ประโยคภาษาจีน- 而这次转型任务会更为艰巨将是一次包括经济政治社会文化生态在内的全方位发展模式的转型中文句子 (95915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè cì 这次 zhuǎn xíng 转型， rèn wu 任务 huì 会 gèng wéi 更为 jiān jù 艰巨， jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 bāo kuò 包括 jīng jì 经济、 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会、 wén huà 文化、 shēng tài 生态 zài nèi 在内 de 的 “ quán fāng wèi 全方位 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 ” de 的 zhuǎn xíng 转型。
But this time, the task is harder for it would be an “all-dimentional development mode” transformation including economy, politics, society, culture and ecology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 yì xiē 一些 zuì 最 fù shù 富庶 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情： mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 shuǐ píng 水平 suí zhe 随着 kē jì fā zhǎn 科技发展 hé 和 cái fù 财富 de 的 jī lěi 积累 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zǎo qī 早期 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xiān qū 先驱 hé 和 hòu lái 后来 de 的 wǎng luò 网络 kāi tuò zhě 开拓者 suǒ 所 mèng xiǎng 梦想 de 的。
hé 和 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 yí yàng 一样， shēn dù 深度 fáng yù 防御 yě 也 shì 是 ān quán xìng 安全性 hé 和 shì yòng xìng 适用性 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡。
hè zhòng 和众 duō 多 míng xīng 明星 yí yàng 一样， Àì mǎ 艾玛 · wò tè sēn 沃特森 yě 也 lín 淋 le 了 yǔ 雨， tā 她 tuō 拖 zhe 着 huá lún tiān nú 华伦天奴 cháng páo 长袍 de 的 huā biān 花边 zǒu zài 走在 shī shī 湿湿 de 的 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上。
dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 hōng jī 轰击 chéng bǎo 城堡 de 的 wéi qiáng 围墙。
yì xiē 一些 nǚ shì 女士 zài 在 tā men 她们 de 的 wǎn cān 晚餐 dài 袋 zhōng fàng 中放 mǎn 满 le 了 líng shí 零食。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 suí zhe 随着 duì 对 qí zǐ 其子 gōng shēn rù 宫伸入 ér 而 chí xù 持续 de 的 jǐ yā 挤压 kě yǐ 可以 jiāng 将 nǚ xìng 女性 yǐn xiàng 引向 gāo cháo 高潮。
zhōng guó 中国 zài 在 jīn róng 金融 shàng děng 上等 tóng yú 同于 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 nà 那 zuì 最 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 tiān tǐ 天体 ma 吗？
ér 而 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zài 在 zhè 这 fú 幅 huà 画 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致， kōng qì 空气 hé 和 guāng xiàn 光线 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
hé 和 nǐ de 你的 fù jià shǐ 副驾驶 R2D2 yì qǐ 一起， nǐ 你 jiāng huì 将会 jià shǐ 驾驶 nǐ de 你的 X yì 翼 zhàn jī 战机 yíng qǔ 赢取 duì kàng 对抗 dà zhòng qì chē 大众汽车 hé 和 sǐ 死 xīng 星 de 的 shèng lì 胜利。
yì xiē 一些 fù yòu bǎo jiàn 妇幼保健 zhōng xīn 中心 jì huà 计划 jiāng 将 méi dú 梅毒 nà rù 纳入 dào 到 qí 其 fú wù 服务 bāo zhōng 包中， dàn 但 quē fá 缺乏 xiāng yìng 相应 de 的 jīng fèi 经费。
ér 而 zhè zhǒng 这种 gē chàng 歌唱 bǎn běn 版本 zài 在 yīn jié 音节 jié gòu 结构， biàn zòu 变奏 hé 和 yīn yuè 音乐 xù liè 序列 fāng miàn 方面 hé 和 chéng nián 成年 xióng 雄 niǎo 鸟 de 的 wán 完 zhěng bǎn 整版 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
huó 和 nǐ de 你的 liáng shī 良师 zhèng yǒu 诤友 men 们 shāng tǎo 商讨 duì cè 对策， yě xǔ 也许 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 guān diǎn 观点 !
