ประโยคภาษาจีน- 而现在他向她解释他是谁和他的来意时他自己的声音听起来却变得虚伪勉强了中文句子 (90822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 xiàn zài 现在， tā 他 xiàng 向 tā 她 jiě shì 解释 tā shì shéi 他是谁 hé 和 tā 他 de 的 lái yì 来意 shí 时， tā zì jǐ 他自己 de 的 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 què 却 biàn de 变得 xū wěi 虚伪， miǎn qiǎng 勉强 le 了。
And now his own voice sounded unreal and ghastly to him as he tried to explain his presence, to tell her who he was and the reason he had come.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 de 的 zēng zhǎng 增长 shì 是 yí xiàng 一项 páng shì piàn jú 庞氏骗局， yào 要 chéng dān 承担 zhè yàng 这样 de 的 zhài wù 债务 jiù 就 xū yào 需要 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 rén kǒu 人口 chí xù 持续 de 地 zēng zhǎng 增长 — — chú fēi 除非 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的 jiě wéi 解围 qì jī 契机， bǐ rú 比如 néng dài 能带 lái 来 jīng jì 经济 bào fā shì 爆发式 zēng zhǎng 增长 de 的 jì shù 技术 shàng 上 de 的 tū pò 突破。
zhèng fǔ 政府 gōng bù 公布 de 的 wú yīn 无音 shì pín 视频， yīn wèi 因为 tā 它 bù 不 xī wàng 希望 chuán bō 传播 kǒng bù 恐怖 xìn xī 信息。
zhèng fǔ 政府 guān bì 关闭 wú shì 无视 fǎ guī 法规 de 的 cān guǎn 餐馆 jí 及 gōng gòng chǎng suǒ 公共场所。
yí gè 一个 pǎo lěi yuán 跑垒员 kě néng 可能 huì 会 zài 在 tóu shǒu 投手 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 qiú yuán 球员 réng 仍 qiú 球 de shí hòu 的时候 pǎo 跑 dào 到 xià yì ge 下一个 lěi 垒 lái 来 cháng shì 尝试 “ dào lěi 盗垒 ” 。
yí gè 一个 shēn cái kuí wú 身材魁梧 de 的 èr 二 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子， duì 对 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 shí qī 十七 suì 岁 de 的 shào nǚ 少女 hái 还 néng 能 yǒu 有 shén me 什么 bié de 别的 xiǎng fǎ 想法 ne 呢？
zhōu èr 周二 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 “ jiě tuō 解脱 rì 日 ” ， niǔ yuē 纽约 mín zhòng 民众 shòu yāo 受邀 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 zuì 最 lìng 令 tā men 他们 bú kuài 不快 de 的 shí kè 时刻 huò zhě 或者 jì yì 记忆， rán hòu 然后 jiāng 将 zhǐ 纸 rēng 扔 dào 到 niǔ yuē shí bào 纽约时报 guǎng chǎng 广场 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 suì zhǐ jī 碎纸机 nèi 内。
zhōng guó rén 中国人 rú guǒ 如果 bú duì 不对 zhè 这 děng 等 nì zǐ 逆子 zhí xíng 执行 jiā fǎ 家法， shì 是 duì 对 zǔ zōng 祖宗 de 的 dà 大 bú xiào 不孝， yě 也 kuì duì 愧对 wǒ men de 我们的 zǐ sūn 子孙。
ér 而 xiàn zài 现在， nǚ hái 女孩 men 们 tōng cháng 通常 shì 是 xiān 先 qù 去 shàng xué 上学， zhí dào 直到 tā men 她们 shì 是 gè 个 qīng shào nián 青少年 de shí hòu 的时候， zài 再 yóu 由 zì jǐ 自己 zuò chū 做出 jué dìng 决定， jiē shòu 接受 péi xùn 培训 chéng wéi 成为 yì jì 艺妓 de 的。
zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 jǐn suō 紧缩 tōng huò 通货。
