ประโยคภาษาจีน- 政府广场上正午的静寂环绕在周围的林荫之中阿拉伯人叫卖着五分钱一杯却有着橘花香味的冰柠檬水中文句子 (92065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ 政府 guǎng chǎng 广场 [ 5 ] shàng 上， zhèng wǔ 正午 de 的 jìng jì 静寂 huán rào 环绕 zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 lín yìn 林荫 zhī zhōng 之中， Ā lā bó rén 阿拉伯人 jiào mài 叫卖 zhe 着 wǔ 五 fēn qián 分钱 yī bēi 一杯 què 却 yǒu zhe 有着 jú 橘 huā 花 xiāng wèi 香味 de 的 bīng 冰 níng méng shuǐ 柠檬水。
There is the silence of noon on the Place du Gouvernement. In the shade of the trees surrounding it, Arabs sell for five sous glasses of iced lemonade flavored with orange-flowers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōu chū 周初 yīn mín 殷民 de 的 qiān xǐ 迁徙 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 qián hòu 前后 liǎng cì 两次， dì yī cì 第一次 shì zài 是在 chéng wáng 成王 sān nián 三年 jiàn 践 yǎn 奄 zhī hòu 之后， dì èr cì 第二次 shì zài 是在 xīn 新 yì 邑 jí 即 wáng 王 chéng jiàn 城建 chéng zhī shí 成之时。
zhōu kǒu diàn 周口店 běi jīng rén 北京人 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 xī nán 西南 fáng shān qū 房山区 zhōu kǒu diàn zhèn 周口店镇 lóng gǔ shān 龙骨山 shàng 上， jù 距 jīng 京 50 gōng lǐ 公里， shì 是 běi jīng yuán rén 北京猿人 huà shí 化石 jí qí 及其 dòng xué 洞穴 de 的 fā yuán dì 发源地。
zhōu sì 周四 , Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 zǒng cái 总裁 tè lǐ xiè 特里谢 biǎo shì 表示 , yāng háng 央行 guān yuán 官员 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论 gòu mǎi 购买 Ōu yuán qū 欧元区 gōng zhài 公债 . lìng wài 另外 , wěi yuán 委员 kuí 奎 dēng 登 jiē shòu 接受 bǐ lì shí 比利时 bào zhāng 报章 fǎng wèn 访问 shí 时 biǎo shì 表示 , Ōu yuán qū 欧元区 bú huì 不会 jiě sàn 解散 , qiě 且 shì chǎng 市场 duì 对 zhū rú 诸如 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 kě néng 可能 bù 步 xī là 希腊 hòu chén 后尘 de 的 shuō fǎ 说法 chún cuì 纯粹 shì 是 cāi cè 猜测 . [ ID : nCN 1048875 ]
yī jiǔ jiǔ qī 一九九七 nián nèi 年内， hǎi shì chù 海事处 duì 对 dǐ 抵 gǎng 港 de 的 wài lái 外来 shāng chuán 商船 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 gǎng kǒu 港口 guó 国 jiān dū jiǎn chá 监督检查， gòng dá 共达 501 cì 次。
ér 而 sī xià lǐ 私下里 ﹐ tā 他 gèng 更 xiàng 像 yī 一 wèi 位 zhèng zài 正在 jìng xuǎn 竞选 gōng zhí 公职 de 的 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家。
ér 而 kē jì 科技 yè 业 dà chǎng 大厂 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yī zhàn shì 一站式 shāng diàn 商店 , quán shù 全数 bāo lǎn 包揽 wǎng luò 网络、 sì fú qì 伺服器、 ruǎn tǐ 软体 hé 和 fú wù 服务 děng 等 gè xiàng 各项 yè wù 业务 de 的 yě xīn 野心 , yě 也 shì 是 tuī dòng 推动 gāi 该 chǎn yè 产业 bìng gòu 并购 jiāo yì 交易 qū shì 趋势 de 的 yīn sù 因素 . ( wán 完 )
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源 shì yǐ 是以 rú jiā 儒家 wéi zhǔ 为主、 jiān yǒu 兼有 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 gè 各 xué pài 学派 de 的 wén huà 文化。
zhèng fǔ 政府 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 dù guò 度过 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机。