yì xiē 一些 xué sheng 学生 fǎn yìng 反映 bǎ 把 xìn yòng kǎ 信用卡 dàng zuò 当做 xiàn jīn 现金 diàn kuǎn 垫款 yǐ jí 以及 mǎn zú 满足 rì cháng 日常 xū yào 需要 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 yìng jí 应急 ( yuán běn 原本 de 的 chū zhōng 初衷 ) 。
huó 和 kè lín dùn 克林顿 yì qǐ 一起 chū xí 出席 jì zhě huì 记者会 de 的 bā xī 巴西 zǒng lǐ 总理 Ā mò lín 阿莫林 shuō 说， bā xī 巴西 duì 对 xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 fāng àn 方案 hái 还 méi yǒu 没有 biǎo tài 表态， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 zhì cái 制裁 huì 会 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 jiāng 将 měi guó 美国 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhì yuàn 志愿 jīng shén 精神 zhuī sù 追溯 dào 到 biān jiāng 边疆 tuò huāng 拓荒 shí qī 时期， nà shí 那时 lín shè 邻舍 de 的 xiāng zhù 相助 hěn 很 kě néng 可能 shēng sǐ yōu guān 生死攸关。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说 měi jūn 美军 chuán zhī 船只 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 zuò yè 作业， yǐ jīng 已经 wéi fǎn 违反 le 了 guó jì fǎ 国际法 hé 和 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律。
ér 而 zhè 这， shì 是 nǐ men 你们 de 的 shèng lì 胜利！
zhōng guó 中国 dà dì 大地 gòu zào 构造 yán jiū 研究 hái 还 cún zài 存在 yí xì liè 一系列 zhòng dà 重大 kē xué 科学 wèn 问 hào 颢 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 huà fēn 划分 shàng 尚 xū 需 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
ér 而 lián jiē 连接 zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 de 的 méi jiè 媒介 zé 则 bèi 被 chēng wéi 称为 tōng xìn 通信 yǔ yán 语言， zhū rú 诸如 chuán shū kòng zhì 传输控制 xié 协 yì hé 议和 wǎng jì 网际 wǎng luò tōng xùn 网络通讯 xié dìng 协定， jí 即 TCP / IP 。
yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 dù jià 度假 shí 时， yī nián 一年 qù 去 yí cì 一次 guó nèi 国内 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 lǚ xíng 旅行。
ér 而 sù dù 速度 bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 yōu shì 优势。
mǐn 敏 méi hái xiàn 梅还陷 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhèng 怔 zhòng 仲 zhōng 中， shēn páng 身旁 de 的 gù wèn 顾问 xíng 行 yǐ jīng 已经 huàn 唤 dào 到： “ gé ge 格格， huáng shang 皇上 hái 还 zài 在 shū fáng 书房 děng 等 zhe ne 着呢。 ”
ér 而 nà xiē 那些 yǐ 以 shí jiān 时间 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 zé 则 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 zì shēn 自身 suǒ 所 chǎn shēng 产生 xiàn suǒ 线索 de 的 zhì liàng 质量。
hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dài wéi 戴维 · sēn tè ěr 森特尔 fǎ guān 法官 yí yàng 一样， pà sī kē 帕斯科 · bào màn 鲍曼 biǎo míng 表明 le 了 tài du 态度， zài 在 yǔ 与 bái shuǐ 白水 shì jiàn 事件 xiāng guān 相关 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中， tā 他 yě 也 yuàn yì 愿意 zuò chū 做出 bù 不 tóng yú 同于 yì bān 一般 fǎ lǜ 法律 guī zé 规则 de 的 lì wài 例外 cái jué 裁决。
ér 而 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 quán wēi 权威 zhōng 中 láo 牢 bù kě 不可 cuī 摧 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 què 却 bú huì 不会 yīn 因 yì yì 异议 shēng 声 ér 而 què bù 却步， tā men 他们 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 biàn shí 辨识 nà xiē 那些 yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 bǐ 比 tā men zì jǐ 他们自己 gèng hǎo 更好 de 的 xiǎng fǎ 想法。
hé 和 fǎn 反 fàn Ōu 泛欧 zhǔ yì zhě 主义者 shèn zhì 甚至 shì 是 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 zhōu xuán 周旋 huì 会 zēng jiā 增加 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