yí gè 一个 biān yuǎn 边远 xiǎo 小 chéng shì 城市 � de 的 hái zi 孩子， yí gè 一个 jué wàng 绝望 zhòng dì 中的 hái zi 孩子， jīn tiān 今天 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 yē lǔ 耶鲁 gēn 跟 gè wèi 各位 tóng xué 同学 jiāo liú 交流。 huò xǔ 或许 gāi 该 huàn 换 yí gè 一个 shì jiǎo 视角。
zhōng guó rén 中国人 jiāng huì 将会 zhì wèn 质问： rú guǒ 如果 dé guó rén 德国人 bù 不 yuàn yì 愿意 tāo 掏 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， zhōng guó 中国 yòu 又 hé bì 何必 cào 操 zhè fèn 这份 xīn 心？
ér 而 xiàn zài 现在， pǔ tōng 普通 xī fāng rén 西方人 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 xìn xī 信息 bú shi 不是 zōng jiào 宗教 de 的， ér shì 而是 shāng yè 商业 de 的， bìng qiě 并且 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 ràng 让 rén 人 kuài lè 快乐 de 的。
zhèng fǔ 政府 lì tú 力图 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 bǎo chí 保持 dī 低 zī tài 姿态。
zhōng guó 中国 rén píng 人平 yì jìn 易近 bā lù jūn 八路军 cān zhào 参照 zhí xíng 执行 běn fǎ 本法 de 的 bàn fǎ 办法， yóu 由 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 zhì dìng 制定。
yí gè 一个 tōng cháng 通常 yī jù 依据 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 bì mén 闭门 jìn xíng 进行 zhòng dà jué cè 重大决策 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 zhōng 中， nǐ 你 zěn yàng 怎样 wèi 为 quán shì 权势 rén wù 人物 pái xù 排序？
zhōng guó rén 中国人 chūn jié 春节 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 de 的 xí sú 习俗 qǐ 起 yuán yú 源于 gǔ dài 古代 fàng 放 yān huā 烟花 qū xié 驱邪 bì 避 guǐ 鬼 de 的 guān niàn 观念。
zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 gěi 给 tí gōng 提供 yǒu 有 xīn 薪 jià qī 假期 de 的 gù zhǔ 雇主 men 们 yì xiē 一些 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠， yǐ 以 dǐ cháng 抵偿 quán bù 全部 huò 或 dà bù fen 大部分 yǒu 有 xīn 薪 jià qī 假期 de 的 chéng běn 成本。
ér 而 shēng chǎn shāng 生产商 huò 或 zhù cè rén 注册人 yīng měi 应每 30 nián 年 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 xù zhǎn 续展 shǒu xù 手续。
yí gè 一个 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 diàn qì 电器 shāng diàn 商店， kàn dào 看到 tè jià 特价 cù xiāo 促销， tā 她 duì 对 shòu huò yuán 售货员 shuō 说： “ wǒ yào 我要 mǎi 买 zhè ge 这个 diàn shì jī 电视机 ” 。
ér 而 yòng hù 用户 dìng zhì 定制 shè jì 设计 de 的 biǎo dài 表带 gèng shì 更是 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 shǒu biǎo 手表 shàng dá 上达 dào liǎo 到了 wán měi 完美 de 的 píng héng 平衡： láo gù 牢固 de 的 xì 细 cáo 槽 huó 和 zhú jiàn 逐渐 biàn zhǎi 变窄 de 的 biān yuán 边缘 shǐ de 使得 biǎo dài 表带 zhěng jié 整洁 yì cháng 异常。
yí gè 一个 gāng tiě 钢铁 bō li 玻璃 jié gòu 结构 de 的 xiē zi 楔子 xiàng 像 yī 一 piàn 片 shǒu liú dàn 手榴弹 suì piàn 碎片 yí yàng 一样 qiàn rù 嵌入 yī zuò 一座 píng fán 平凡 de 的 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
ér 而 diàn yā biǎo 电压表 de 的 dú shù 读数 zé 则 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yuán 源 de 的 dài shù hé 代数和。
