ประโยคภาษาจีน- 中国传统的民族关系也在内忧外患的形势下向近代转型中文句子 (92188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系 yě 也 zài 在 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 xíng shì 形势 xià 下 xiàng 向 jìn dài 近代 zhuǎn xíng 转型。
Chinese traditional ethnic relations are both internal and external problems in transition to modern circumstances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 zhòng 重 nán 男 sī xiǎng 思想 cù shǐ 促使 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 qiān fāng bǎi jì 千方百计 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 dú miáo 独苗 bì xū 必须 shì 是 nán hái 男孩。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhōng jí 终极 jià zhí guān 价值观 de 的 què lì 确立 hé 和 fā zhǎn 发展， bù jǐn 不仅 xī qǔ 吸取 le 了 rú 儒、 dào 道、 fó 佛 sī xiǎng 思想， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 shì dà fū 士大夫 jiē céng 阶层 zài 在 chōng mǎn 充满 fēn 纷 rǎng 攘 zhēng dòu 争斗 de 的 fēng jiàn shè huì 封建社会 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 què lì 确立 zì shēn 自身 dì wèi 地位 yǔ 与 zuò yòng 作用 de 的 guò chéng 过程。
ér 而 qióng chóu 穷愁 kùn è 困厄 de 的 rén shēng 人生 jì yù 际遇 yǔ 与 bù yǎ 不雅 bù sú 不俗 de 的 rén shēng 人生 pǐn wèi 品位 zé 则 gèng 更 zhí 直 jiē dì 接地 cù chéng 促成 le 了 qí 其 píng diǎn 评点 zhǔ tǐ 主体 jiān 间 xìng 性 de 的 huò dé 获得。
ér 而 zhàn tái 站台 xiàn chǎng 现场， lǐ jiā xīn 李嘉欣 jiǎo 脚 cǎi 踩 yī 一 shuāng 双 píng dǐ xié 平底鞋 xiàn shēn 现身， yī 一 gǎi 改 wǎng rì 往日 xí guàn 习惯， ràng 让 rén 人 huái yí 怀疑 qí 其 yǐ yǒu 已有 yùn 孕 zài shēn 在身。
zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 dǐ zhì 抵制 yòu huò 诱惑， bù néng 不能 cǎi qǔ 采取 “ sǔn rén lì jǐ 损人利己 ” de 的 mào yì 贸易 zhèng cè 政策。
zhōu sì 周四 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， niǔ yuē zhōu 纽约州 shěn jì zhǎng 审计长 dí 狄 nà bō 纳波 lǐ 里 ( ThomasDiNapoli ) shuō 说， qù nián 去年 huá ěr jiē 华尔街 de 的 jiǎng jīn 奖金 zǒng é 总额 dá dào 达到 184 yì 亿 měi yuán 美元。
yī jiǔ liù 一九六 sān bù 三不 shì 是 yí gè 一个 jié shù 结束， ér shì 而是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 běn tǐ 本体 shì yǐ 是以 “ tiān 天 ” （ tiān dì 天帝） wèi 为 wài 外 qīng 倾 zhī yuán 之源 hé 和 yǐ 以 “ xīn 心 ” （ liáng xīn 良心） wèi 为 nèi qīng 内倾 zhī yuán 之源 de 的 èr yuán 二元 dào dé 道德 běn tǐ 本体；
ér 而 dì èr 第二 gè 个 when yǐn dǎo 引导 de 的 cóng jù 从句 “ whentwopeoplecometogetherforlove , ratherthanahouse , caroragoodjob ” shì 是 miáo shù 描述 qián miàn 前面 de 的 wèi yǔ 谓语 “ isinnocent ” , shì 是 shí jiān 时间 zhuàng yǔ 状语 cóng jù 从句 , yòng yú 用于 shuō míng 说明 shén me shí hou 什么时候 ài qíng 爱情 cái 才 shì 是 chún zhēn 纯真 de 的 , zhè shí 这时 when yì chéng 译成 “ dāng 当 … … shí hou 时候 ” 。
zhèng fǔ 政府 kuò zhāng 扩张 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xíng shì 形式 gèng jiā 更加 ràng 让 rén 人 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战。
