ประโยคภาษาจีน- 操作系统在智能手机领域的市场份额日增但谷歌及戴尔能否在平板电脑市场向苹果发起有力冲击尚待检验中文句子 (9081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Android cāo zuò xì tǒng 操作系统 zài 在 zhì néng shǒu jī 智能手机 lǐng yù 领域 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 rì zēng 日增， dàn 但 gǔ gē 谷歌 jí dài ěr 及戴尔 néng fǒu 能否 zài 在 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shì chǎng 市场 xiàng 向 píng guǒ 苹果 fā qǐ 发起 yǒu lì 有力 chōng jī 冲击 shàng 尚 dài 待 jiǎn yàn 检验。
Android is gaining ground on the iPhone in the smartphone market, but it is not yet clear whether Google and Dell will be able to take on Apple in the tablet market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
AndyOram hé 和 GregWilson shōu jí 收集 le 了 biān chéng 编程 yì shù 艺术 hé 和 gōng yì 工艺 fāng miàn 方面 de 的 sān shí sān 三十三 piān 篇 píng lùn 评论。
AnneTate yǔ 与 lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 de 的「 yè jiān 夜间 shǒu wàng 守望」 chéng yuán 成员 zài 在 kū qiáng 哭墙 jiàn miàn 见面， xià cì 下次 wǒ huì 我会 qǐng 请 tā 她 bào gào 报告。
Anthologize bù néng 不能 jiāng 将 xiǎo mài 小麦 cóng 从 gǔ ké 谷壳 zhōng fēn 中分 kāi 开， dàn shì 但是 tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 dài gěi 带给 wǒ men 我们。
AOP mó kuài huà 模块化 héng qiē 横切 guān zhù diǎn 关注点。 yīn cǐ 因此 yīng gāi 应该 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 fēn sàn 分散 hé 和 jiū chán 纠缠 zài 在 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码。
Appcelerator dà yuē 大约 yǒu 有 72000 míng 名 yòng hù 用户， bāo kuò 包括 lái zì 来自 xiàng 像 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 hé 和 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 zhè yàng 这样 de 的 dà gōng sī 大公司 de 的 chéng xù yuán 程序员。
Arg ü elles hái 还 dé chū 得出 le 了 rú xià 如下 jié lùn 结论： xíng xīng 行星 zhèng 正 “ rào 绕 zhe 着 yí gè 一个 duì 对 guāng shù 光束 de 的 xié tiáo 协调 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 xié bō 谐波 tuó luó yì 陀螺仪 yùn xíng 运行 ” ， tā 它 néng 能 cù jìn 促进 rèn hé 任何 yōng yǒu 拥有 DNA de 的 shì wù 事物 de 的 fā zhǎn 发展。
Arun jiā 家 méi yǒu 没有 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险， yīn cǐ 因此 yī shēng 医生 zhěn fèi 诊费、 huà yàn fèi 化验费、 yào fèi 药费 huó 和 tā men 他们 ér zi 儿子 de 的 zhù yuàn fèi 住院费 děng 等 yì wài 意外 kāi zhī 开支 zào chéng 造成 le 了 jīng jì 经济 kùn nan 困难。
Astrium gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 duì 对 Romeo huǒ jiàn 火箭 yǐn qíng 引擎 jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 gǎi zào 改造 gōng zuò 工作， yǐ 以 qū dòng 驱动 fēi chuán 飞船 pá 爬 shēng zhì 升至 tài kōng 太空， bìng qiě 并且 fēng dào 风道 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 le 了 qì dòng 气动 wài xíng 外形。 gōng sī 公司 hěn kuài 很快 jiāng huì 将会 kāi shǐ 开始 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机 cè shì 测试 .
