ประโยคภาษาจีน- 中国人民大学的中文老师张姿阳音译说她发现来自亚洲国家的留学生在课外更愿意呆在他们自己的社交圈子里中文句子 (91284) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 de 的 zhōng wén 中文 lǎo shī 老师 zhāng zī yáng 张姿阳（ yīn yì 音译） shuō 说， tā 她 fā xiàn 发现 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 liú xué shēng 留学生 zài 在 kè wài 课外 gèng 更 yuàn yì 愿意 dāi 呆 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shè jiāo juān zǐ 社交圈子 lǐ 里。
Zhang Ziyan, a Chinese language teacher at Renmin University of China, said she finds foreign students from Asian countries would rather stay in their own social circles outside class.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó rén mín 中国人民 shí xiàn 实现 sì huà 四化 de 的 shí jiān 时间 dìng 定 yào 要 dào lái 到来。
zhōng guó rén mín 中国人民 shì 是 Āī jí 埃及 rén mín 人民 chéng zhì 诚挚 de 的 péng you 朋友， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 tóng 同 zhōng guó 中国 de 的 hé zuò 合作。
yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 guò hòu 过后， tā 她 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里， tā 她 kū 哭 chū lái 出来 le 了。
yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 fǎn yìng 反应 néng gòu 能够 shǐ 使 nǐ 你 shī qù 失去 péng you 朋友、 shēng qì 生气、 shèn huò 甚或 bèi 被 yā yā 压压 dé 得 chuǎn 喘 guò qì 过气。
zhōu wǔ 周五 zǎo shang 早上， mèng jiā lā guó 孟加拉国 shǒu dū 首都 dá kǎ 达卡 qí yà 齐亚 guó jì jī chǎng 国际机场 tū rán 突然 bō chū 播出 yī 一 duàn 段 sè qíng piàn 色情片， cháng dá 长达 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī jiǔ 之久， dāng shí 当时 jī chǎng 机场 de 的 zhǔ 主 hòu jī lóu 候机楼 yǒu 有 chéng qiān shàng bǎi 成千上百 míng 名 lǚ kè 旅客 huó 和 jiē jī 接机 de 的 rén men 人们， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已。
zhèng fǔ 政府 hé 和 háng yè 行业 xū yào 需要 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， yǐ 以 què bǎo 确保 chéng běn 成本 jì suàn 计算 shì 是 xiàn shí 现实 de 的。
ér 而 jiǎ chún 甲醇， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǔ 与 qì yóu 汽油 yí yàng 一样 róng yì 容易 shū sòng 输送 de 的 yè tǐ 液体 rán liào 燃料， kě 可 yòng yú 用于 chē yòng 车用 rán liào diàn chí 燃料电池。
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 dì èr jūn yī dà xué 第二军医大学 fù shǔ 附属 cháng hǎi yī yuàn 长海医院 xiāo huà nèi kē 消化内科；
yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 dāng 当 tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 nǚ qiáng rén 女强人 de 的 hù tuǐ 护腿 hòu 后 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时， shì fǒu 是否 réng jiù 仍旧 huì 会 zài 在 zú qiú 足球 xuǎn shǒu 选手（ gǎn lǎn qiú 橄榄球 xuǎn shǒu 选手 huò zhě 或者 pǎo bù zhě 跑步者） zhōng 中 xún zhǎo 寻找 “ yǎng yǎn 养眼 ” diǎn 点。
zhèng fǔ 政府 zài 在 jué dìng 决定 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 dà xuǎn 大选 shí 时， cuò wù 错误 de 地 gū jì 估计 le 了 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 qíng xù 情绪。
ér 而 jī biàn 畸变 de 的 wǔ shì dào 武士道 hè 和 rì běn 日本 mín zú 民族 dú yǒu 独有 de 的 chǐ 耻 gǎn 感 wén huà 文化 zé 则 shì 是 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 jī chǔ 基础。
yí gè 一个 yīn àn 阴暗 de 的 zǎo chén 早晨， yī gé ěr 伊格尔 zì jǐ 自己 liú xià 留下 lái kàn 来看 guǎn wǒ 管我， kě yǐ 可以 shuō 说 zǒu yùn 走运 de 的 shì 是， wǒ de péng yǒu 我的朋友 sī mào lā 斯茂拉 hè 赫 yǔ 与 tā 他 zuò bàn 作伴。
zhōu wǔ 周五， zài 在 bài fǎng 拜访 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 dà jiē 大街 2513 hào 号 yī 一 wèi 位 xīn 新 kè hù 客户 shí 时 wǒ 我 mí lù 迷路 le 了。
zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， yuè liang 月亮 zuì dà 最大、 zuì 最 yuán 圆， yě 也 zuì wéi 最为 míng liàng 明亮， ér 而 “ tuán yuán 团圆 ” yě 也 yùn hán 蕴含 zhe 着 jiā rén 家人 chóng jù 重聚 de 的 yì wèi 意味。
