ประโยคภาษาจีน- 中国外交部副部长崔天凯已召见美驻华大使洪博培提出严正交涉中文句子 (96240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 cuī tiān kǎi 崔天凯 yǐ 已 zhào jiàn 召见 měi 美 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hóng bó péi 洪博培 tí chū 提出 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉。
Chinese Vice Foreign Minister Cui Tiankai has summoned the US Ambassador to China Jon Huntsman to lodge a solemn representation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 zài 在 běi jīng 北京 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 biǎo shì 表示， nán Ào sāi tī 南奥塞梯 wèn tí 问题 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dù shàng bié 杜尚别 fēng huì 峰会 de 的 yì tí 议题 zhī yī 之一。
hé 和 qí tā 其他 jūn duì 军队 xiāng bǐ 相比 — — tè bié 特别 shì yóu 是由 yú qí 于其 jūn duì 军队 guī mó 规模 — — jiě fàng jūn 解放军 réng jiù 仍旧 huì 会 duì 对 qí 其 néng gòu 能够 lì yòng 利用 de 的 zī jīn 资金 gǎn dào 感到 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 méi yǒu shén me 没有什么 bù tóng 不同。 wǒ 我 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 nǐ 你 shù qǐ 竖起 yí gè 一个 zhǐ tou 指头 gěi 给 bié ren 别人 qián 钱， wú lùn 无论 shén me 什么 wén huà 文化 de 的 lǐ jié 礼节， nǐ de 你的 shǒu 手 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 dǎ duàn 打断。
ér 而 zhè lǐ 这里 de 的 jū mín 居民 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 dà 大 zhǎo zé dì 沼泽地 zhòng dì 中的 kōng qì 空气 chuán shàng 船上 kàn dào 看到 duǎn wěn è 短吻鳄 yú 鱼 huó 和 bái lù 白鹭， huò zhě 或者 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 de 的 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里 yōu xián 悠闲 de 地 hē 喝 yī bēi 一杯。
ér 而 zhè 这， shì 是 nǐ men 你们 de 的 shèng lì 胜利！
yì xiē 一些 ān jū gōng chéng 安居工程 yě 也 yīn wèi 因为 wèi zhi 位置 bú dàng 不当 shǐ de 使得 shēn qǐng zhě 申请者 wàng ér què bù 望而却步。
zhōng guó 中国 wài wù bù 外务部 fā yán 发言 jūn duì 军队 cháo 朝 xù 旭 biǎo shì 表示， xīng wàng 兴旺 guó jiā 国家 yǒu zé rèn 有责任 zài 在 jiǎn dī 减低 fèi qì 废气 pái xiè liáng 排泄量 fāng miàn 方面 qǐ 起 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用。
dí jiàn 敌舰 bèi 被 jī chén 击沉 hòu 后， yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 huí dào 回到 tā 她 de 的 diàn bǎn 垫板 shàng 上， zài 再 jiàng 降 huí dào 回到 yuán chù 原处， děng dài 等待 xià yí cì 下一次 biǎo yǎn 表演。
hé 和 qí tā de 其他的 jiǎn shǎo 减少 guāng wū rǎn 光污染 de 的 shè bèi 设备 yí yàng 一样， bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 lù dēng 路灯 jiāng 将 jìn lì 尽力 tā men de 他们的 guāng xiàn 光线 tóu xiàng 投向 xià fāng 下方。
ér 而 sòng dì 送递 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bái 白 hé zi 盒子 de 的 gōng sī 公司 jiù shì 就是 chá 査 pǎo 跑（ Zappos ）。 zhè shì 这是 yì jiā 一家 wǎng shàng 网上 xié diàn 鞋店， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 tā 它 yì jūn tū qǐ 异军突起， dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
yì xiē 一些 bǎo shí 宝石 - tǎn sāng 坦桑， lì rú 例如 - gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 sǔn huài 损坏， bǐ 比 zāo shòu 遭受 sǔn shī 损失 huò 或 gǎi biàn 改变， zài 在 yán sè 颜色（ yīn wèi 因为 rè 热） zài 在 qián gōng 钳工。
mǐn jié 敏捷 de 的 fēi fán 非凡 zhī 之 chù 处 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 huò dé 获得 chāo jí 超级 gāo xiào 高效 de 的 shēng chǎn lì 生产力， ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yìng duì 应对 “ jiě gù 解雇 ” de 的 zuì hǎo 最好 jiě yào 解药。