zhōu wǔ 周五 zhè tiān 这天， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 háng tiān fēi jī 航天飞机 fā shè chǎng 发射场 de 的 qì fēn 气氛， huò duō huò shǎo 或多或少， ràng 让 rén 人 bù yóu de 不由得 xiǎng qǐ 想起 dāng nián 当年。
zhōng guó rén 中国人 shēng zào 生造 le 了 liǎng gè 两个 miáo huì 描绘 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 rén qún 人群 de 的 cí 词： “ shèng nǚ 剩女 ” hé 和 “ guāng gùn 光棍 ” 。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员、 shēng yì rén 生意人 hé 和 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 xíng 行 rén men 人们 quán dōu 全都 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chēng wèi 称谓。
yí gè 一个 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 , shì 是 tā 它 de 的 wù lǐ 物理 yì yì 意义， cóng 从 wù lǐ 物理 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说 jiē gě néng 结合能 , jǐn jǐn 仅仅 shì 是 diàn lí néng 电离能 de 的 fù shù 负数。
yí gè 一个 fēi cháng 非常 qí miào 奇妙 de 的 lì shǐ 历史 ǒu rán 偶然 jiù shì 就是 , yóu tài 犹太 mín zú 民族 zuì zhōng 最终 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 , dōu 都 jì lù 记录 zài 在 le 了 zhè běn 这本 wǒ men 我们 jiào 叫 shèng jīng 圣经 de 的 jí zi 集子 lǐ 里。
zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 jì huà 计划， qí shí 其实 shì 是 kāi dào chē 开倒车。
ér 而 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， 19 shì jì 世纪 de 的 qí tā 其他 yīn yuè jiā 音乐家 rú 如 lǐ chá dé 理查德 wǎ gé nà 瓦格纳 hé 和 bǐ dé 彼得 yī lǐ qí 伊里奇 chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 zé 则 hái 还 xū yào 需要 zhǐ wàng 指望 zhe 着 zī zhù zhě 资助者 de 的 zàn zhù 赞助。
yí gè 一个 lǐng dǎo 领导， wú lùn rú hé 无论如何， yě 也 zhǐ shì 只是 yí gè rén 一个人。

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 de 的 zēng zhǎng 增长 shì 是 yí xiàng 一项 páng shì piàn jú 庞氏骗局， yào 要 chéng dān 承担 zhè yàng 这样 de 的 zhài wù 债务 jiù 就 xū yào 需要 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 rén kǒu 人口 chí xù 持续 de 地 zēng zhǎng 增长 — — chú fēi 除非 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的 jiě wéi 解围 qì jī 契机， bǐ rú 比如 néng dài 能带 lái 来 jīng jì 经济 bào fā shì 爆发式 zēng zhǎng 增长 de 的 jì shù 技术 shàng 上 de 的 tū pò 突破。
zhèng fǔ 政府 gōng bù 公布 de 的 wú yīn 无音 shì pín 视频， yīn wèi 因为 tā 它 bù 不 xī wàng 希望 chuán bō 传播 kǒng bù 恐怖 xìn xī 信息。
zhèng fǔ 政府 guān bì 关闭 wú shì 无视 fǎ guī 法规 de 的 cān guǎn 餐馆 jí 及 gōng gòng chǎng suǒ 公共场所。
yí gè 一个 pǎo lěi yuán 跑垒员 kě néng 可能 huì 会 zài 在 tóu shǒu 投手 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 qiú yuán 球员 réng 仍 qiú 球 de shí hòu 的时候 pǎo 跑 dào 到 xià yì ge 下一个 lěi 垒 lái 来 cháng shì 尝试 “ dào lěi 盗垒 ” 。
yí gè 一个 shēn cái kuí wú 身材魁梧 de 的 èr 二 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子， duì 对 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 shí qī 十七 suì 岁 de 的 shào nǚ 少女 hái 还 néng 能 yǒu 有 shén me 什么 bié de 别的 xiǎng fǎ 想法 ne 呢？
