ประโยคภาษาจีน- 而这次的改版通知是在一个很难找到的博客页面上中文句子 (95837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè cì 这次 de 的 gǎi bǎn 改版 tōng zhī 通知 shì zài 是在 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 de 的 bó kè 博客 yè miàn 页面 shàng 上。
This time the changes were revealed in a hard-to-find blogpost.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé 和 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 yáo míng 姚明 yǒu diǎn 有点 xiàng 像； yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印。 xiàn zài 现在 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望。
hé 和 tā 他 sù 素 wèi 未 móu 谋 miàn dī 面的 luó bó tè 罗伯特 • gé léi fū sī 格雷夫斯， qǐng 请 tā 他 wèi 为 jié luó mǔ 杰罗姆 • luó bīn sī 罗宾斯 biān dǎo 编导 de 的 bǎi lǎo huì 百老汇 yīn lè jù 音乐剧 zuò qǔ 作曲， bù lǐ dùn 布里顿 gǎn dào 感到 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， pō gǎn 颇感 xìng qù 兴趣。
hé 和 yǐ qián 以前 shéi rén 谁人 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng bǐ 相比， tā 她 yǐ 已 shì 是 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
dí rén 敌人 jiù 就 zài 在 bèi hòu 背后， ér 而 qián miàn 前面 héng kuà 横跨 zài 在 shēn gǔ 深谷 zhī shàng 之上 de 的 qiáo 桥 yǐ jīng 已经 fǔ xiǔ 腐朽 bù kān 不堪， yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃。 tā 他 chǔ zài 处在 liǎng nán 两难 zhī zhōng 之中， yóu yù 犹豫 le 了 qǐ lai 起来。
dí rén 敌人 wú qíng wú yì 无情无义 / tiě shí xīn cháng 铁石心肠， wǒ men 我们 yào me 要么 yīng yǒng fèn zhàn 英勇奋战， yào me 要么 qū xī 屈膝 tóu xiáng 投降。
yì xiē 一些 shī zōng 失踪 de 的 qǐ yè zhǔ 企业主， bāo kuò 包括 hú fú lín 胡福林（ yīn 音）， zhè jiāng 浙江 zhōng xīn 中心 jí tuán 集团（ yì jiā 一家 zhǔ yào 主要 de 的 jìng piàn 镜片 zhì zào shāng 制造商） de 的 lǎo bǎn 老板， zài 在 quàn shuō 劝说 huò 或 qiǎng pò 强迫 zhī xià 之下 fǎn huí 返回 le 了 qǐ yè 企业。
zhōng guó 中国 zài 在 hé wǔ qì 核武器 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 shǐ zhōng 始终 cǎi qǔ 采取 jí wéi 极为 kè zhì 克制 de 的 tài du 态度， cóng wèi 从未 cān jiā 参加 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛， yě 也 cóng wèi 从未 zài 在 bié guó 别国 bù shǔ 部署 hé wǔ qì 核武器。
ér 而 zhè cì 这次， zhè yàng 这样 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bù jǐn 不仅 cān xuǎn 参选， ér qiě 而且 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 de 的 jī huì 机会， měi guó 美国 de 的 yǎn biàn 演变 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
huó 和 rèn hé 任何 ruǎn jiàn 软件 yí yàng 一样， xū yào 需要 jìn xíng 进行 guī huà 规划、 shè jì 设计、 shí xiàn 实现、 bù shǔ 部署、 wéi hù 维护， bìng 并 zuì hòu 最后 tuì yì 退役。
dí rén 敌人 de 的 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zào chéng 造成 le 了 kōng qián 空前 de 的 sǐ wáng 死亡 hè 和 pò huài 破坏。
yì xiē 一些 hǎo qí zhě 好奇者 tōu tōu 偷偷 zǒu 走 qián 前 jǐ 几 bù 步， dàn 但 jǐng wèi 警卫 lì jí 立即 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去， yòng 用 qiāng tuō 枪托 bǎ 把 tā men 他们 gǎn huí 赶回 qù 去。
ér 而 zhè zhǒng 这种 wǔ rǔ 侮辱 gèng shì 更是 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu bì yào 没有必要 wàng 望 zhe 着 mǒu rén 某人 de 的 yǎn jing 眼睛， qù 去 gǎn shòu 感受 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gěi 给 bié ren 别人 dài lái 带来 de 的 shāng tòng 伤痛。
hé 和 nǐ 你 zuì xīn 最新 de 的 liàn rén 恋人 zài 在 fù yìn jiàn 复印件 hòu mian 后面 qīng qīng wǒ wǒ 卿卿我我 yě 也 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 de 的。
yì xiē 一些 shuāng fù 孀妇 réng rán 仍然 shì 是 shào nǚ 少女， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 gèng 更 nián qīng 年青。 zhàng fu 丈夫 shuāi wáng 衰亡 hòu 后， gěi 给 shuāng fù 孀妇 men 们 liú xià 留下 de 的 kě néng 可能 shì 是 zhōng shēn 终身 è mèng 恶梦。