ér 而 tōng piào 通票 huí shōu 回收 zhǔ yào 主要 shì 是 gēn jù 根据 chū qī 初期 de 的 cān shù 参数 shù jù 数据 duì 对 tōng piào 通票 huí shōu 回收 shù jù 数据 zài dù 再度 chǔ lǐ 处理， shēng chéng 生成 xīn 新 de 的 tōng piào 通票 huí shōu 回收 shù jù 数据 wén jiàn 文件。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 bā zhōng shì 巴中市 nán jiāng xiàn 南江县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 635600 。
mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力、 zhuān yī 专一 de 的 mù biāo 目标、 mò qì 默契 de 的 pèi hé 配合、 hào qí xīn 好奇心、 zhù yì 注意 xì jié 细节 yǐ jí 以及 qiè ér bù shě 锲而不舍 de 的 nài xīn 耐心 shǐ 使 láng 狼 zǒng néng 总能 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
ér 而 nà ge 那个 fāng shì 方士， biàn shì 便是 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 xú fú 徐福？
yì xiē 一些 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 bǎ 把 tā men de 他们的 hóng lǐng jīn 红领巾 rēng 扔 jìn 进 liè shì mù 烈士墓 de 的 wéi lán 围栏 lǐ 里， xiàng 向 sǐ zhě 死者 zhì jìng 致敬。 kě shì 可是 zhōu wéi 周围 wú chù bú zài 无处不在 de 的 shāng yè 商业 fēn wéi 氛围 ràng 让 zhè 这 dòng zuò 动作 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽。
jiù zhù 救助 fāng shì 方式 yǒu 有 yù 欲 zài 载 yī 一 guǎ 寡 nàn mín 难民 lái tái 来台 yuán 员 jiē shòu 接受 duǎn qī 短期 yē 耶 jiù zhí 就职 xùn liàn 训练 ? kè 恪 yǒu 有 zhàn hòu 战后 jiàn shè 建设 yē 耶 gōng chéng 工程。
ér 而 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 gè bié 个别 jì shù xiān jìn 技术先进 qū yù 区域 cái néng 才能 shēng chǎn 生产 de 的 gāo duān 高端 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别 zì rán 自然 chéng wéi 成为 lǒng duàn 垄断 chǎn pǐn 产品， kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 cháng qī 长期 de 的 zhèng 正 chāo é lì rùn 超额利润。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 shǐ yòng 使用 tuī tǔ jī 推土机， tiě qiāo 铁锹 shèn zhì 甚至 tú shǒu 徒手 lái 来 duì 对 xìng cún zhě 幸存者 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘， tiān hēi 天黑 yǐ hòu 以后 shǐ yòng 使用 le 了 tàn zhào dēng 探照灯。
yì xiē 一些 cháng guī 常规 gōng zuò 工作 zhàn jù 占据 le 了 nǐ 你 bǐ 比 tā men 他们 yuán lái 原来 yīng gāi 应该 xū yào 需要 de 的 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
hé 和 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 wài chū 外出 yóu wán 游玩 huì 会 hěn 很 yǒu yì si 有意思， ér qiě 而且 zài 在 yì xiē 一些 háng yè 行业， jié jiāo 结交 péng you 朋友 yě 也 shì 是 nǐ 你 zhí yè 职业 de 的 yí bù fèn 一部分。
yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 hái zi 孩子 jiāng 将 xué xí 学习 “ shì tàn 试探 ” de huà 的话， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 de 的 yuè dú 阅读。
jiù yuán chuán 救援船 jìn kuài 尽快 de 地 shǐ lí 驶离 jūn gǎng 军港 qù 去 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
yì xiē 一些 qiáng zhuàng 强壮 de 的 rén 人 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 shuǐ zhōng 水中 yóu yǒng 游泳。
jiào yì 教义 gào su 告诉 qióng rén 穷人 hé 和 shòu kǔ 受苦 rén 人， tā men 他们 jīn shēng 今生 zāo zuì 遭罪 shì 是 yīn wèi 因为 qián shēng 前生 de 的 yuān niè 冤孽。
zhōng guó dà lù 中国大陆 jí lín shěng 吉林省 cháng chūn shì 长春市 jiǔ tái shì 九台市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 130500 。
jiāo shū 教书 shì 是 wǒ de 我的 zhí yè 职业， xiě zuò 写作 shì 是 wǒ de 我的 fù yè 副业。
