ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yí gè 一个 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 shì 市 de 的 nǚ hái 女孩 dāng 当 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 shí 时 tā 她 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 suì 岁 ér 而 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 shí 时 yǐ jīng 已经 bā 八 suì 岁 le 了 hái 还 jì de 记得 zài 在 tā 她 xiě gěi 写给 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 xìn lǐ 信里 qǐng qiú 请求 dé dào 得到 rèn hé 任何 nǐ 你 néng gòu 能够 yún 匀 chū lái 出来 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 |
A Sheffield girl—two when the war began; eight when it finished—remembers asking in her letter to Santa Claus for “any little thing you can spare.” |