的 màn chéng 曼城 yǐ jīng 已经 bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 xuán yá 悬崖 de 的 biān yuán 边缘， tā men 他们 jí yǒu kě néng 极有可能 nán yǐ 难以 jìn jūn 进军 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段 ér 而 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 lán yuè liang 蓝月亮 huì 会 jiē shòu 接受 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验。
zhōng guó rén 中国人 yǐ 以 ài guó 爱国 zhù chēng 著称， dàn 但 yǒu shí 有时 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 ài guó 爱国 qíng gǎn 情感 bú shi 不是 tǐ xiàn 体现 zài 在 duì 对 guó jiā 国家 de 的 rè ài 热爱 shàng 上， ér shì 而是 gèng duō 更多 de 地 tǐ xiàn 体现 zài 在 duì wài 对外 guó rén 国人 de 的 bú xìn rèn 不信任 shàng 上。
zhèng fǔ 政府 réng 仍 zài 在 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 bǎo chí 保持 gān yù 干预， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bǐ 比 cóng qián 从前 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。
yí gè 一个 dǔ chǎng 赌场 bú huì 不会 yǒu 有 , dà shù 大数 dìng lǐ 定理 bèi 被 tì dài 替代 , huò zhě 或者 lún pán 轮盘 dǔ 赌 hé 和 , shuāng tóu 双骰 dǔ bó 赌博 huì 会 shì 是 cháng qī 长期 kuī běn 亏本 mǎi mài 买卖 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 wèi 为 qí 其 xiū lù 修路， měi guó 美国 rén wéi 人为 qí 其 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 yuán zhù 援助 fāng àn 方案， ér 而 É luó sī rén 俄罗斯人 zé 则 zài 在 xiàng 向 qí 其 dōu shòu 兜售 wǔ qì 武器。
zhèng fǔ 政府 guān zhù 关注 dào 到 bǎ 把 xué sheng 学生 liú zài 留在 xué xiào 学校 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 - - jué de 觉得 yǔn xǔ 允许 qīng shào nián 青少年 zài 在 xué xiào 学校 rì 日 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xiū xi 休息 zěn me yàng 怎么样， nà yàng 那样 tā men 他们 néng 能 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 de 的， jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 biǎo xiàn 表现？
zhōu èr 周二 xīng guāng càn làn 星光灿烂 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖 diàn yǐng diàn shì 电影电视 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jué dìng 决定 qǔ xiāo 取消 de 的 xiāo xi 消息 zài 在 hǎo 好 lái wū 莱乌 yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波。
ér 而 xiàn zài 现在， yú lè 娱乐 sì hū 似乎 yǐ 已 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主 le 了。
yí gè 一个 guò qu shì 过去式， huàn 换 bù liǎo 不了 bù děng shì 不等式。
ér 而 xiàn zài 现在， tí 提 mǐ 米 hé 和 táng guǒ 糖果 jiǎo jiān ér 脚尖儿 yì zhí 一直 yòng 用 yī bǎ 一把 xiǎo 小 guà suǒ 挂锁 bǎ 把 tā men de 他们的 jiān guǒ 坚果 zhù cáng shì 贮藏室 shuān 闩 hǎo 好。
zhèng fǔ 政府 yòu 又 bān bù 颁布 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 zhàn zhēng 战争 xuān yán 宣言。
yí gè 一个 dòu hào 逗号 dōu 都 méi 没 yí lòu 遗漏。
zhōu èr 周二， zài 在 dōng nán bù 东南部 chéng shì 城市 — — fó shān 佛山 de 的 yí gè 一个 wǔ jīn 五金 shì chǎng 市场 nèi 内， wáng yuè 王悦 bèi 被 yī 一 liàng 辆 shǐ guò 驶过 de 的 huò chē 货车 zhuàng dǎo 撞倒。