huó 和 tā 她 jiē chù 接触 yuè duō 越多， wǒ 我 jiù 就 yuè 越 pèi fú 佩服 tā 她。
jiāo huì 教会 chéng yuán 成员 huì 会 shōu jí 收集 rén men 人们 juān zèng 捐赠 de 的 yī fu 衣服、 yǐn shuǐ 饮水 hé 和 shū xǐ 梳洗 yòng jù 用具。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 zài 在 běi jīng 北京 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 biǎo shì 表示， nán Ào sāi tī 南奥塞梯 wèn tí 问题 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dù shàng bié 杜尚别 fēng huì 峰会 de 的 yì tí 议题 zhī yī 之一。
hé 和 qí tā 其他 jūn duì 军队 xiāng bǐ 相比 — — tè bié 特别 shì yóu 是由 yú qí 于其 jūn duì 军队 guī mó 规模 — — jiě fàng jūn 解放军 réng jiù 仍旧 huì 会 duì 对 qí 其 néng gòu 能够 lì yòng 利用 de 的 zī jīn 资金 gǎn dào 感到 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 méi yǒu shén me 没有什么 bù tóng 不同。 wǒ 我 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 nǐ 你 shù qǐ 竖起 yí gè 一个 zhǐ tou 指头 gěi 给 bié ren 别人 qián 钱， wú lùn 无论 shén me 什么 wén huà 文化 de 的 lǐ jié 礼节， nǐ de 你的 shǒu 手 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 dǎ duàn 打断。
ér 而 zhè lǐ 这里 de 的 jū mín 居民 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 dà 大 zhǎo zé dì 沼泽地 zhòng dì 中的 kōng qì 空气 chuán shàng 船上 kàn dào 看到 duǎn wěn è 短吻鳄 yú 鱼 huó 和 bái lù 白鹭， huò zhě 或者 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 de 的 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里 yōu xián 悠闲 de 地 hē 喝 yī bēi 一杯。
ér 而 zhè 这， shì 是 nǐ men 你们 de 的 shèng lì 胜利！
yì xiē 一些 ān jū gōng chéng 安居工程 yě 也 yīn wèi 因为 wèi zhi 位置 bú dàng 不当 shǐ de 使得 shēn qǐng zhě 申请者 wàng ér què bù 望而却步。
zhōng guó 中国 wài wù bù 外务部 fā yán 发言 jūn duì 军队 cháo 朝 xù 旭 biǎo shì 表示， xīng wàng 兴旺 guó jiā 国家 yǒu zé rèn 有责任 zài 在 jiǎn dī 减低 fèi qì 废气 pái xiè liáng 排泄量 fāng miàn 方面 qǐ 起 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用。
dí jiàn 敌舰 bèi 被 jī chén 击沉 hòu 后， yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 huí dào 回到 tā 她 de 的 diàn bǎn 垫板 shàng 上， zài 再 jiàng 降 huí dào 回到 yuán chù 原处， děng dài 等待 xià yí cì 下一次 biǎo yǎn 表演。
hé 和 qí tā de 其他的 jiǎn shǎo 减少 guāng wū rǎn 光污染 de 的 shè bèi 设备 yí yàng 一样， bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 lù dēng 路灯 jiāng 将 jìn lì 尽力 tā men de 他们的 guāng xiàn 光线 tóu xiàng 投向 xià fāng 下方。
ér 而 sòng dì 送递 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bái 白 hé zi 盒子 de 的 gōng sī 公司 jiù shì 就是 chá 査 pǎo 跑（ Zappos ）。 zhè shì 这是 yì jiā 一家 wǎng shàng 网上 xié diàn 鞋店， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 tā 它 yì jūn tū qǐ 异军突起， dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
yì xiē 一些 bǎo shí 宝石 - tǎn sāng 坦桑， lì rú 例如 - gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 sǔn huài 损坏， bǐ 比 zāo shòu 遭受 sǔn shī 损失 huò 或 gǎi biàn 改变， zài 在 yán sè 颜色（ yīn wèi 因为 rè 热） zài 在 qián gōng 钳工。
mǐn jié 敏捷 de 的 fēi fán 非凡 zhī 之 chù 处 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 huò dé 获得 chāo jí 超级 gāo xiào 高效 de 的 shēng chǎn lì 生产力， ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yìng duì 应对 “ jiě gù 解雇 ” de 的 zuì hǎo 最好 jiě yào 解药。
