ประโยคภาษาจีน- 一些分析表明了始祖鸟是处于基底的鸟类另一些分析则表明它越过了侧道直接进入了恐爪龙类中文句子 (94853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 le 了 ‘ shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 ’ shì 是 chǔ yú 处于 jī dǐ 基底 de 的 niǎo lèi 鸟类， lìng 另 yì xiē 一些 fēn xī 分析 zé 则 biǎo míng 表明 tā 它 yuè guò 越过 le 了 cè 侧 dào 道 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 kǒng zhuǎ lóng 恐爪龙 lèi 类。
Some show Archaeopteryx as the basal bird; others show it hopped sideways into the Deinonychosaurs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 fàn diàn 饭店 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tóng shí 同时 liú sù 留宿 rén hé 人和 chǒng wù 宠物。
mìng lìng 命令 shàng 上 shuō 说， rú guǒ 如果 wèi 未 dé dào 得到 xǔ kě 许可， bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 zhǐ huī guān 指挥官 jìn rù 进入 nèi bǐ dū 内比都 de 的 zhàn zhēng 战争 bàn gōng shì 办公室。
mìng lìng 命令 wén jiàn 文件 jiù 就 rú tóng 如同 yì zhāng 一张 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 yǔn xǔ 允许 shè jī 射击 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 dòng wù 动物： mí lù 迷路， líng yáng 羚羊， yě zhū 野猪， yě 野 mián yáng 绵羊， xióng 熊 děng děng 等等。
mìng míng 命名 sān gè 三个 jù tǐ 具体 xíng wéi 行为（ zài 在 nǐ 你 lì suǒ néng jí 力所能及 zhī nèi 之内）， cóng ér 从而 gěi 给 yuán gōng 员工 zēng jiā 增加 zé rèn 责任？
gù shì 故事 yào 要 cóng 从 měi shén 美神 wéi nà sī 维纳斯 shuō qǐ 说起。
zhōng guó 中国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 yǒu hǎo 友好 lín bāng 邻邦， yǒu zhe 有着 quán tiān hòu 全天候 yǒu yì 友谊 hé 和 quán fāng wèi 全方位 gě zuò guān jì 合作关系。
ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 bù jǐn 不仅 shā hài 杀害 le 了 yě shēng dòng wù 野生动物， tóng shí 同时 duì 对 kě kě xī lǐ 可可西里 de 的 tǔ dì 土地、 zhí bèi 植被、 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 shēng tài huán jìng 生态环境 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏。
yì xiē 一些 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 shén 神 hé 和 jūn shì 军事 de 的 lì liang 力量 de 的 xiàng zhēng 象征 zhì 置 fàng zài 放在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围 — — měi zhōu shī 美洲狮、 láng 狼、 yīng 鹰、 sǔn 隼、 māo tóu yīng 猫头鹰、 xiǎng wěi shé 响尾蛇 — — zhuāng 装 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 yì qǐ 一起 huó mái 活埋。
mìng 命 qì gài 气概 hè 和 shí jì 实际 jīng shen 精神 jié 结 gé 閤 qi lai 起来 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zhōng guó 中国 hé 和 lǎo wō 老挝 zhí dào 直到 1988 nián 年 cái 才 huī fù 恢复 bāng jiāo 邦交 zhèng cháng huà 正常化。
gù 故 cóng 从 yīn yuán 因缘 de 的 guān diǎn 观点 kàn shì jiè 看世界 zhū fǎ 诸法， wú fēi 无非 shì 是 huàn 幻 yǒu de 有的， zàn 暂 yǒu de 有的、 jiǎ 假 yǒu de 有的、 běn xìng 本性 shì 是 kòng 空 de 的， jí 即 wú yī 无一 wù 物 kě yǐ 可以 yǒng jiǔ 永久 cún zài 存在， yě 也 wú yī 无一 wù 物 kě yǐ 可以 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。
