ประโยคภาษาจีน- 而直到后来我才发觉这是我用另一种方式去理解我父亲的一个桥梁中文句子 (91654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhí dào 直到 hòu lái 后来 wǒ 我 cái 才 fā jué 发觉， zhè shì 这是 wǒ 我 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 qù 去 lǐ jiě 理解 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 yí gè 一个 qiáo liáng 桥梁。
Only later did I understand that this would be a bridge to understanding my father in another way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shì chá 视察 suǒ yǒu 所有 chǎng kuàng 厂矿 yǐ 以 què bǎo 确保 gōng rén 工人 ān quán 安全。
zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 jì huà 计划， qí shí 其实 shì 是 kāi dào chē 开倒车。
zhèng fǔ 政府 duì 对 gōng huì 工会 biǎo xiàn 表现 dé 得 yuè lái yuè 越来越 bú nài fán 不耐烦。
zhōng guó rén 中国人 tōng guò 通过 chī 吃 yuè bǐng 月饼 hé 和 shǎng yuè 赏月 lái 来 qìng zhù 庆祝 zhōng qiū jié 中秋节。
zhōng guó rén 中国人， yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了 rén zhì yì jìn 仁至义尽。
yí gè 一个 dùn 顿 mǎn yì 满意 de 的 wǎn cān 晚餐 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 bì miǎn 避免 wǎn shang 晚上 de 的 dà chī dà hē 大吃大喝。
ér 而 xiāng duì 相对 fù yù 富裕 hěn duō 很多 de 的 kěn ní yà 肯尼亚， yě 也 yīn wèi 因为 chū tái 出台 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 ér tóng 儿童 quán yì bǎo hù fǎ 权益保护法， bāo kuò 包括 jiào shī 教师 jìn zhǐ 禁止 tǐ fá 体罚 xué sheng 学生 děng 等 dé fēn 得分 jiào 较 gāo 高。
zhōu liù 周六 shàng wǔ 上午 zài 在 zhèng fǔ 政府 jiě chú 解除 duì 对 xī hóng shì 西红柿， huáng guā 黄瓜， shēng cài 生菜 shì 是 dǎo zhì 导致 zhì mìng 致命 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 bào fā 爆发 de 的 yuán yīn 原因 de 的 jǐng gào 警告 zhī hòu 之后， hàn bǎo 汉堡 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 gòu wù zhě 购物者。
zhèng fǔ 政府 duì 对 sè qíng 色情 háng yè 行业 jìn xíng 进行 guǎn zhì 管制 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 tú láo 徒劳 de 的， zhè 这 kě tōng 可通 guò 过 zài 在 2008 nián 年 fā shēng 发生 de 的 chén guān xī 陈冠希 yàn zhào 艳照 mén 门 kàn chū 看出。
zhōng guó 中国 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā 它 hái 还 yòng 用 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
yí gè 一个 luó 骡 fū 夫 shuō 说： “ zài 在 zhè zhǒng 这种 nián tóu r 年头儿， shéi zhī dào 谁知道 gǎn 赶 le 了 zhè 这 tàng 趟 chē 车 huí lai 回来 shì 是 sǐ 死 shì 是 huó 活 ne 呢？ ”
zhōu liù 周六 zǎo shang 早上， wǒ men 我们 yíng 迎 zhe 着 yǐ jūn 以军 de 的 qiāng shēng 枪声 qiāo qiāo 悄悄 qián rù 潜入 suǒ wèi 所谓 de 的 “ huǎn chōng 缓冲 dì dài 地带 ” yī tàn jiū jìng 一探究竟。
zhèng fǔ 政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 bì xū 必须 yòng rén 用人 mín 民 fù yǔ 赋予 de 的 quán lì 权力 wéi rén 为人 mín 民 móu lì 谋利 yì 益， jué 绝 bù néng 不能 yǐ quán móu sī 以权谋私。
zhōng guó 中国 dài biǎo tuán 代表团 yù huì 与会 qī jiān 期间， dài biǎo tuán 代表团 fā yán rén 发言人 jiāng 将 xiàng 向 zhōng wài 中外 jì zhě 记者 jiè shào 介绍 fǎng wèn 访问 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的 zhōng fāng 中方 lì chǎng 立场 hé 和 zhǔ zhāng 主张。
