ประโยคภาษาจีน- 中国国家海洋局极地考察办公室书记魏文良称国务院已批准建造我国下一代极地科学考察船中文句子 (95391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局 jí de 极地 kǎo chá 考察 bàn gōng shì 办公室 shū ji 书记 wèi wén liáng 魏文良 chēng 称 guó wù yuàn 国务院 yǐ 已 pī zhǔn 批准 jiàn zào 建造 wǒ guó 我国 xià yí dài 下一代 jí de 极地 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船。
The State Council has approved building a new polar adventure vessel, said Wei Wenliang, an official with the Chinese Arctic and Antarctic Administration Saturday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 guó huì 国会 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 tóng yì 同意 gāi 该 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 jù bèi 具备 jì jié xìng 季节性 [ 1 ] sān jià 三价 yì miáo 疫苗， kě 可 hán gài 涵盖 2009 nián 年 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 shì wéi 视为 xiū zhàn 休战 jì niàn rì 纪念日 huò 或 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日。
gù zhī 故知 zhàn 战 zhī de 之地， zhī 知 zhàn 战 zhī 之 rì 日， zé 则 kě 可 qiān lǐ 千里 ér 而 huì zhàn 会战；
gù 故 cǎi yòng 采用 wēn shī dù 温湿度 kòng zhì 控制 kǎo yān 烤烟 xiāng 箱， yǐ 以 yán jiū 研究 wēn dù kòng zhì 温度控制 hé 和 shī dù 湿度 kòng zhì 控制 duì 对 yān yè 烟叶 hōng kǎo 烘烤 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 xū yào 需要 dà yuē 大约 60 gè 个 ān jī suān 氨基酸 nà me 那么 cháng 长 de 的 tài 肽 gě 合 chéng jiù 成就 kě yǐ 可以 le 了， ér 而 nà 那 zhù rù 注入 lǎo shǔ 老鼠 tǐ nèi 体内， jiù 就 néng gòu 能够 yǐn fā 引发 kě 可 jiāo chā 交叉 fǎn yìng 反应 de 的 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。
hé 和 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样， suǒ ní yà 索尼娅 yě 也 méi 没 duō shǎo 多少 xué lì 学历， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 dū líng 都灵 shì jiāo 市郊 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人。
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì 中国国民党革命委员会 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 fù 副 xí zhèng jiàn 席郑建 bāng 邦 qiáng diào 强调 le 了 hú 胡 zǒng shū ji 总书记 de 的 jiǎng huà 讲话： “ guó jiā 国家 de 的 tǒng yī 统一， mín zú 民族 de 的 tuán jié 团结 yì zhí 一直 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 xiān sheng 先生 de 的 yuàn wàng 愿望 ” 。
yì xiē 一些 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 héng xīng 恒星 huǐ miè 毁灭 qián 前 de 的 dà bào zhà 大爆炸 jǐng zhì 景致， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zǔ chéng 组成 le 了 yín hé 银河 de 的 xīng qún 星群 xīng yún 星云。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 róng jiě 溶解、 jìng xiàng 镜像、 lǎo zhào piàn 老照片、 hóng mó 虹膜 xiào guǒ 效果、 dàn huà 淡化、 diàn shì gòu wù 电视购物 děng děng 等等。
ér 而 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 yī 一 liàng 辆 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 yán zhe 沿着 lù xiàn 路线 jí chí 疾驰 de 的 tóng shí 同时， chéng wù yuán 乘务员 zài 在 jí lì 极力 jiǎn huǎn 减缓 chē sù 车速 yǐ biàn 以便 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 guǐ dào 轨道。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。
xiào guǒ 效果 lì gān jiàn yǐng 立竿见影， qí tā 其他 zhōu 州 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 wén fēng ér 闻风而 lái 来， zhǐ 只 wèi le 为了 mǎi 买 yī 一 zhī 支 bīng qí lín 冰淇淋 tián tǒng 甜筒。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 qǐ yè 企业 - bāo kuò 包括 fēn shí 分时 dù jià 度假 jù lè bù 俱乐部， dù jià 度假 suǒ yǒu quán 所有权 pà fú sī 帕福斯 jīng yíng 经营 - qù nián 去年 tí chū 提出 de 的 yí xiàng 一项 jiàn yì 建议， yì xiē 一些 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 huò 获 fā pái 发牌 de 的 jiē dào 街道。