yí gè 一个 nán chán 难缠 huò 或 xǐ huan 喜欢 làn yòng quán lì 滥用权力 de 的 lǎo bǎn 老板 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 hǎo duān duān 好端端 de 的 gōng zuò 工作 gǎo zá 搞砸。 dàn 但 nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 wú néng 无能 …
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yǐ 已 biǎo shì 表示 xū yào 需要 yìng jí 应急 yòng pǐn 用品 hé 和 shè bèi 设备， bāo kuò 包括 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 yòng pǐn 用品 hé 和 shè bèi 设备 yǐ 已 kāi shǐ 开始 dǐ dá 抵达 gāi guó 该国。
yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu xiǎo 瘦小 líng huó 灵活 de 的 rén 人， cóng 从 yì lián chuàn 一连串 zòng 纵 de 的 piàn duàn 片断 de 的 yìng xiàng 映像 lǐ 里， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 róng mào 容貌 dé dào 得到 yí gè 一个 dà zhì 大致 bú cuò 不错 de 的 gài niàn 概念。
ér 而 mù qián 目前 shí jiā zhuāng 石家庄 zhì shàng 至上 hǎi 海 qì chē piào 汽车票 wèi 为 330 yuán 元， huǒ chē piào 火车票 yìng zuò 硬座 175 yuán 元， yìng wò 硬卧 310 zuǒ yòu 左右， ruǎn wò 软卧 480 yuán 元， yùn xíng 运行 shí jiān 时间 jūn 均 chāo guò 超过 15 gè 个 xiǎo shí 小时。
zhōng guó rén 中国人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 duì 对 tā men de 他们的 rú jiā 儒家 zūn lǎo 尊老 de 的 chuán tǒng 传统 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲。
ér 而 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yǒu 有 50% zuǒ yòu 左右 de 的 shào nián 少年 yòng pǐn 用品 shāng diàn 商店 què 却 réng 仍 zài 在 chū shòu 出售 R jí 级 huò 或 wèi 未 fēn jí 分级 de 的 DVD yǐng dié 影碟 chǎn pǐn 产品。
zhōng guó 中国 jǐn 仅 zài 在 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 zī chǎn 资产 zhèng quàn huà 证券化， bìng 并 zài 在 2007 nián 年 gē zhì 搁置 le 了 zhè xiàng 这项 shì yàn 试验， dāng shí 当时 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 chéng wéi 成为 le 了 xī fāng 西方 suǒ 所 fā shēng 发生 wèn tí 问题 de 的 dài míng cí 代名词。
ér 而 zhēn zhèng 真正 de 的 qíng xing 情形 zé 则 shì 是， jué dà duō shù 绝大多数 de 的 rén 人， chú le 除了 dìng 碇 sī lìng 司令 hé 和 jià shǐ yuán 驾驶员 dìng 碇 zhēn 真 sì 嗣 zhī wài 之外， dōu 都 rèn wéi 认为 tā 她 gēn běn 根本 háo wú 毫无 gǎn qíng 感情。
yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的 hēi rén 黑人 zhèng 正 cháo 朝 huó bǎ zi 活靶子 shàng 上 rēng 扔 jiān dāo 尖刀。
zhōu liù 周六， Riley zài 在 liáo yǎng yuàn 疗养院 zhōng 中 bìng shì 病逝。
yí gè 一个 huáng sè 黄色 ― ― jiàn gǎn 箭杆 zhèn dòng 震动 yǔ máo 羽毛 lí kāi 离开 tā 它 de 的 cháo xué 巢穴 zài 在 yī 一 chù 处 měi guó 美国 de 的 sēn lín 森林。
ér 而 chán ràng zhì 禅让制 de 的 fèi chú 废除 zé 则 yīng 应 shì 是 zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 guó jiā 国家 jí 及 zhōng yuán 中原 zhèng zhì 政治 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 bù rù 步入 xīn jiē duàn 新阶段 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 xīng jiàn 兴建 gè zhǒng 各种 shè shī 设施， lì rú 例如 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂， bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng chū 想出 gèng duō 更多 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 shuǐ wū rǎn 水污染。
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 zūn lǎo 尊老 wén huà 文化 zài 在 shì jiè 世界 wén huà fā zhǎn 文化发展 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tū chū 突出 de 的 dì wèi 地位。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 dōng xi 东西 shì 是 wén huà 文化， wén huà 文化 zài 在 bú duàn 不断 de 的 gēng xīn 更新。 kǒng pà 恐怕 guò 过 ruò gān 若干 nián hòu 年后， hòu lái 后来 de 的 rén 人 duì 对 “ huǒ pén 火盆 ” de 的 yòng yǔ 用语 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生 le 了。