yí gè 一个 jiǔ lèi 酒类 zhuān yíng diàn 专营店 de 的 gù yuán 雇员 zài 在 guì tái 柜台 shàng 上 fān yuè 翻阅 zá zhì 杂志。
yí gè 一个 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 diàn qì 电器 shāng diàn 商店， kàn dào 看到 tè jià 特价 cù xiāo 促销， tā 她 duì 对 shòu huò yuán 售货员 shuō 说： “ wǒ yào 我要 mǎi 买 zhè ge 这个 diàn shì jī 电视机 ” 。
ér 而 yóu yú 由于 xuě fó lóng 雪佛龙 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 jiāng 将 dà diē 大跌， yǐ 以 děng é 等额 zuò 做 kòng 空 xuě fó lóng 雪佛龙 de 的 pèi duì 配对 jiāo yì zhě 交易者 suǒ 所 huò 获 de 的 lì rùn 利润 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 tā 他 de 的 bù fen 部分 huò 或 suǒ yǒu 所有 sǔn shī 损失。
zhèng fǔ 政府 hè 和 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 dōu 都 xiǎn shì 显示 zhè 这 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 jiàng 将 zài 在 dì qiú 地球 shàng kōng 上空 14 zhì 至 23 yīng lǐ 英里 chù 处 bào zhà 爆炸。
yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： zhè xiē 这些 de 的 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 qián shì 前世 shēng huó 生活 ma 吗？
zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 duì 对 měi shí 美食 yǐ jīng 已经 wú dòng yú zhōng 无动于衷 le 了。 tā men 他们 jīng cháng 经常 xià guǎn zi 下馆子 chī fàn 吃饭， diǎn 点 hěn duō 很多 shí wù 食物， chī 吃 bù 不 diào 掉 yě bù 也不 dǎ bāo 打包。 fǎ lán 法兰 qiē 切 xiān sheng 先生 shuō 说。
zhōng guó rén 中国人 de 的 zì yóu 自由 guān 观 zhù zhòng 注重 nèi zài de 内在的 jīng shén 精神 zì yóu 自由， tā 它 yǔ 与 xìng shàn lùn 性善论 xiàng 相 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 jiāo yì 交易 zhuī zōng 追踪 jī gòu 机构 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 jiàn duō shí guǎng 见多识广， bǐ 比 jǐ 几 nián qián 年前 gèng 更 líng huó 灵活， tā men 他们 shì 是 tōng guò 通过 gě zī qǐ yè 合资企业 huó 和 chí yǒu 持有 shǎo liàng 少量 gǔ quán 股权 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
zhōng guó chǎn pǐn 中国产品 jià gé dī 价格低， dōng xi 东西 qí shí 其实 yě 也 bù hǎo 不好。 gōng yì 工艺、 yuán liào 原料、 zhì liàng 质量 yì bān 一般 dōu 都 dī yú 低于 biāo zhǔn 标准， huò zhě 或者 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， bǐ rú shuō 比如说 nà xiē 那些 yǒu dú 有毒 de 的 wán jù 玩具。
ér 而 xiàn zài 现在 guān yú 关于 dǐng dēng 顶灯 zé 则 yǒu 有 hěn duō 很多 dēng shì 灯饰 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止 zhī fù 支付 lián bāng 联邦 fú lì 福利， bǐ rú 比如 shè huì bǎo xiǎn 社会保险、 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， huò 或 tíng zhǐ 停止 zhī fù 支付 guó zhài 国债 lì xī 利息 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wéi yuē jīn 违约金。
zhèng fǔ 政府 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 jūn 均 yǐ 以 lù kè wén 陆克文 wèi 为 zhōng xīn 中心。
zhōu sān 周三， mò xī gē wān 墨西哥湾 yán àn 沿岸 jǔ xíng 举行 le 了 jì niàn 纪念 zhè cì 这次 lòu yóu 漏油 yī 一 zhōu nián 周年 de 的 huó dòng 活动。