zhōu èr 周二 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 “ jiě tuō 解脱 rì 日 ” ， niǔ yuē 纽约 mín zhòng 民众 shòu yāo 受邀 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 zuì 最 lìng 令 tā men 他们 bú kuài 不快 de 的 shí kè 时刻 huò zhě 或者 jì yì 记忆， rán hòu 然后 jiāng 将 zhǐ 纸 rēng 扔 dào 到 niǔ yuē shí bào 纽约时报 guǎng chǎng 广场 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 suì zhǐ jī 碎纸机 nèi 内。
zhōng guó rén 中国人 rú guǒ 如果 bú duì 不对 zhè 这 děng 等 nì zǐ 逆子 zhí xíng 执行 jiā fǎ 家法， shì 是 duì 对 zǔ zōng 祖宗 de 的 dà 大 bú xiào 不孝， yě 也 kuì duì 愧对 wǒ men de 我们的 zǐ sūn 子孙。
ér 而 xiàn zài 现在， nǚ hái 女孩 men 们 tōng cháng 通常 shì 是 xiān 先 qù 去 shàng xué 上学， zhí dào 直到 tā men 她们 shì 是 gè 个 qīng shào nián 青少年 de shí hòu 的时候， zài 再 yóu 由 zì jǐ 自己 zuò chū 做出 jué dìng 决定， jiē shòu 接受 péi xùn 培训 chéng wéi 成为 yì jì 艺妓 de 的。
zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 jǐn suō 紧缩 tōng huò 通货。
yí gè 一个 biān yuǎn 边远 xiǎo 小 chéng shì 城市 � de 的 hái zi 孩子， yí gè 一个 jué wàng 绝望 zhòng dì 中的 hái zi 孩子， jīn tiān 今天 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 yē lǔ 耶鲁 gēn 跟 gè wèi 各位 tóng xué 同学 jiāo liú 交流。 huò xǔ 或许 gāi 该 huàn 换 yí gè 一个 shì jiǎo 视角。
zhōng guó rén 中国人 jiāng huì 将会 zhì wèn 质问： rú guǒ 如果 dé guó rén 德国人 bù 不 yuàn yì 愿意 tāo 掏 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， zhōng guó 中国 yòu 又 hé bì 何必 cào 操 zhè fèn 这份 xīn 心？
ér 而 xiàn zài 现在， pǔ tōng 普通 xī fāng rén 西方人 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 xìn xī 信息 bú shi 不是 zōng jiào 宗教 de 的， ér shì 而是 shāng yè 商业 de 的， bìng qiě 并且 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 ràng 让 rén 人 kuài lè 快乐 de 的。
zhèng fǔ 政府 lì tú 力图 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 bǎo chí 保持 dī 低 zī tài 姿态。
zhōng guó 中国 rén píng 人平 yì jìn 易近 bā lù jūn 八路军 cān zhào 参照 zhí xíng 执行 běn fǎ 本法 de 的 bàn fǎ 办法， yóu 由 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 zhì dìng 制定。
yí gè 一个 tōng cháng 通常 yī jù 依据 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 bì mén 闭门 jìn xíng 进行 zhòng dà jué cè 重大决策 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 zhōng 中， nǐ 你 zěn yàng 怎样 wèi 为 quán shì 权势 rén wù 人物 pái xù 排序？
zhōng guó rén 中国人 chūn jié 春节 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 de 的 xí sú 习俗 qǐ 起 yuán yú 源于 gǔ dài 古代 fàng 放 yān huā 烟花 qū xié 驱邪 bì 避 guǐ 鬼 de 的 guān niàn 观念。
zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 gěi 给 tí gōng 提供 yǒu 有 xīn 薪 jià qī 假期 de 的 gù zhǔ 雇主 men 们 yì xiē 一些 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠， yǐ 以 dǐ cháng 抵偿 quán bù 全部 huò 或 dà bù fen 大部分 yǒu 有 xīn 薪 jià qī 假期 de 的 chéng běn 成本。