Audacity shǐ 使 chuàng jiàn 创建 bō kè 播客 biàn de 变得 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单； nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 mài kè fēng 麦克风、 yí gè 一个 shēng kǎ 声卡 hé 和 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de huà 的话。
A shì shí shàng 事实上， dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 Ào yùn huì 奥运会 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 suǒ yǒu 所有 de 的 tián jìng 田径 xiàng mù 项目。
A zài 在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西。
A shì de 是的， dào shí 到时 rén men 人们 jiāng 将 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地， gè gè 各个 guó jiā 国家。
A duì 队 xún zhǎo 寻找 yī 一 chù 处 yǒu yì xiē 有一些 shù yīn 树阴 de 的 duō 多 yìn 荫 de 的 dì fāng 地方。
A ： duì 对 ya 呀， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 xiāng xìn 相信 jǐn liàng 尽量 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 cái 才 shì 是 shēng huó 生活 de 的 zhēn dì 真谛。
A ： mǒu gè 某个 wáng bā dàn 王八蛋 dào yòng 盗用 wǒ de 我的 xìn yòng 信用 kǎ hào 卡号 mǎi 买 le 了 gè 个 xī chén qì 吸尘器。
B2B cǎi gòu yuán 采购员 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 yán jiū 研究 zuò wéi 作为 mǎi 买 de 的 guò chéng 过程 yí bù fèn 一部分。
Basu shuō 说， “ qiáng huà 强化 fāng àn 方案 ” jiàng 将 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 qīng hāo sù 青蒿素 fù hé 复合 liáo fǎ 疗法， dà yuē 大约 bǐ 比 lǜ kuí 氯喹 guì 贵 15 zhì 至 20 bèi 倍。
Belle yì biān 一边 màn màn 慢慢 de 地 xiǎo kǒu 小口 mǐn 抿 zhe 着 chá 茶 yì biān 一边 wēi xiào 微笑。
Bink fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 2008 nián 年 huí 回 le 了 lín kěn jùn 林肯郡 de 的 jiā 家 wǔ cì 五次。
Boecker bó shì 博士 hè 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zhāo mù 招募 le 了 10 míng 名 cháng jù lí 长距离 pǎo bù zhě 跑步者 bìng 并 gào su 告诉 zhè xiē 这些 rén 人 tā men 他们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 ā piàn 阿片 yàng 样 wù zhì 物质 de 的 shòu tǐ 受体。
BreakingPoint de 的 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 5 jí 级 qiáng dù 强度 de 的 gōng jī 攻击 cè shì 测试， bāo kuò 包括 le 了 zhēn cè 侦测、 wǎng luò 网络 rú chóng 蠕虫、 jù jué 拒绝 fú wù 服务 gōng jī 攻击、 cǎi diǎn 踩点 gōng jī 攻击、 tè luò yī mù mǎ 特洛伊木马 hé 和 hòu mén 后门 rù qīn 入侵。
B rén men 人们 shuō 说 zài 在 dōng jīng 东经 zū 租 fáng zi 房子 bǐ 比 zài 在 lún dūn 伦敦、 niǔ yuē 纽约 hé 和 bā lí 巴黎 guì 贵 dé 得 duō 多。
B ： shàng hǎi shì 上海市 yí gè 一个 hěn 很 máng lù 忙碌 de 的 dì fāng 地方。
C9 liú fèn 馏分 yóu yú 由于 chéng fèn 成分 zǔ chéng 组成 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂， qí 其 gè 各 chéng fèn 成分 duì 对 hé chéng shí yóu 合成石油 shù zhī 树脂 yǐng xiǎng 影响 de 的 liǎo jiě 了解 hái 还 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
CBN 115 hēi sè 黑色 lì fāng 立方 dàn huà péng 氮化硼 dān jīng 单晶， zhōng děng 中等 rèn xìng 韧性， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 shù zhī 树脂、 cí 瓷、 dù 镀 jiē 结 gě jì 合剂 mó jù 磨具、 lún 轮、 jù 具 zhì zào 制造。
Cephos tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 sǎo miáo 扫描 fú wù 服务 gěi 给 nà xiē 那些 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 bèi 被 wū gào 诬告 qiě 且 fú hé 符合 mǒu xiē 某些 biāo zhǔn 标准 de 的 rén 人， kàn kan 看看 jiē guǒ 结果 néng fǒu 能否 huò dé 获得 sī fǎ 司法 cǎi nà 采纳。