ér 而 tōng piào 通票 huí shōu 回收 zhǔ yào 主要 shì 是 gēn jù 根据 chū qī 初期 de 的 cān shù 参数 shù jù 数据 duì 对 tōng piào 通票 huí shōu 回收 shù jù 数据 zài dù 再度 chǔ lǐ 处理， shēng chéng 生成 xīn 新 de 的 tōng piào 通票 huí shōu 回收 shù jù 数据 wén jiàn 文件。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 bā zhōng shì 巴中市 nán jiāng xiàn 南江县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 635600 。
mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力、 zhuān yī 专一 de 的 mù biāo 目标、 mò qì 默契 de 的 pèi hé 配合、 hào qí xīn 好奇心、 zhù yì 注意 xì jié 细节 yǐ jí 以及 qiè ér bù shě 锲而不舍 de 的 nài xīn 耐心 shǐ 使 láng 狼 zǒng néng 总能 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
ér 而 nà ge 那个 fāng shì 方士， biàn shì 便是 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 xú fú 徐福？
yì xiē 一些 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 bǎ 把 tā men de 他们的 hóng lǐng jīn 红领巾 rēng 扔 jìn 进 liè shì mù 烈士墓 de 的 wéi lán 围栏 lǐ 里， xiàng 向 sǐ zhě 死者 zhì jìng 致敬。 kě shì 可是 zhōu wéi 周围 wú chù bú zài 无处不在 de 的 shāng yè 商业 fēn wéi 氛围 ràng 让 zhè 这 dòng zuò 动作 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽。
jiù zhù 救助 fāng shì 方式 yǒu 有 yù 欲 zài 载 yī 一 guǎ 寡 nàn mín 难民 lái tái 来台 yuán 员 jiē shòu 接受 duǎn qī 短期 yē 耶 jiù zhí 就职 xùn liàn 训练 ? kè 恪 yǒu 有 zhàn hòu 战后 jiàn shè 建设 yē 耶 gōng chéng 工程。
ér 而 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 gè bié 个别 jì shù xiān jìn 技术先进 qū yù 区域 cái néng 才能 shēng chǎn 生产 de 的 gāo duān 高端 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别 zì rán 自然 chéng wéi 成为 lǒng duàn 垄断 chǎn pǐn 产品， kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 cháng qī 长期 de 的 zhèng 正 chāo é lì rùn 超额利润。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 shǐ yòng 使用 tuī tǔ jī 推土机， tiě qiāo 铁锹 shèn zhì 甚至 tú shǒu 徒手 lái 来 duì 对 xìng cún zhě 幸存者 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘， tiān hēi 天黑 yǐ hòu 以后 shǐ yòng 使用 le 了 tàn zhào dēng 探照灯。
yì xiē 一些 cháng guī 常规 gōng zuò 工作 zhàn jù 占据 le 了 nǐ 你 bǐ 比 tā men 他们 yuán lái 原来 yīng gāi 应该 xū yào 需要 de 的 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
hé 和 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 wài chū 外出 yóu wán 游玩 huì 会 hěn 很 yǒu yì si 有意思， ér qiě 而且 zài 在 yì xiē 一些 háng yè 行业， jié jiāo 结交 péng you 朋友 yě 也 shì 是 nǐ 你 zhí yè 职业 de 的 yí bù fèn 一部分。
yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 hái zi 孩子 jiāng 将 xué xí 学习 “ shì tàn 试探 ” de huà 的话， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 de 的 yuè dú 阅读。
jiù yuán chuán 救援船 jìn kuài 尽快 de 地 shǐ lí 驶离 jūn gǎng 军港 qù 去 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
yì xiē 一些 qiáng zhuàng 强壮 de 的 rén 人 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 shuǐ zhōng 水中 yóu yǒng 游泳。
jiào yì 教义 gào su 告诉 qióng rén 穷人 hé 和 shòu kǔ 受苦 rén 人， tā men 他们 jīn shēng 今生 zāo zuì 遭罪 shì 是 yīn wèi 因为 qián shēng 前生 de 的 yuān niè 冤孽。
zhōng guó dà lù 中国大陆 jí lín shěng 吉林省 cháng chūn shì 长春市 jiǔ tái shì 九台市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 130500 。
jiāo shū 教书 shì 是 wǒ de 我的 zhí yè 职业， xiě zuò 写作 shì 是 wǒ de 我的 fù yè 副业。
huó 和 tā 她 jiē chù 接触 yuè duō 越多， wǒ 我 jiù 就 yuè 越 pèi fú 佩服 tā 她。
jiāo huì 教会 chéng yuán 成员 huì 会 shōu jí 收集 rén men 人们 juān zèng 捐赠 de 的 yī fu 衣服、 yǐn shuǐ 饮水 hé 和 shū xǐ 梳洗 yòng jù 用具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子