ประโยคภาษาจีน- 政府意图通过注资加强国立研究机构能力和其他方式来扶植这些产业中文句子 (92298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ 政府 yì tú 意图 tōng guò 通过 zhù zī 注资、 jiā qiáng 加强 “ guó lì 国立 ” yán jiū jī gòu 研究机构 néng lì 能力 hé 和 qí tā 其他 fāng shì 方式 lái 来 fú zhí 扶植 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业。
The government intends to support these sectors by providing financing, improving the capabilities of state research institutes and other measures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 huò 或 cí shàn jī gòu 慈善机构 shí xíng 实行 de 的 yuán zé 原则 shì 是 àn xū fēn pèi 按需分配。
zhèng fǔ 政府 dǎ zhe 打着 “ shè huì 社会 fǔ yǎng fèi 抚养费 ” zhè 这 yī míng 一名 hào 号 duì 对 wéi fǎ zhě 违法者 jìn xíng 进行 fá kuǎn 罚款， yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 cái zhèng 财政 shōu rù 收入。 zhè 这 yī 一 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 shǐ de 使得 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
zhōu sì 周四 chí xiē 迟些 shí hou 时候， wài guó 外国 gōng bù 公布 gōng dao 公道 nuǎn 暖 yě 野 bǎo 宝 jiàng 将 cān 参 jiǎn 减 xià gè yuè 下个月 zhèng zài 正在 gē 哥 yuán 原 hā gēn 哈根 jǔ zhǐ 举止 de 的 huán qiú 环球 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 hòu 候 cuàn gǎi 窜改 fēng huì 峰会。
zhōu sì 周四， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 jī huó 激活 le 了 tí gōng 提供 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 dài kuǎn 贷款 de 的 chéng xù 程序， jiāng 将 dài kuǎn 贷款 tí gōng 提供 gěi 给 xiàng 像 bīng dǎo 冰岛 yí yàng 一样 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 guó jiā 国家， bīng dǎo 冰岛 zhōu sì 周四 yǐ jīng 已经 shōu biān 收编 le 了 gāi guó 该国 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行。
yì xiē 一些 " xī kè sēn 希克森 jǐn 紧 zhì 致 xīng qún 星群 31 " de 的 ǎi 矮 xīng qún 星群 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 de 的 jù hé 聚合。
zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家， miàn duì 面对 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 rén kǒu 人口 chéng shì huà 城市化 làng cháo 浪潮 méi yǒu lǐ yóu 没有理由， yě 也 bù kě 不可 néng 能 zhì zhī dù wài 置之度外。
ér 而 děng 等 liáng 量 de 的 guàn tou 罐头 fān qié 蕃茄 wǎng wǎng 往往 bù zú 不足 1 měi yuán 美元。
zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 6545 yì 亿 yuán 元 yòng yú 用于 tuī jìn 推进 wèn chuān 汶川 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建。
zhōu sì 周四， wēn 温 zǒng lǐ 总理 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 xiàn chǎng 现场 zhào kāi 召开 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， bìng 并 bǎo zhèng 保证 huì 会 jìn xíng 进行 gōng kāi 公开 tòu míng 透明 de 的 diào chá 调查。
yì xiē 一些 bù 不 zhī míng 知名 de 的 xiǎo huā 小花， zhè r 这儿 yī 一 duǒ 朵， nà r 那儿 yī 一 cóng 丛 de 的 sǎ 洒 zài 在 tián gěng 田埂 shàng 上。
ér 而 lèi sì 类似 miàn fěn 面粉 jiǎ chóng 甲虫 de 的 jiàn jiē 间接 shòu jīng 授精 zé 则 tí gōng 提供 le 了 dì sān 第三 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 shì yìng xìng 适应性 yōu shì 优势。
zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 què shí 确实 yǒu zhù yú 有助于 chuàng jiàn 创建 bā xī 巴西 de 的 gōng yè 工业 jī dì 基地， dàn shì 但是 cù shǐ 促使 gōng yè 工业 jī dì 基地 chéng xíng 成型 de 的 shì 是 sī yǒu huà 私有化 hé 和 kāi fàng 开放。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 zài 在 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 lǐ 里 kàn dào 看到 le 了 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来， shǐ yòng 使用 dài 带 shēng xiàng 声像 de 的 jì suàn jī 计算机 shǐ 使 nǐ 你 jué de 觉得 nǐ 你 shì zài 是在 zhēn shí 真实 de 的 qíng jǐng 情景 zhōng 中。
zhōng guó guāng dà yín háng 中国光大银行 lóng zhòng 隆重 shàng shì 上市， xiāng bǐ 相比 tā 它 de 的 shēn gòu 申购 jià gé 价格 3.10 yuán 元。 shǒu rì 首日 shàng zhǎng 上涨 18% shōu 收 yú 于 3.66 rén mín bì 人民币（ 54 měi fēn 美分）。
zhèng fǔ 政府 zhì náng tuán 智囊团 hé 和 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 shè qū 社区 dà xué 大学， tā men 他们 yě 也 bù zhǔn 不准 bèi 备 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 sòng dào 送到 nà li 那里。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè 这 huì 会 qiān shè dào 牵涉到 gèng duō 更多 Ōu méng 欧盟 fāng shì 方式， tè diǎn 特点 shì 是 jù jiāo 聚焦 yú 于 bǎo hù 保护 tè 特 bié de 别的 jìng zhēng zhě 竞争者 ér 而 bú shi 不是 bǎo hù 保护 jìng zhēng 竞争。
ér 而 jīng guò 经过 zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 hòu 后， bù luò 部落 de 的 shén 神 jiù 就 huì 会 bǎo yòu 保佑 zhè ge 这个 hái zi 孩子 bì kāi 避开 xié líng 邪灵。
zhōu wéi 周围 de 的 jiā jù 家具 dōu 都 méi yǒu 没有 zháo huǒ 着火， zhǐ yǒu 只有 diàn shì jī 电视机 shòu rè 受热 róng huà 融化 le 了。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yǔ 与 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
zhōu wéi 周围 pí gé 皮革 zhōng dǐ 中底 tiē biān 贴边 tí gōng 提供 bǎo hù 保护；
zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 miàn lín 面临 bèi 被 tuī fān 推翻 de 的 bī jìn 逼近 wēi xié 威胁， dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 zài cì 再次 dé shì 得势 le 了。
zhōu 周 bēn chí 奔驰 zài 在 chū xué 初学《 wú lí tóu 无厘头 yīng yǔ 英语》 jué shì 绝世 wǔ gōng 武功 mì jí 秘籍 dì 第 yì tiān 一天
zhèng fǔ 政府 de 的 qiáng lì 强力 kòng zhì 控制 shí xiàn 实现 hé 和 wéi hù 维护 le 了 shè huì wěn dìng 社会稳定， dàn 但 quán lì 权力 de 的 suí yì xìng 随意性 hé 和 wú 无 yuē shù xìng 约束性 yòu 又 zī shēng 滋生 le 了 fǔ bài 腐败 liú bì 流弊；
zhōu 周 dé wén 德文 shuō 说， 2009 nián 年 hěn duō 很多 yín háng jiā 银行家 dōu 都 zhēng 争 zhe 着 jiè qián 借钱 gěi 给 tā 他， chūn jié 春节 qī jiān 期间 hái 还 qù 去 gěi 给 tā jiā 他家 bài nián 拜年。
ér 而 gǔ dōng 股东 men 们 jí shǐ 即使 zài 在 fǎ lǜ 法律 sù sòng zhōng 诉讼中 zhàn 占 dào 到 shàng fēng 上风， yào 要 xiǎng 想 ná dào 拿到 qián 钱 kě néng 可能 yě 也 yào 要 hóu nián mǎ yuè 猴年马月 le 了。
zhèng fǔ 政府 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点， suǒ yǐ 所以 zhèng 正 jī lěi 积累 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 yǔ 与 bú xiè 不懈 de 的 xuān chuán 宣传。
zhōu rì 周日 hè 和 zhěng gè 整个 dì yī lún 第一轮， zhè 这 duì 对 nán xiōng nán dì 难兄难弟 dōu 都 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 dù guò 度过。
ér 而 zì jǐ 自己 hé 和 qín cháo 秦朝 ne 呢。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 jiàng 将 yǒng chuān 永川 de 的 chū zū chē 出租车 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 dào 到 400 liàng 辆。 yǒng chuān 永川 yǒu 有 31 wàn 万 jū mín 居民。