ér 而 zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 tí gōng 提供 chéng xù 程序 shàng wèi 尚未 shí xiàn 实现， xié tiáo 协调 chéng xù kāi fā 程序开发 tuán duì 团队 rú hé 如何 kāi fā 开发 qí 其 fù zé 负责 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù fen 部分 ne 呢？
dí jūn 敌军 liú 刘 hé 和 dǐng 鼎 shī 师 yuǎn zài 远在 fú jiàn 福建 bái qū 白区 de 的 jiàn níng 建宁， bù yí dìng 不一定 yuè 越 rù 入 jiāng xī 江西。
zhōng guó 中国 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zài 在 sù zhū 诉诸 xīn 新 yì lún 一轮 zhì cái 制裁 zhī qián 之前， yào 要 zuò chū 作出 gèng dà 更大 de 的 nǔ lì 努力， tōng guò 通过 wài jiāo 外交 xíng dòng 行动 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 jiē chù 接触。
ér 而 zhè lǐ 这里 shì 是 yí wàng wú biān 一望无边 de 地 bā bǐ lún 巴比伦 píng yuán 平原， lián gè 连个 xiǎo shān 小山 qiū dōu 丘都 zhǎo bú dào 找不到， zì jǐ 自己 hé děng 何等 pàn wàng 盼望 néng 能 zài huì 再会 dào 到 zì jǐ 自己 men 们 jiā xiāng 家乡 de 地 shān lǐng 山岭 hé 和 pán shān 盘山 xiǎo dào 小道 ā 啊！
zhōng guó 中国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 zōng zhǐ 宗旨 jiù shì 就是 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平、 cù jìn 促进 gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
ér 而 jìn yí bù 进一步 de 的 què zhěn 确诊 dài lái 带来 gèng huài 更坏 de 的 xiāo xi 消息， kǎ méi 卡梅 lóng huàn 隆患 de 的 shì 是 dì sān 第三 nǎo shì 脑室 jiāo 胶 yàng 样 náng zhǒng 囊肿， yí gè 一个 hǎn jiàn 罕见 ér 而 zhì mìng 致命 de 的 zhǒng liú 肿瘤。
dí jiàn 敌舰 bèi 被 jī chén 击沉 hòu 后， yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 huí dào 回到 tā 她 de 的 diàn bǎn 垫板 shàng 上， zài 再 jiàng 降 huí dào 回到 yuán chù 原处， děng dài 等待 xià yí cì 下一次 biǎo yǎn 表演。
ér 而 tōng cháng 通常 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 zuì jiā 最佳 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shōu suō 收缩 pǐn pái 品牌 fàn wéi 范围 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 jù yǒu 具有 dú dào 独到 de 的 yì yì 意义。
mǐn jié 敏捷 lián méng 联盟 shì 是 yí gè 一个 biàn bù 遍布 quán qiú 全球 de 的 fēi yíng lì 非赢利 xìng 性 zǔ zhī 组织， chéng yuán 成员 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 3846 rén 人， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， tā 它 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 mǐn jié 敏捷 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 xuān yán 宣言 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 jià zhí 价值 hé 和 yuán zé 原则。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 jiā líng qū 嘉陵区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 637500 。
hé 和 bié ren 别人 suǒ 所 yán 言 xiāng fǎn 相反， wǒ 我 dí què 的确 xǐ huan 喜欢 lǐ chá dé 理查德。
yì xiē 一些 xiǎo bào 小报 zé 则 duì cǐ 对此 dà zuò wén zhāng 大做文章， shuō 说 shān dǐng 山顶 wú 无 xuě 雪 shì 是 huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 zhēng zhào 征兆， dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 zhè zhǒng 这种 " dān yōu 担忧 " shì 是 háo wú 毫无 kē xué 科学 yī jù 依据 de 的。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 zī bó shì 淄博市 lín zī qū 临淄区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 255400 。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 wèi 为 kuàng gōng 矿工 tí gōng 提供 le 了 yòng 用 miè jūn 灭菌 tóng 铜 xiān wéi 纤维 zhì zào 制造 de 的 duǎn wà 短袜， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 gǎn rǎn 感染 jiǎo qì 脚气。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 tài kāng xiàn 太康县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 475400 。