yí gè 一个 shè jì shī 设计师 huò zhě 或者 shè jì 设计 ài hào zhě 爱好者 bù guāng 不光 mǎn zú 满足 yú 于 zhī dào 知道 ” shén me shì 什么是 shè jì 设计 “ ， ér shì 而是 jīng cháng 经常 wèn 问 zì jǐ 自己 “ shì 是 shén me 什么 chéng jiù 成就 le 了 hǎo 好 de 的 shè jì 设计 ” 。
zhōng guó 中国 chǎn shēng 产生 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党， zhè shì 这是 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 dà shì 大事 biàn 变。
ér 而 xiàn zài 现在 tā 她 de 的 yí qiè 一切， tóu fa 头发， liǎn 脸， shèn zhì 甚至 yǎn jing 眼睛 dōu 都 hé 和 zhè 这 dǐng 顶 pò jiù 破旧 de 的 diāo pí 貂皮 mào 帽 yí yàng 一样 yán sè 颜色 cāng bái 苍白 le 了。 tā 她 tái qǐ 抬起 lái 来 qīng 轻 mǒ 抹 zuǐ chún 嘴唇 de 的 nà 那 zhǐ 只 dài zhe xǐ 戴着洗 guò 过 shǒu tào 手套 de 的 shǒu 手 shì 是 zhǐ 只 fā huáng 发黄 de 的 zhuǎ zi 爪子。
zhèng fǔ 政府 yě 也 yīng gāi 应该 guàn chè 贯彻 shěng 省 yì jí 一级 gàn bù 干部 de 的 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举， tā 他 qiáng diào 强调， zhè bu 这不 shì 是 xī fāng 西方 de 的 duō dǎng xuǎn jǔ 多党选举， dàn 但 zhì shǎo 至少 shì 是 yōng yǒu 拥有 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 xuǎn jǔ 选举。
zhōu zhōng 周中 gāng gang 刚刚 zài 在 nà bú lè sī 那不勒斯 chī 吃 le 了 bài zhàng 败仗 de 的 màn chéng 曼城 yǐ jīng 已经 bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 xuán yá 悬崖 de 的 biān yuán 边缘， tā men 他们 jí yǒu kě néng 极有可能 nán yǐ 难以 jìn jūn 进军 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段 ér 而 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 lán yuè liang 蓝月亮 huì 会 jiē shòu 接受 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验。
zhōng guó rén 中国人 yǐ 以 ài guó 爱国 zhù chēng 著称， dàn 但 yǒu shí 有时 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 ài guó 爱国 qíng gǎn 情感 bú shi 不是 tǐ xiàn 体现 zài 在 duì 对 guó jiā 国家 de 的 rè ài 热爱 shàng 上， ér shì 而是 gèng duō 更多 de 地 tǐ xiàn 体现 zài 在 duì wài 对外 guó rén 国人 de 的 bú xìn rèn 不信任 shàng 上。
zhèng fǔ 政府 réng 仍 zài 在 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 bǎo chí 保持 gān yù 干预， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bǐ 比 cóng qián 从前 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。
yí gè 一个 dǔ chǎng 赌场 bú huì 不会 yǒu 有 , dà shù 大数 dìng lǐ 定理 bèi 被 tì dài 替代 , huò zhě 或者 lún pán 轮盘 dǔ 赌 hé 和 , shuāng tóu 双骰 dǔ bó 赌博 huì 会 shì 是 cháng qī 长期 kuī běn 亏本 mǎi mài 买卖 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 wèi 为 qí 其 xiū lù 修路， měi guó 美国 rén wéi 人为 qí 其 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 yuán zhù 援助 fāng àn 方案， ér 而 É luó sī rén 俄罗斯人 zé 则 zài 在 xiàng 向 qí 其 dōu shòu 兜售 wǔ qì 武器。