zhōng guó 中国 tú shū 图书 shì chǎng 市场 zhōng pán 中盘 gé jú 格局 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 tè diǎn 特点 shì 是： zhǔ dǎo 主导 lì liang 力量 fāng miàn 方面， shì 是 xíng zhèng 行政 lì liang 力量 zuǒ yòu 左右 xià 下 xíng chéng 形成 de 的 gé jú 格局， ér 而 fēi 非 yǐ 以 shì chǎng 市场 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的；
dí rén 敌人 gāng gang 刚刚 zǒu 走 yuǎn 远， tā men 他们 liǎng gè 两个 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 chá kàn 查看 hú kè 胡克， tā 他 hái 还 huó zhe 活着！
ér 而 zhè yàng 这样 yǐ lái 以来 gèng 更 zāo 糟， yīn wèi 因为 zài 在 ruì ēn 瑞恩 de 的 yǎn zhōng 眼中 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 kàn chéng 看成 shì 是 shuāi jiāo 摔跤 bǐ sài 比赛。
yì xiē 一些 wài kē yī shēng 外科医生 huì 会 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 fù mó 腹膜 qiāng 腔（ chēng wéi 称为 “ fù mó 腹膜 qiāng 腔 nèi fǎ 内法 ” ） de 的 fāng fǎ 方法， bǎ 把 qí tā 其它 de 的 nèi zàng 内脏 qì guān 器官 cóng 从 jǐ zhù 脊柱 páng 旁 yí kāi 移开。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 bǐ sài 比赛 yǔn xǔ 允许 yùn dòng yuán 运动员 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 yī fu 衣服 rēng 扔 zài 在 kāi sài 开赛 chù 处， yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 shōu jí 收集 qǐ lai 起来 juān gěi 捐给 dāng dì 当地 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构。
ér 而 zhè cì 这次 rèn wu 任务 mù dì 目的 jiù shì 就是 néng 能 fēn xī 分析 chū 出 yuè qiú 月球 cóng 从 dì qiào 地壳 dào 到 dì hé 地核 de 的 gòu zào 构造， zài 再 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 chóng xīn 重新 xiū gǎi 修改 yuè qiú 月球 de 的 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程。
dí rén 敌人 cháo zhōng 朝中 méi yǒu 没有 le 了 zhōng chén 忠臣， tā 它 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 bì dìng 必定 chǔ yú 处于 wēi wáng 危亡 de 的 jìng dì 境地。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 dú jù tè sè 独具特色 de 的 yí miàn 一面： wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shuò dà 硕大 de 的 dà nǎo 大脑。
yì xiē 一些 nǚ hái 女孩 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 dé dào 得到 yào 要 zuò 作 jìn yí bù 进一步 zhì liáo 治疗 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息， ér 而 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 qù 去 zuò 作 gōng jǐng 宫颈 tú piàn 涂片 shāi jiǎn 筛检（ bā shì 巴氏 zǎo qī 早期 ái biàn 癌变 tàn cè 探测 shì yàn 试验）， tā men 她们 jiē zhòng 接种 le 了 yì miáo 疫苗 jiù 就 bú bì 不必 zài 再 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 bú shì 不适， yě xǔ 也许 hái 还 jié shěng 节省 le 了 fèi yòng 费用。
ér 而 zhè zhǒng 这种 tàn xún 探寻 de 的 hé xīn 核心 guī jié 归结 dào liǎo 到了 yí gè 一个 wèn tí 问题： yǔ zhòu 宇宙 shì yóu 是由 shén me 什么 zǔ chéng 组成 de 的。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 huò 或 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 yāo qiú 要求 zhì yuàn zhě 志愿者 qiān dìng 签订 chéng nuò shū 承诺书， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 kào 靠 duì 对 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 zì jué 自觉 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣 hé 和 chí xù xìng 持续性。
dí 敌 bīng 兵 jiāng 将 jī 鸡 hé 和 yáng 羊 lǔ lüè 掳掠 yì kōng 一空。
hè 和 quán guó 全国 yí yàng 一样， tā men 他们 còu qián 凑钱 gěi 给 tóng bān tóng xué 同班同学 mǎi 买 le 了 yī 一 fèn 份 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
zhōng guó 中国 shēng chēng 声称 yóu qì tián 油气田 shì zài 是在 zhōng fāng 中方 yǔ 与 rì fāng 日方 méi yǒu 没有 zhēng yì 争议 de 的 zhōng guó 中国 hǎi yù 海域， dàn shì 但是 rì fāng 日方 duì cǐ 对此 tí chū yì yì 提出异议。
yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 bǎ 把 cái fù 财富 kàn zuò 看作 shì 是 zhěng jiù 拯救 hé 和 yǒu 有 gāo shàng 高尚 qíng cāo 情操 de 的 xiàng zhēng 象征， bǎ 把 féi pàng 肥胖 kàn zuò 看作 shì 是 fù yǒu 富有 hé 和 kāng lè 康乐 de 的 xiàng zhēng 象征。