yī jiǔ jiǔ 一九九 sì 四 nián cheng 年成 lì 立 de 的 fú wù 服务 zhì sù 质素 jiān chá bù 监察部 yóu 由 3 gè 个 kē 科 zǔ chéng 组成， fēn bié 分别 fù zé 负责 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 jiǎn tǎo 检讨、 yán jiū 研究 jí 及 jiān chá 监察、 tóu sù 投诉 jí 及 nèi bù 内部 diào chá 调查 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 tiān gān 天干 dì zhī 地支 jì nián 纪年 fǎ 法 yóu 由 shí gān 十干 hé 和 shí èr zhī 十二支 yī cì 依次 xiāng pèi 相配， zǔ chéng 组成 liù shí 六十 gè 个 jī běn dān wèi 基本单位， liǎng zhě 两者 àn 按 gù dìng 固定 de 的 shùn xù 顺序 hù xiāng 互相 pèi hé 配合 ér 而 chéng 成。
ér 而 chuān 穿 xiǎo 小 mí nǐ qún 迷你裙 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 sōng kuǎ 松垮 de 的 máo yī 毛衣 lái 来 dā pèi 搭配。
zhōu sì 周四 dāng dì shí jiān 当地时间 0800 ( gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 1100 ) ， shí míng 十名 nán zǐ 男子 - xié dài 携带 lái fù qiāng 来复枪 hé 和 jī qiāng 机枪 yǐ jí 以及 duì jiǎng jī 对讲机 hé 和 shǒu jī 手机 - dǐ dá 抵达 kè yùn 客运 jī chǎng 机场。
yī jiǔ sì 一九四 sān nián 三年 miǎo 杪， méng jūn 盟军 yóu 由 nán yì 南义 dà lì 大利 běi shàng 北上， yí lù 一路 zhēng zhàn 征战， zhí zhǐ 直指 luó mǎ 罗马， zài 在 kǎ 卡 xīn nuò shān 辛诺山 yù dào 遇到 měng liè 猛烈 dǐ kàng 抵抗。
ér 而 dì èr 第二 jiàn 件 shì fā 事发 shēng shí 生时， wǒ 我 dūn 蹲 zài 在 cān tīng 餐厅 dì bǎn 地板 shàng 上， zài shǒu 在手 tí bāo 提包 lǐ 里 yì duī 一堆 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中 tú láo 徒劳 de 地 fān zhǎo 翻找， yīng guó shí yóu 英国石油 de 的 qián 前 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 zé 则 zài 在 yì biān 一边 jìng jìng 静静 de 地 kàn zhe 看着。
zhōu sì 周四， liú xiáng 刘翔 jiàng 将 qián wǎng 前往 běi jīng 北京， cān 参 jiā guān 加冠 yǒu 有 tā 他 míng zi 名字 de 的 xīn 新 yùn dòng fú 运动服 de 的 fā bù huì 发布会， gāi 该 yùn dòng fú 运动服 shì 是 tā 他 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zàn zhù shāng 赞助商 zhì zào 制造 de 的。
zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 xù qín 畜禽 chǎn pǐn 产品 zhòng yào 重要 chū kǒu guó 出口国， jiāng 将 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 bì xū 必须 miàn duì 面对 shòu yào 兽药 cán liú 残留 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒。
zhèng fǔ 政府 shòu mìng 授命 yīng guó 英国 guó jiā 国家 biān jìng 边境 shǔ 署 zài 在 zhěng gè 整个 xià jì 夏季 zhí xíng 执行 mì jí 密集 de 的 qiáng zhì 强制 xíng dòng 行动。
zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 bái xiān yǒng 白先勇 hé 和 měi guó zuò jiā 美国作家 fú kè nà 福克纳 dōu 都 shì 是 shí jiān 时间 yì shí 意识 jí 极 qiáng 强 de 的 zuò jiā 作家， tā men de 他们的 shí jiān 时间 yì shí 意识 zài 在 gè zì 各自 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 yǒu 有 xiān míng 鲜明 de 的 tǐ xiàn 体现。
zhèng fǔ 政府 fàng qì 放弃 le 了 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 biāo zhǔn 标准 yín bì 银币 zhù rù 注入 liú tōng 流通 shì chǎng 市场 de 的 tú láo 徒劳 cháng shì 尝试， jiāng 将 zhù zào 铸造 de 的 yín bì 银币 zuò wéi 做为 jù yǒu 具有 yǒu xiàn 有限 fǎ dìng huò bì 法定货币 quán lì 权力 de 的 fǔ bì 辅币。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 chè xiāo 撤销 zhù jīng bàn 驻京办 de 的 jué dìng 决定 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 cháng cháng 常常 zī shēng 滋生 fǔ bài 腐败。
zhèng fǔ 政府 shì 是 huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 zài 在 jìn xíng 进行 cāng lǐn 仓廪 bǔ tiē 补贴。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 shuō 说 tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 gǔ jiù 古旧 zhì dù 制度 de 的 xiàn dài 现代 xī shēng zhě 牺牲者。