jiù yuán 救援 jī gòu 机构 zài 在 qióng rén 穷人 zhōng 中 fēn fā 分发 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน
hé 和 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 yáo míng 姚明 yǒu diǎn 有点 xiàng 像； yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印。 xiàn zài 现在 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望。
hé 和 tā 他 sù 素 wèi 未 móu 谋 miàn dī 面的 luó bó tè 罗伯特 • gé léi fū sī 格雷夫斯， qǐng 请 tā 他 wèi 为 jié luó mǔ 杰罗姆 • luó bīn sī 罗宾斯 biān dǎo 编导 de 的 bǎi lǎo huì 百老汇 yīn lè jù 音乐剧 zuò qǔ 作曲， bù lǐ dùn 布里顿 gǎn dào 感到 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， pō gǎn 颇感 xìng qù 兴趣。
hé 和 yǐ qián 以前 shéi rén 谁人 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng bǐ 相比， tā 她 yǐ 已 shì 是 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
dí rén 敌人 jiù 就 zài 在 bèi hòu 背后， ér 而 qián miàn 前面 héng kuà 横跨 zài 在 shēn gǔ 深谷 zhī shàng 之上 de 的 qiáo 桥 yǐ jīng 已经 fǔ xiǔ 腐朽 bù kān 不堪， yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃。 tā 他 chǔ zài 处在 liǎng nán 两难 zhī zhōng 之中， yóu yù 犹豫 le 了 qǐ lai 起来。
dí rén 敌人 wú qíng wú yì 无情无义 / tiě shí xīn cháng 铁石心肠， wǒ men 我们 yào me 要么 yīng yǒng fèn zhàn 英勇奋战， yào me 要么 qū xī 屈膝 tóu xiáng 投降。
yì xiē 一些 shī zōng 失踪 de 的 qǐ yè zhǔ 企业主， bāo kuò 包括 hú fú lín 胡福林（ yīn 音）， zhè jiāng 浙江 zhōng xīn 中心 jí tuán 集团（ yì jiā 一家 zhǔ yào 主要 de 的 jìng piàn 镜片 zhì zào shāng 制造商） de 的 lǎo bǎn 老板， zài 在 quàn shuō 劝说 huò 或 qiǎng pò 强迫 zhī xià 之下 fǎn huí 返回 le 了 qǐ yè 企业。
zhōng guó 中国 zài 在 hé wǔ qì 核武器 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 shǐ zhōng 始终 cǎi qǔ 采取 jí wéi 极为 kè zhì 克制 de 的 tài du 态度， cóng wèi 从未 cān jiā 参加 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛， yě 也 cóng wèi 从未 zài 在 bié guó 别国 bù shǔ 部署 hé wǔ qì 核武器。
ér 而 zhè cì 这次， zhè yàng 这样 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bù jǐn 不仅 cān xuǎn 参选， ér qiě 而且 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 de 的 jī huì 机会， měi guó 美国 de 的 yǎn biàn 演变 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
huó 和 rèn hé 任何 ruǎn jiàn 软件 yí yàng 一样， xū yào 需要 jìn xíng 进行 guī huà 规划、 shè jì 设计、 shí xiàn 实现、 bù shǔ 部署、 wéi hù 维护， bìng 并 zuì hòu 最后 tuì yì 退役。
dí rén 敌人 de 的 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zào chéng 造成 le 了 kōng qián 空前 de 的 sǐ wáng 死亡 hè 和 pò huài 破坏。
yì xiē 一些 hǎo qí zhě 好奇者 tōu tōu 偷偷 zǒu 走 qián 前 jǐ 几 bù 步， dàn 但 jǐng wèi 警卫 lì jí 立即 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去， yòng 用 qiāng tuō 枪托 bǎ 把 tā men 他们 gǎn huí 赶回 qù 去。
ér 而 zhè zhǒng 这种 wǔ rǔ 侮辱 gèng shì 更是 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu bì yào 没有必要 wàng 望 zhe 着 mǒu rén 某人 de 的 yǎn jing 眼睛， qù 去 gǎn shòu 感受 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gěi 给 bié ren 别人 dài lái 带来 de 的 shāng tòng 伤痛。
hé 和 nǐ 你 zuì xīn 最新 de 的 liàn rén 恋人 zài 在 fù yìn jiàn 复印件 hòu mian 后面 qīng qīng wǒ wǒ 卿卿我我 yě 也 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 de 的。
yì xiē 一些 shuāng fù 孀妇 réng rán 仍然 shì 是 shào nǚ 少女， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 gèng 更 nián qīng 年青。 zhàng fu 丈夫 shuāi wáng 衰亡 hòu 后， gěi 给 shuāng fù 孀妇 men 们 liú xià 留下 de 的 kě néng 可能 shì 是 zhōng shēn 终身 è mèng 恶梦。