mìng yùn 命运 yǒu shí 有时 shì 是 cán kù 残酷 de 的。
ér 而 zhè xiē 这些 dì tǎn 地毯 yě 也 hěn 很 guì 贵， kě néng 可能 yào jià 要价 zhí 值 jǐ qiān 几千 měi yuán 美元， dàn shì 但是 zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 tā men 他们 xiāng dāng 相当 de 的 zhí 值 zhè ge 这个 jià qian 价钱。
gù 故 láo wěi huì 劳委会 yù qǐng 吁请 wài láo 外劳 yú 于 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 shí 时， yí 宜 cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 cuò shī 措施（ rú 如 shǐ yòng 使用 bǎo xiǎn tào 保险套、 bì yùn yào 避孕药 děng 等 bì yùn 避孕 cuò shī 措施）， yǐ 以 wéi hù 维护 zì shēn 自身 quán yì 权益。
yì xiē 一些 fǎn duì 反对 yóu xíng 游行 de 的 bù mén 部门， zhōu sì 周四 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì zhe 试着 zuò 做 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， qīng xǐ 清洗 xià 下 cháng 长 yǐ zi 椅子 hé 和 shí zhuān 石砖 dì bǎn 地板， chóng xīn 重新 zāi 栽 nà xiē 那些 bèi 被 cǎi tà 踩踏 de 的 huā pǔ 花圃。
ér 而 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 bèi 备 zhì 置 de shí hòu 的时候 jué wú 决无 piān sī 偏私， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 shè jí 涉及 lián méng 联盟 lì fǎ 立法 jiě shì 解释 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 wén jiàn 文件 hěn shǎo 很少 huì 会 tí jiāo 提交 gěi 给 Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
gù yì 故意 de 的 shěng lüè 省略 shì 是 jiǎn dān 简单 zhǔ yì 主义 de 的 jī chǔ 基础： wǒ men 我们 hū lüè 忽略 yì xiē 一些 dōng xi 东西 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 bì xū 必须 de 的， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎo liú 保留 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的、 yào 要 yòng 用 de 的、 huò zhě 或者 xǐ ài 喜爱 de 的。
hé 和 19 gè 个 jié chí zhě 劫持者 zhào piàn 照片 yì qǐ 一起 zhǎn chū 展出 de 的 hái yǒu 还有 tā men de 他们的 bù fen 部分 hù zhào 护照。
ér 而 zhè fèn 这份 shù jù 数据 jí 集 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 lìng rén zhù mù 令人注目 zhī yī 之一： zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来 měi 每 yí gè 一个 móu shā àn 谋杀案 de 的 qīng dān 清单。
hé 和 GIOVE-A wèi xīng 卫星 xié dài 携带 de 的 rú 铷 yuán zǐ zhōng 原子钟 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 yuán zǐ zhōng 原子钟 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 cháng qī wěn dìng xìng 长期稳定性 hé 和 jīng dù 精度。
gù cǐ 故此， shén 神 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 shēng fā 生发 cuò wù 错误 de 的 xīn 心， jiào 叫 tā men 他们 xìn cóng 信从 xū huǎng 虚谎 , shǐ 使 yí qiè 一切 bù 不 xìn 信 zhēn lǐ 真理 , dào 倒 xǐ ài 喜爱 bú yì 不义 de 的 rén 人， dōu 都 bèi 被 dìng zuì 定罪
zhōng guó guó jiā wén wù jú 中国国家文物局 bó wù guǎn 博物馆 sī 司 sī zhǎng 司长 sòng 宋 xīn cháo 新潮 yú 于 zhōu èr 周二 biǎo shì 表示， “ wǒ men 我们 bú huì 不会 mǎi 买 běn lái 本来 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西。 ”