zhōu sì 周四 kěn ní dí 肯尼迪 jiā zú 家族 qián wǎng 前往 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 Ā líng dùn 阿灵顿 de 的 Ā líng dùn 阿灵顿 gōng mù 公墓， zài 在 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 yuē hàn 约翰 kěn ní dí 肯尼迪 mù 墓 qián 前 mò dǎo 默祷。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó rén mín 中国人民 shí xiàn 实现 sì huà 四化 de 的 shí jiān 时间 dìng 定 yào 要 dào lái 到来。
zhōng guó rén mín 中国人民 shì 是 Āī jí 埃及 rén mín 人民 chéng zhì 诚挚 de 的 péng you 朋友， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 tóng 同 zhōng guó 中国 de 的 hé zuò 合作。
yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 guò hòu 过后， tā 她 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里， tā 她 kū 哭 chū lái 出来 le 了。
yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 fǎn yìng 反应 néng gòu 能够 shǐ 使 nǐ 你 shī qù 失去 péng you 朋友、 shēng qì 生气、 shèn huò 甚或 bèi 被 yā yā 压压 dé 得 chuǎn 喘 guò qì 过气。
zhōu wǔ 周五 zǎo shang 早上， mèng jiā lā guó 孟加拉国 shǒu dū 首都 dá kǎ 达卡 qí yà 齐亚 guó jì jī chǎng 国际机场 tū rán 突然 bō chū 播出 yī 一 duàn 段 sè qíng piàn 色情片， cháng dá 长达 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī jiǔ 之久， dāng shí 当时 jī chǎng 机场 de 的 zhǔ 主 hòu jī lóu 候机楼 yǒu 有 chéng qiān shàng bǎi 成千上百 míng 名 lǚ kè 旅客 huó 和 jiē jī 接机 de 的 rén men 人们， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已。
zhèng fǔ 政府 hé 和 háng yè 行业 xū yào 需要 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， yǐ 以 què bǎo 确保 chéng běn 成本 jì suàn 计算 shì 是 xiàn shí 现实 de 的。
ér 而 jiǎ chún 甲醇， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǔ 与 qì yóu 汽油 yí yàng 一样 róng yì 容易 shū sòng 输送 de 的 yè tǐ 液体 rán liào 燃料， kě 可 yòng yú 用于 chē yòng 车用 rán liào diàn chí 燃料电池。
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 dì èr jūn yī dà xué 第二军医大学 fù shǔ 附属 cháng hǎi yī yuàn 长海医院 xiāo huà nèi kē 消化内科；
yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 dāng 当 tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 nǚ qiáng rén 女强人 de 的 hù tuǐ 护腿 hòu 后 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时， shì fǒu 是否 réng jiù 仍旧 huì 会 zài 在 zú qiú 足球 xuǎn shǒu 选手（ gǎn lǎn qiú 橄榄球 xuǎn shǒu 选手 huò zhě 或者 pǎo bù zhě 跑步者） zhōng 中 xún zhǎo 寻找 “ yǎng yǎn 养眼 ” diǎn 点。
zhèng fǔ 政府 zài 在 jué dìng 决定 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 dà xuǎn 大选 shí 时， cuò wù 错误 de 地 gū jì 估计 le 了 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 qíng xù 情绪。
ér 而 jī biàn 畸变 de 的 wǔ shì dào 武士道 hè 和 rì běn 日本 mín zú 民族 dú yǒu 独有 de 的 chǐ 耻 gǎn 感 wén huà 文化 zé 则 shì 是 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 jī chǔ 基础。
yí gè 一个 yīn àn 阴暗 de 的 zǎo chén 早晨， yī gé ěr 伊格尔 zì jǐ 自己 liú xià 留下 lái kàn 来看 guǎn wǒ 管我， kě yǐ 可以 shuō 说 zǒu yùn 走运 de 的 shì 是， wǒ de péng yǒu 我的朋友 sī mào lā 斯茂拉 hè 赫 yǔ 与 tā 他 zuò bàn 作伴。
zhōu wǔ 周五， zài 在 bài fǎng 拜访 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 dà jiē 大街 2513 hào 号 yī 一 wèi 位 xīn 新 kè hù 客户 shí 时 wǒ 我 mí lù 迷路 le 了。
zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， yuè liang 月亮 zuì dà 最大、 zuì 最 yuán 圆， yě 也 zuì wéi 最为 míng liàng 明亮， ér 而 “ tuán yuán 团圆 ” yě 也 yùn hán 蕴含 zhe 着 jiā rén 家人 chóng jù 重聚 de 的 yì wèi 意味。
yí gè 一个 nán chán 难缠 huò 或 xǐ huan 喜欢 làn yòng quán lì 滥用权力 de 的 lǎo bǎn 老板 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 hǎo duān duān 好端端 de 的 gōng zuò 工作 gǎo zá 搞砸。 dàn 但 nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 wú néng 无能 …