ér 而 jìn kǒu 进口 de 的 shuǐ hú lú 水葫芦 zhèng zài 正在 yū sè 淤塞 cháng jiāng 长江 hé 和 zhū jiāng 珠江 de 的 bù fen 部分 hé duàn 河段。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 guó huì 国会 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 tóng yì 同意 gāi 该 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 jù bèi 具备 jì jié xìng 季节性 [ 1 ] sān jià 三价 yì miáo 疫苗， kě 可 hán gài 涵盖 2009 nián 年 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 shì wéi 视为 xiū zhàn 休战 jì niàn rì 纪念日 huò 或 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日。
gù zhī 故知 zhàn 战 zhī de 之地， zhī 知 zhàn 战 zhī 之 rì 日， zé 则 kě 可 qiān lǐ 千里 ér 而 huì zhàn 会战；
gù 故 cǎi yòng 采用 wēn shī dù 温湿度 kòng zhì 控制 kǎo yān 烤烟 xiāng 箱， yǐ 以 yán jiū 研究 wēn dù kòng zhì 温度控制 hé 和 shī dù 湿度 kòng zhì 控制 duì 对 yān yè 烟叶 hōng kǎo 烘烤 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 xū yào 需要 dà yuē 大约 60 gè 个 ān jī suān 氨基酸 nà me 那么 cháng 长 de 的 tài 肽 gě 合 chéng jiù 成就 kě yǐ 可以 le 了， ér 而 nà 那 zhù rù 注入 lǎo shǔ 老鼠 tǐ nèi 体内， jiù 就 néng gòu 能够 yǐn fā 引发 kě 可 jiāo chā 交叉 fǎn yìng 反应 de 的 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。
hé 和 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样， suǒ ní yà 索尼娅 yě 也 méi 没 duō shǎo 多少 xué lì 学历， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 dū líng 都灵 shì jiāo 市郊 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人。
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì 中国国民党革命委员会 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 fù 副 xí zhèng jiàn 席郑建 bāng 邦 qiáng diào 强调 le 了 hú 胡 zǒng shū ji 总书记 de 的 jiǎng huà 讲话： “ guó jiā 国家 de 的 tǒng yī 统一， mín zú 民族 de 的 tuán jié 团结 yì zhí 一直 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 xiān sheng 先生 de 的 yuàn wàng 愿望 ” 。
yì xiē 一些 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 héng xīng 恒星 huǐ miè 毁灭 qián 前 de 的 dà bào zhà 大爆炸 jǐng zhì 景致， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zǔ chéng 组成 le 了 yín hé 银河 de 的 xīng qún 星群 xīng yún 星云。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 róng jiě 溶解、 jìng xiàng 镜像、 lǎo zhào piàn 老照片、 hóng mó 虹膜 xiào guǒ 效果、 dàn huà 淡化、 diàn shì gòu wù 电视购物 děng děng 等等。
ér 而 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 yī 一 liàng 辆 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 yán zhe 沿着 lù xiàn 路线 jí chí 疾驰 de 的 tóng shí 同时， chéng wù yuán 乘务员 zài 在 jí lì 极力 jiǎn huǎn 减缓 chē sù 车速 yǐ biàn 以便 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 guǐ dào 轨道。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。
xiào guǒ 效果 lì gān jiàn yǐng 立竿见影， qí tā 其他 zhōu 州 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 wén fēng ér 闻风而 lái 来， zhǐ 只 wèi le 为了 mǎi 买 yī 一 zhī 支 bīng qí lín 冰淇淋 tián tǒng 甜筒。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 qǐ yè 企业 - bāo kuò 包括 fēn shí 分时 dù jià 度假 jù lè bù 俱乐部， dù jià 度假 suǒ yǒu quán 所有权 pà fú sī 帕福斯 jīng yíng 经营 - qù nián 去年 tí chū 提出 de 的 yí xiàng 一项 jiàn yì 建议， yì xiē 一些 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 huò 获 fā pái 发牌 de 的 jiē dào 街道。
zhōng guó 中国 tú shū 图书 shì chǎng 市场 zhōng pán 中盘 gé jú 格局 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 tè diǎn 特点 shì 是： zhǔ dǎo 主导 lì liang 力量 fāng miàn 方面， shì 是 xíng zhèng 行政 lì liang 力量 zuǒ yòu 左右 xià 下 xíng chéng 形成 de 的 gé jú 格局， ér 而 fēi 非 yǐ 以 shì chǎng 市场 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的；