yī èr 一二 shí gè 十个 gū niang 姑娘 xí fù 媳妇， tiāo 挑 zhe 着 yī 一 dān 担 dān 担 zǐ hóng 紫红 de 的 bí qí 荸荠、 bì lǜ 碧绿 de 的 líng jiǎo 菱角、 xuě bái 雪白 de 的 lián zhī ǒu 连枝藕， zǒu 走 chéng yī cháng 成一长 chuàn 串， fēng 风 bǎi 摆 liǔ 柳 shì de 似的 cā cā 嚓嚓 de 地 zǒu guò 走过， hǎo kàn 好看 de hěn 得很。
ér 而 dì wǔ 第五 gōng shè 公设 duì shù 对数 xué 学 fā zhǎn 发展 de 的 zuì dà 最大 yì yì 意义 qià qià 恰恰 lái zì 来自 yú 于 duì 对 dì wǔ 第五 gōng shè 公设 de 的 fǒu dìng 否定 jí 即 fēi ōu jǐ hé 非欧几何 de 的 dàn shēng 诞生。
zhèng fǔ 政府 nǐ 拟 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 yán jìn 严禁 zài 在 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zhōng 中 nào shì 闹事。
yì xiē 一些 yì zǎo 一早 guān zhù 关注 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 rén 人 zhōu yī 周一 zài 在 tā men de 他们的 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 shàng 上 tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 xīn xíng 新型 de 的 yǔ yīn 语音 xìn xī 信息： “ zǎo shang hǎo 早上好， ” yí gè 一个 nǚ rén 女人 yǐ 以 qīng róu 轻柔、 shēn chén 深沉 de 的 shēng yīn 声音 shuō 说。
ér 而 xiān mǐ 籼米 fēng zhí 峰值 nián dù 黏度、 pò sǔn 破损 zhí 值 zé 则 jū zhōng 居中， qǐ 起 hú 糊 wēn dù 温度、 zuì zhōng 最终 nián dù 黏度 hé 和 huí shēng 回生 zhí 值 jiào 较 gāo 高。
zhōu wéi 周围 yì tuán qī hēi 一团漆黑， tā 她 zhǎo bú dào 找不到 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路。
zhōng guó 中国 xiū cí xué 修辞学 cóng 从 xiān qín 先秦 kāi shǐ 开始 dào 到 běn shì jì 本世纪 chū 初， zǒu guò 走过 le 了 liǎng qiān 两千 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展 lì chéng 历程。
zhèng fǔ 政府 shì 是 huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 zài 在 jìn xíng 进行 cāng lǐn 仓廪 bǔ tiē 补贴。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， rén men 人们 jiē lù 揭露 guò qù 过去 bù 不 zhōng 忠 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 fèn nù 愤怒。
ér 而 jié cháng yán 结肠炎 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 pǔ biàn 普遍， yīn wèi 因为 tā men 他们 chī 吃 tài duō 太多 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí wù 食物。
yì xiē 一些 yè zhǔ 业主 jiǎn dān de 简单地 rèn wéi 认为 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gōng ān jú 公安局 cóng 从 wǒ men 我们 shēn shang 身上 zhuàn qián 赚钱。
ér 而 luó jié sī 罗杰斯 tǎ lóu 塔楼， gāo 高 71 céng 层 350 mǐ yě 米也 huì 会 biàn chéng 变成 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 chāo guò 超过 5 céng 层 de 的 ǎi pàng 矮胖 jiàn zhù 建筑。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zài 在 bì mén 闭门 huì yì 会议 hòu fā 后发 biǎo 表 de 的 shēng míng 声明 tōng cháng 通常 yǔ diào 语调 hán hu 含糊， qí 其 mù dì 目的 zài yú 在于 què dìng 确定 gǎi gé 改革 jī diào 基调， ér 而 fēi 非 jiě shì 解释 zhòng dà jué cè 重大决策。