zhōu liù 周六， “ chuán méi 传媒 jù rén 巨人 ” xīn wén 新闻 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称， duì 对 qīn quán 侵权 diàn yǐng 电影 de 的 píng lùn 评论 wú yí 无疑 zhù zhǎng 助长 le 了 fēi fǎ 非法 fān yìn 翻印
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 jiù yuán 救援 rén yuán 人员， shì bīng 士兵 hé 和 jǐng chá 警察 qián wǎng 前往 shòu zāi dì qū 受灾地区， bāo kuò 包括 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 xiān tái 仙台， nà li 那里 xiàn zài 现在 zhèng 正 jìn xíng 进行 qīng lǐ gōng 清理工 zuò 作。
zhōu liù 周六， dāng 当 zhái zhì gāng 翟志刚 cóng 从 shén zhōu 神州 7 hào 号 de 的 tài kōng cāng 太空舱 xiàn shēn 现身 de shí hòu 的时候， tā 他 xiàng zhe 向着 cāng 舱 wài 外 de 的 shè xiàng jī 摄像机 huī shǒu 挥手。
yī 一 chuàn zǐ 串子 tán 弹 dǎ 打 zài 在 wǒ de 我的 qián mén 前门 shàng 上， zhěng gè 整个 fáng zi 房子 wèi 为 zhī 之 zhèn dòng 震动。 yì qún 一群 pàn luàn 叛乱 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 chuǎng jìn 闯进 wǒ de fáng jiān 我的房间。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 cuò shī 措施 yǐ 以 què bǎo 确保 wù jià 物价 wěn dìng 稳定。
yī jiǔ jiǔ sān nián 一九九三年 shí 时， yīn wèi 因为 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， xǔ duō 许多 rén 人 diū 丢 le 了 fàn wǎn 饭碗、 qī lí zǐ sàn 妻离子散， kǎi dì 凯蒂 · shǐ 史 tí ěr 提尔 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yī rén 一人。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 jiè shào 介绍 qián qī 前期 tóu zī zhèng cè 投资政策 rú 如 shuì lǜ 税率 hé 和 dī lián 低廉 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 yǐ 已 chuàng jiàn 创建 gèng 更 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 huán jìng 环境， lóu 娄 shuō 说。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 “ qì 气 ” yì yuán lùn 一元论 sī xiǎng 思想 yī 一 zhí shì 直视 shēn xīn 身心 wèi 为 yì tǐ 一体， shēn tǐ 身体 wèn tí 问题 zài 在 huì huà 绘画 zhōng 中 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qì yùn 气韵 hè 和 bǐ mò 笔墨 wèn tí 问题。
zhèng fǔ 政府 zǒng shì 总是 jiāng lái 将来 yě 也 zǒng huì 总会 cuàn gǎi 篡改 shù zì 数字 hé 和 bì zhòng jiù qīng 避重就轻。
ér 而 zhāng xué chéng 章学诚 céng yán 曾言《 xù 续 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 “ èr bǎi 二百 juǎn 卷 ” ， nǎi 乃 wèi 为 gài lüè 概略 shuō fǎ 说法， bú bì 不必 yīn cǐ 因此 zēng tiān 增添 yí dòu 疑窦。
yī shū 一书， tā 它 shì 是 dāng xià 当下 de 的 lǐng dǎo 领导、 jīng lǐ rén 经理人、 wéi rén 为人 fù mǔ 父母 hé 和 shī zhǎng 师长 zhě 者 bì dú 必读 de 的 yī běn 一本 hǎo shū 好书。
zhèng fǔ 政府 nǐ 拟 tuī xíng 推行 sī yǒu huà 私有化 jì huà 计画。
zhōng guó 中国 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺， ér qiě 而且 yì guó liǎng zhì 一国两制 bǐ 比 qī wàng 期望 de 的 gèng hǎo 更好。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 duì 对 xué sheng 学生 men 们 cháng cháng 常常 bǎ 把 nǔ lì 努力 shì tóng 视同 wèi 为 jiē guǒ 结果 de 的 qíng kuàng 情况 bìng bù 并不 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zhèng fǔ 政府 zhì náng tuán 智囊团 hé 和 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 shè qū 社区 dà xué 大学， tā men 他们 yě 也 bù zhǔn 不准 bèi 备 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 sòng dào 送到 nà li 那里。