CIO xǐ huan 喜欢 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 gěi 给 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 suǒ yǒu 所有 hé zi 盒子 hé 和 xiàn lǎn 线缆 dōu 都 láo láo 牢牢 de 地 tiē 贴 shàng 上 le 了 yì zhāng 一张 cái wù 财务 de 的 wài biǎo 外表；
COBIT de 的 zhǐ dǎo 指导 gǔ lì 鼓励 bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 jiān kòng 监控 xìng néng 性能， yǐ 以 cè liáng 测量 IT guò chéng 过程 de 的 jié guǒ 结果 hè 和 xìng néng 性能。
Corrado mèi mei 妹妹 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 dài 带 hóng huā 红花 de 的 hēi 黑 zhēn sī 真丝 yù páo 浴袍， dà jiā 大家 dōu tè 都特 xǐ huan 喜欢 tā 她 chuān zhuó 穿着 tā 它， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 yě 也 shì dé qí fǎn 适得其反。
CSS hé 和 bù jú 布局 yǐn qíng 引擎 bèi hòu 背后 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 shǐ de 使得 zhè 这 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免， jiē guǒ 结果 kě hǎo 可好 kě 可 huài 坏， yào 要 shì 视 yù qī 预期 xiào guǒ 效果 ér dìng 而定。

ประโยคภาษาจีน
AndyOram hé 和 GregWilson shōu jí 收集 le 了 biān chéng 编程 yì shù 艺术 hé 和 gōng yì 工艺 fāng miàn 方面 de 的 sān shí sān 三十三 piān 篇 píng lùn 评论。
AnneTate yǔ 与 lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 de 的「 yè jiān 夜间 shǒu wàng 守望」 chéng yuán 成员 zài 在 kū qiáng 哭墙 jiàn miàn 见面， xià cì 下次 wǒ huì 我会 qǐng 请 tā 她 bào gào 报告。
Anthologize bù néng 不能 jiāng 将 xiǎo mài 小麦 cóng 从 gǔ ké 谷壳 zhōng fēn 中分 kāi 开， dàn shì 但是 tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 dài gěi 带给 wǒ men 我们。
AOP mó kuài huà 模块化 héng qiē 横切 guān zhù diǎn 关注点。 yīn cǐ 因此 yīng gāi 应该 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 fēn sàn 分散 hé 和 jiū chán 纠缠 zài 在 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码。
Appcelerator dà yuē 大约 yǒu 有 72000 míng 名 yòng hù 用户， bāo kuò 包括 lái zì 来自 xiàng 像 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 hé 和 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 zhè yàng 这样 de 的 dà gōng sī 大公司 de 的 chéng xù yuán 程序员。
Arg ü elles hái 还 dé chū 得出 le 了 rú xià 如下 jié lùn 结论： xíng xīng 行星 zhèng 正 “ rào 绕 zhe 着 yí gè 一个 duì 对 guāng shù 光束 de 的 xié tiáo 协调 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 xié bō 谐波 tuó luó yì 陀螺仪 yùn xíng 运行 ” ， tā 它 néng 能 cù jìn 促进 rèn hé 任何 yōng yǒu 拥有 DNA de 的 shì wù 事物 de 的 fā zhǎn 发展。
Arun jiā 家 méi yǒu 没有 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险， yīn cǐ 因此 yī shēng 医生 zhěn fèi 诊费、 huà yàn fèi 化验费、 yào fèi 药费 huó 和 tā men 他们 ér zi 儿子 de 的 zhù yuàn fèi 住院费 děng 等 yì wài 意外 kāi zhī 开支 zào chéng 造成 le 了 jīng jì 经济 kùn nan 困难。
Astrium gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 duì 对 Romeo huǒ jiàn 火箭 yǐn qíng 引擎 jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 gǎi zào 改造 gōng zuò 工作， yǐ 以 qū dòng 驱动 fēi chuán 飞船 pá 爬 shēng zhì 升至 tài kōng 太空， bìng qiě 并且 fēng dào 风道 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 le 了 qì dòng 气动 wài xíng 外形。 gōng sī 公司 hěn kuài 很快 jiāng huì 将会 kāi shǐ 开始 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机 cè shì 测试 .