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yǐ 已 biǎo shì 表示 xū yào 需要 yìng jí 应急 yòng pǐn 用品 hé 和 shè bèi 设备， bāo kuò 包括 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 yòng pǐn 用品 hé 和 shè bèi 设备 yǐ 已 kāi shǐ 开始 dǐ dá 抵达 gāi guó 该国。
yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu xiǎo 瘦小 líng huó 灵活 de 的 rén 人， cóng 从 yì lián chuàn 一连串 zòng 纵 de 的 piàn duàn 片断 de 的 yìng xiàng 映像 lǐ 里， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 róng mào 容貌 dé dào 得到 yí gè 一个 dà zhì 大致 bú cuò 不错 de 的 gài niàn 概念。
ér 而 mù qián 目前 shí jiā zhuāng 石家庄 zhì shàng 至上 hǎi 海 qì chē piào 汽车票 wèi 为 330 yuán 元， huǒ chē piào 火车票 yìng zuò 硬座 175 yuán 元， yìng wò 硬卧 310 zuǒ yòu 左右， ruǎn wò 软卧 480 yuán 元， yùn xíng 运行 shí jiān 时间 jūn 均 chāo guò 超过 15 gè 个 xiǎo shí 小时。
zhōng guó rén 中国人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 duì 对 tā men de 他们的 rú jiā 儒家 zūn lǎo 尊老 de 的 chuán tǒng 传统 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲。
ér 而 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yǒu 有 50% zuǒ yòu 左右 de 的 shào nián 少年 yòng pǐn 用品 shāng diàn 商店 què 却 réng 仍 zài 在 chū shòu 出售 R jí 级 huò 或 wèi 未 fēn jí 分级 de 的 DVD yǐng dié 影碟 chǎn pǐn 产品。
zhōng guó 中国 jǐn 仅 zài 在 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 zī chǎn 资产 zhèng quàn huà 证券化， bìng 并 zài 在 2007 nián 年 gē zhì 搁置 le 了 zhè xiàng 这项 shì yàn 试验， dāng shí 当时 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 chéng wéi 成为 le 了 xī fāng 西方 suǒ 所 fā shēng 发生 wèn tí 问题 de 的 dài míng cí 代名词。
ér 而 zhēn zhèng 真正 de 的 qíng xing 情形 zé 则 shì 是， jué dà duō shù 绝大多数 de 的 rén 人， chú le 除了 dìng 碇 sī lìng 司令 hé 和 jià shǐ yuán 驾驶员 dìng 碇 zhēn 真 sì 嗣 zhī wài 之外， dōu 都 rèn wéi 认为 tā 她 gēn běn 根本 háo wú 毫无 gǎn qíng 感情。
yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的 hēi rén 黑人 zhèng 正 cháo 朝 huó bǎ zi 活靶子 shàng 上 rēng 扔 jiān dāo 尖刀。
zhōu liù 周六， Riley zài 在 liáo yǎng yuàn 疗养院 zhōng 中 bìng shì 病逝。
yí gè 一个 huáng sè 黄色 ― ― jiàn gǎn 箭杆 zhèn dòng 震动 yǔ máo 羽毛 lí kāi 离开 tā 它 de 的 cháo xué 巢穴 zài 在 yī 一 chù 处 měi guó 美国 de 的 sēn lín 森林。
ér 而 chán ràng zhì 禅让制 de 的 fèi chú 废除 zé 则 yīng 应 shì 是 zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 guó jiā 国家 jí 及 zhōng yuán 中原 zhèng zhì 政治 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 bù rù 步入 xīn jiē duàn 新阶段 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 xīng jiàn 兴建 gè zhǒng 各种 shè shī 设施， lì rú 例如 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂， bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng chū 想出 gèng duō 更多 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 shuǐ wū rǎn 水污染。
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 zūn lǎo 尊老 wén huà 文化 zài 在 shì jiè 世界 wén huà fā zhǎn 文化发展 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tū chū 突出 de 的 dì wèi 地位。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 dōng xi 东西 shì 是 wén huà 文化， wén huà 文化 zài 在 bú duàn 不断 de 的 gēng xīn 更新。 kǒng pà 恐怕 guò 过 ruò gān 若干 nián hòu 年后， hòu lái 后来 de 的 rén 人 duì 对 “ huǒ pén 火盆 ” de 的 yòng yǔ 用语 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生 le 了。
zhōu sì 周四 kěn ní dí 肯尼迪 jiā zú 家族 qián wǎng 前往 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 Ā líng dùn 阿灵顿 de 的 Ā líng dùn 阿灵顿 gōng mù 公墓， zài 在 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 yuē hàn 约翰 kěn ní dí 肯尼迪 mù 墓 qián 前 mò dǎo 默祷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子