zhōng guó 中国 gōng sī 公司 shì 是 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 bǎn 板 hé 和 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机 de 的 zhǔ yào 主要 shēng chǎn shāng 生产商。

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shì chá 视察 suǒ yǒu 所有 chǎng kuàng 厂矿 yǐ 以 què bǎo 确保 gōng rén 工人 ān quán 安全。
zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 jì huà 计划， qí shí 其实 shì 是 kāi dào chē 开倒车。
zhèng fǔ 政府 duì 对 gōng huì 工会 biǎo xiàn 表现 dé 得 yuè lái yuè 越来越 bú nài fán 不耐烦。
zhōng guó rén 中国人 tōng guò 通过 chī 吃 yuè bǐng 月饼 hé 和 shǎng yuè 赏月 lái 来 qìng zhù 庆祝 zhōng qiū jié 中秋节。
zhōng guó rén 中国人， yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了 rén zhì yì jìn 仁至义尽。
yí gè 一个 dùn 顿 mǎn yì 满意 de 的 wǎn cān 晚餐 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 bì miǎn 避免 wǎn shang 晚上 de 的 dà chī dà hē 大吃大喝。
ér 而 xiāng duì 相对 fù yù 富裕 hěn duō 很多 de 的 kěn ní yà 肯尼亚， yě 也 yīn wèi 因为 chū tái 出台 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 ér tóng 儿童 quán yì bǎo hù fǎ 权益保护法， bāo kuò 包括 jiào shī 教师 jìn zhǐ 禁止 tǐ fá 体罚 xué sheng 学生 děng 等 dé fēn 得分 jiào 较 gāo 高。
zhōu liù 周六 shàng wǔ 上午 zài 在 zhèng fǔ 政府 jiě chú 解除 duì 对 xī hóng shì 西红柿， huáng guā 黄瓜， shēng cài 生菜 shì 是 dǎo zhì 导致 zhì mìng 致命 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 bào fā 爆发 de 的 yuán yīn 原因 de 的 jǐng gào 警告 zhī hòu 之后， hàn bǎo 汉堡 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 gòu wù zhě 购物者。
zhèng fǔ 政府 duì 对 sè qíng 色情 háng yè 行业 jìn xíng 进行 guǎn zhì 管制 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 tú láo 徒劳 de 的， zhè 这 kě tōng 可通 guò 过 zài 在 2008 nián 年 fā shēng 发生 de 的 chén guān xī 陈冠希 yàn zhào 艳照 mén 门 kàn chū 看出。
zhōng guó 中国 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā 它 hái 还 yòng 用 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
yí gè 一个 luó 骡 fū 夫 shuō 说： “ zài 在 zhè zhǒng 这种 nián tóu r 年头儿， shéi zhī dào 谁知道 gǎn 赶 le 了 zhè 这 tàng 趟 chē 车 huí lai 回来 shì 是 sǐ 死 shì 是 huó 活 ne 呢？ ”
zhōu liù 周六 zǎo shang 早上， wǒ men 我们 yíng 迎 zhe 着 yǐ jūn 以军 de 的 qiāng shēng 枪声 qiāo qiāo 悄悄 qián rù 潜入 suǒ wèi 所谓 de 的 “ huǎn chōng 缓冲 dì dài 地带 ” yī tàn jiū jìng 一探究竟。
zhèng fǔ 政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 bì xū 必须 yòng rén 用人 mín 民 fù yǔ 赋予 de 的 quán lì 权力 wéi rén 为人 mín 民 móu lì 谋利 yì 益， jué 绝 bù néng 不能 yǐ quán móu sī 以权谋私。
zhōng guó 中国 dài biǎo tuán 代表团 yù huì 与会 qī jiān 期间， dài biǎo tuán 代表团 fā yán rén 发言人 jiāng 将 xiàng 向 zhōng wài 中外 jì zhě 记者 jiè shào 介绍 fǎng wèn 访问 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的 zhōng fāng 中方 lì chǎng 立场 hé 和 zhǔ zhāng 主张。
zhōu liù 周六， “ chuán méi 传媒 jù rén 巨人 ” xīn wén 新闻 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称， duì 对 qīn quán 侵权 diàn yǐng 电影 de 的 píng lùn 评论 wú yí 无疑 zhù zhǎng 助长 le 了 fēi fǎ 非法 fān yìn 翻印