zhèng fǔ jī gòu 政府机构， dà xíng 大型 qǐ yè 企业， hè 和 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 gù yōng 雇佣 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fáng sǔn 防损 zhuān jiā 专家。
zhōng guó 中国 gōng mín 公民 shí jiàn 实践 yí xiàng 一项 zài 在 zǔ guó 祖国 bèi 被 zhèng fǔ 政府 bō duó 剥夺 què 却 zài 在 nuó wēi 挪威 zhèng dāng 正当 xíng shǐ 行驶 de 的 quán lì 权利 běn shēn 本身 shì 是 yì zhǒng 一种 fǎn fěng 反讽， xīn wén jì zhě 新闻记者 hé 和 guān chá rén shì 观察人士 jiāng 将 bú huì 不会 cuò guò 错过 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 事。
zhōu wéi 周围 nà xiē 那些 xíng rén 行人 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 jǐng chá 警察 de 的 jiào rǎng 叫嚷 shēng 声， yí gè gè 一个个 yě 也 dōu 都 shǎ yǎn 傻眼 le 了？
ér 而 měi yuán 美元 bú duàn 不断 biǎn zhí 贬值， sǔn hài 损害 zhe 着 zhōng guó 中国 suǒ 所 chí 持 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值， yì rú 一如 qù nián 去年 měi yuán 美元 diē zhì 跌至 dāng qián 当前 shuǐ píng 水平 shí 时 ─ ─ zhè 这 míng xiǎn 明显 yě 也 ràng 让 běi jīng 北京 xīn 心 yōu 忧。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 lì 立 dǎng 党 zhī běn 之本（ “ mǎ liè zhǔ yì 马列主义 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 ” ） duì dà 对大 duō shù 多数 zhè 这 lèi rén 类人 lái shuō 来说 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是。
yì xiē 一些 jiāo yì yuán 交易员 shuō 说， tā 他 de huà 的话， lián tóng 连同 Ōu zhōu 欧洲 zhài wù 债务 wēi jī 危机 děng 等 qí tā 其他 yīn sù 因素， duì 对 shì chǎng 市场 de 的 bào diē 暴跌 qǐ 起 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
ér 而 kǎo gǔ 考古 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， zài 在 zhōu 周、 qín 秦 shí qī 时期， mù dào 墓道 de 的 shù liàng 数量 bìng 并 bú shi 不是 mù zàng 墓葬 děng jí 等级 de 的 biāo zhì 标志。
zhèng fǔ 政府 xiāng dāng 相当 kěn dìng 肯定 jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 kě yǐ 可以 jiě kāi 解开 shī yè 失业 wèn tí 问题 de 的 sǐ jié 死结。

ประโยคภาษาจีน
zhōu chū 周初 yīn mín 殷民 de 的 qiān xǐ 迁徙 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 qián hòu 前后 liǎng cì 两次， dì yī cì 第一次 shì zài 是在 chéng wáng 成王 sān nián 三年 jiàn 践 yǎn 奄 zhī hòu 之后， dì èr cì 第二次 shì zài 是在 xīn 新 yì 邑 jí 即 wáng 王 chéng jiàn 城建 chéng zhī shí 成之时。
zhōu kǒu diàn 周口店 běi jīng rén 北京人 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 xī nán 西南 fáng shān qū 房山区 zhōu kǒu diàn zhèn 周口店镇 lóng gǔ shān 龙骨山 shàng 上， jù 距 jīng 京 50 gōng lǐ 公里， shì 是 běi jīng yuán rén 北京猿人 huà shí 化石 jí qí 及其 dòng xué 洞穴 de 的 fā yuán dì 发源地。
zhōu sì 周四 , Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 zǒng cái 总裁 tè lǐ xiè 特里谢 biǎo shì 表示 , yāng háng 央行 guān yuán 官员 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论 gòu mǎi 购买 Ōu yuán qū 欧元区 gōng zhài 公债 . lìng wài 另外 , wěi yuán 委员 kuí 奎 dēng 登 jiē shòu 接受 bǐ lì shí 比利时 bào zhāng 报章 fǎng wèn 访问 shí 时 biǎo shì 表示 , Ōu yuán qū 欧元区 bú huì 不会 jiě sàn 解散 , qiě 且 shì chǎng 市场 duì 对 zhū rú 诸如 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 kě néng 可能 bù 步 xī là 希腊 hòu chén 后尘 de 的 shuō fǎ 说法 chún cuì 纯粹 shì 是 cāi cè 猜测 . [ ID : nCN 1048875 ]