dí rén 敌人 gāng gang 刚刚 zǒu 走 yuǎn 远， tā men 他们 liǎng gè 两个 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 chá kàn 查看 hú kè 胡克， tā 他 hái 还 huó zhe 活着！
ér 而 zhè yàng 这样 yǐ lái 以来 gèng 更 zāo 糟， yīn wèi 因为 zài 在 ruì ēn 瑞恩 de 的 yǎn zhōng 眼中 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 kàn chéng 看成 shì 是 shuāi jiāo 摔跤 bǐ sài 比赛。
yì xiē 一些 wài kē yī shēng 外科医生 huì 会 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 fù mó 腹膜 qiāng 腔（ chēng wéi 称为 “ fù mó 腹膜 qiāng 腔 nèi fǎ 内法 ” ） de 的 fāng fǎ 方法， bǎ 把 qí tā 其它 de 的 nèi zàng 内脏 qì guān 器官 cóng 从 jǐ zhù 脊柱 páng 旁 yí kāi 移开。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 bǐ sài 比赛 yǔn xǔ 允许 yùn dòng yuán 运动员 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 yī fu 衣服 rēng 扔 zài 在 kāi sài 开赛 chù 处， yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 shōu jí 收集 qǐ lai 起来 juān gěi 捐给 dāng dì 当地 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构。
ér 而 zhè cì 这次 rèn wu 任务 mù dì 目的 jiù shì 就是 néng 能 fēn xī 分析 chū 出 yuè qiú 月球 cóng 从 dì qiào 地壳 dào 到 dì hé 地核 de 的 gòu zào 构造， zài 再 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 chóng xīn 重新 xiū gǎi 修改 yuè qiú 月球 de 的 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程。
dí rén 敌人 cháo zhōng 朝中 méi yǒu 没有 le 了 zhōng chén 忠臣， tā 它 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 bì dìng 必定 chǔ yú 处于 wēi wáng 危亡 de 的 jìng dì 境地。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 dú jù tè sè 独具特色 de 的 yí miàn 一面： wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shuò dà 硕大 de 的 dà nǎo 大脑。
yì xiē 一些 nǚ hái 女孩 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 dé dào 得到 yào 要 zuò 作 jìn yí bù 进一步 zhì liáo 治疗 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息， ér 而 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 qù 去 zuò 作 gōng jǐng 宫颈 tú piàn 涂片 shāi jiǎn 筛检（ bā shì 巴氏 zǎo qī 早期 ái biàn 癌变 tàn cè 探测 shì yàn 试验）， tā men 她们 jiē zhòng 接种 le 了 yì miáo 疫苗 jiù 就 bú bì 不必 zài 再 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 bú shì 不适， yě xǔ 也许 hái 还 jié shěng 节省 le 了 fèi yòng 费用。
ér 而 zhè zhǒng 这种 tàn xún 探寻 de 的 hé xīn 核心 guī jié 归结 dào liǎo 到了 yí gè 一个 wèn tí 问题： yǔ zhòu 宇宙 shì yóu 是由 shén me 什么 zǔ chéng 组成 de 的。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 huò 或 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 yāo qiú 要求 zhì yuàn zhě 志愿者 qiān dìng 签订 chéng nuò shū 承诺书， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 kào 靠 duì 对 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 zì jué 自觉 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣 hé 和 chí xù xìng 持续性。
dí 敌 bīng 兵 jiāng 将 jī 鸡 hé 和 yáng 羊 lǔ lüè 掳掠 yì kōng 一空。
hè 和 quán guó 全国 yí yàng 一样， tā men 他们 còu qián 凑钱 gěi 给 tóng bān tóng xué 同班同学 mǎi 买 le 了 yī 一 fèn 份 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
zhōng guó 中国 shēng chēng 声称 yóu qì tián 油气田 shì zài 是在 zhōng fāng 中方 yǔ 与 rì fāng 日方 méi yǒu 没有 zhēng yì 争议 de 的 zhōng guó 中国 hǎi yù 海域， dàn shì 但是 rì fāng 日方 duì cǐ 对此 tí chū yì yì 提出异议。
yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 bǎ 把 cái fù 财富 kàn zuò 看作 shì 是 zhěng jiù 拯救 hé 和 yǒu 有 gāo shàng 高尚 qíng cāo 情操 de 的 xiàng zhēng 象征， bǎ 把 féi pàng 肥胖 kàn zuò 看作 shì 是 fù yǒu 富有 hé 和 kāng lè 康乐 de 的 xiàng zhēng 象征。
ér 而 jìn kǒu 进口 de 的 shuǐ hú lú 水葫芦 zhèng zài 正在 yū sè 淤塞 cháng jiāng 长江 hé 和 zhū jiāng 珠江 de 的 bù fen 部分 hé duàn 河段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子