ér 而 nà xiē 那些 shōu rù 收入 jiào shǎo 较少 de 的 rén 人 zé 则 yǔ 与 tā men de 他们的 jiāo tán 交谈 duì xiàng 对象 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流， yě 也 huì 会 gèng 更 pín fán 频繁 de 地 diǎn tóu 点头 shì yì 示意 tā men 他们 duì 对 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 shì qing 事情 gǎn xìng qù 感兴趣。
yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 zhuǎn ér 转而 jìn 进 háng yè 行业 yú 余 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 yīn wèi 因为 jī hū méi yǒu 几乎没有 qí tā 其它 de 的 jī huì 机会（ jiàn 见 wén zhāng 文章）。
jiù huǒ 救火 xíng 型 kě yǐ 可以 xié dài 携带 750 jiā lún 加仑（ yuē hé 约合 2839 shēng 升） shuǐ 水， tóng shí 同时 lì yòng 利用 wài cè 外侧 de 的 chōu shuǐ bèng 抽水泵 cóng 从 hú lǐ 湖里 chōu shuǐ 抽水。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 yì xiē 一些 zuì 最 fù shù 富庶 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情： mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 shuǐ píng 水平 suí zhe 随着 kē jì fā zhǎn 科技发展 hé 和 cái fù 财富 de 的 jī lěi 积累 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zǎo qī 早期 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xiān qū 先驱 hé 和 hòu lái 后来 de 的 wǎng luò 网络 kāi tuò zhě 开拓者 suǒ 所 mèng xiǎng 梦想 de 的。
hé 和 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 yí yàng 一样， shēn dù 深度 fáng yù 防御 yě 也 shì 是 ān quán xìng 安全性 hé 和 shì yòng xìng 适用性 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡。
hè zhòng 和众 duō 多 míng xīng 明星 yí yàng 一样， Àì mǎ 艾玛 · wò tè sēn 沃特森 yě 也 lín 淋 le 了 yǔ 雨， tā 她 tuō 拖 zhe 着 huá lún tiān nú 华伦天奴 cháng páo 长袍 de 的 huā biān 花边 zǒu zài 走在 shī shī 湿湿 de 的 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上。
dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 hōng jī 轰击 chéng bǎo 城堡 de 的 wéi qiáng 围墙。
yì xiē 一些 nǚ shì 女士 zài 在 tā men 她们 de 的 wǎn cān 晚餐 dài 袋 zhōng fàng 中放 mǎn 满 le 了 líng shí 零食。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 suí zhe 随着 duì 对 qí zǐ 其子 gōng shēn rù 宫伸入 ér 而 chí xù 持续 de 的 jǐ yā 挤压 kě yǐ 可以 jiāng 将 nǚ xìng 女性 yǐn xiàng 引向 gāo cháo 高潮。
zhōng guó 中国 zài 在 jīn róng 金融 shàng děng 上等 tóng yú 同于 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 nà 那 zuì 最 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 tiān tǐ 天体 ma 吗？
ér 而 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zài 在 zhè 这 fú 幅 huà 画 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致， kōng qì 空气 hé 和 guāng xiàn 光线 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
hé 和 nǐ de 你的 fù jià shǐ 副驾驶 R2D2 yì qǐ 一起， nǐ 你 jiāng huì 将会 jià shǐ 驾驶 nǐ de 你的 X yì 翼 zhàn jī 战机 yíng qǔ 赢取 duì kàng 对抗 dà zhòng qì chē 大众汽车 hé 和 sǐ 死 xīng 星 de 的 shèng lì 胜利。
yì xiē 一些 fù yòu bǎo jiàn 妇幼保健 zhōng xīn 中心 jì huà 计划 jiāng 将 méi dú 梅毒 nà rù 纳入 dào 到 qí 其 fú wù 服务 bāo zhōng 包中， dàn 但 quē fá 缺乏 xiāng yìng 相应 de 的 jīng fèi 经费。
ér 而 zhè zhǒng 这种 gē chàng 歌唱 bǎn běn 版本 zài 在 yīn jié 音节 jié gòu 结构， biàn zòu 变奏 hé 和 yīn yuè 音乐 xù liè 序列 fāng miàn 方面 hé 和 chéng nián 成年 xióng 雄 niǎo 鸟 de 的 wán 完 zhěng bǎn 整版 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
huó 和 nǐ de 你的 liáng shī 良师 zhèng yǒu 诤友 men 们 shāng tǎo 商讨 duì cè 对策， yě xǔ 也许 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 guān diǎn 观点 !