ér 而 zhè 这 yòu 又 yǔn xǔ 允许 nín 您 dǎo rù 导入 hé 和 dǎo chū 导出 shù jù 数据、 dǎo chū 导出 XML bào gào 报告 yǐ jí 以及 dǎo chū 导出 yù dìng yì 预定义 de 的 tú xíng 图形。
yì xiē 一些 guó jiā jí 国家级 de 的 yǎn chū zhě 演出者 bāo kuò 包括 lù yì sī 路易斯 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗、 Àì líng dùn 艾灵顿 gōng jué 公爵、 bā 巴 xī 锡 bó jué 伯爵 hè 和 Ān dí 安迪 · kē kēi 柯克 zài nèi 在内， dōu 都 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 gāng qín jiā 钢琴家， tā men 他们 jīng yì 惊异 yú 于 tā 他 chū zhòng 出众 de 的 tán zòu 弹奏 sù dù 速度 hè 和 jì qiǎo 技巧。
ér 而 zhè 这 duì 对 xíng qiè 行窃 zhī rén 之人 huò 或 shī xíng 施行 tú lù 屠戮 de 的 bào jūn 暴君 tóng yàng 同样 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
xiào guǒ 效果 shēng 声 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 dī 低 yīn liàng 音量 bō fàng 播放， péi chèn 陪衬 zài 在 jì zhě 记者 de 的 huà yīn 话音 zhī xià 之下， yě 也 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 " zuì 最 gāo shēng 高声 " ， shǐ 使 tā 它 shí fēn 十分 qīng xī 清晰。
hé 和 zhī qián 之前 yí yàng 一样 xiàng dǎo 向导 chū 出 tiān jiā 添加 jiē kǒu 接口 hé 和 bǎng dìng 绑定。
huò 和 tā 他 yì tóng 一同 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 de 的 zhī chí 支持 tán hé 弹劾 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 duì cǐ 对此 cóng lái méi yǒu 从来没有 shuō chū 说出 hǎo 好 de 的 yìng dá 应答。
dí rén 敌人 zhǐ 只 pèi bèi 配备 le 了 duǎn 短 kǒu jìng 口径 de 的 qiāng 枪。
zhōng guó 中国 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 shàng 上 jiān chí 坚持， guān yú 关于 zài 在 2050 nián 年 jiǎn pái 减排 80% wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 tiáo kuǎn 条款 yīng gāi 应该 cóng 从 xié yì 协议 zhōng 中 tī chú 剔除。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 fàn diàn 饭店 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tóng shí 同时 liú sù 留宿 rén hé 人和 chǒng wù 宠物。
mìng lìng 命令 shàng 上 shuō 说， rú guǒ 如果 wèi 未 dé dào 得到 xǔ kě 许可， bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 zhǐ huī guān 指挥官 jìn rù 进入 nèi bǐ dū 内比都 de 的 zhàn zhēng 战争 bàn gōng shì 办公室。
mìng lìng 命令 wén jiàn 文件 jiù 就 rú tóng 如同 yì zhāng 一张 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 yǔn xǔ 允许 shè jī 射击 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 dòng wù 动物： mí lù 迷路， líng yáng 羚羊， yě zhū 野猪， yě 野 mián yáng 绵羊， xióng 熊 děng děng 等等。
mìng míng 命名 sān gè 三个 jù tǐ 具体 xíng wéi 行为（ zài 在 nǐ 你 lì suǒ néng jí 力所能及 zhī nèi 之内）， cóng ér 从而 gěi 给 yuán gōng 员工 zēng jiā 增加 zé rèn 责任？
gù shì 故事 yào 要 cóng 从 měi shén 美神 wéi nà sī 维纳斯 shuō qǐ 说起。
zhōng guó 中国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 yǒu hǎo 友好 lín bāng 邻邦， yǒu zhe 有着 quán tiān hòu 全天候 yǒu yì 友谊 hé 和 quán fāng wèi 全方位 gě zuò guān jì 合作关系。
ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 bù jǐn 不仅 shā hài 杀害 le 了 yě shēng dòng wù 野生动物， tóng shí 同时 duì 对 kě kě xī lǐ 可可西里 de 的 tǔ dì 土地、 zhí bèi 植被、 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 shēng tài huán jìng 生态环境 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏。
yì xiē 一些 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 shén 神 hé 和 jūn shì 军事 de 的 lì liang 力量 de 的 xiàng zhēng 象征 zhì 置 fàng zài 放在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围 — — měi zhōu shī 美洲狮、 láng 狼、 yīng 鹰、 sǔn 隼、 māo tóu yīng 猫头鹰、 xiǎng wěi shé 响尾蛇 — — zhuāng 装 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 yì qǐ 一起 huó mái 活埋。
mìng 命 qì gài 气概 hè 和 shí jì 实际 jīng shen 精神 jié 结 gé 閤 qi lai 起来 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zhōng guó 中国 hé 和 lǎo wō 老挝 zhí dào 直到 1988 nián 年 cái 才 huī fù 恢复 bāng jiāo 邦交 zhèng cháng huà 正常化。
gù 故 cóng 从 yīn yuán 因缘 de 的 guān diǎn 观点 kàn shì jiè 看世界 zhū fǎ 诸法， wú fēi 无非 shì 是 huàn 幻 yǒu de 有的， zàn 暂 yǒu de 有的、 jiǎ 假 yǒu de 有的、 běn xìng 本性 shì 是 kòng 空 de 的， jí 即 wú yī 无一 wù 物 kě yǐ 可以 yǒng jiǔ 永久 cún zài 存在， yě 也 wú yī 无一 wù 物 kě yǐ 可以 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。
mìng yùn 命运 yǒu shí 有时 shì 是 cán kù 残酷 de 的。
ér 而 zhè xiē 这些 dì tǎn 地毯 yě 也 hěn 很 guì 贵， kě néng 可能 yào jià 要价 zhí 值 jǐ qiān 几千 měi yuán 美元， dàn shì 但是 zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 tā men 他们 xiāng dāng 相当 de 的 zhí 值 zhè ge 这个 jià qian 价钱。
gù 故 láo wěi huì 劳委会 yù qǐng 吁请 wài láo 外劳 yú 于 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 shí 时， yí 宜 cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 cuò shī 措施（ rú 如 shǐ yòng 使用 bǎo xiǎn tào 保险套、 bì yùn yào 避孕药 děng 等 bì yùn 避孕 cuò shī 措施）， yǐ 以 wéi hù 维护 zì shēn 自身 quán yì 权益。
yì xiē 一些 fǎn duì 反对 yóu xíng 游行 de 的 bù mén 部门， zhōu sì 周四 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì zhe 试着 zuò 做 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， qīng xǐ 清洗 xià 下 cháng 长 yǐ zi 椅子 hé 和 shí zhuān 石砖 dì bǎn 地板， chóng xīn 重新 zāi 栽 nà xiē 那些 bèi 被 cǎi tà 踩踏 de 的 huā pǔ 花圃。
ér 而 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 bèi 备 zhì 置 de shí hòu 的时候 jué wú 决无 piān sī 偏私， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 shè jí 涉及 lián méng 联盟 lì fǎ 立法 jiě shì 解释 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 wén jiàn 文件 hěn shǎo 很少 huì 会 tí jiāo 提交 gěi 给 Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
gù yì 故意 de 的 shěng lüè 省略 shì 是 jiǎn dān 简单 zhǔ yì 主义 de 的 jī chǔ 基础： wǒ men 我们 hū lüè 忽略 yì xiē 一些 dōng xi 东西 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 bì xū 必须 de 的， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎo liú 保留 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的、 yào 要 yòng 用 de 的、 huò zhě 或者 xǐ ài 喜爱 de 的。