zhèng fǔ 政府 guān zhù 关注 dào 到 bǎ 把 xué sheng 学生 liú zài 留在 xué xiào 学校 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 - - jué de 觉得 yǔn xǔ 允许 qīng shào nián 青少年 zài 在 xué xiào 学校 rì 日 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xiū xi 休息 zěn me yàng 怎么样， nà yàng 那样 tā men 他们 néng 能 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 de 的， jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 biǎo xiàn 表现？
zhōu èr 周二 xīng guāng càn làn 星光灿烂 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖 diàn yǐng diàn shì 电影电视 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jué dìng 决定 qǔ xiāo 取消 de 的 xiāo xi 消息 zài 在 hǎo 好 lái wū 莱乌 yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波。
ér 而 xiàn zài 现在， yú lè 娱乐 sì hū 似乎 yǐ 已 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主 le 了。
yí gè 一个 guò qu shì 过去式， huàn 换 bù liǎo 不了 bù děng shì 不等式。
ér 而 xiàn zài 现在， tí 提 mǐ 米 hé 和 táng guǒ 糖果 jiǎo jiān ér 脚尖儿 yì zhí 一直 yòng 用 yī bǎ 一把 xiǎo 小 guà suǒ 挂锁 bǎ 把 tā men de 他们的 jiān guǒ 坚果 zhù cáng shì 贮藏室 shuān 闩 hǎo 好。
zhèng fǔ 政府 yòu 又 bān bù 颁布 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 zhàn zhēng 战争 xuān yán 宣言。
yí gè 一个 dòu hào 逗号 dōu 都 méi 没 yí lòu 遗漏。
zhōu èr 周二， zài 在 dōng nán bù 东南部 chéng shì 城市 — — fó shān 佛山 de 的 yí gè 一个 wǔ jīn 五金 shì chǎng 市场 nèi 内， wáng yuè 王悦 bèi 被 yī 一 liàng 辆 shǐ guò 驶过 de 的 huò chē 货车 zhuàng dǎo 撞倒。
yí gè 一个 jiǔ lèi 酒类 zhuān yíng diàn 专营店 de 的 gù yuán 雇员 zài 在 guì tái 柜台 shàng 上 fān yuè 翻阅 zá zhì 杂志。
yí gè 一个 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 diàn qì 电器 shāng diàn 商店， kàn dào 看到 tè jià 特价 cù xiāo 促销， tā 她 duì 对 shòu huò yuán 售货员 shuō 说： “ wǒ yào 我要 mǎi 买 zhè ge 这个 diàn shì jī 电视机 ” 。
ér 而 yóu yú 由于 xuě fó lóng 雪佛龙 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 jiāng 将 dà diē 大跌， yǐ 以 děng é 等额 zuò 做 kòng 空 xuě fó lóng 雪佛龙 de 的 pèi duì 配对 jiāo yì zhě 交易者 suǒ 所 huò 获 de 的 lì rùn 利润 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 tā 他 de 的 bù fen 部分 huò 或 suǒ yǒu 所有 sǔn shī 损失。
zhèng fǔ 政府 hè 和 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 dōu 都 xiǎn shì 显示 zhè 这 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 jiàng 将 zài 在 dì qiú 地球 shàng kōng 上空 14 zhì 至 23 yīng lǐ 英里 chù 处 bào zhà 爆炸。
yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： zhè xiē 这些 de 的 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 qián shì 前世 shēng huó 生活 ma 吗？
zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 duì 对 měi shí 美食 yǐ jīng 已经 wú dòng yú zhōng 无动于衷 le 了。 tā men 他们 jīng cháng 经常 xià guǎn zi 下馆子 chī fàn 吃饭， diǎn 点 hěn duō 很多 shí wù 食物， chī 吃 bù 不 diào 掉 yě bù 也不 dǎ bāo 打包。 fǎ lán 法兰 qiē 切 xiān sheng 先生 shuō 说。
zhōng guó rén 中国人 de 的 zì yóu 自由 guān 观 zhù zhòng 注重 nèi zài de 内在的 jīng shén 精神 zì yóu 自由， tā 它 yǔ 与 xìng shàn lùn 性善论 xiàng 相 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子