yì xiē 一些 xué sheng 学生 fǎn yìng 反映 bǎ 把 xìn yòng kǎ 信用卡 dàng zuò 当做 xiàn jīn 现金 diàn kuǎn 垫款 yǐ jí 以及 mǎn zú 满足 rì cháng 日常 xū yào 需要 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 yìng jí 应急 ( yuán běn 原本 de 的 chū zhōng 初衷 ) 。
huó 和 kè lín dùn 克林顿 yì qǐ 一起 chū xí 出席 jì zhě huì 记者会 de 的 bā xī 巴西 zǒng lǐ 总理 Ā mò lín 阿莫林 shuō 说， bā xī 巴西 duì 对 xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 fāng àn 方案 hái 还 méi yǒu 没有 biǎo tài 表态， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 zhì cái 制裁 huì 会 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 jiāng 将 měi guó 美国 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhì yuàn 志愿 jīng shén 精神 zhuī sù 追溯 dào 到 biān jiāng 边疆 tuò huāng 拓荒 shí qī 时期， nà shí 那时 lín shè 邻舍 de 的 xiāng zhù 相助 hěn 很 kě néng 可能 shēng sǐ yōu guān 生死攸关。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说 měi jūn 美军 chuán zhī 船只 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 zuò yè 作业， yǐ jīng 已经 wéi fǎn 违反 le 了 guó jì fǎ 国际法 hé 和 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律。
ér 而 zhè 这， shì 是 nǐ men 你们 de 的 shèng lì 胜利！
zhōng guó 中国 dà dì 大地 gòu zào 构造 yán jiū 研究 hái 还 cún zài 存在 yí xì liè 一系列 zhòng dà 重大 kē xué 科学 wèn 问 hào 颢 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 huà fēn 划分 shàng 尚 xū 需 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
ér 而 lián jiē 连接 zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 de 的 méi jiè 媒介 zé 则 bèi 被 chēng wéi 称为 tōng xìn 通信 yǔ yán 语言， zhū rú 诸如 chuán shū kòng zhì 传输控制 xié 协 yì hé 议和 wǎng jì 网际 wǎng luò tōng xùn 网络通讯 xié dìng 协定， jí 即 TCP / IP 。
yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 dù jià 度假 shí 时， yī nián 一年 qù 去 yí cì 一次 guó nèi 国内 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 lǚ xíng 旅行。
ér 而 sù dù 速度 bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 yōu shì 优势。
mǐn 敏 méi hái xiàn 梅还陷 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhèng 怔 zhòng 仲 zhōng 中， shēn páng 身旁 de 的 gù wèn 顾问 xíng 行 yǐ jīng 已经 huàn 唤 dào 到： “ gé ge 格格， huáng shang 皇上 hái 还 zài 在 shū fáng 书房 děng 等 zhe ne 着呢。 ”
ér 而 nà xiē 那些 yǐ 以 shí jiān 时间 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 zé 则 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 zì shēn 自身 suǒ 所 chǎn shēng 产生 xiàn suǒ 线索 de 的 zhì liàng 质量。
hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dài wéi 戴维 · sēn tè ěr 森特尔 fǎ guān 法官 yí yàng 一样， pà sī kē 帕斯科 · bào màn 鲍曼 biǎo míng 表明 le 了 tài du 态度， zài 在 yǔ 与 bái shuǐ 白水 shì jiàn 事件 xiāng guān 相关 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中， tā 他 yě 也 yuàn yì 愿意 zuò chū 做出 bù 不 tóng yú 同于 yì bān 一般 fǎ lǜ 法律 guī zé 规则 de 的 lì wài 例外 cái jué 裁决。
ér 而 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 quán wēi 权威 zhōng 中 láo 牢 bù kě 不可 cuī 摧 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 què 却 bú huì 不会 yīn 因 yì yì 异议 shēng 声 ér 而 què bù 却步， tā men 他们 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 biàn shí 辨识 nà xiē 那些 yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 bǐ 比 tā men zì jǐ 他们自己 gèng hǎo 更好 de 的 xiǎng fǎ 想法。
hé 和 fǎn 反 fàn Ōu 泛欧 zhǔ yì zhě 主义者 shèn zhì 甚至 shì 是 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 zhōu xuán 周旋 huì 会 zēng jiā 增加 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
ér 而 nà xiē 那些 shōu rù 收入 jiào shǎo 较少 de 的 rén 人 zé 则 yǔ 与 tā men de 他们的 jiāo tán 交谈 duì xiàng 对象 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流， yě 也 huì 会 gèng 更 pín fán 频繁 de 地 diǎn tóu 点头 shì yì 示意 tā men 他们 duì 对 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 shì qing 事情 gǎn xìng qù 感兴趣。
yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 zhuǎn ér 转而 jìn 进 háng yè 行业 yú 余 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 yīn wèi 因为 jī hū méi yǒu 几乎没有 qí tā 其它 de 的 jī huì 机会（ jiàn 见 wén zhāng 文章）。
jiù huǒ 救火 xíng 型 kě yǐ 可以 xié dài 携带 750 jiā lún 加仑（ yuē hé 约合 2839 shēng 升） shuǐ 水， tóng shí 同时 lì yòng 利用 wài cè 外侧 de 的 chōu shuǐ bèng 抽水泵 cóng 从 hú lǐ 湖里 chōu shuǐ 抽水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子