yī jiǔ jiǔ qī 一九九七 nián nèi 年内， hǎi shì chù 海事处 duì 对 dǐ 抵 gǎng 港 de 的 wài lái 外来 shāng chuán 商船 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 gǎng kǒu 港口 guó 国 jiān dū jiǎn chá 监督检查， gòng dá 共达 501 cì 次。
ér 而 sī xià lǐ 私下里 ﹐ tā 他 gèng 更 xiàng 像 yī 一 wèi 位 zhèng zài 正在 jìng xuǎn 竞选 gōng zhí 公职 de 的 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家。
ér 而 kē jì 科技 yè 业 dà chǎng 大厂 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yī zhàn shì 一站式 shāng diàn 商店 , quán shù 全数 bāo lǎn 包揽 wǎng luò 网络、 sì fú qì 伺服器、 ruǎn tǐ 软体 hé 和 fú wù 服务 děng 等 gè xiàng 各项 yè wù 业务 de 的 yě xīn 野心 , yě 也 shì 是 tuī dòng 推动 gāi 该 chǎn yè 产业 bìng gòu 并购 jiāo yì 交易 qū shì 趋势 de 的 yīn sù 因素 . ( wán 完 )
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源 shì yǐ 是以 rú jiā 儒家 wéi zhǔ 为主、 jiān yǒu 兼有 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 gè 各 xué pài 学派 de 的 wén huà 文化。
zhèng fǔ 政府 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 dù guò 度过 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机。
yī jiǔ jiǔ 一九九 sì 四 nián cheng 年成 lì 立 de 的 fú wù 服务 zhì sù 质素 jiān chá bù 监察部 yóu 由 3 gè 个 kē 科 zǔ chéng 组成， fēn bié 分别 fù zé 负责 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 jiǎn tǎo 检讨、 yán jiū 研究 jí 及 jiān chá 监察、 tóu sù 投诉 jí 及 nèi bù 内部 diào chá 调查 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 tiān gān 天干 dì zhī 地支 jì nián 纪年 fǎ 法 yóu 由 shí gān 十干 hé 和 shí èr zhī 十二支 yī cì 依次 xiāng pèi 相配， zǔ chéng 组成 liù shí 六十 gè 个 jī běn dān wèi 基本单位， liǎng zhě 两者 àn 按 gù dìng 固定 de 的 shùn xù 顺序 hù xiāng 互相 pèi hé 配合 ér 而 chéng 成。
ér 而 chuān 穿 xiǎo 小 mí nǐ qún 迷你裙 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 sōng kuǎ 松垮 de 的 máo yī 毛衣 lái 来 dā pèi 搭配。
zhōu sì 周四 dāng dì shí jiān 当地时间 0800 ( gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 1100 ) ， shí míng 十名 nán zǐ 男子 - xié dài 携带 lái fù qiāng 来复枪 hé 和 jī qiāng 机枪 yǐ jí 以及 duì jiǎng jī 对讲机 hé 和 shǒu jī 手机 - dǐ dá 抵达 kè yùn 客运 jī chǎng 机场。
yī jiǔ sì 一九四 sān nián 三年 miǎo 杪， méng jūn 盟军 yóu 由 nán yì 南义 dà lì 大利 běi shàng 北上， yí lù 一路 zhēng zhàn 征战， zhí zhǐ 直指 luó mǎ 罗马， zài 在 kǎ 卡 xīn nuò shān 辛诺山 yù dào 遇到 měng liè 猛烈 dǐ kàng 抵抗。
ér 而 dì èr 第二 jiàn 件 shì fā 事发 shēng shí 生时， wǒ 我 dūn 蹲 zài 在 cān tīng 餐厅 dì bǎn 地板 shàng 上， zài shǒu 在手 tí bāo 提包 lǐ 里 yì duī 一堆 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中 tú láo 徒劳 de 地 fān zhǎo 翻找， yīng guó shí yóu 英国石油 de 的 qián 前 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 zé 则 zài 在 yì biān 一边 jìng jìng 静静 de 地 kàn zhe 看着。
zhōu sì 周四， liú xiáng 刘翔 jiàng 将 qián wǎng 前往 běi jīng 北京， cān 参 jiā guān 加冠 yǒu 有 tā 他 míng zi 名字 de 的 xīn 新 yùn dòng fú 运动服 de 的 fā bù huì 发布会， gāi 该 yùn dòng fú 运动服 shì 是 tā 他 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zàn zhù shāng 赞助商 zhì zào 制造 de 的。
zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 xù qín 畜禽 chǎn pǐn 产品 zhòng yào 重要 chū kǒu guó 出口国， jiāng 将 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 bì xū 必须 miàn duì 面对 shòu yào 兽药 cán liú 残留 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒。