Audacity shǐ 使 chuàng jiàn 创建 bō kè 播客 biàn de 变得 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单； nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 mài kè fēng 麦克风、 yí gè 一个 shēng kǎ 声卡 hé 和 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de huà 的话。
A shì shí shàng 事实上， dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 Ào yùn huì 奥运会 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 suǒ yǒu 所有 de 的 tián jìng 田径 xiàng mù 项目。
A zài 在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西。
A shì de 是的， dào shí 到时 rén men 人们 jiāng 将 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地， gè gè 各个 guó jiā 国家。
A duì 队 xún zhǎo 寻找 yī 一 chù 处 yǒu yì xiē 有一些 shù yīn 树阴 de 的 duō 多 yìn 荫 de 的 dì fāng 地方。
A ： duì 对 ya 呀， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 xiāng xìn 相信 jǐn liàng 尽量 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 cái 才 shì 是 shēng huó 生活 de 的 zhēn dì 真谛。
A ： mǒu gè 某个 wáng bā dàn 王八蛋 dào yòng 盗用 wǒ de 我的 xìn yòng 信用 kǎ hào 卡号 mǎi 买 le 了 gè 个 xī chén qì 吸尘器。
B2B cǎi gòu yuán 采购员 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 yán jiū 研究 zuò wéi 作为 mǎi 买 de 的 guò chéng 过程 yí bù fèn 一部分。
Basu shuō 说， “ qiáng huà 强化 fāng àn 方案 ” jiàng 将 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 qīng hāo sù 青蒿素 fù hé 复合 liáo fǎ 疗法， dà yuē 大约 bǐ 比 lǜ kuí 氯喹 guì 贵 15 zhì 至 20 bèi 倍。
Belle yì biān 一边 màn màn 慢慢 de 地 xiǎo kǒu 小口 mǐn 抿 zhe 着 chá 茶 yì biān 一边 wēi xiào 微笑。
Bink fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 2008 nián 年 huí 回 le 了 lín kěn jùn 林肯郡 de 的 jiā 家 wǔ cì 五次。
Boecker bó shì 博士 hè 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zhāo mù 招募 le 了 10 míng 名 cháng jù lí 长距离 pǎo bù zhě 跑步者 bìng 并 gào su 告诉 zhè xiē 这些 rén 人 tā men 他们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 ā piàn 阿片 yàng 样 wù zhì 物质 de 的 shòu tǐ 受体。
BreakingPoint de 的 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 5 jí 级 qiáng dù 强度 de 的 gōng jī 攻击 cè shì 测试， bāo kuò 包括 le 了 zhēn cè 侦测、 wǎng luò 网络 rú chóng 蠕虫、 jù jué 拒绝 fú wù 服务 gōng jī 攻击、 cǎi diǎn 踩点 gōng jī 攻击、 tè luò yī mù mǎ 特洛伊木马 hé 和 hòu mén 后门 rù qīn 入侵。
B rén men 人们 shuō 说 zài 在 dōng jīng 东经 zū 租 fáng zi 房子 bǐ 比 zài 在 lún dūn 伦敦、 niǔ yuē 纽约 hé 和 bā lí 巴黎 guì 贵 dé 得 duō 多。
B ： shàng hǎi shì 上海市 yí gè 一个 hěn 很 máng lù 忙碌 de 的 dì fāng 地方。
C9 liú fèn 馏分 yóu yú 由于 chéng fèn 成分 zǔ chéng 组成 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂， qí 其 gè 各 chéng fèn 成分 duì 对 hé chéng shí yóu 合成石油 shù zhī 树脂 yǐng xiǎng 影响 de 的 liǎo jiě 了解 hái 还 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
CBN 115 hēi sè 黑色 lì fāng 立方 dàn huà péng 氮化硼 dān jīng 单晶， zhōng děng 中等 rèn xìng 韧性， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 shù zhī 树脂、 cí 瓷、 dù 镀 jiē 结 gě jì 合剂 mó jù 磨具、 lún 轮、 jù 具 zhì zào 制造。
Cephos tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 sǎo miáo 扫描 fú wù 服务 gěi 给 nà xiē 那些 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 bèi 被 wū gào 诬告 qiě 且 fú hé 符合 mǒu xiē 某些 biāo zhǔn 标准 de 的 rén 人， kàn kan 看看 jiē guǒ 结果 néng fǒu 能否 huò dé 获得 sī fǎ 司法 cǎi nà 采纳。
CIO xǐ huan 喜欢 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 gěi 给 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 suǒ yǒu 所有 hé zi 盒子 hé 和 xiàn lǎn 线缆 dōu 都 láo láo 牢牢 de 地 tiē 贴 shàng 上 le 了 yì zhāng 一张 cái wù 财务 de 的 wài biǎo 外表；
COBIT de 的 zhǐ dǎo 指导 gǔ lì 鼓励 bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 jiān kòng 监控 xìng néng 性能， yǐ 以 cè liáng 测量 IT guò chéng 过程 de 的 jié guǒ 结果 hè 和 xìng néng 性能。
Corrado mèi mei 妹妹 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 dài 带 hóng huā 红花 de 的 hēi 黑 zhēn sī 真丝 yù páo 浴袍， dà jiā 大家 dōu tè 都特 xǐ huan 喜欢 tā 她 chuān zhuó 穿着 tā 它， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 yě 也 shì dé qí fǎn 适得其反。
CSS hé 和 bù jú 布局 yǐn qíng 引擎 bèi hòu 背后 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 shǐ de 使得 zhè 这 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免， jiē guǒ 结果 kě hǎo 可好 kě 可 huài 坏， yào 要 shì 视 yù qī 预期 xiào guǒ 效果 ér dìng 而定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子