ér 而 shēng chǎn shāng 生产商 huò 或 zhù cè rén 注册人 yīng měi 应每 30 nián 年 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 xù zhǎn 续展 shǒu xù 手续。
yí gè 一个 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 diàn qì 电器 shāng diàn 商店， kàn dào 看到 tè jià 特价 cù xiāo 促销， tā 她 duì 对 shòu huò yuán 售货员 shuō 说： “ wǒ yào 我要 mǎi 买 zhè ge 这个 diàn shì jī 电视机 ” 。
ér 而 yòng hù 用户 dìng zhì 定制 shè jì 设计 de 的 biǎo dài 表带 gèng shì 更是 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 shǒu biǎo 手表 shàng dá 上达 dào liǎo 到了 wán měi 完美 de 的 píng héng 平衡： láo gù 牢固 de 的 xì 细 cáo 槽 huó 和 zhú jiàn 逐渐 biàn zhǎi 变窄 de 的 biān yuán 边缘 shǐ de 使得 biǎo dài 表带 zhěng jié 整洁 yì cháng 异常。
yí gè 一个 gāng tiě 钢铁 bō li 玻璃 jié gòu 结构 de 的 xiē zi 楔子 xiàng 像 yī 一 piàn 片 shǒu liú dàn 手榴弹 suì piàn 碎片 yí yàng 一样 qiàn rù 嵌入 yī zuò 一座 píng fán 平凡 de 的 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
ér 而 diàn yā biǎo 电压表 de 的 dú shù 读数 zé 则 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yuán 源 de 的 dài shù hé 代数和。
zhōu wǔ 周五 zhè tiān 这天， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 háng tiān fēi jī 航天飞机 fā shè chǎng 发射场 de 的 qì fēn 气氛， huò duō huò shǎo 或多或少， ràng 让 rén 人 bù yóu de 不由得 xiǎng qǐ 想起 dāng nián 当年。
zhōng guó rén 中国人 shēng zào 生造 le 了 liǎng gè 两个 miáo huì 描绘 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 rén qún 人群 de 的 cí 词： “ shèng nǚ 剩女 ” hé 和 “ guāng gùn 光棍 ” 。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员、 shēng yì rén 生意人 hé 和 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 xíng 行 rén men 人们 quán dōu 全都 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chēng wèi 称谓。
yí gè 一个 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 , shì 是 tā 它 de 的 wù lǐ 物理 yì yì 意义， cóng 从 wù lǐ 物理 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说 jiē gě néng 结合能 , jǐn jǐn 仅仅 shì 是 diàn lí néng 电离能 de 的 fù shù 负数。
yí gè 一个 fēi cháng 非常 qí miào 奇妙 de 的 lì shǐ 历史 ǒu rán 偶然 jiù shì 就是 , yóu tài 犹太 mín zú 民族 zuì zhōng 最终 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 , dōu 都 jì lù 记录 zài 在 le 了 zhè běn 这本 wǒ men 我们 jiào 叫 shèng jīng 圣经 de 的 jí zi 集子 lǐ 里。
zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 jì huà 计划， qí shí 其实 shì 是 kāi dào chē 开倒车。
ér 而 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， 19 shì jì 世纪 de 的 qí tā 其他 yīn yuè jiā 音乐家 rú 如 lǐ chá dé 理查德 wǎ gé nà 瓦格纳 hé 和 bǐ dé 彼得 yī lǐ qí 伊里奇 chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 zé 则 hái 还 xū yào 需要 zhǐ wàng 指望 zhe 着 zī zhù zhě 资助者 de 的 zàn zhù 赞助。
yí gè 一个 lǐng dǎo 领导， wú lùn rú hé 无论如何， yě 也 zhǐ shì 只是 yí gè rén 一个人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子