zhèng fǔ 政府 shuō 说 diào chá 调查 huǒ chéng suì xiè 火成碎屑 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 kē xué 科学 bào gào 报告 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， dàn 但 zài 在 gāi 该 hǎi yù 海域 shōu jí 收集 yàng běn 样本 de 的 yī 一 sōu 艘 diào chá 调查 chuán 船 yǐ 已 bèi 被 yāo qiú 要求 tíng zhǐ 停止。

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 huò 或 cí shàn jī gòu 慈善机构 shí xíng 实行 de 的 yuán zé 原则 shì 是 àn xū fēn pèi 按需分配。
zhèng fǔ 政府 dǎ zhe 打着 “ shè huì 社会 fǔ yǎng fèi 抚养费 ” zhè 这 yī míng 一名 hào 号 duì 对 wéi fǎ zhě 违法者 jìn xíng 进行 fá kuǎn 罚款， yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 cái zhèng 财政 shōu rù 收入。 zhè 这 yī 一 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 shǐ de 使得 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
zhōu sì 周四 chí xiē 迟些 shí hou 时候， wài guó 外国 gōng bù 公布 gōng dao 公道 nuǎn 暖 yě 野 bǎo 宝 jiàng 将 cān 参 jiǎn 减 xià gè yuè 下个月 zhèng zài 正在 gē 哥 yuán 原 hā gēn 哈根 jǔ zhǐ 举止 de 的 huán qiú 环球 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 hòu 候 cuàn gǎi 窜改 fēng huì 峰会。
zhōu sì 周四， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 jī huó 激活 le 了 tí gōng 提供 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 dài kuǎn 贷款 de 的 chéng xù 程序， jiāng 将 dài kuǎn 贷款 tí gōng 提供 gěi 给 xiàng 像 bīng dǎo 冰岛 yí yàng 一样 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 guó jiā 国家， bīng dǎo 冰岛 zhōu sì 周四 yǐ jīng 已经 shōu biān 收编 le 了 gāi guó 该国 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行。
yì xiē 一些 " xī kè sēn 希克森 jǐn 紧 zhì 致 xīng qún 星群 31 " de 的 ǎi 矮 xīng qún 星群 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 de 的 jù hé 聚合。
zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家， miàn duì 面对 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 rén kǒu 人口 chéng shì huà 城市化 làng cháo 浪潮 méi yǒu lǐ yóu 没有理由， yě 也 bù kě 不可 néng 能 zhì zhī dù wài 置之度外。
ér 而 děng 等 liáng 量 de 的 guàn tou 罐头 fān qié 蕃茄 wǎng wǎng 往往 bù zú 不足 1 měi yuán 美元。
zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 6545 yì 亿 yuán 元 yòng yú 用于 tuī jìn 推进 wèn chuān 汶川 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建。
zhōu sì 周四， wēn 温 zǒng lǐ 总理 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 xiàn chǎng 现场 zhào kāi 召开 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， bìng 并 bǎo zhèng 保证 huì 会 jìn xíng 进行 gōng kāi 公开 tòu míng 透明 de 的 diào chá 调查。
yì xiē 一些 bù 不 zhī míng 知名 de 的 xiǎo huā 小花， zhè r 这儿 yī 一 duǒ 朵， nà r 那儿 yī 一 cóng 丛 de 的 sǎ 洒 zài 在 tián gěng 田埂 shàng 上。
ér 而 lèi sì 类似 miàn fěn 面粉 jiǎ chóng 甲虫 de 的 jiàn jiē 间接 shòu jīng 授精 zé 则 tí gōng 提供 le 了 dì sān 第三 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 shì yìng xìng 适应性 yōu shì 优势。
zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 què shí 确实 yǒu zhù yú 有助于 chuàng jiàn 创建 bā xī 巴西 de 的 gōng yè 工业 jī dì 基地， dàn shì 但是 cù shǐ 促使 gōng yè 工业 jī dì 基地 chéng xíng 成型 de 的 shì 是 sī yǒu huà 私有化 hé 和 kāi fàng 开放。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 zài 在 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 lǐ 里 kàn dào 看到 le 了 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来， shǐ yòng 使用 dài 带 shēng xiàng 声像 de 的 jì suàn jī 计算机 shǐ 使 nǐ 你 jué de 觉得 nǐ 你 shì zài 是在 zhēn shí 真实 de 的 qíng jǐng 情景 zhōng 中。