ér 而 zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 tí gōng 提供 chéng xù 程序 shàng wèi 尚未 shí xiàn 实现， xié tiáo 协调 chéng xù kāi fā 程序开发 tuán duì 团队 rú hé 如何 kāi fā 开发 qí 其 fù zé 负责 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù fen 部分 ne 呢？
dí jūn 敌军 liú 刘 hé 和 dǐng 鼎 shī 师 yuǎn zài 远在 fú jiàn 福建 bái qū 白区 de 的 jiàn níng 建宁， bù yí dìng 不一定 yuè 越 rù 入 jiāng xī 江西。
zhōng guó 中国 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zài 在 sù zhū 诉诸 xīn 新 yì lún 一轮 zhì cái 制裁 zhī qián 之前， yào 要 zuò chū 作出 gèng dà 更大 de 的 nǔ lì 努力， tōng guò 通过 wài jiāo 外交 xíng dòng 行动 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 jiē chù 接触。
ér 而 zhè lǐ 这里 shì 是 yí wàng wú biān 一望无边 de 地 bā bǐ lún 巴比伦 píng yuán 平原， lián gè 连个 xiǎo shān 小山 qiū dōu 丘都 zhǎo bú dào 找不到， zì jǐ 自己 hé děng 何等 pàn wàng 盼望 néng 能 zài huì 再会 dào 到 zì jǐ 自己 men 们 jiā xiāng 家乡 de 地 shān lǐng 山岭 hé 和 pán shān 盘山 xiǎo dào 小道 ā 啊！
zhōng guó 中国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 zōng zhǐ 宗旨 jiù shì 就是 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平、 cù jìn 促进 gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
ér 而 jìn yí bù 进一步 de 的 què zhěn 确诊 dài lái 带来 gèng huài 更坏 de 的 xiāo xi 消息， kǎ méi 卡梅 lóng huàn 隆患 de 的 shì 是 dì sān 第三 nǎo shì 脑室 jiāo 胶 yàng 样 náng zhǒng 囊肿， yí gè 一个 hǎn jiàn 罕见 ér 而 zhì mìng 致命 de 的 zhǒng liú 肿瘤。
dí jiàn 敌舰 bèi 被 jī chén 击沉 hòu 后， yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 huí dào 回到 tā 她 de 的 diàn bǎn 垫板 shàng 上， zài 再 jiàng 降 huí dào 回到 yuán chù 原处， děng dài 等待 xià yí cì 下一次 biǎo yǎn 表演。
ér 而 tōng cháng 通常 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 zuì jiā 最佳 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shōu suō 收缩 pǐn pái 品牌 fàn wéi 范围 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 jù yǒu 具有 dú dào 独到 de 的 yì yì 意义。
mǐn jié 敏捷 lián méng 联盟 shì 是 yí gè 一个 biàn bù 遍布 quán qiú 全球 de 的 fēi yíng lì 非赢利 xìng 性 zǔ zhī 组织， chéng yuán 成员 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 3846 rén 人， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， tā 它 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 mǐn jié 敏捷 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 xuān yán 宣言 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 jià zhí 价值 hé 和 yuán zé 原则。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 jiā líng qū 嘉陵区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 637500 。
hé 和 bié ren 别人 suǒ 所 yán 言 xiāng fǎn 相反， wǒ 我 dí què 的确 xǐ huan 喜欢 lǐ chá dé 理查德。
yì xiē 一些 xiǎo bào 小报 zé 则 duì cǐ 对此 dà zuò wén zhāng 大做文章， shuō 说 shān dǐng 山顶 wú 无 xuě 雪 shì 是 huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 zhēng zhào 征兆， dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 zhè zhǒng 这种 " dān yōu 担忧 " shì 是 háo wú 毫无 kē xué 科学 yī jù 依据 de 的。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 zī bó shì 淄博市 lín zī qū 临淄区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 255400 。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 wèi 为 kuàng gōng 矿工 tí gōng 提供 le 了 yòng 用 miè jūn 灭菌 tóng 铜 xiān wéi 纤维 zhì zào 制造 de 的 duǎn wà 短袜， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 gǎn rǎn 感染 jiǎo qì 脚气。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 tài kāng xiàn 太康县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 475400 。
jiù yuán 救援 jī gòu 机构 zài 在 qióng rén 穷人 zhōng 中 fēn fā 分发 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子