zhèng fǔ 政府 shòu mìng 授命 yīng guó 英国 guó jiā 国家 biān jìng 边境 shǔ 署 zài 在 zhěng gè 整个 xià jì 夏季 zhí xíng 执行 mì jí 密集 de 的 qiáng zhì 强制 xíng dòng 行动。
zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 bái xiān yǒng 白先勇 hé 和 měi guó zuò jiā 美国作家 fú kè nà 福克纳 dōu 都 shì 是 shí jiān 时间 yì shí 意识 jí 极 qiáng 强 de 的 zuò jiā 作家， tā men de 他们的 shí jiān 时间 yì shí 意识 zài 在 gè zì 各自 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 yǒu 有 xiān míng 鲜明 de 的 tǐ xiàn 体现。
zhèng fǔ 政府 fàng qì 放弃 le 了 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 biāo zhǔn 标准 yín bì 银币 zhù rù 注入 liú tōng 流通 shì chǎng 市场 de 的 tú láo 徒劳 cháng shì 尝试， jiāng 将 zhù zào 铸造 de 的 yín bì 银币 zuò wéi 做为 jù yǒu 具有 yǒu xiàn 有限 fǎ dìng huò bì 法定货币 quán lì 权力 de 的 fǔ bì 辅币。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 chè xiāo 撤销 zhù jīng bàn 驻京办 de 的 jué dìng 决定 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 cháng cháng 常常 zī shēng 滋生 fǔ bài 腐败。
zhèng fǔ 政府 shì 是 huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 zài 在 jìn xíng 进行 cāng lǐn 仓廪 bǔ tiē 补贴。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 shuō 说 tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 gǔ jiù 古旧 zhì dù 制度 de 的 xiàn dài 现代 xī shēng zhě 牺牲者。
zhèng fǔ jī gòu 政府机构， dà xíng 大型 qǐ yè 企业， hè 和 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 gù yōng 雇佣 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fáng sǔn 防损 zhuān jiā 专家。
zhōng guó 中国 gōng mín 公民 shí jiàn 实践 yí xiàng 一项 zài 在 zǔ guó 祖国 bèi 被 zhèng fǔ 政府 bō duó 剥夺 què 却 zài 在 nuó wēi 挪威 zhèng dāng 正当 xíng shǐ 行驶 de 的 quán lì 权利 běn shēn 本身 shì 是 yì zhǒng 一种 fǎn fěng 反讽， xīn wén jì zhě 新闻记者 hé 和 guān chá rén shì 观察人士 jiāng 将 bú huì 不会 cuò guò 错过 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 事。
zhōu wéi 周围 nà xiē 那些 xíng rén 行人 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 jǐng chá 警察 de 的 jiào rǎng 叫嚷 shēng 声， yí gè gè 一个个 yě 也 dōu 都 shǎ yǎn 傻眼 le 了？
ér 而 měi yuán 美元 bú duàn 不断 biǎn zhí 贬值， sǔn hài 损害 zhe 着 zhōng guó 中国 suǒ 所 chí 持 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值， yì rú 一如 qù nián 去年 měi yuán 美元 diē zhì 跌至 dāng qián 当前 shuǐ píng 水平 shí 时 ─ ─ zhè 这 míng xiǎn 明显 yě 也 ràng 让 běi jīng 北京 xīn 心 yōu 忧。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 lì 立 dǎng 党 zhī běn 之本（ “ mǎ liè zhǔ yì 马列主义 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 ” ） duì dà 对大 duō shù 多数 zhè 这 lèi rén 类人 lái shuō 来说 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是。
yì xiē 一些 jiāo yì yuán 交易员 shuō 说， tā 他 de huà 的话， lián tóng 连同 Ōu zhōu 欧洲 zhài wù 债务 wēi jī 危机 děng 等 qí tā 其他 yīn sù 因素， duì 对 shì chǎng 市场 de 的 bào diē 暴跌 qǐ 起 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
ér 而 kǎo gǔ 考古 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， zài 在 zhōu 周、 qín 秦 shí qī 时期， mù dào 墓道 de 的 shù liàng 数量 bìng 并 bú shi 不是 mù zàng 墓葬 děng jí 等级 de 的 biāo zhì 标志。
zhèng fǔ 政府 xiāng dāng 相当 kěn dìng 肯定 jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 kě yǐ 可以 jiě kāi 解开 shī yè 失业 wèn tí 问题 de 的 sǐ jié 死结。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子