zhōng guó guāng dà yín háng 中国光大银行 lóng zhòng 隆重 shàng shì 上市， xiāng bǐ 相比 tā 它 de 的 shēn gòu 申购 jià gé 价格 3.10 yuán 元。 shǒu rì 首日 shàng zhǎng 上涨 18% shōu 收 yú 于 3.66 rén mín bì 人民币（ 54 měi fēn 美分）。
zhèng fǔ 政府 zhì náng tuán 智囊团 hé 和 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 shè qū 社区 dà xué 大学， tā men 他们 yě 也 bù zhǔn 不准 bèi 备 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 sòng dào 送到 nà li 那里。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè 这 huì 会 qiān shè dào 牵涉到 gèng duō 更多 Ōu méng 欧盟 fāng shì 方式， tè diǎn 特点 shì 是 jù jiāo 聚焦 yú 于 bǎo hù 保护 tè 特 bié de 别的 jìng zhēng zhě 竞争者 ér 而 bú shi 不是 bǎo hù 保护 jìng zhēng 竞争。
ér 而 jīng guò 经过 zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 hòu 后， bù luò 部落 de 的 shén 神 jiù 就 huì 会 bǎo yòu 保佑 zhè ge 这个 hái zi 孩子 bì kāi 避开 xié líng 邪灵。
zhōu wéi 周围 de 的 jiā jù 家具 dōu 都 méi yǒu 没有 zháo huǒ 着火， zhǐ yǒu 只有 diàn shì jī 电视机 shòu rè 受热 róng huà 融化 le 了。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yǔ 与 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
zhōu wéi 周围 pí gé 皮革 zhōng dǐ 中底 tiē biān 贴边 tí gōng 提供 bǎo hù 保护；
zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 miàn lín 面临 bèi 被 tuī fān 推翻 de 的 bī jìn 逼近 wēi xié 威胁， dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 zài cì 再次 dé shì 得势 le 了。
zhōu 周 bēn chí 奔驰 zài 在 chū xué 初学《 wú lí tóu 无厘头 yīng yǔ 英语》 jué shì 绝世 wǔ gōng 武功 mì jí 秘籍 dì 第 yì tiān 一天
zhèng fǔ 政府 de 的 qiáng lì 强力 kòng zhì 控制 shí xiàn 实现 hé 和 wéi hù 维护 le 了 shè huì wěn dìng 社会稳定， dàn 但 quán lì 权力 de 的 suí yì xìng 随意性 hé 和 wú 无 yuē shù xìng 约束性 yòu 又 zī shēng 滋生 le 了 fǔ bài 腐败 liú bì 流弊；
zhōu 周 dé wén 德文 shuō 说， 2009 nián 年 hěn duō 很多 yín háng jiā 银行家 dōu 都 zhēng 争 zhe 着 jiè qián 借钱 gěi 给 tā 他， chūn jié 春节 qī jiān 期间 hái 还 qù 去 gěi 给 tā jiā 他家 bài nián 拜年。
ér 而 gǔ dōng 股东 men 们 jí shǐ 即使 zài 在 fǎ lǜ 法律 sù sòng zhōng 诉讼中 zhàn 占 dào 到 shàng fēng 上风， yào 要 xiǎng 想 ná dào 拿到 qián 钱 kě néng 可能 yě 也 yào 要 hóu nián mǎ yuè 猴年马月 le 了。
zhèng fǔ 政府 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点， suǒ yǐ 所以 zhèng 正 jī lěi 积累 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 yǔ 与 bú xiè 不懈 de 的 xuān chuán 宣传。
zhōu rì 周日 hè 和 zhěng gè 整个 dì yī lún 第一轮， zhè 这 duì 对 nán xiōng nán dì 难兄难弟 dōu 都 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 dù guò 度过。
ér 而 zì jǐ 自己 hé 和 qín cháo 秦朝 ne 呢。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 jiàng 将 yǒng chuān 永川 de 的 chū zū chē 出租车 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 dào 到 400 liàng 辆。 yǒng chuān 永川 yǒu 有 31 wàn 万 jū mín 居民。
zhèng fǔ 政府 shuō 说 diào chá 调查 huǒ chéng suì xiè 火成碎屑 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 kē xué 科学 bào gào 报告 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， dàn 但 zài 在 gāi 该 hǎi yù 海域 shōu jí 收集 yàng běn 样本 de 的 yī 一 sōu 艘 diào chá 调查 chuán 船 yǐ 已 bèi 被 yāo qiú 要求 tíng zhǐ 停止。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子