hé 和 19 gè 个 jié chí zhě 劫持者 zhào piàn 照片 yì qǐ 一起 zhǎn chū 展出 de 的 hái yǒu 还有 tā men de 他们的 bù fen 部分 hù zhào 护照。
ér 而 zhè fèn 这份 shù jù 数据 jí 集 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 lìng rén zhù mù 令人注目 zhī yī 之一： zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来 měi 每 yí gè 一个 móu shā àn 谋杀案 de 的 qīng dān 清单。
hé 和 GIOVE-A wèi xīng 卫星 xié dài 携带 de 的 rú 铷 yuán zǐ zhōng 原子钟 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 yuán zǐ zhōng 原子钟 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 cháng qī wěn dìng xìng 长期稳定性 hé 和 jīng dù 精度。
gù cǐ 故此， shén 神 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 shēng fā 生发 cuò wù 错误 de 的 xīn 心， jiào 叫 tā men 他们 xìn cóng 信从 xū huǎng 虚谎 , shǐ 使 yí qiè 一切 bù 不 xìn 信 zhēn lǐ 真理 , dào 倒 xǐ ài 喜爱 bú yì 不义 de 的 rén 人， dōu 都 bèi 被 dìng zuì 定罪
zhōng guó guó jiā wén wù jú 中国国家文物局 bó wù guǎn 博物馆 sī 司 sī zhǎng 司长 sòng 宋 xīn cháo 新潮 yú 于 zhōu èr 周二 biǎo shì 表示， “ wǒ men 我们 bú huì 不会 mǎi 买 běn lái 本来 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西。 ”
ér 而 zhè 这 yòu 又 yǔn xǔ 允许 nín 您 dǎo rù 导入 hé 和 dǎo chū 导出 shù jù 数据、 dǎo chū 导出 XML bào gào 报告 yǐ jí 以及 dǎo chū 导出 yù dìng yì 预定义 de 的 tú xíng 图形。
yì xiē 一些 guó jiā jí 国家级 de 的 yǎn chū zhě 演出者 bāo kuò 包括 lù yì sī 路易斯 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗、 Àì líng dùn 艾灵顿 gōng jué 公爵、 bā 巴 xī 锡 bó jué 伯爵 hè 和 Ān dí 安迪 · kē kēi 柯克 zài nèi 在内， dōu 都 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 gāng qín jiā 钢琴家， tā men 他们 jīng yì 惊异 yú 于 tā 他 chū zhòng 出众 de 的 tán zòu 弹奏 sù dù 速度 hè 和 jì qiǎo 技巧。
ér 而 zhè 这 duì 对 xíng qiè 行窃 zhī rén 之人 huò 或 shī xíng 施行 tú lù 屠戮 de 的 bào jūn 暴君 tóng yàng 同样 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
xiào guǒ 效果 shēng 声 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 dī 低 yīn liàng 音量 bō fàng 播放， péi chèn 陪衬 zài 在 jì zhě 记者 de 的 huà yīn 话音 zhī xià 之下， yě 也 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 " zuì 最 gāo shēng 高声 " ， shǐ 使 tā 它 shí fēn 十分 qīng xī 清晰。
hé 和 zhī qián 之前 yí yàng 一样 xiàng dǎo 向导 chū 出 tiān jiā 添加 jiē kǒu 接口 hé 和 bǎng dìng 绑定。
huò 和 tā 他 yì tóng 一同 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 de 的 zhī chí 支持 tán hé 弹劾 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 duì cǐ 对此 cóng lái méi yǒu 从来没有 shuō chū 说出 hǎo 好 de 的 yìng dá 应答。
dí rén 敌人 zhǐ 只 pèi bèi 配备 le 了 duǎn 短 kǒu jìng 口径 de 的 qiāng 枪。
zhōng guó 中国 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 shàng 上 jiān chí 坚持， guān yú 关于 zài 在 2050 nián 年 jiǎn pái 减排 80% wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 tiáo kuǎn 条款 yīng gāi 应该 cóng 从 xié yì 协议 zhōng 中 tī chú 剔除。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子