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 jiù yuán 救援 rén yuán 人员， shì bīng 士兵 hé 和 jǐng chá 警察 qián wǎng 前往 shòu zāi dì qū 受灾地区， bāo kuò 包括 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 xiān tái 仙台， nà li 那里 xiàn zài 现在 zhèng 正 jìn xíng 进行 qīng lǐ gōng 清理工 zuò 作。
zhōu liù 周六， dāng 当 zhái zhì gāng 翟志刚 cóng 从 shén zhōu 神州 7 hào 号 de 的 tài kōng cāng 太空舱 xiàn shēn 现身 de shí hòu 的时候， tā 他 xiàng zhe 向着 cāng 舱 wài 外 de 的 shè xiàng jī 摄像机 huī shǒu 挥手。
yī 一 chuàn zǐ 串子 tán 弹 dǎ 打 zài 在 wǒ de 我的 qián mén 前门 shàng 上， zhěng gè 整个 fáng zi 房子 wèi 为 zhī 之 zhèn dòng 震动。 yì qún 一群 pàn luàn 叛乱 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 chuǎng jìn 闯进 wǒ de fáng jiān 我的房间。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 cuò shī 措施 yǐ 以 què bǎo 确保 wù jià 物价 wěn dìng 稳定。
yī jiǔ jiǔ sān nián 一九九三年 shí 时， yīn wèi 因为 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， xǔ duō 许多 rén 人 diū 丢 le 了 fàn wǎn 饭碗、 qī lí zǐ sàn 妻离子散， kǎi dì 凯蒂 · shǐ 史 tí ěr 提尔 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yī rén 一人。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 jiè shào 介绍 qián qī 前期 tóu zī zhèng cè 投资政策 rú 如 shuì lǜ 税率 hé 和 dī lián 低廉 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 yǐ 已 chuàng jiàn 创建 gèng 更 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 huán jìng 环境， lóu 娄 shuō 说。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 “ qì 气 ” yì yuán lùn 一元论 sī xiǎng 思想 yī 一 zhí shì 直视 shēn xīn 身心 wèi 为 yì tǐ 一体， shēn tǐ 身体 wèn tí 问题 zài 在 huì huà 绘画 zhōng 中 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qì yùn 气韵 hè 和 bǐ mò 笔墨 wèn tí 问题。
zhèng fǔ 政府 zǒng shì 总是 jiāng lái 将来 yě 也 zǒng huì 总会 cuàn gǎi 篡改 shù zì 数字 hé 和 bì zhòng jiù qīng 避重就轻。
ér 而 zhāng xué chéng 章学诚 céng yán 曾言《 xù 续 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 “ èr bǎi 二百 juǎn 卷 ” ， nǎi 乃 wèi 为 gài lüè 概略 shuō fǎ 说法， bú bì 不必 yīn cǐ 因此 zēng tiān 增添 yí dòu 疑窦。
yī shū 一书， tā 它 shì 是 dāng xià 当下 de 的 lǐng dǎo 领导、 jīng lǐ rén 经理人、 wéi rén 为人 fù mǔ 父母 hé 和 shī zhǎng 师长 zhě 者 bì dú 必读 de 的 yī běn 一本 hǎo shū 好书。
zhèng fǔ 政府 nǐ 拟 tuī xíng 推行 sī yǒu huà 私有化 jì huà 计画。
zhōng guó 中国 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺， ér qiě 而且 yì guó liǎng zhì 一国两制 bǐ 比 qī wàng 期望 de 的 gèng hǎo 更好。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 duì 对 xué sheng 学生 men 们 cháng cháng 常常 bǎ 把 nǔ lì 努力 shì tóng 视同 wèi 为 jiē guǒ 结果 de 的 qíng kuàng 情况 bìng bù 并不 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zhèng fǔ 政府 zhì náng tuán 智囊团 hé 和 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 shè qū 社区 dà xué 大学， tā men 他们 yě 也 bù zhǔn 不准 bèi 备 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 sòng dào 送到 nà li 那里。
zhōng guó 中国 gōng sī 公司 shì 是 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 bǎn 板 hé 和 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机 de 的 zhǔ yào 主要 shēng chǎn shāng 生产商。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子