yì xiē 一些 zhōng yào 中药 yòng zuò 用作 yào 药 chá 茶 kě yǐ 可以 xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效， dàn 但 yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因， zuì hǎo 最好 hái shi 还是 yòng 用 zài 在 qí tā 其他 xíng shì 形式。
zhèng fǔ 政府 shèn zhì 甚至 bù 不 kǎo lǜ 考虑 tā 他 de 的 péi kuǎn 赔款 yāo qiú 要求。
zhōu yòu wú 周幼吾。 fēng huǒ 风火 shān de qū 山地区 de 的 dòng tǔ 冻土 tiáo jiàn 条件。 jiàn 见： zhōu yòu wú 周幼吾 zhǔ biān 主编。 qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 dòng tǔ 冻土 kǎo chá 考察 lùn wén jí 论文集。 běi jīng 北京： kē xué chū bǎn shè 科学出版社， 1965 。
ér 而 jī ròu 肌肉 zuì 最 qiáng zhuàng 强壮 de 的 rén 人， shǒu bì 手臂 chēng sǐ 撑死 yě 也 jiù 就 kě lián bā bā 可怜巴巴 de 的 260 bàng 磅 qǔ 曲 lì 力。
zhèng fǔ 政府 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 cǎi yòng 采用 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎， yīn wèi 因为 yè tài 液态 méi 煤 pái fàng 排放 de 的 qì tǐ 气体 bǐ 比 děng 等 liáng 量 de 的 shí yóu 石油 duō 多 50% zhì 至 100% 。
zhōng guó 中国 nóng lì 农历 tù nián 兔年 chūn jié 春节 lái lín 来临 zhī jì 之际， xī ní 悉尼 fán máng 繁忙 zhōng yáng 中洋 yì 溢 zhe 着 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情。 chāo guò 超过 60 wàn 万 dāng dì 当地 jū mín 居民 hé 和 hǎi wài 海外 yóu kè 游客 jiāng 将 zài 在 xī ní 悉尼 gòng 共 yíng 迎 tù nián 兔年 xīn chūn 新春。
ér 而 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， yě 也 méi 没 rén 人 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 zuì xīn 最新 yí dài 一代 de 的 iMac diàn nǎo 电脑， cǎi yòng 采用 chāo dà 超大 chǐ cun 尺寸 de 的 yè jīng 液晶 píng mù 屏幕 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 kě dòng 可动 shì 式 de 的 jīn shǔ 金属 dǐ zuò 底座 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 zhòng 重 nán 男 sī xiǎng 思想 cù shǐ 促使 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 qiān fāng bǎi jì 千方百计 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 dú miáo 独苗 bì xū 必须 shì 是 nán hái 男孩。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhōng jí 终极 jià zhí guān 价值观 de 的 què lì 确立 hé 和 fā zhǎn 发展， bù jǐn 不仅 xī qǔ 吸取 le 了 rú 儒、 dào 道、 fó 佛 sī xiǎng 思想， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 shì dà fū 士大夫 jiē céng 阶层 zài 在 chōng mǎn 充满 fēn 纷 rǎng 攘 zhēng dòu 争斗 de 的 fēng jiàn shè huì 封建社会 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 què lì 确立 zì shēn 自身 dì wèi 地位 yǔ 与 zuò yòng 作用 de 的 guò chéng 过程。
ér 而 qióng chóu 穷愁 kùn è 困厄 de 的 rén shēng 人生 jì yù 际遇 yǔ 与 bù yǎ 不雅 bù sú 不俗 de 的 rén shēng 人生 pǐn wèi 品位 zé 则 gèng 更 zhí 直 jiē dì 接地 cù chéng 促成 le 了 qí 其 píng diǎn 评点 zhǔ tǐ 主体 jiān 间 xìng 性 de 的 huò dé 获得。
ér 而 zhàn tái 站台 xiàn chǎng 现场， lǐ jiā xīn 李嘉欣 jiǎo 脚 cǎi 踩 yī 一 shuāng 双 píng dǐ xié 平底鞋 xiàn shēn 现身， yī 一 gǎi 改 wǎng rì 往日 xí guàn 习惯， ràng 让 rén 人 huái yí 怀疑 qí 其 yǐ yǒu 已有 yùn 孕 zài shēn 在身。
zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 dǐ zhì 抵制 yòu huò 诱惑， bù néng 不能 cǎi qǔ 采取 “ sǔn rén lì jǐ 损人利己 ” de 的 mào yì 贸易 zhèng cè 政策。
zhōu sì 周四 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， niǔ yuē zhōu 纽约州 shěn jì zhǎng 审计长 dí 狄 nà bō 纳波 lǐ 里 ( ThomasDiNapoli ) shuō 说， qù nián 去年 huá ěr jiē 华尔街 de 的 jiǎng jīn 奖金 zǒng é 总额 dá dào 达到 184 yì 亿 měi yuán 美元。
yī jiǔ liù 一九六 sān bù 三不 shì 是 yí gè 一个 jié shù 结束， ér shì 而是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 běn tǐ 本体 shì yǐ 是以 “ tiān 天 ” （ tiān dì 天帝） wèi 为 wài 外 qīng 倾 zhī yuán 之源 hé 和 yǐ 以 “ xīn 心 ” （ liáng xīn 良心） wèi 为 nèi qīng 内倾 zhī yuán 之源 de 的 èr yuán 二元 dào dé 道德 běn tǐ 本体；
ér 而 dì èr 第二 gè 个 when yǐn dǎo 引导 de 的 cóng jù 从句 “ whentwopeoplecometogetherforlove , ratherthanahouse , caroragoodjob ” shì 是 miáo shù 描述 qián miàn 前面 de 的 wèi yǔ 谓语 “ isinnocent ” , shì 是 shí jiān 时间 zhuàng yǔ 状语 cóng jù 从句 , yòng yú 用于 shuō míng 说明 shén me shí hou 什么时候 ài qíng 爱情 cái 才 shì 是 chún zhēn 纯真 de 的 , zhè shí 这时 when yì chéng 译成 “ dāng 当 … … shí hou 时候 ” 。
zhèng fǔ 政府 kuò zhāng 扩张 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xíng shì 形式 gèng jiā 更加 ràng 让 rén 人 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战。
yī èr 一二 shí gè 十个 gū niang 姑娘 xí fù 媳妇， tiāo 挑 zhe 着 yī 一 dān 担 dān 担 zǐ hóng 紫红 de 的 bí qí 荸荠、 bì lǜ 碧绿 de 的 líng jiǎo 菱角、 xuě bái 雪白 de 的 lián zhī ǒu 连枝藕， zǒu 走 chéng yī cháng 成一长 chuàn 串， fēng 风 bǎi 摆 liǔ 柳 shì de 似的 cā cā 嚓嚓 de 地 zǒu guò 走过， hǎo kàn 好看 de hěn 得很。
ér 而 dì wǔ 第五 gōng shè 公设 duì shù 对数 xué 学 fā zhǎn 发展 de 的 zuì dà 最大 yì yì 意义 qià qià 恰恰 lái zì 来自 yú 于 duì 对 dì wǔ 第五 gōng shè 公设 de 的 fǒu dìng 否定 jí 即 fēi ōu jǐ hé 非欧几何 de 的 dàn shēng 诞生。
zhèng fǔ 政府 nǐ 拟 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 yán jìn 严禁 zài 在 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zhōng 中 nào shì 闹事。
yì xiē 一些 yì zǎo 一早 guān zhù 关注 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 rén 人 zhōu yī 周一 zài 在 tā men de 他们的 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 shàng 上 tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 xīn xíng 新型 de 的 yǔ yīn 语音 xìn xī 信息： “ zǎo shang hǎo 早上好， ” yí gè 一个 nǚ rén 女人 yǐ 以 qīng róu 轻柔、 shēn chén 深沉 de 的 shēng yīn 声音 shuō 说。
ér 而 xiān mǐ 籼米 fēng zhí 峰值 nián dù 黏度、 pò sǔn 破损 zhí 值 zé 则 jū zhōng 居中， qǐ 起 hú 糊 wēn dù 温度、 zuì zhōng 最终 nián dù 黏度 hé 和 huí shēng 回生 zhí 值 jiào 较 gāo 高。
zhōu wéi 周围 yì tuán qī hēi 一团漆黑， tā 她 zhǎo bú dào 找不到 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路。
zhōng guó 中国 xiū cí xué 修辞学 cóng 从 xiān qín 先秦 kāi shǐ 开始 dào 到 běn shì jì 本世纪 chū 初， zǒu guò 走过 le 了 liǎng qiān 两千 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展 lì chéng 历程。
zhèng fǔ 政府 shì 是 huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 zài 在 jìn xíng 进行 cāng lǐn 仓廪 bǔ tiē 补贴。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， rén men 人们 jiē lù 揭露 guò qù 过去 bù 不 zhōng 忠 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 fèn nù 愤怒。
ér 而 jié cháng yán 结肠炎 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 pǔ biàn 普遍， yīn wèi 因为 tā men 他们 chī 吃 tài duō 太多 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí wù 食物。
yì xiē 一些 yè zhǔ 业主 jiǎn dān de 简单地 rèn wéi 认为 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gōng ān jú 公安局 cóng 从 wǒ men 我们 shēn shang 身上 zhuàn qián 赚钱。
ér 而 luó jié sī 罗杰斯 tǎ lóu 塔楼， gāo 高 71 céng 层 350 mǐ yě 米也 huì 会 biàn chéng 变成 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 chāo guò 超过 5 céng 层 de 的 ǎi pàng 矮胖 jiàn zhù 建筑。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zài 在 bì mén 闭门 huì yì 会议 hòu fā 后发 biǎo 表 de 的 shēng míng 声明 tōng cháng 通常 yǔ diào 语调 hán hu 含糊， qí 其 mù dì 目的 zài yú 在于 què dìng 确定 gǎi gé 改革 jī diào 基调， ér 而 fēi 非 jiě shì 解释 zhòng dà jué cè 重大决策。
yì xiē 一些 zhōng yào 中药 yòng zuò 用作 yào 药 chá 茶 kě yǐ 可以 xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效， dàn 但 yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因， zuì hǎo 最好 hái shi 还是 yòng 用 zài 在 qí tā 其他 xíng shì 形式。
zhèng fǔ 政府 shèn zhì 甚至 bù 不 kǎo lǜ 考虑 tā 他 de 的 péi kuǎn 赔款 yāo qiú 要求。
zhōu yòu wú 周幼吾。 fēng huǒ 风火 shān de qū 山地区 de 的 dòng tǔ 冻土 tiáo jiàn 条件。 jiàn 见： zhōu yòu wú 周幼吾 zhǔ biān 主编。 qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 dòng tǔ 冻土 kǎo chá 考察 lùn wén jí 论文集。 běi jīng 北京： kē xué chū bǎn shè 科学出版社， 1965 。
ér 而 jī ròu 肌肉 zuì 最 qiáng zhuàng 强壮 de 的 rén 人， shǒu bì 手臂 chēng sǐ 撑死 yě 也 jiù 就 kě lián bā bā 可怜巴巴 de 的 260 bàng 磅 qǔ 曲 lì 力。
zhèng fǔ 政府 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 cǎi yòng 采用 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎， yīn wèi 因为 yè tài 液态 méi 煤 pái fàng 排放 de 的 qì tǐ 气体 bǐ 比 děng 等 liáng 量 de 的 shí yóu 石油 duō 多 50% zhì 至 100% 。
zhōng guó 中国 nóng lì 农历 tù nián 兔年 chūn jié 春节 lái lín 来临 zhī jì 之际， xī ní 悉尼 fán máng 繁忙 zhōng yáng 中洋 yì 溢 zhe 着 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情。 chāo guò 超过 60 wàn 万 dāng dì 当地 jū mín 居民 hé 和 hǎi wài 海外 yóu kè 游客 jiāng 将 zài 在 xī ní 悉尼 gòng 共 yíng 迎 tù nián 兔年 xīn chūn 新春。
ér 而 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， yě 也 méi 没 rén 人 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 zuì xīn 最新 yí dài 一代 de 的 iMac diàn nǎo 电脑， cǎi yòng 采用 chāo dà 超大 chǐ cun 尺寸 de 的 yè jīng 液晶 píng mù 屏幕 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 kě dòng 可动 shì 式 de 的 jīn shǔ 金属 dǐ zuò 底座 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子